アンヌ・ドートリッシュ

アンヌ・ドートリッシュ
ピーテル・パウル・ルーベンスの肖像画、1620年代頃
フランス王妃
在職期間	1615年11月24日 – 1643年5月14日
ナバラ王妃
在職期間	1615年11月24日 – 1620年10月20日
フランス女王摂政
摂政	1643年5月14日 – 1651年9月7日
君主	ルイ14世
生まれる	(1601-09-22)1601年9月22日 ベナベンテ宮殿、バリャドリッド、カスティーリャ王国
死亡	1666年1月20日(1666-01-20)（64歳）フランス王国、 パリ
埋葬	サン・ドニ大聖堂、パリ、フランス
配偶者	ルイ13世 ​ ​ （1615年生まれ、  1643年死去 ）
問題	ルイ14世 オルレアン公フィリップ1世
名前 スペイン語: Ana María Mauricia de Austria y Austria フランス語: Anne-Marie-Mauricie d'Autriche
家	ハプスブルク家
父親	スペイン国王フェリペ3世
母親	オーストリアのマーガレット
サイン

アンヌ・ドートリッシュ（フランス語：Anne d'Autriche、スペイン語：Ana de Austria、出生名Ana María Mauricia、1601年9月22日 - 1666年1月20日）は、1615年から1643年までフランス国王ルイ13世との結婚によりフランス王妃となった。また、 1620年にナバラ王国がフランス王室に併合されるまでナバラ王妃でもあった。夫の死後、アンヌは息子のルイ14世が未成年の間、1651年まで摂政を務めた。

アンヌはスペイン国王フェリペ3世とオーストリアのマルグリットの娘としてバリャドリッドで生まれた。1612年にフランス国王ルイ13世と婚約し、3年後に結婚した。2人の夫婦関係は難しいものだったが、アンヌの流産やルイ13世の第一大臣リシュリュー枢機卿の反ハプスブルク家の姿勢によってさらに悪化した。フランス・スペイン戦争による不信感の高まりや、4度の流産に苦しむ23年間の無子生活にもかかわらず、アンヌは1638年に後継者ルイを、その2年後には 次男フィリップを出産した。

1643年にルイ13世が死去すると、アンヌは反対派を出し抜いて4歳の息子ルイ14世の単独摂政となり、枢機卿マザランを宰相に任命した。アンヌとマザランの政府に対するフランス貴族による大規模な反乱であるフロンドの乱が勃発したが、最終的には鎮圧された。1651年、ルイ13世が成人したと宣言され、アンヌの摂政は正式に終了した。同時代のフランス宮廷生活に関する記述では、アンヌが息子と親密であり、息子が姪で義理の娘であるマリア・テレジアと不貞をしたことに対して彼女が反対していたことが強調されている。 [ ^1]アンヌは1661年に政界から引退し、自らが設立したヴァル・ド・グラースの修道院に移り、5年後に乳がんで亡くなった。

スペインのバリャドリッドにあるベナベンテ宮殿 [es]で生まれ、洗礼名をアナ・マリア・マウリシアとした彼女は、スペイン国王フェリペ3世と妃マルガレーテ・ドートリッシュの長女であった。^{[2] [3]彼女はスペイン}王女およびポルトガル王女（彼女の父はスペインだけでなくポルトガルの王でもあったため）とオーストリア大公妃の称号を有していた。スペイン生まれであるにもかかわらず、スペインの統治者はオーストリア家^[4]の高貴な一族に属していたため、彼女はドートリッシュのアンヌと呼ばれた。オーストリア家は後にハプスブルク家と呼ばれ、19世紀以前には比較的珍しい呼称であった。

アンナは主にマドリードの王立アルカサルで育った。王女としては珍しく、アンナは非常に信心深い両親のもとで育った。^{[5] [6]}彼女も信心深く育てられ、幼少期にはよく修道院に連れて行かれた。^[7] 1611年、アンナは出産中に母親を亡くした。^[6]悲しみにも関わらず、アンナは弟妹たちの世話に最善を尽くし、弟妹たちは彼女を愛情を込めて「母」と呼んだ。

11歳のとき、アンヌはフランス国王ルイ13世と婚約した。^[8]父はアンヌに50万クラウンの持参金と多くの美しい宝石を与えた。^{[9] [8]}ルイ13世が早世することを恐れて、スペインの宮廷は、彼が亡くなった場合には持参金、宝石、衣装を持ってアンヌがスペインに戻ることを規定した。^[10]結婚前に、アンヌはルイによって自分と子孫に与えられたすべての相続権を放棄したが、子供がいない未亡人になった場合には権利を取り戻すという条件を付けた。1615年10月18日、ルイとアンヌはブルゴスで代理結婚し、ルイの妹エリザベート・ド・フランスとアンヌの弟スペイン国王フェリペ4世はボルドーで代理結婚した。^[11]これらの結婚は、1559年のカトー＝カンブレジ条約の一環としてスペイン国王フェリペ2世とエリザベート・ド・ヴァロワの結婚に始まった、フランスとスペインの軍事的・政治的同盟を固める伝統に従ったものである。アンヌとエリザベートは、アンダイエとフエンテラビアの間のフェザンツ島で交換された。^[12]彼女は若い頃、活発で美しかった。^{[13] [14]彼女はまた、有名な}馬術家でもあり、その趣味は息子のルイに受け継がれた。当時、アンヌにはハンサムなバッキンガム公を含む多くの崇拝者がいたが、彼女の親しい人たちは、彼らの浮気は貞淑なものにとどまっていると信じていた。^[15]歴史家デズモンド・スワードは、1625年にフランスを訪問した際、フランス宮廷がアミアンのイギリス大使館から公式に退去した際、「バッキンガムは女王が夕方の散歩をしていた私有の庭に侵入した」^[16]と主張し、 「アンの悲鳴が従者を呼び寄せたにもかかわらず、女王を強姦しようとした可能性もあった」 ^{[ 16]と主張している。}

14歳だったアンヌとルイは、将来の婚姻無効の可能性を回避するために結婚を完結するよう圧力をかけられたが^[13]、ルイは花嫁を無視した。^[17]ルイの母マリー・ド・メディシスは、フランス王妃として振る舞い続け、義理の娘に敬意を払うこともなかった。アンヌは、イネス・デ・ラ・トーレを筆頭とする高貴なスペイン人の女官たちに囲まれ^[18]、スペインの礼儀作法に従って生活し続け、フランス語を上達させることはできなかった。

1617年、ルイは寵臣シャルル・ダルベール・ド・リュイーヌと共謀し、宮廷クーデターで母の影響を排除し、その年の4月26日に母の寵臣コンチーノ・コンチーニを暗殺させた。権力の座にあった数年間、リュイーヌはルイと王妃の間の形式的な距離を縮めようとした。イネス・デ・ラ・トーレや他のスペイン人女性を追い出し、代わりにフランス人女性、特にコンティ公女（ルイーズ・マルグリット・ド・ロレーヌ）とその妻マリー・ド・ロアンを任命し、^[19]友好的な雰囲気の中でこの夫婦が引き合わされるような宮廷行事を企画した。アンヌはフランス風の服装をするようになり、1619年にリュイーヌは国王に王妃と寝るように迫った。^[20]王妃が重病にかかったとき、ルイが気が散っていたことが記録されるほど、二人の間にはいくらかの愛情が芽生えた。

一連の流産は国王の幻滅を招き、二人の関係を冷え込ませた。1622年3月14日、アンヌは侍女たちと遊んでいるときに転倒し、二度目の死産となった。ルイはアンヌをこの事件の責任があると責め、マリー・ド・ロアン（リュイヌ公爵夫人）がアンヌの怠慢を助長したと憤慨した。^[21]国王と公爵夫人の関係はすでに緊張していたが^[22]、この事件によりアンヌは宮廷から退去するよう要求した。^[23]しかし、ロアンは数か月後に新しい夫であるシュヴルーズ公爵クロードとともに戻ってきた。^[24]

ルイは、1624年から1642年に亡くなるまで第一大臣を務めたリシュリュー枢機卿を顧問に任命した。フランスを二正面から包囲するハプスブルク家に対するリシュリューの外交政策は、必然的にルイとアンヌの間に緊張を生み出し、アンヌにはその後16年間子供ができなかった。

マリー・ド・ロアンの影響で、王妃はリシュリューに対する政治的反対に巻き込まれ、彼の政策に反対する数々の陰謀に巻き込まれることになった。宮廷では漠然とした裏切りの噂が流れ、特にマリーが1626年に組織したシャレ伯の陰謀に彼女が関与しているのではないかという噂、そしてリシュリューが王に紹介した裏切り者の寵臣サンク・マールの陰謀に彼女が関与しているのではないかという噂が広まった。

1626年、枢機卿はマドレーヌ・デュ・ファルジをスパイとして王妃の宮廷に侍従として置いたが、彼女は代わりに王妃の信頼できる腹心および寵臣となった。1630年12月、ルイ13世はアンヌの宮廷を縮小し、多くの寵臣を粛清した。これは、王妃が王太后マリー・ド・メディシスと共謀してリシュリュー枢機卿を廃位しようとした陰謀に対する罰であり、その中にはマドレーヌ・デュ・ファルジやモットヴィル夫人も含まれていた。^[25]アンヌ王妃は枢機卿にデュ・ファルジを留めておくために介入するよう頼んだが、枢機卿が拒否すると、彼女は決して彼を許さないと誓った。^{[25] [26]}デュ・ファルジはブリュッセルへ出発した。そこでは、彼女の夫が国王に反対して国王の弟オルレアン公ガストンに味方していた。 1632年のガストンの侵攻後、パリの人々に宛てたデュ・ファルジスの手紙が発見され、ルイ13世の死後、ガストンとアンヌの結婚の計画が記されていた。^[27]アンヌは尋問され、手紙がデュ・ファルジスによって書かれたものであることは認めたが、計画については何も知らなかったと否定した。^[28]

1635年、フランスがスペインに宣戦布告し、王妃は窮地に立たされた。^[29]王妃は兄のスペイン国王フェリペ4世と秘密の書簡を交わしたが、それだけではなく、スペイン大使ミラベルやスペイン領ネーデルラント総督とも書簡を交わしていた。 [ ^{28] [29]}アンヌの召使ラ・ポルトが運び屋として働き、マドレーヌ・デュ・ファルジとマリー・ド・ロアンが王妃の秘密の書簡の代理人として働き、王妃の手紙を他の連絡先に転送した。^{[30] 1637年7月、アンヌはデュ・ファルジにフランスと}イギリスの同盟の噂が本当かどうかを調査する任務を与えた。この噂が本当なら、スペインはフランスとの外交関係を断ち切らざるを得なくなり、パリとブリュッセルのスペイン大使館間の運び屋のネットワークが乱れることになるからである。^[31]

1637年8月11日、アンヌに対する疑惑があまりにも大きくなったため、リシュリューは調査を命じた。アンヌの伝令ラ・ポルトと、アンヌのお気に入りのヴァル・ド・グラース修道院（アンヌが多くの秘密の手紙を書いた場所）の院長が尋問され、王妃の秘密の通信の仲介に関与したことを認めた。^[32]アンヌは当初、聖体拝領によって違法な通信には関与していないと誓ったが、8月15日についに罪を認めた。^[33] 8月17日、アンヌ女王は通信に関する誓約書に署名させられ、今後は通信は閲覧可能となった。さらに、許可なく修道院を訪問することは禁止され、決して一人にしてはならず、常に女官の一人と一緒にいなければならなかった。^[34]これに続いてすぐに王室の粛清が行われ、王妃に忠実な役人が国王と枢機卿に忠実な役人に置き換えられた。その結果、リシュリューに忠実であると知られたジャン・ド・ガラール・ド・ベアルヌ・ド・ブラサック伯爵が彼女の家の侍従に任命され、その妻カトリーヌ・ド・ブラサックがマリー・カトリーヌ・ド・セヌセに代わって王妃とその家の管理を行うための第一夫人となった。 ^[35]

フランス王族の一員としての役割の一環として、アンヌはフランス全土の教会や修道院を訪問し、ノートルダム・ド・グラース・ド・ラ・ヴィル・デヴェック修道院でマルグリット・ド・ヴェニー・ダルブーズと出会った。1618年にアンヌは国王からマルグリットのためにベネディクト会ヴァル・ド・グラース・ド・ノートルダム・ド・ラ・クレッシュ修道院の女子修道院長の地位を確保したほか、1621年に土地を購入して修道院をパリに移した。同年、彼女は修道院の新しい創設者に任命された。彼女の後援には、ルイ14世とリシュリュー枢機卿の両者の反対にもかかわらず、1620年から1625年にかけての小さな教会と自身のためのアパートの建設も含まれていた。^[36]

ヴァル＝ド＝グラースは1645年にアンヌによって発注され、当初はフランソワ・マンサールが着工したが、1646年に解雇され、ジャック・ルメルシエが後を継いだ。ヴァル＝ド＝グラースはアンヌの主要な礼拝所となり、後にアンヌが摂政だったフロンドの乱の際には王朝の重要性を増すことになる。1662年、アンヌは先祖のアンヌ・エリザベート・ド・フランスの心臓を手に入れ、それを聖アンヌ礼拝堂に安置した。彼女自身は1666年にマルグリット・ダルブーズの遺体とともに聖サクラメント礼拝堂に埋葬された。^[37]

不信感の雰囲気にもかかわらず、アンヌは再び妊娠した。当時の噂では、ある嵐の夜のためにルイ14世はサン＝モールに行けず、アンヌと一夜を共にせざるを得なかったとされている。^[a] ルイ14世は1638年9月5日に誕生し、ブルボン王朝の継承が確実となった。このときアンヌは37歳だった。^[38]官営新聞ガゼット・ド・フランスは、この誕生を「まったく予想もしていなかった奇跡」と呼んだ。^[38]

生きた息子の誕生は、国王夫妻の信頼を回復させることにはつながらなかった。しかし、彼女は15か月後に再び妊娠した。 1640年9月21日、サンジェルマンアンレーでアンヌは次男オルレアン公フィリップ1世を出産した。フィリップ1世は後に現代のオルレアン家を創始することになる。彼女の2人の子供は、アンヌに嫌われ、国王と枢機卿に忠実な王室の女家庭教師フランソワーズ・ド・ランサックの監督下に置かれていた。 ^[39]

リシュリューは1636年に、ルーブルの北にある宮殿のようなホテル、パレ・カルディナルをルイ13世に贈りましたが、国王がそれを所有することはありませんでした。アンヌはルーブル宮殿を離れ、2人の幼い息子とともにそこに住み、摂政として留まりました。そのため、この建物は今でもパレ・ロワイヤルという名前が残っています。

1643年にルイが死去すると、アンヌは摂政に任命されたが、アンヌは摂政就任を阻止しようとした。ピエール・セギエの助けを借りて、彼女はパリ高等法院に、彼女の権力を制限することになる前国王の遺言を撤回させた。^[要出典]彼らの4歳の息子がフランス国王ルイ14世として即位した。アンヌは摂政に就任したが、国民を驚かせたのは、リシュリュー枢機卿の愛人で摂政評議会の一員でもあったマザラン枢機卿に政府を託したことだ。マザランはテューフ館を離れ、アンヌ女王の近くにあるパレ・ロワイヤルに居を構えた。やがて彼はアンヌの愛人であると信じられ、さらには夫であるとさえ示唆された。^[要出典]

マザランの支援により、アンヌはコンデ公ルイ2世率いる貴族の反乱（フロンドの乱として知られる）を克服した。1651年、息子のルイ14世が成人すると、彼女の摂政は法的に終了した。しかし、彼女はマザランの死まで息子に対して大きな権力と影響力を保持した。^[要出典]

1648年1月、摂政を務めていたアンヌは、王室や貴族に所属する芸術家たちから要請を受けた。画家のシャルル・ル・ブランに率いられた芸術家たちは、芸術家に罰金を課したり作品を押収したりするギルドの独占支配からの独立を求めた。画家や彫刻家たちは、ルイ14世と摂政王妃に新しい組織を作るよう嘆願した。彼らは、フランス文学におけるアカデミー・フランセーズのような、視覚芸術のためのアカデミーを設立したいと考えていた。これが後にアカデミー・ロワイヤルとなった。^[40]

アンヌの摂政は、ルイ14世が13歳で成人と宣言された1651年に正式に終了しました。

1659年、スペインとの戦争はピレネー条約で終結した。翌年、若き国王とアンヌの姪、スペイン・ハプスブルク家の王女マリア・テレジアの結婚により平和が確立された。

1661年、マザランが亡くなった同じ年に、王位継承者、アンヌの最初の孫ルイが誕生しました。その後も多くの子供たちが生まれましたが、ルイを除いて嫡子は全員亡くなりました。その後しばらくして、アンヌはヴァル・ド・グラースの修道院に隠棲し、5年後に乳癌で亡くなりました。

夫婦には以下の子供がいました。

彼女は、アレクサンドル・デュマの1844年の小説『三銃士』とその続編『二十年後』（1845年）と『ブラジュロンヌ子爵』 （1847年 - 1850年）の中心人物の一人であり、そのため数多くの映画化作品にも描かれている。

彼女の侍女マダム・ド・モットヴィルは、彼女の著書『アンヌ・ドートリシュの回想録』の中で、王妃の生涯を綴った。

彼女は『三銃士』（1973年の実写映画）と『四銃士』（1974年の映画）でジェラルディン・チャップリンによって演じられた。

彼女は、ルイ14世の生涯に基づいたフランス映画『ダンス王』に出演しており、コレット・エマニュエルが演じ、ルイ王役はブノワ・マジメルが演じている（2000年）。

彼女はBBCのドラマシリーズ『マスケティアーズ』（2014年 - 2016年）でアレクサンドラ・ダウリングによって演じられた。

彼女は、恐竜キングシーズン2のエピソード「The French Conniption」で、若きルイ王や他の人たちとともに、10代の若者として 初めて登場します。

彼女は『レジェンド・オブ・トゥモロー』シーズン2の初回エピソード「Out of Time」 に登場し、レベッカ・ロバーツが演じた。

彼女は、イェシム・ジェイラン演じる シリーズ「As If」の第3シーズンの最終話に登場しました。

彼女は、2023年のフランス映画『三銃士 ダルタニャン』と『三銃士 ミレディ』でヴィッキー・クリープスによって演じられました。

アンヌ・ドートリッシュは、テレビシリーズ「ベルサイユ」（シーズン 1、エピソード 1） にカメオ出演しています。

• フレイザー、アントニア（2007年）。『愛とルイ14世：太陽王の生涯における女性たち』ナショナルジオグラフィックブックス。ISBN 978-1-4000-3374-4。
• フリーア、マーサ・ウォーカー（1864年）。『フランス王妃アンヌ・ドートリッシュの結婚生活』ロンドン：ティンズリー・ブラザーズ。第 1 巻と第 2 巻は Google ブックスで入手できます。
• クラインマン、ルース（1985年）。『アンヌ・ドートリッシュ：フランス王妃』カリフォルニア大学：オハイオ州立大学出版局。279ページ。ISBN 9780814203897。
• マンセル、フィリップ（2020年）。『世界の王：ルイ14世の生涯』シカゴ大学出版局。

• デュロン、クロード(1980)。アンヌ・ドートリシュ、ルイ 13 世。パリ：アシェット。OCLC  1009451554。パリ: Perrin (2008 ペーパーバック): ISBN 9782262016241。 
• ラ・ヴァレンド、ジャン・ド (1938)。Anne d' Autriche: ルイ 13 世のファム。パリ: Les Éditions de France。OCLC  34567717。2014 再版: ISBN 9782851577269。 
• マリック、オリバー (2011)。 「Freundin oder Gönnerin? Anna von Österreich im Spiegel ihrer Korrespondenz」、フロイントシャフト。 Eine politisch-soziale Beziehung in Deutschland und Frankreich、12.–19. Jahrhundert (8. Sommerkurs des Deutschen Historischen Instituts Paris in Zusammenarbeit mit der Universität Paris-Sorbonne, der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg und der École des hautes études en Sciences sociales、3.–6. Juli 2011)、ed。 Bertrand Haan、Christian Kühner 著 (対談、8)。オンライン：perspectivia.net
• マリック、オリバー (2013)。「顧客と友人：アンヌ・ドートリッシュの宮廷における女官たち（1615～1666年）」『女性世帯の政治。近世ヨーロッパの女官たち』、ナディーン・N・アッカーマン編、ビルギット・ハウベン、ライデン：ブリル、p. 231～264。
• マリック、オリバー (2016)。 「Au service de la reine. Anne d'Autriche et sa maison (1616–1666)」、www.cour-de-france.de。オンライン：cour-de-france.fr
• マリック、オリバー (2016)。 「スピリトゥス・イントゥス・アジット」。アンナ・フォン・エスターライヒの後援政治家、1643 ～ 1666 年。ベルリン：デ・グロイター。
• ポール・ロビケ（1912年）。Le coeur d'une Reine。アンヌ・ドートリシュ、ルイ13世とマザラン。パリ：フェリックス・アルカン。
• ヴィニャール・スレイロー、マリー＝カトリーヌ（2006）。Anne d' Autriche: La jeunesse d' une souveraine。パリ：フラマリオン。

• ウィキメディア・コモンズのアンヌ・ドートリッシュに関連するメディア
• ヘンリー・ガーディナー・アダムス編 (1857)。「アンヌ・ドートリッシュ」。女性伝記百科事典: 48–49。Wikidata  Q115750030。
• アンヌ・ドートリッシュと夫ルイ13世の広大な肖像画ギャラリー