ジェム・スルタン

ジェム・スルタン
ピントゥリッキオによるチェムの肖像画の修正されたコピー
オスマン帝国のスルタン（王位請求者）
治世	1481年5月28日 − 1481年6月20日
カラマンのサンジャクベイ
治世	1474 – 1481
カスタモヌのサンジャクベイ
治世	1469 – 1474
生まれる	1459 年 12 月 22 日 アドリアノープル宮殿、エディルネ、ルメリア、オスマン帝国
死亡	1495年2月25日（1495-02-25）（35歳）ナポリ王国 カプア
埋葬	ムラディエ コンプレックス、ブルサ、トルコ
配偶者	ギュルシリン・ハトゥン
問題	シェフザーデ・アブドラ シェフザーデ・オグザン シェフザーデ・ムラド ゲヴヘルメリク・ハトゥン アイシェ・ハトゥン
名前 ジェム・ビン・メヘメド・ハン
王朝	オスマン帝国
父親	メフメト2世
母親	チチェク・ハトゥン
宗教	スンニ派イスラム教
トゥグラ

ジェム・スルタン（ Djem、Jemとも綴られる）またはスルタン・ジェム、シェフザーデ・ジェム（1459年12月22日 - 1495年2月25日、発音： [ˈdʒem sulˈtaːn]、オスマン・トルコ語：جم سلطان、ローマ字表記：  Cem sulṭān、トルコ語：Cem Sultan、フランス語：Zizim）は、15世紀のオスマン帝国の王位請求者であった。

ジェムは、スルタン・メフメト2世の三男であり、スルタン・バヤジト2世の異母弟であり、したがってオスマン帝国の スルタン・セリム1世の異母叔父であった。

バヤズィト朝に敗れた後、ジェムはマムルーク朝、ロードス島の聖ヨハネ騎士団、そして最終的には教皇の保護の下、エジプトとヨーロッパに亡命した。

ジェムは1459年12月22日にエディルネで生まれた。母親はチチェク・ハトゥン。シェフザーデ（王子）の慣例に従い、ジェムは1469年にカスタモヌの州知事に任命された。1474年12月、ジェムは亡くなった兄ムスタファに代わってコンヤのカラマンの知事となった。^[1]

1481年5月3日、メフメト征服王が死去すると、バヤズィトがシヴァス、トカット、アマスィヤの知事となり、ジェムがカラマン州とコンヤ州を統治した。メフメトの後継者が指名されていなかったため、ジェムとバヤズィトの間で王位継承をめぐる争いが勃発した。

埋葬を不必要に遅らせることを禁じるイスラム法に反して、メフメト2世の遺体はコンスタンティノープルに運ばれ、3日間安置された。大宰相 カラマンル・メフメト・パシャは 、亡くなったばかりのスルタンの遺志を継いでいると考え、弟のジェムが兄のバヤズィトが住むアマスィヤよりもコンヤの統治地に近いことから、兄よりも先にコンスタンティノープルに到着して王位を主張できるように仕向けようとした。

しかし、バヤズィトはすでに有力なパシャ（うち2人は義理の息子）、イェニチェリ、メフメト2世と大宰相の政策に反対する者たちで政治的ネットワークを築いていた。カラマンル・メフメト・パシャの秘密保持の試みにもかかわらず、スルタンの死と大宰相の計画は、ジェムよりもバヤズィトを支持し、スルタンの死後首都から締め出されていたイェニチェリ軍団に発見された。その結果、イェニチェリ軍団は反乱を起こして首都に入り、大宰相をリンチした。

カラマンル・メフメト・パシャの死後、事態を収拾するスルタンも大宰相もいなかったため、コンスタンティノープルではイェニチェリの間で暴動が広まった。事態の危険性を認識した元大宰相イシャク・パシャは率先してバヤズィトに至急到着するよう懇願した。その間、イシャク・パシャは用心深く、バヤズィトが到着するまでの間、バヤズィトの11歳の息子シェザーデ（王子）コルクトを摂政に任命した。 ^[2]

バヤズィト王子は1481年5月21日にコンスタンティノープルに到着し、バヤズィト2世と宣言された。そのわずか6日後、ジェムは4,000の軍を率いてイネギョル市を占領した。バヤズィト王子は、宰相 アヤス・パシャの指揮する軍を派遣し、弟を殺害させた。5月28日、ジェムはバヤズィト王子の軍を破り、アナトリアのスルタンを宣言し、ブルサに首都を置いた。ジェムは帝国を自分と弟で分割し、バヤズィト王子をヨーロッパ側に残すことを提案した。バヤズィト王子は激怒してこの提案を拒否し、「君主の間に血縁関係はない」と宣言し^{[3] 、ブルサへ進軍した。オスマン帝国の王位を争う2人の決戦は、1481年6月19日、}イェニシェヒルの町の近くで行われた。ジェムは敗れ、家族とともにマムルーク朝の カイロへ逃亡した。

マムルーク朝のスルタン、カーイト・バイ（在位1468年 - 1496年）はカイロでジェムを栄誉をもって迎え、ジェムはその機会を利用してメッカへの巡礼に出発した。これによりジェムはオスマン帝国の王子の中で唯一メッカ巡礼を行った人物となった。^[3]

カイロでジェムは兄から手紙を受け取り、王位争いをやめる代わりに100万アクチェ（オスマン帝国の通貨）を与えると申し出た。ジェムはこの申し出を拒否し、翌年、カラマン家の後継者カスム・ベイとアンカラのサンジェク・ベイの支援を受けてアナトリアで遠征を開始した。1482年5月27日、ジェムはコンヤを包囲したが、すぐに敗北し、アンカラへの撤退を余儀なくされた。ジェムは全てを放棄してカイロに戻るつもりだったが、エジプトへの道は全てバヤズィト1世の支配下にあった。そこでジェムは兄と再交渉を試みた。バヤズィト1世はジェムにエルサレムで静かに暮らすための給与を与えたが、帝国の分割を拒否したため、1482年7月29日、ジェムはロドス島へ逃亡した。

ロドス島に到着すると、ジェムはボドルム城のフランス人隊長で、島のラテンカトリックの修道会である聖ヨハネ騎士団の総長ピエール・ドーブソンに保護を求めた。7月29日、ジェムはロドス島に到着し、栄誉をもって迎えられた。ジェム王子は、新スルタンのバヤジットを打倒する見返りに、オスマン帝国とキリスト教世界の間に恒久的な平和をもたらし、オスマン帝国の王位に返り咲くことを申し出た。しかし、ピエール・ドーブソンはバヤジットと争うのは賢明ではないと悟り、密かにバヤジットに接近して和平条約を締結し、1483年3月にジェムの捕虜に関する別途の合意に達した。ドーブソンはバヤジットに対し、ジェムを拘束する代わりに、生活費として年間4万ドゥカットを支払うことを約束した。

そこで騎士団は金を奪ってジェムを裏切り、ジェムはその後ロードス島で厚遇された捕虜となった。その後、ジェムはフランスのピエール・ドーブソンの城に送られた。

ジェムはハンガリーへ向かう途中、1482年10月17日に当時サヴォイア公国にあったニースに到着していたが、騎士団は時間を稼いでいた。彼の監禁に関する合意が成立した後、彼は人質となり、また潜在的な駒となった。彼の名前と人物を利用してオスマン帝国の混乱を煽ろうとした者には、マムルーク朝のスルタンであるカーイト・バイ、ハンガリー王マチャーシュ・コルヴィヌス、教皇インノケンティウス8世などがいた。聖ヨハネ騎士団、ヴェネツィア人、ナポリ王、教皇インノケンティウス8世とアレクサンデル6世などは、ヨーロッパにおける彼の存在がオスマン帝国のキリスト教世界への侵略に対する抑止力となり、利益を得る機会になると見ていた。一方、バヤズィト2世はライバルを無期限に拘留するために西側に大使とスパイを派遣し、さらには暗殺によって排除しようとさえした。^[1]

ジェムはサヴォイア公国で1年間を過ごした。フランス国王ルイ11世が死去（1483年8月30日）後、ジェムは領土へのイスラム教徒の受け入れを拒否し、聖ヨハネ騎士団はジェムをリムーザン（ドービュソンの生誕地）に移した。ジェムはその後5年間をそこで過ごし、そのほとんどをブルガヌーフで過ごした。彼は手厚い待遇を受けたが、実質的には捕虜だった（彼を収容するために要塞化された塔が建設された）。バヤズィト2世はドービュソンと交渉してジェムをロードス島に返還させ、新しいフランス国王シャルル8世の代表者とも交渉してジェムをフランスに留め置いた。ハンガリー王と教皇インノケンティウス8世が王子の保護を求めたところ、教皇が勝ち、ジェムは1489年3月13日にローマに到着した。

インノケンティウス8世はマムルーク朝からの申し出を拒絶し、オスマン帝国に対する十字軍を開始する準備をしたが、ハンガリーのマチャーシュ・コルヴィヌスが1490年4月6日に死去したため延期された。これらの展開にバヤズィト1世は懸念を抱き、ダブッソンと連絡を取り、1490年12月にムスタファ・ベイ（後の大宰相）をローマに派遣して秘密協定を結ばせた。スルタンはロドス島、ローマ、ヴェネツィアを攻撃しないこと、またジェム王子の投獄と引き換えに教皇にジェム王子への手当4万ドゥカット（うち1万ドゥカットは聖ヨハネ騎士団に充てられる）を支払うことを約束した。ジェム王子はフランスよりもローマでの生活の方が快適だと感じていたようで、オスマン帝国の王位を奪取する望みは失っていたが、イスラム教の地で死にたいと考えていた。彼の願いは叶わなかった。^[1]

教皇インノケンティウス8世はジェムを利用してオスマン帝国に対する新たな十字軍を始めようとしたが失敗した。^[4]教皇はジェムをキリスト教に改宗させようともしたが、失敗に終わった。それでもジェムのローマでの存在は有益であった。なぜならバヤズィトがバルカン半島のキリスト教国に対して軍事作戦を開始しようとするたびに、教皇は弟を釈放すると脅したからである。

バヤズィト1世はジェムの保護を維持する見返りとして、インノケンティウス8世に12万クローネ（当時、教皇の年間収入源のすべてを合わせた額に相当）、聖槍の聖遺物（キリストの脇腹を貫いたとされる）、ムーア人奴隷100人、年間使用料4万5000ドゥカットを支払った。システィーナ礼拝堂の建設費用の多くは、オスマン帝国の身代金から支払われた。^[5]

1494年、シャルル8世はイタリアに侵攻し、ナポリ王国を占領し、トルコに対する十字軍を宣言した。シャルル8世は教皇アレクサンデル6世にジェムの降伏を強要し、ジェムは1495年1月28日にフランス軍とともにローマを去った。ジェム王子は2月24日にナポリで亡くなった。死因は毒によるものとされるが、肺炎によるものと考えられている。^[要出典]

ジェムはフランス国王シャルル8世の指揮の下、ナポリ征服のための軍事遠征中にカプアで亡くなった。スルタン・バヤジトは3日間の国葬を宣言した。また、ジェムの遺体をイスラムの葬儀にかけるよう要請したが、ジェムの遺体に対するさらなる金銭授受の試みにより、遺体がオスマン帝国の領土に運ばれたのはジェムの死後4年も経ってからであった。ジェムはブルサに埋葬された。^[3]

ジェムはトルコ語とペルシャ語の2つのディワーンを持っており、アラビア語も話した。^[6]

• 
  ピントゥリッキオ作「ボルジア家のアパート」の馬に乗った男、おそらくチェム^[7]
• 
  ジェム・スルタンの肖像画、1586年

ジェムには知っている配偶者が一人しかいませんでした。

• ギュルシリン・ハトゥン^[8]

ジェムには少なくとも3人の息子がいました。

• シェザデ・アブドゥッラー (1481 年、バヤズィト 2 世により処刑、ブルサのオルハンの塔に埋葬)。
• シェザデ・オウザン（1482年、コンスタンティノープル、バヤズィト2世により処刑）、シェザデ・オウズとも呼ばれる。^[9]
• シェフザーデ・ムラト（1522年12月、ロドス島でスレイマン大帝により処刑）、後にピエール・メフメト・サイード、結婚し4人の息子と3人の娘がいる。^{[10] [11]}

ジェムには少なくとも二人の娘がいました。

• ゲヴェルメリク・ハートゥン、別名ゲヴェルムルク・ハートゥン^[12]は、 1496 年にカイトバイ(1498 年没)の息子であるスルタン・アン・ナシル・ムハンマドと最初に結婚し、1503 年にアナトリアのシナン・パシャ・ベイレルベイと二度目に結婚した。^[10]
• アイシェ・ハトゥン^{[13]は 1503 年に}ヨアニナのサンジャクベイ、シナン・パシャの息子であるメフメト・ベイと結婚した^[12]

1490年代に、ジェムの生涯についてラテン語で書かれた本が書かれました。この本は、聖ヨハネ騎士団の副総長ギヨーム・カウルサンによって挿絵が描かれました。この本は、印刷能力のあるヨーロッパのいくつかの都市、ヴェネツィア、パリ、ブルージュ、サラマンカ、ウルム、ロンドンで出版されました。この本に収められた多くの挿絵は、トルコ人の衣装や武器を西ヨーロッパで初めて正確に描写したものです。

セムの捕虜生活と、彼を捕虜にした政治的策略についての記述は、ハイチの作家で政治亡命者のデメスヴァル・デロルムが書いた歴史小説『フランチェスカ：捕虜の遊び』 （1872年）の基礎となっている。^[14]

ジェムの生涯は、ユーゴスラビアのノーベル文学賞作家イヴォ・アンドリッチの『呪われた庭』（1954年）の登場人物のインスピレーションにもなった。この作品はアンドリッチの最高傑作の一つと広く考えられており^[15]、30以上の言語に翻訳されている^[16] 。ジェム・スルタンは多層的な物語の主要人物の一人として登場し、人間の状態の比喩として機能している。

ブルガリアのオスマン帝国の歴史家ヴェラ・ムタフチエヴァは、15世紀のヨーロッパの政治におけるジェム・スルタンの重要性に触発され、1967年に彼についての小説（ジェムの事件）を執筆しました。この本は歴史的正確さを追求しており、トルコ語、ドイツ語、ルーマニア語、ポーランド語、ロシア語、チェコ語、スロバキア語、ハンガリー語、フランス語、エストニア語、ギリシャ語、クロアチア語に翻訳されています。アンジェラ・ロデルによる英語訳は2024年に出版されました。

1951年に歴史映画『ジェム・スルタン』が公開され、ビュレント・ウフクが主人公を演じました。

1969年にレムジ・アイドゥン・ヨンテュルク監督の歴史冒険映画『マルコチョル・ジェム・スルタン』が公開され、ジェム・スルタンのキャラクターはジハンギル・ガファリが演じた。

• ショータイムのテレビシリーズ『ボルジア家愛と欲望の館』では、ジェムはイギリス人俳優エリーズ・ガベルによって演じられ、インノケンティウス8世の後継者である教皇アレクサンデル6世の治世下のローマで描かれている。ジェムはまた、キリスト教への改宗を求め、アレクサンデル6世の息子フアン・ボルジアによって暗殺されたとも描かれている。
• Canal+のドラマシリーズ『ボルジア』では、ニコラス・ベルモンテが演じるチェムというキャラクターが、シャルル1世のナポリ遠征でチェーザレ・ボルジアに同行中に高熱で亡くなります。
• MBC のドラマシリーズ「キングダムズ・オブ・ファイア」では、ジェムはバヤズィト 2 世と戦い、その後十字軍のもとに避難した。十字軍はオスマン帝国のスルタンに毎年貢物を渡す代わりにジェムを受け入れることに同意した。

• 『アサシン クリード リベレーション』では、ジェムはエデンのリンゴを所有していると語られ、その後ロドリゴ・ボルジアと知り合いテンプル騎士団員となったが、最終的にはアサシンによって殺された。^[17]

ウィキメディア・コモンズには、 Cemに関連するメディアがあります。

• ダフィー、イーモン（2006年）。『聖人と罪人：教皇の歴史』イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-11597-0。
• フィンケル、キャロライン（2005年）。『オスマンの夢：オスマン帝国の物語、1300-1923』。ベーシックブックス。ISBN 978-0-465-02396-7。
• フリーリー、ジョン（2004年）。 『ジェム・スルタン：ルネサンス期ヨーロッパに囚われたトルコ王子の冒険』ハーパー・ペレニアル。ISBN 978-0-00-715066-3。

• オズグデンリ、オスマン・G. (2008)。「JEM SOLṬĀN」。ヤルシャテル、エフサン(編)。イラン百科事典、第 XIV/6 巻: 日本 IV. 日本におけるイラン人 - ジョッバーイ。ロンドンおよびニューヨーク: ラウトレッジ & ケガン・ポール。pp . 623–624。ISBN 978-1-934283-07-3。