オレス・フランソワ・バスティアン・セバスティアーニ・デ・ラ・ポルタ

ホレス・セバスティアーニ
ヴィンターハルターによる元帥の肖像画（1841年）。セバスティアーニはボスポラス海峡とアヤソフィアを背景に描かれており、1806年から1808年にかけてオスマン帝国の大使を務めていたことを示している。
フランス外務大臣
在任期間 ：1830年10月17日～1832年10月11日
先行	ニコラ・ジョセフ・メゾン
後継者	ヴィクトル3世ブロイ公爵
個人情報
生まれる	1771 年 11 月 11 日、 ラ ポルタ、コルシカ島、フランス
死亡	1851年7月20日（1851-07-20）（79歳）フランス、 パリ
配偶者たち）	ファニー・フランケト・ド・コワニー (1807 年没)。 アグレ・ド・グラモン[1]
子供たち	フランソワーズ・プララン公爵夫人
職業	兵士、外交官

オレス・フランソワ・バスティアン・セバスティアーニ・デ・ラ・ポルタ（コルシカ語：Oraziu Francescu Bastianu Sebastiani di A Porta、1771年11月11日 - 1851年7月20日）は、フランスの将軍、外交官、政治家であり、海軍大臣、外務大臣、外務省大臣を務めた。 7 月王政下の国家。

セバスティアーニは若い頃にフランス革命軍に入隊し、軍内で出世を遂げた後、ナポレオン・ボナパルトの支持者となった。セバスティアーニはフランス領事館のレヴァント特使として、特にオスマン帝国エジプトの再征服計画を起草し、後に帝国のオスマン帝国大使を務めた。後者の立場で、彼はフランスの影響力を拡大しようとし、ドナウ公国における親ロシア的な活動を示唆し、1806年～1812年の戦争を引き起こした。1807年、セバスティアーニはダーダネルス海峡作戦中にコンスタンティノープルの防衛を組織した。セリム3世の廃位後、イギリスの圧力により召還され、半島戦争に従軍してアルハンブラ宮殿に住み、失敗に終わったロシア侵攻に参加し、第六次対仏大同盟の前でシャンパーニュ地方を防衛した。

セバスティアーニはブルボン王政復古を承認したが、百日天下の間にナポレオンと結集し、1815年に初めて下院議員に選出された。ルイ 18世の帰国後、短期間国外追放されたが、1819年に再び国会議員として認められ、左派に属して自由主義政治を支持し、ジャン＝バティスト・ド・ヴィレール内閣と対立した。七月革命後、彼はルイ・フィリップを支持した。セバスティアーニが外務大臣を務めた時代には、ベルギー革命へのフランスの関与、 11月蜂起の認可拒否、米国との通商紛争の物議を醸した解決策、およびフランスによるアンコーナ占領があった。後年、彼はフランス政府で大使として出世した。

1847年に娘のフランソワーズ・プララン公爵夫人が殺害されたことが、間接的に1848年の革命の引き金となった。

セバスティアーニはコルシカ島のラ・ポルタで生まれ、仕立て屋^[2]と裕福な職人^[3]の息子であり、後にアジャクシオ司教となったカトリックの司祭ルイ・セバスティアーニ・ド・ラ・ポルタの甥であり^[2]、 [ ^{4] 、おそらく}ボナパルト家の遠い親戚であった。^{[5] [6]オラティウス・セバスティアーニには}ティブルスという兄弟がおり、カンプ元帥にまで昇進した。^{[4] [7]}当初は宗教家になる運命にあったが、^[2]フランス革命中に故郷の島を離れ、1792年に軍に入隊した。 ^{[2] [8]}カサブランカのラファエーレ・カドルナ伯爵の秘書として短期間派遣された後^[2]、セバスティアーニは革命戦争に参加し、 1793年のコルシカ島、 1794年～1797年のアルプス、1800年のマレンゴの戦いに参加した^{。 [8]}第9竜騎兵連隊の士官を務めた後^[4] 、 1799年に大佐に昇進した。 ^{[5] [8] [9]}

セバスティアーニはリュシアン・ボナパルトの側近に加わり^{[2] 、}ナポレオンの政治活動を支持し、ブリュメール18日のクーデター（1799年11月9日）に積極的に参加した。^{[2] [9] [10]} 1802年、領事館は彼をオスマン帝国、オスマン帝国エジプト、およびレバントの他の地域への最初の外交任務に派遣した。^{[4] [5] [9]}彼の最初の行動の中には、スウェーデンとバーバリ王国トリポリ間の紛争の解決^{[6] [9]}と、イタリア共和国を承認するための後者の同意の獲得があった。^[9]

セバスティアーニは、フランスによるエジプト侵攻（1798年）の余波の中でイギリス軍司令官と交渉し、新たに調印されたアミアン条約を遵守しアレクサンドリアから撤退するよう求めた。^{[9] [10]}その後、カイロでオスマン帝国の役人と会い、反乱軍（モハメド・アリーの権力掌握を参照）との仲介を申し出たが、失敗に終わった。^[9] 1802年後半、彼はアッカに赴き、地元のパシャと貿易協定を交渉した。^[9]

この時期、セバスティアーニは、エジプト遠征の失敗にもかかわらず、フランスは再びこの地域の支配を確立できるという理論を立てた。^{[6] [11] [12]}彼はこの見解を、 1803年1月30日にル・モニトゥール・ユニヴェルセル紙に発表した報告書で公表し、 ^{[11]イギリスと}ロシア双方の利益にとって脅威となった。これはおそらく、マルタ島におけるイギリスの長期駐留をめぐるロシアとイギリスの関係の緊張緩和に貢献し、ヘンリー・アディントン内閣は、フランスがエジプト侵攻を計画している限りイギリス軍は駐留すると示唆した。^[12]

フランスに戻ると、ヴィレーヌ河口（モルビアン県）からブレストまでの沿岸地域の指揮を任され、^{[4] 1804年に}神聖ローマ帝国皇帝ウィーンへの短期任務に派遣された。 ^{[4] [9] 1803年に}准将に昇進し、^{[2] [4]}ウルムの戦いでは大陸軍を指揮した。ギュンツブルクへの攻撃を成功させた後、セバスティアーニはオーストリア軍に従ってモラヴィアに進軍した（1805年）^{[4] 。1805年の}アウステルリッツの戦いで負傷した後、師団長に昇進した。 ^{[2] [4] [5] [9]}

1806年4月12日にフランス駐オスマン大使に任命され、8月10日にその職に就いた彼は、^[13]スルタン・ セリム3世を説得して、イギリス海軍がダーダネルス海峡を通過するのを禁じるよう働きかけた。^{[5] 1833年に}Revue des Deux Mondesに出版された伝記エッセイによると、セバスティアーニは反フランス外交団からほぼ全面的に敵意を向けられた。彼らの意見はロシアのアンドレイ・ヤコヴレヴィチ・バドベリ伯爵とイギリス大使チャールズ・アーバスノットに影響されていた。同じ記事は「フランスの同盟国はスペインとオランダの公使だけだった」と主張した。^{[10]ナポレオンに対する}オスマン帝国の支援を得るためのオラティウス・セバスティアーニの動きの中には、コンスタンティノープルに印刷所を設立し、トルコ語とアラビア語に翻訳されたフランス文学を出版したこともあった。^[4]

セバスティアーニは、ワラキアにおけるコンスタンティノス・イプシランティス公子を中心とする反オスマン帝国の陰謀と、モルダビアのアレクサンドル・ムロウシス公子の疑わしい政策に注目を集め、オスマン帝国にロシアに対抗するよう説得した。^{[10] [14] [15]}ワラキア貴族の回想録作家で政治家のイオン・ギカによると、セリムは「ナポレオンの側に引き入れようとしたセバスティアーニ将軍の助言に従い」、イプシランティスとセルビア蜂起との関連を見出した。

「彼は、イプシランティスがロシア側に付き、ヴィディンのパズヴァントオールやセルビア人のチェルニー＝ゲオルギオスと協力関係にあったと感じていた。この2人はオスマン帝国に反抗していた。」^[15]

紛争そのものは、ロシアがイプシランティスの退位がキュチュク・カイナルカ条約およびヤッシー条約の文言に反するとみなしたことから始まった。^{[10] [14]}ロシアの伯爵と大使アーバスノットがコンスタンティノープルを離れる準備をしている間に、オスマン帝国は2人の公子を復権させるために召集された。^{[10]それにも関わらず、}イヴァン・ミケルソン将軍とミハイル・ミロラドヴィチ伯爵率いるロシア軍が2つのドナウ川公国に侵攻した（露土戦争（1806年 - 1812年）を参照）。^{[10] [14]}イプシランティス公子は以前にロシア陣営に逃れており、一時的に両公国の支配者と同盟国からみなされていた（ロシア占領が始まる直前）。^[15]モルダヴィア駐在フランス領事シャルル＝フレデリック・ラインハルトは、セバスティアーニとセリムの接触について知らされていなかったと伝えられ、ロシア軍に逮捕された。^[14]この一連の出来事の主な結果として、フランスはオスマン帝国の外交政策の糸を引くことになった。^[10]

1807年の英土戦争中、セバスティアーニはオスマン帝国を支援し、ダックワース提督のイギリス艦隊からコンスタンティノープルを防衛することに成功した。^{[2] [4] [9] [10]イギリス軍の砲撃は、イスラム教徒の住民が}イード・アル＝アドハーを祝っている時期に行われたため^[10]パニックに陥り、セバスティアーニのフランス軍将校のグループはすぐにヨーロッパ側で唯一の組織立った部隊となった。^[10]ジョン・ダックワース卿はセリムへのメッセージの中で、フランス大使の解任、オスマン帝国の艦隊とダーダネルス海峡の軍事施設の引き渡し、^{[2] [10]}およびロシアにワラキアとモルダビアの統治権を与えることを求めた。^[10]スルタンはセバスティアーニにオスマン帝国の領土から立ち去るよう要請する使節を派遣したが、フランス大使はセリム本人の命令があるまでは立ち去らないと説明した。^{[2] [10]}

この問題が議論されている間に、アナトリア沿岸のイェニチェリ軍は組織を整え、戦力を増強して攻撃に対応し始めた。^[10]その後、セリム1世はセバスティアーニとその部下（ルイ・ギュスターヴ・ル・ドゥルセ、ホセ・マルティネス・エルバス、アルメナラ侯爵 [es]、および大使館の書記官フロリモン・ド・フェイ・ド・ラ・トゥール＝モーブール [fr]を含む）に、コンスタンティノープルの防衛とトプカプ宮殿近くの射線を監督し、ダックワースを撤退させる作戦を組織するよう依頼した。^{[2] [10]}

1806年、セバスティアーニはフランソワ＝アンリ・ド・フランケトー、コワニー侯爵の一人娘、ジャンヌ＝フランソワーズ＝アントワネット（ファニー）・フランケトー・ド・コワニー [fr]と結婚した。^[16]彼女はコンスタンティノープル滞在中、スルタンが廃位される数日前（1807年4月14日）に出産中に亡くなり、^{[17] [18]}セバスティアーニに多額の財産を残した。^[4]彼女の死の知らせを聞いたセリム皇帝は大ドラゴマンを通じて哀悼の意を伝えた。^[18]

カバクチ・ムスタファとイェニチェリ軍が率いた反乱の成功により、フランスの外交的成功は終焉を迎えた。セバスティアーニはカバクチと交渉し、イギリスはコンスタンティノープル内の様々な派閥に支援を求めた^{[10 ][ 18]} 。グランド・ドラゴマンのアレコ・ソウツォス [el]は、最終的にイギリスの並行計画についてフランス大使に報告した。^{[10] [18]}この結果、ソウツォスは斬首された^{[10] [15] 。}イオン・ギカのバージョンでは、これがきっかけでソウツォス家はフランスへの関与を放棄し、ロシアを支援し始めた。^[15] Revue des Deux Mondesの伝記によると、セバスティアーニは、アレコ・ソウツォスがスパイとして行動していたことが明らかになるほど、英オスマン帝国の交渉の詳細を暴露し、フランスの保護の約束を尊重せず、ソウツォスの信頼を裏切ったという。^[10]

彼は新君主ムスタファ4世の治世中に、親フランスのパシャをバグダード総督に据えようとし、後に皇帝の死刑執行人ボスタンジ・バシの降格を求めてスキャンダルを引き起こした。これはラグーサの臣民3人が窃盗罪で有罪となり、フランスによるラグーサ併合によって一定の免責特権が与えられていたにもかかわらず、ファラカ拷問を受けた後のことだった。セバスティアーニの圧力の結果、彼は寵臣のためにバグダード州の統治権を手に入れ、見返りにボスタンジ・バシの在職を認めた。^[18]

彼は1807年4月に召還を要請し^{[9] [13] [18]、}代わりにラ・トゥール・モーブール臨時代理大使が就任した。 ^{[13] [18]}この出発はイギリスからの新たな要請によっても促された。^[4]出発の直前、スルタン・ムスタファはセバスティアーニに三日月勲一等勲章を授与したが^{[4] [10]、}これはイギリスの成功の影響を和らげるための措置と解釈されている。^[4]他の報告によると、ムスタファ自身はセバスティアーニの介入と政策に深く不満を抱いていた。^[18]フランスに帰国したセバスティアーニはレジオンドヌール勲章大受章した。^{[4] [10]}レヴュー・デ・ドゥ・モンド紙は、セバスティアーニと共通する コルシカ島の血統に基づいて次のように推測している。

「皇帝は将軍たちの失敗についてはしばしば目をつぶっていた。
セバスティアーニの外交手腕に関しては、ナポレオンは大いに感銘を受け、東洋から戻るとすぐに彼を軍隊に送り、1814年の没落までいかなる交渉にも彼を任命しなかった。」^[10]

セバスティアーニは帝国伯爵となり、半島戦争では第4軍団を指揮し、シウダー・レアルの戦い[8]、タラベラの戦い[ 5 ] 、アルモナシッドの戦い[2]などで活躍^した。 [ ⁴ ] [ 8 ] ^1810年にはリナレス、ハエン、グラナダ、マラガを占領した。^{[5] [8]指揮下の部隊にはポーランド}亡命兵士の集団も含まれており^{[10] [19] [20] 、}その中には彼の参謀を務め、後にフレデリック・ショパンとの親交で知られるアルベルト・グジマワもいた。^[20]

その日以来、セバスティアーニは指導力に欠けるという評判を得た。敵軍に何度も捕まったことから「奇襲将軍」というあだ名で呼ばれ、ジャン＝バティスト・ド・マルボは、彼は凡庸以外の何物でもないと主張した。^[21] 1833年の「ルヴュー・デ・ドゥ・モンド」によると、彼はまた、ナポレオン自身も激怒するほど無気力なことでも知られるようになった。同じ資料によると、タラベラ・デ・ラ・レイナの後、特にアルモナシドの後、将軍は兵士と資源を無駄にし、すべての死傷者を組織的に報告せず、勝利の規模を著しく誇張したという疑惑が浮上した。皇帝は最終的にこの評価が正しいと結論付け、セバスティアーニの第4軍団の指揮権を剥奪したと主張された。^[10]

いくつかの資料では、セバスティアーニはナポレオンによって「初代ムルシア公爵」に叙せられたと主張している。^[4] Revueによると、セバスティアーニはスペインの新国王ジョゼフ・ボナパルトによってその称号に推薦されたものの、ナポレオンによってその任命を拒否された（この行為自体がアルモナシッドでの将軍の行動に基づくとされている）。とはいえ、セバスティアーニはスペイン遠征に参加している間、その称号を使用したと報告されている。 Revueは、将軍がロルカで小規模な勝利を収め、ゲリラ勢力からこの地域を取り戻す計画を進めたと伝えられた後、将軍自身が「ムルシア」公爵の称号を採用したと主張した（この計画はセバスティアーニの指揮官ニコラ・ジャン・ド・ディウ・スールトによって放棄された）。^[10]

セバスティアーニは半島遠征中にローマカトリックの修道院を多数略奪したと伝えられている。 ^{[5]セバスティアーニは軍隊を}アルハンブラ宮殿に駐留させ、^{[5] [10] [22]}自らも贅沢な暮らしをしていたが、^[10]撤退後に宮殿の要塞を部分的に破壊した。^[22]宮殿内部を部分的に破壊したのも彼の責任であると主張されている。^[5]その後 スペインを訪れたアメリカの作家ワシントン・アーヴィングは次のように述べている。

「フランス国民が征服の際に常に際立っていたその啓蒙的な趣味によって、このムーア人の優雅さと壮麗さの記念碑は、それを圧倒していた完全な荒廃と荒廃から救われた。屋根は修復され、サロンとギャラリーは天候から保護され、庭園は耕作され、水路は修復され、噴水は再び輝く雨を噴き出すようになった。スペインは、その歴史的記念碑の中で最も美しく興味深いものを保存してくれた侵略者に感謝するだろう。」^[22]

ナポレオンのロシア侵攻の際にはジョアシャン・ミュラ元帥の下で従軍し^[5]、1812年-1813年の戦役では騎兵師団を指揮し^{[2] [4] [21]、}ボロジノの戦い^{[4] [5] [9]}（モスクワに入った最初のフランス軍指揮官であったが、後に大きな損失を被って撤退を余​​儀なくされた）、^[2] 、バウツェン、リュッツェン、ライプツィヒ（負傷）^[2]、ハーナウの戦いで名を馳せた^{[2] [4] [5]}。ケルンを防衛しようとした後^[4]、シャンパーニュで指揮官を務め、シャロン＝アン＝シャンパーニュで軍隊を組織するなど、フランス領の防衛に参加した。^{[4] [5] [9] 3月、彼は}ランスの奪還を支援し、エマニュエル・ド・サン＝プリエスト指揮下のロシア帝国軍と対峙した。^[4]

1814年4月10日、セバスティアーニはタレーラン支持に鞍替えし、 ^{[5] [9] [10] 、}ブルボン王政復古政府に任命され、6月2日にはルイ18世からサンルイ勲章を授与された。[ 5 ] [ ^{9 ]しかし、ナポレオンが}エルバ島から帰還するという知らせを受けて、指揮官の職を辞してパリに向かい、ラヴァレット伯爵とともに皇帝を支援する国民衛兵の派遣隊を組織した。^{[4]ナポレオンは}自由主義派の政治家バンジャマン・コンスタンの支持を得るためもセバスティアーニを派遣した。その後まもなく、コンスタンはより寛容な追加法案の起草に関わり、西暦12年の憲法を改正した。^[10]

百日天下の間、彼はルイ18世が可決した法律の審査を任され、ピカルディで国民衛兵を組織した。^{[4]セバスティアーニは}エーヌ県の議会議員に選出された。^{[4] [5] [9]}ワーテルローの戦いの後、彼はナポレオンの退位に賛成票を投じ、^{[10]最終的には}第七次対仏大同盟との和平交渉に任命された者の一人となった（バンジャマン・コンスタン・ド・レベック、ラファイエット侯爵、アルジャンソン侯爵、ポンテクーラン伯爵を含む代表団の一員として）。^{[2] [4] [9]会談中、彼は}ブルボン家の再復帰に反対する姿勢を示した。^[4]

セバスティアーニはイギリスで1年間過ごした後、現役を退き半額の給料を受け取って帰国を許された^{[4] [5] [10] 。 [4] [5]} 1819年以降、ドカーズ公爵に昇進させられて^{[4] [10]、}下院の著名な議員となり、当初はコルシカ島を代表して左派と結集した。^{[4] [5] [10]}レヴュー紙の論評によると、彼の政治的選択は異例で、左派議員と穏健派のドカーズ公爵（王党派）の両方を驚かせたと伝えられている。下院内ではマクシミリアン・セバスチャン・フォワと連携し、特に大陸軍の退役軍人の功績を認める計画を​​推進した。後者の演説ではフランスの国旗を称賛し、保守派の下院議員の間で大騒ぎになった。^[10]

1824年のフランス議会選挙では、コルシカ島で選挙運動を行おうとしたが、ジャン＝バティスト・ド・ヴィレールの王党派政府を代表する地方当局によって阻止され、結局48票中1票しか獲得できなかった。^{[4]その代わりに、1825年後半にフォワ将軍が死去した後、彼は選挙区である}エーヌ県ヴェルヴァン市で200票中120票を獲得して後任に選出された。 ^{[4] [10]}

七月革命後、彼は名目上はフランソワ・ギゾーの下で海軍大臣（1830年秋）を務めた。 ^{[2] [6] [9]}また、ジャック・ラフィットとカジミール・ピエール・ペリエの下で外務大臣を務めた。^{[8] [9]}革命中、彼は左翼から離れ、シャルル10世を支持する声明を出し、その中にはブルボン家の白旗だけが国旗であると宣言するものもあった。^[2]七月王政の初期には急進派の「エイド・トワ、ル・シエル・タイデラ」協会とつながりを築いたとされ^[10]、その後オルレアン派の中道政治に加わった。^{[2] [10] [23]}ラフィット、バンジャマン・コンスタン、ジャン＝ギヨーム・イッド・ド・ヌーヴィル、アドルフ・ティエールらとともに、ルイ・フィリップをフランス王位に就かせることに重要な役割を果たした。^[23]

その後、セバスティアーニ家はコルシカ島で最も影響力のある派閥となり、正統派のポッツォ・ディ・ボルゴ家^[24]に取って代わった。後者の一人、カルロ・アンドレア・ポッツォ・ディ・ボルゴは、ホラティウス・セバスティアーニと何度も交渉したロシアの高官であった。

ベルギー革命の後、ベルギー王位継承候補者が検討されたとき、セバスティアーニの任務は、オーギュスト・フォン・ロイヒテンベルクへの支持を弱め、ヌムール公爵への忠誠心を引き出すことだった。^{[10] [23]}ヌムールがベルギー王位継承を拒否した後、彼はフランスの支持をイギリスの支援を受けた候補者であるザクセン＝コーブルク＝ゴータ家のレオポルドに移し、その代わりにレオポルドがフランス王女ルイーズ・マリーとの結婚に同意することを条件とした。この政策はレジティミスト、特にジャン・マクシミリアン・ラマルクによって降伏とみなされた。ラマルクはフランス人とフランス語圏のワロン人の分離を嘆きながらも、セバスティアーニがベルギーの要塞の破壊を獲得したのは他国からの譲歩ではなく、「連合国が障害にぶつかることなくフランスに入る手段を放棄したいからだ」と非難した。^[10]

ロンドン会議でオランダ軍がベルギー領から撤退するよう命じられたとき、セバスティアーニは、ジェラール将軍率いるフランス軍は「フランス軍が行動を起こした理由がすべて断固として解決され、いかなる危険も我々を脅かすことがなくなるまで」その地域に留まるだろうと示唆した。しかし、ジェラール将軍は会議が終わる前に撤退した。チェンバー外相がこの矛盾について大臣に答えるよう求めたところ、大臣は撤退の知らせに「驚いた」と述べ、撤退はイギリスの圧力によるものだとし、「我々は善意でベルギーに入った。善意が我々を撤退に導いたのだ」と示唆した。^[23]

1830年後半、ポーランドの議会で11月蜂起が勃発した後、セバスティアーニは革命家たちの予想に反して、自国の関与を避けることを選んだ。ロシア軍が反乱に対して暴力的な介入を行った際、下院議員は、フランスの使節を見たこともないのにポーランドは滅びつつあると嘆いた。大臣は国内での同様の非難に対し、フランスは皇帝ニコライ1世の怒りを買うまいと決意していると述べた。^{[10]とはいえ、蜂起勃発からしばらくして、セバスティアーニはポーランドの使節を同情的に迎え、「ロシアとの友好的な取り決め」が達成できると確信していた。この目的のため、彼は}サンクトペテルブルクに使節団を派遣し、ポーランドの革命家とロシアの理解を仲介しようとした。フランスとポーランドの意思疎通を弱めるため、ヴィクトル・コチュベイ政権はそれまで拒否していた七月王政を承認する決定を下した。1831年1月、ラファイエット侯爵の圧力を受けて、モルテマール公爵がロシアに派遣され、新たな合意を模索したが、革命家らがニコライをポーランド王の地位から退位させる決定を下したため、その任務は無力化され、関係するすべての陣営が対立することになった。^[19]

同時に、セバスティアーニは、ポーランドとバルカン半島におけるロシアの行動がオーストリア、オスマン帝国、イギリスの反対を招きかねないと強調して神聖同盟を弱体化させようとしたオスマン駐在大使アルマン・シャルル・ギレミノの計画を承認したとされている。最終的にギレミノはオスマン帝国に独立ポーランドを支援する提案を提示し、その結果、セバスティアーニ外相はカルロ・アンドレア・ポッツォ・ディ・ボルゴから正式に大使の召還を要請され、最終的にこれに同意した。^[10]

歴史家バルテルミー・オーローは、セバスティアーニがとった穏健な道が、ヤン・ジグムント・スクルシネツキに軍事作戦を延期するよう説得し、後にこの大臣がロシア当局と共謀していたと主張されるに至った大きな要因であったと指摘した。彼はセバスティアーニの立場を「惨めな役割」と呼び、ポーランド人との書簡を「不誠実な書簡」と呼んだ。^[25]

ポーランドが最終的に平定されたとき、セバスティアーニは有名な言葉を発しました。

「ワルシャワでは秩序が保たれている。」

この声明自体は、スキャンダルを引き起こす可能性があるため、モニトゥール紙によって逐語的に翻訳されなかった。 ^[23]セバスティアーニの言葉が自由に出回り始めると、世論はそれを冷酷さの証拠とみなし、12月にはJJグランヴィルがポーランド議会での弾圧の影響を示す漫画のタイトルとして使った。グランヴィルの別の絵は、ポーランドの革命家への支持を公に表明したことに対する当局の暴力的な対応を描いたもので、「パリでも治安が続く」と題されていた（2つの作品が一緒に売られたため、画家は検閲され、警察が家宅捜索を行った）。^[26]また、この声明は、フランスは介入を非難していないとロシアを説得する目的でセバスティアーニによってなされたと主張された。伝えられるところによると、ニコライ皇帝はセバスティアーニの演説の知らせを聞いて初めて、フランスとの関係を正常化し、フランス大使のトレヴィーズ公爵を迎えたという。^[10]

その後、彼は議会で、ポーランドへの介入は失敗する運命にあると主張し、ポーランドのバルト海沿岸へのフランス軍の上陸は、距離とポランゲンの施設の少なさの両方により不可能であると指摘して、自らの正当性を主張した。^{[10]議会での質疑応答では、フランスは、1814年から1814年}のウィーン会議で規定されていたように、ロシアがポーランドの一定程度の自治権を維持するという合意をなんとか獲得したと主張した。^[23]急進主義がヨーロッパの現象となっていた時代の世論を振り返り、彼は次のようにも述べた。

「我々を意見の争いに引きずり込み、表面上は人民対政府の同盟に押し込もうとする人々がいる。我々は彼らに、彼らが何の権利をもって自分たちにすべての人民を革命化するという使命を与えたり、我々にそれを課したりするのかと問う。我々は彼らの目的と秘密の考えを知っている。これらの人々は外部の混乱を通じて内部に混乱をもたらそうとしている。我々は彼らが望むものを避け、彼らが恐れるものを追い求める。行動の規則が定まっていない中で、彼らの勧告、彼らの恐れ、彼らの喜びは我々の進むべき道に光を当て、彼らが我々を突き落とそうとしている深淵を我々に認識させるのに十分である。」^[10]

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

ポーランド情勢に関するフランス下院におけるホラティウス・セバスティアーニの宣言（1831年）

1831年9月の議会で、自由主義派 のラファイエット侯爵はラフィット内閣全般、特にセバスティアーニがロシア軍への攻撃を遅らせるよう説得しながら密かにポーランドを煽動していた（伝えられるところによると、攻撃の直後にフランスが正式に支援すると約束したが、後にその約束を破棄した）と公然と非難した。ラファイエットはまた、特に神聖同盟がこの件で分裂しているように見えることから、フランスがポーランドの独立を認可することは可能であると強調した。カール・マルクスによると、セバスティアーニが内閣を擁護し、ポーランドにいかなる約束もしていないと強調すると、侯爵はカロル・クニャジェヴィチが署名した1830年9月付けの手紙を彼に突きつけた。その手紙にはセバスティアーニの保証と攻勢延期の呼びかけに言及していた。^[27]レヴュ・デ・ドゥ・モンド紙は、外交官タレーランとセバスティアーニはともに政治的には独立した路線を維持しており、彼らの秘密のメモがラフィット政権の崩壊に貢献したと伝えている。^[10]

翌年、セバスティアーニと首相 ペリエはラファイエット侯爵からオーストリア帝国の反動政治に反対を表明し、クリスティーナ・トリヴルツィオ・ディ・ベルジョイゾのようなイタリア系カルボナリ難民がフランス領内に留まることを認めるよう要請された。ラファイエットはセバスティアーニが以下のことを約束したと記している。

「フランスを旅行中のイタリア人男性と女性に対して[オーストリアによって]課された[財産の]差し押さえを取り消し、防止するための努力。」^[28]

1832年2月、セバスティアーニはフランス軍にアンコーナ占領を命じる主導権を握った。『レヴュー』紙は、これが彼のキャリアで最も重要な行為であると主張し、オーストリアとの戦争が起こった場合に はフランスがローマとトリエステに進軍することを示唆し、オーストリアの経済的利益に対する間接的ではあるが効果的な攻撃として計画したと評価した。

外務大臣としての彼の最後の活動の一つは、ナポレオンの大陸封鎖中にアメリカ国民が被った損害をめぐるアメリカとの交渉であった。このとき、アメリカ国旗を掲げた数隻の船が、実際にはイギリスの商業利益のために航行していた疑いでヨーロッパの港で拿捕された（1807年の禁輸法を参照）。彼はフランスが支払うことに同意した金額を2500万フランと設定したが、これは国務院と商工会議所の委員会が決定した金額より1000万フラン多かったが、それでもアメリカの原告が要求した金額よりは大幅に少なかった。^[10]

セバスティアーニがグラモン公ヘラクレイオスの娘の一人でロシアの将軍アレクサンドル・ダヴィドフ伯爵の未亡人であるアグラエ・アンジェリーク・ガブリエル・ド・グラモンと再婚したのも同じ時期であった。 ^[29]彼は脳卒中で半身不随になった後、職を退き、イタリア半島を旅した。その後短期間国務大臣を務めた。 ^[10]

1833年、セバスティアーニは両シチリア大使を務め、1835年から1840年まではグレートブリテンおよびアイルランド連合王国の大使を務めた。^{[5] [29] [30]}彼は政府の意に反して、オスマン帝国領シリアを征服してエジプト領から支配権を広げるというムハンマド・アリーの計画を支持することを拒否したため、フランソワ・ギゾーに呼び戻され、後任となった（ロンドン海峡条約を参照）。アドルフ・ティエールは後に、セバスティアーニの見解に同意すると述べ、次のように定義した。

「フランスが東洋問題に関与し、その意見を持つのはフランスだけであることに気づき、その瞬間から、譲歩するか、価値のない目的のために世界戦争を起こす危険を冒すかの選択肢に追い込まれるのではないかという不安[...]。」^[30]

ニコラ・ジャン・ド・ディウ・スール内閣の崩壊によって引き起こされた内閣危機の間、ティエールの指名以前にセバスティアーニは首相の座に就くことが検討されていたが、彼が首相の座に就けなかったのは、彼がルイ・フィリップ国王に露骨に従属しているという見方に基づき、すべての政治陣営から拒否されたためだとされた。^[23]

彼は1840年にフランス元帥に任命され、^{[5] [21]}亡くなったニコラ・ジョセフ・メゾンの後任として、アジャクシオの議会を数期務めた。 ^{[8] [ 24 ]}彼は1842年にフランス貴族となった。 Revue des Deux Mondesのフランソワ・ビュローは1835年4月、ティビュルス・セバスティアーニ子爵が他の公人と激しい論争を繰り広げていたと報じた。その論争は、彼の兄弟がアメリカの債権者事件でフランスの利益を損なったという度重なる申し立てをめぐってのものだった。この事件や同時期の他の事件では、同じ論争が決闘にまで発展しそうになった。^[7]

公的生活からほぼ引退していた彼の晩年は、最初の結婚で生まれた唯一の娘、ショワズル＝プララン公爵夫人ファニーの1847年の死によって暗い影を落とした。^{[17] [31] [32]}ファニーは1825年にプララン公爵シャルルと結婚した。 ^[33] 19世紀で最も有名な殺人事件の一つとなった事件で、^[32]公爵夫人は何度も刺され、その凶悪さは目立った。ファニーは死ぬずっと前から、シャルル・ド・ショワズル＝プラランが自分を裏切り、子供たちと引き離したと非難していた。^{[31]ファニーの殺害は、子供たちの}家庭教師と駆け落ちしようとした公爵の計画の結果だと考えられていた。^{[31] [32]}逮捕され貴族院での裁判を待っていたショワズル＝プラランは仮釈放されたが、 1847年8月24日に自殺した。彼は死の直前に全ての容疑を否認した。^{[31] [32]この事件は}1848年の革命を引き起こす一因となった。世論は貴族たちが自分たちの仲間の一人を裁判にかけられるよりは自殺させたのではないか、^[31]あるいはショワズル＝プラランが逃亡を許されたのではないか、とさえ推測し始めたからである。^[17]同様の結果として、1848年の事件はコルシカ島におけるセバスティアーニ家の影響力に終止符を打った。特にティブルス・セバスティアーニがオルメタ・ディ・トゥーダの領地に隠居することを選んだ後、その影響力は強まった。^[24]

4年後、セバスティアーニは朝食中に突然亡くなった。葬儀はアンヴァリッドで執り行われ、シャルル＝ルイ・ナポレオン・ボナパルト大統領をはじめとする 第二共和政の役人たちが参列した。^[5]

オラティウス・セバスティアーニの名前は凱旋門の西側に刻まれている。^[2]バスティアの大通りは彼に敬意を表して名付けられた（マレシャル・セバスティアーニ通り）。

1938年、レイチェル・フィールドはセバスティアーニの娘殺害を主題とした小説『All This and Heaven Too 』を出版した。1940年の同作品のドラマ映画では、ファニー役にバーバラ・オニール、ド・ショワズル＝プララン役にシャルル・ボワイエ、女家庭教師アンリエット・ドゥルージー＝デスポルト役にベティ・デイビスが出演した。セバスティアーニ役はモンタギュー・ラヴが演じた。^[34]

セバスティアーニは、ギリシャの王子ミカエルの小説『スルタナ 夏の夜』の主人公の一人でもある。この小説はセリム3世の統治を題材にした架空の出来事を描いている。1989年にこの物語はアメリカとスイスの合作映画『女王陛下のお気に入り』 （または『夏の夜』）となり、ローラン・ル・ドワイヤンがセバスティアーニ役で主演した。^[35]

• レジオンドヌール勲章ナイト大十字章受章。^[36]
• レオポルド勲章グラン・コルドン。
• 帝国三日月勲章ナイト大十字章受章。
• 聖フェルディナンド勲章および功績勲章ナイト大十字章
• 救世主勲章ナイトグランドクロス
• オーク冠騎士団の騎士

• 駐英フランス大使一覧
• インマクラーダ コンセプシオン (ムリーリョ、1670)

• ウィキメディア・コモンズのホレス・セバスティアーニに関連するメディア
• コルシカ島サイトの D'un Empire à l'autre (フランス語)
• チザム、ヒュー編 (1911)。「セバスティアーニ、オレス・フランソワ・バスティアン伯爵」 。ブリタニカ百科事典(第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。