トゥーロン(英国: / ˈ t uː l ɒ̃ /、米国: / t uː ˈ l oʊ n、- ˈ l ɔː n、- ˈ l ɒ n / ; [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]フランス語: [ tulɔ̃ ]ⓘ ;プロヴァンス語:Tolon(古典ノルム)、 Touloun (ミストラルノルム)、発音は[ tuˈlun ] ) は、フランス南東部のプロヴァンス=アルプ=コート・ダジュールにある都市です。フレンチ・リヴィエラのリオン湾の東端プロヴァンス地方の一部を形成していましたヴァールの県庁所在地としての役割を果たしています。
トゥーロン市は人口179,116人(2023年)で、フランスで12番目に大きな都市であり、マルセイユとニースに次いで地中海沿岸で3番目に人口の多いフランスの都市である。トゥーロン市は、人口580,281人(2018年)の都市圏の中心であり、フランスで9番目に人口が多い都市圏である。[ 7 ]
トゥーロンは、造船、漁業、ワイン醸造、航空機器、兵器、地図、紙、タバコ、印刷、靴、電子機器の製造において重要な中心地である。
トゥーロンの軍港は、フランス地中海沿岸における主要な海軍拠点であり、フランスの航空母艦シャルル・ド・ゴールとその戦闘群の本拠地である。フランス地中海艦隊はトゥーロンを拠点としている。1793年の包囲戦は、連邦党の反乱の最中に起こった。

マルセイユ近郊のコスケール洞窟などで行われた考古学的発掘調査によると、プロヴァンスの海岸は少なくとも旧石器時代から人が住んでいたことが分かっています。紀元前7世紀頃、小アジアのフォカイアからギリシャの植民者がやって来て、海岸沿いに交易拠点を築きました。その中には、トゥーロンの東、イエールの南にあるサン=ピエール=ド=ラルマナールのオルビアと呼ばれる拠点も含まれています。リグリア人は紀元前4世紀からこの地域に定住しました。[ 8 ]
紀元前2世紀、マッサリア(現在のマルセイユ)の住民は、地域の平定のためにローマ人に助けを求めた。ローマ人はリグリア人を破り、海岸沿いに植民地を建設し始めた。現在のトゥーロンの場所にローマ人の入植地が建設され、テロ・マルティウスと名付けられた。テロは、地元の泉の神テロに由来するか、ラテン語で丘の麓を意味するトルに由来すると考えられており、マルティウスは戦いの神を意味する。テロ・マルティウスは、ローマの主要な染料製造中心地の1つとなり、地元のムレックスと呼ばれる巻貝とオークのドングリから作られる、皇帝のローブに使われる紫色の染料を生産した。トゥーロン港は貿易船の避難所となり、町の名前は徐々にテロからトロン、トロン、そしてトゥーロンへと変化していった。
トゥーロンは5世紀にキリスト教化され、最初の司教座聖堂が建てられた。ガリア・クリスティアナによれば、トゥーロンの初代司教はホノラトゥスとグラティアヌス(グラティアン)であったが、ルイ・デュシェーヌはアウグスタリスを最初の歴史上の司教としている。彼は441年と442年の公会議に出席し、449年と450年にはアルル州から教皇レオ1世宛ての書簡に署名した。
アルルの聖カエサリウスの弟子であり伝記作家でもある聖キプリアヌスもトゥーロンの司教として言及されている。524年に始まった彼の司教職は541年になっても終わらず、マンドリエとフラヴィアンという2人の西ゴート族の首長をカトリックに改宗させ、彼らはマンドリエ半島で隠遁者となり殉教した。 [ 9 ]蛮族がこの地域に侵攻し、ローマの力が衰退するにつれ、この町は海賊やサラセン人によって頻繁に攻撃された。[ 10 ]



1486年、プロヴァンスはフランス領となった。その直後の1494年、フランス王シャルル8世は、フランスを地中海における海洋大国にし、イタリアでの軍事作戦を支援する目的で、トゥーロン港に軍港の建設を開始した。しかし、イタリア遠征は失敗に終わり、1497年、地中海沿岸の商業を支配していたジェノヴァの支配者たちが、この新港を封鎖した。
1524年、フランス国王フランソワ1世は、神聖ローマ皇帝カール5世と神聖ローマ帝国との長年にわたる戦いの一環として、港の入り口に強力な新要塞トゥール・ロワイヤル(トゥーロン城)を完成させた。しかし、数か月後、この新要塞の司令官は要塞を神聖ローマ帝国軍の司令官に売却し、トゥーロンは降伏した。
1543年、フランソワ1世は神聖ローマ帝国との戦いにおいて、意外な新たな同盟国を見つけた。彼はオスマン帝国のバルバロッサ提督の艦隊をフランス・オスマン同盟の一環としてトゥーロンに招いた。住民は(世帯主を除いて)退去を余儀なくされ、オスマン帝国の水兵たちは冬の間、町を占領した。[ 11 ]オスマン帝国によるトゥーロン占領を参照。
1646年、フランス初の提督、若き提督ジャン・アルマン・ド・マイエ=ブレーズ侯爵の指揮の下、36隻のガレオン船、20隻のガレー船、そして多数の小型船からなる艦隊がトゥーロンに集結し、オルベテッロの戦い(ジリオ島の戦いとも呼ばれる)という大海戦に臨んだ。この艦隊には、スペイン軍に仕える将軍トーマス・ド・サヴォイア率いる8,000人の歩兵と800人の騎兵、そしてその荷物が乗っていた。
ルイ14世はフランスを主要な海洋国家にすることを決意していた。1660年、大臣ジャン=バティスト・コルベールはセバスチャン・ル・プレストル・ド・ヴォーバンに新しい兵器庫の建設と町の要塞化を命じた。1707年、スペイン継承戦争中、トゥーロンはサルデーニャ・サヴォワ公ヴィットーリオ・アマデーオ2世とウジェーヌ王子率いる帝国軍の包囲攻撃に抵抗し、勝利を収めた。しかし、1720年、マルセイユから伝わった黒死病が街を襲い、人口の半数にあたる1万3000人が死亡した。
1790年、フランス革命後、トゥーロンはヴァール県の行政中心地となった。しかし、1793年、同市のジャコバン派政権は失脚し、ジロンド派と王党派が政権を握った。その後、トゥーロンは第一共和政の中央政権に反旗を翻し、連邦派の反乱に加わった。新たな連邦派政権は、トゥーロン市とその艦隊をイギリスに明け渡した。フランス共和軍はトゥーロンを包囲し、イギリス軍を撤退させ、多数の艦船を奪い、残りを破壊した。ナポレオン・ボナパルトはこの事件で砲兵隊長を務めた。トゥーロンの反乱に対する罰として、同市は県都の地位を失い、山岳派にちなんで一時的にポール・ラ・モンターニュと改名された。[ 12 ]

ナポレオン戦争中の1803年から1805年にかけて、ホレイショ・ネルソン提督率いるイギリス艦隊がトゥーロンを封鎖した。[ 13 ]
1820年、後にミロのヴィーナスとして知られることになる彫像がギリシャのミロ島で発見され、フランス海軍士官のエミール・ヴーティエによって発見された。彼はトルコ駐在フランス大使を説得してそれを購入させ、自身の船エスタフェット号でトゥーロンに運んだ。トゥーロンからルーブル美術館に運ばれた。[ 14 ]
1849年、ルイ・ナポレオンはジョルジュ・ウジェーヌ・オスマンをヴァール県の県知事に任命した。オスマンはわずか1年間しか在任しなかったが、後にパリ市のために行うことになるのと同様に、ヴァール市中心部の現在の街路計画を策定した。
1890年代には、クロンシュタット・トゥーロン海軍訪問がありました。これは、仏露同盟(1894年~1917年)の締結に先立ち、フランス海軍とロシア海軍が相互に行った外交訪問でした。

1935年8月、人民戦線政権の1年前、トゥーロン造船所の労働者による緊縮政策に対する激しい蜂起が起こった。これにより多数の死傷者が出て、非常事態宣言が発令された。[ 15 ]
第二次世界大戦中、連合軍の北アフリカ上陸作戦(トーチ作戦)の後、ドイツ軍はフランス南部を占領し(アントン作戦)、フランス海軍将校は1942年11月27日にトゥーロンに駐留していたフランス艦隊を自沈させた。[ 16 ]翌年の11月、同市は連合軍によって爆撃され、港の大部分が破壊され、500人の住民が死亡した。
市の行政の中心である市庁舎は1970年に完成した。 [ 17 ]
1979年、トゥーロン大学が開校した。トゥーロンは、1995年の地方選挙で極右政党である国民戦線が勝利したフランスの4都市のうちの1つだった。国民戦線は2001年に政権を失った。
トゥーロンの旧市街は、港、ストラスブール大通り、クール・ラファイエットに囲まれた歴史的な中心地で、狭い通り、小さな広場、噴水がたくさんある歩行者天国です。トゥーロン大聖堂もそこにあります。このエリアには、クール・ラファイエットで毎朝開催される有名なプロヴァンス市場もあり、地元の特産品が並びます。旧市街は1980年代と1990年代に荒廃しましたが、近年、多くの噴水や広場が修復され、多くの新しい店がオープンしました。[ 18 ]
トゥーロンの旧市街は、多くの小さな広場に点在する噴水で知られており、それぞれに異なる特徴がある。噴水の元のシステムは17世紀後半に建設され、そのほとんどは18世紀または19世紀初頭に再建され、最近修復された。[ 19 ]

ストラスブール大通りと鉄道駅の間にある旧市街は、19世紀半ばにルイ・ナポレオンの治世下で建設されました。この計画は、1849年にヴァール県知事であったジョルジュ・ウジェーヌ・オスマンによって開始されました。この地区の改良には、トゥーロン歌劇場、自由広場、グラン・オテル、アレクサンドル1世庭園、シャルセ病院、裁判所、鉄道駅、そして現在ギャラリー・ラファイエットが入っている建物などが含まれます。オスマンはその後、パリ中心部の再建において、同じ様式をはるかに大規模な規模で使用しました。[ 20 ]

トゥーロン港は地中海屈指の天然の停泊地であり、ヨーロッパでも最大級の港の一つです。1599年に海軍兵器庫と造船所が建設され、1604年から1610年にかけて、風や波から船を守るための小さな防波堤港、ヴェイユ・ダルスが建設されました。フランスを地中海の海軍大国にしようと望んだリシュリュー枢機卿によって造船所は大幅に拡張され、その後ジャン=バティスト・コルベールとヴォーバンによってさらに拡張されました。
ル・ムリヨンは、トゥーロンの東、港の入り口近くにある小さな海辺の地区です。かつては漁村でしたが、その後、フランス艦隊の多くの士官の住居となりました。ムリヨンには小さな漁港があり、その隣には16世紀の要塞、ヴォーバンによって再建されたサン・ルイ要塞があります。[ 21 ] 1970年代、トゥーロン市はムリヨンに一連の波静かな砂浜を建設し、現在ではトゥーロン市民や海軍関係者の家族に大変人気があります。アジア美術館は、サン・ルイ要塞近くの海辺にある建物にあります。
ファロン山(標高584メートル)はトゥーロンの街を見下ろすようにそびえ立っている。山頂へはトゥーロンからケーブルカーで行くか、西側から登り東側へ下る狭い道路を通って行くことができる。この道路は、毎年開催されるパリ~ニース自転車レースとツール・メディテラネアンのコースの一つとなっている。
ファロン山の頂上には、1944年の連合軍によるプロヴァンス上陸作戦(ドラグーン作戦)とトゥーロン解放を記念するモニュメントが建てられている。

1678年から、ヴォーバンはトゥーロン周辺に精巧な要塞システムを構築した。現在のストラスブール大通りに沿っていた部分など、一部は19世紀半ばに都市拡張のために撤去されたが、他の部分は残っている。[ 22 ]訪れることができる場所の1つは、古い城門の1つであるイタリア門である。ナポレオン・ボナパルトは1796年にこの門からイタリア遠征に出発し、勝利を収めた。
トゥーロンには数多くの博物館がある。
フランス海軍博物館(Musée national de la marine)は、旧港の西側、市庁舎からほど近いモンスネルグ広場に位置しています。博物館は、ナポレオン皇帝の治世中の1814年に設立されました。[ 23 ]現在、博物館はかつて1738年に建てられたトゥーロン兵器廠の記念碑的な門の裏手にあります。博物館の建物は、隣接する時計塔とともに、第二次世界大戦中の連合軍の爆撃を生き延びた港と兵器廠の数少ない建物の1つです。館内には、フランス海軍の港としてのトゥーロンの歴史をたどる展示があります。見どころは、航海術を教えるために使用された18世紀の大型船模型や、航空母艦シャルル・ド・ゴールの模型などです。
トゥーロン旧市街博物館(Musée du vieux Toulon et de sa région)。この博物館は1912年に設立され、トゥーロンの歴史を示す地図、絵画、デッサン、模型、その他の工芸品を所蔵しています。
ムリヨンにあるアジア美術館( Musée des arts asiatiques)。作家ジュール・ヴェルヌの息子、そして後に孫が所有していた庭付きの邸宅を利用したこの美術館には、小規模ながらも興味深い美術品コレクションが収蔵されており、その多くはフランスによる東南アジア植民地時代に海軍将校たちから寄贈されたものです。インド、中国、東南アジア、中国チベット、そして日本の美術品や絵画が展示されています。
美術館(Musée d'art)は1888年に設立され、近代および現代美術のコレクションに加え、17世紀から20世紀初頭までのプロヴァンスの絵画を所蔵しています。19世紀後半のプロヴァンスの風景画家(ポール・ギグー、オーギュスト・エギエ、ヴァンサン・クルドゥアン、フェリックス・ジエム)やプロヴァンスのフォーヴィスム(シャルル・カモワン、オーギュスト・シャボー、ルイ・マチュー・ヴェルディラン)の作品を所蔵しています。現代美術コレクションには、1960年から現在までの新リアリズム運動(アルマン、セザール、クリスト、クライン、レイセ)、ミニマリズム芸術(ソル・ルウィット、ドナルド・ジャッド)を代表する作品が含まれています。サポート サーフェス (Cane、Viallat cotoient Arnal、Buren、Chacallis) と、 Henri Cartier-Bresson、Dieuzaide、Edouard Boubat、Willy Ronis、André Kertészによる重要な写真コレクションをサポートします。[ 24 ]
プロヴァンス上陸記念博物館(Mémorial du débarquement de Provence)はファロン山の山頂に位置し、1964年にシャルル・ド・ゴール大統領によって開館されたこの小さな博物館は、 1944年8月の連合軍によるプロヴァンス上陸を写真、武器、模型などで記念している。
トゥーロン・ヴァール自然史博物館(Musée d'histoire naturelle de Toulon et du Var)は1888年に設立され、恐竜、鳥類、哺乳類、鉱物などに関する展示品を多数所蔵しており、そのほとんどはこの地域で発見されたものである。
オテル・デ・ザールは1998年に開館し、著名な現代アーティストの作品を年間5回展示している。これまでにショーン・スカリー、ヤニス・クネリス、クロード・ヴィアラ、ペル・キルケビー、ヴィック・ムニーズなどが展示された。[ 25 ]

トゥーロンは亜熱帯性気候で、地中海性気候(ケッペンの気候区分:Csa)に属します。日照量が多く日差しが強く、夏は乾燥しており、雨は稀ですが時に豪雨となることがあります。また、夏は暑く、冬は温暖です。海に近いため、気温は比較的穏やかです。
最も寒い月である1月の平均気温は9.9 ℃(50 °F)で、フランス本土のどの都市よりも暖かい。1月の平均最高気温は13.2 ℃(56 °F)、平均最低気温は6.6 ℃(44 °F)である。
最も暖かい月である7月の平均気温は24.7 ℃(76 °F)で、平均最高気温は29.5 ℃(85 °F)、平均最低気温は19.9 ℃(68 °F)です。
フランス気象局が収集したデータによると、トゥーロンはフランス本土で年間日照時間が2番目に長い都市(マルセイユに次ぐ)で、1991年から2020年までの平均日照時間は年間2,854.1時間です。これは、ニースの年間2,695時間、ペルピニャンの年間2,472時間と比較したものです。[ 26 ]これは、トゥーロンを北からの天候から大きく守る山々の壁によるものです。年間平均気温は16.7 ℃(62 °F)で、フランス本土で最も温暖な都市の1つでもあります。
トゥーロンの気候の特徴の一つは風で、年間115日も強風が吹きます。通常は、北から吹く冷たく乾燥したミストラルまたはトラモンターヌ、湿潤なマリン、アフリカから赤みがかった砂を運ぶこともあるシロッコ、あるいは東から吹く湿潤で嵐の多いレバントのいずれかです。 (プロヴァンスの風を参照。)最も風が強い月は1月で、平均12.5日間強風が吹きます。最も風が弱い月は9月で、強風が吹く日は7日間です。
トゥーロンには、音楽、演劇、ダンス、サーカスを教える音楽院(Conservatoire TPM 、 Conservatoire à rayonnement régional de Toulonの一部)と、 École supérieure d'art et de design Toulon Provence Méditerranéeという美術学校があります。トゥーロンには、2013 年までは University of the South, Toulon-Var として知られていたトゥーロン大学の多くの研究所もあります。[ 31 ]トゥーロンにはKEDGE Business Schoolのキャンパスがあります。
トゥーロンはヴィクトル・ユーゴーの『レ・ミゼラブル』に重要な位置を占めている。主人公ジャン・バルジャンが19年間重労働を強いられる悪名高い監獄、トゥーロン監獄がある場所である。また、トゥーロンはバルジャンが小説の敵役ジャベールと初めて出会う場所でもある。ジャン・バルジャンが収容されていたとされる古い監獄の壁の一部は、旧港の入り口の右側に今も残っている。[ 32 ] [ 33 ]
アンソニー・パウエルの小説『ウォーリングのその後』では、主人公たちがトゥーロンの旧市街で長い夏休みを過ごします。パウエル自身も1930年代初頭に2度、ホテル・デュ・ポール・エ・デ・ネゴシアンに滞在し、回想録の第2巻で次のように書いています。「小さな内港と、船着き場沿いに並ぶカフェのある海軍港は、町の商業地区とは全く別物でした。外輪船が、この停泊地と、心地よく素朴なレ・サブレッツの海岸の間を1日に数回往復していました。」
ジョゼフ・コンラッドの最後の小説『放浪者』も、トゥーロン周辺を舞台としている。
デューイ・ラムディンの歴史小説『HMSコッカレル』(彼のアラン・ルーリー海軍冒険シリーズの第6作)の後半では、ルーリーが徴用したフランスの艀を指揮し、迫撃砲を積んでボナパルト中佐の軍隊と戦う様子が、ルーリーの視点からトゥーロン包囲戦として詳細に描かれている。

トゥーロンにはトゥーロン駅があり、マルセイユへの近郊列車(ピーク時は15分間隔で運行)、ニースへの地域列車、そしてパリ、ストラスブール、ルクセンブルク、ブリュッセルへの高速列車が運行しています。また、毎日運行される夜行列車は、トゥーロンとニース、マルセイユ、パリを結んでいます。
トゥーロン港は、コルシカ島行きのフェリーの主要出発港である。
最寄りの空港はトゥーロン・イエール地方空港です。マルセイユ・プロヴァンス空港は市内から80kmの場所に位置し、ヨーロッパ、アフリカ、中東、北米、アジアへの国際便が運航しており、市内中心部へは毎日直通列車が運行しているため、マルセイユへの国際便のアクセスは良好です。
A50高速道路はトゥーロンとマルセイユを結び、A57高速道路はトゥーロンからル・リュックまで走り、そこでA8高速道路に接続します。
トゥーロンの地元公共交通機関であるレゾー・ミストラル・ド・トゥーロンは、60のバス路線と3つの海上シャトル路線を運行しており、年間3000万人の乗客が利用している。
地元のおすすめグルメは以下の通りです。
市内で最も成功しているクラブは、ラグビーユニオンのRCトゥーロンと女子ハンドボールのトゥーロン・サン・シール・ヴァール・ハンドボールで、どちらもそれぞれの競技のトップリーグでプレーしている。バスケットボールチームのイエール・トゥーロン・ヴァール・バスケットは、フランス選手権の2部リーグでプレーしている。
この都市は、毎年開催される国際U-21サッカー大会であるトゥーロン国際大会の準決勝の開催地となる。
トゥーロンの主要サッカーチームはスポルティング・クラブ・トゥーロンで、フランスサッカーの3部リーグにあたるシャンピオナ・ナショナルに所属している。デリオ・オニス、ジャン・ティガナ、クリスティアン・ダルジェ、ダヴィド・ジノラ、セバスチャン・スキラッチといった有名選手がスポルティングでプレーしたことがある。
この都市は、グルパマ・チーム・フランスによって、ポーツマスやニューヨークといった国際的な都市と並んで、2016年アメリカズカップ・ワールドシリーズの第5戦の開催地として選ばれた。
ハンドボールチームのトゥーロン・サン・シール・ヴァール・ハンドボールは、 2010年にフランス選手権で1度優勝した。
トゥーロンは以下の人物の生誕地です。
トゥーロンは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます:[ 34 ]
ポール・ラ・モンターニュ(コミューン・ド)。 La Convention décrète que la commune de Toulon portera désormais le nom de Port-la-Montagne (4 nivôse an II — 1793 年 12 月 24 日、t. LXXXII、p. 259)。
1944 年に砲撃が行われたときの緊急事態は、ヴォーバンの状況に応じて安全に行われます。
トゥーロンの海軍造船所に残るバニュ(強制労働収容所)の跡は、ジャン・バルジャンが19年間もの間、重労働に従事したことを物理的に思い起こさせるものとなっている。