ジャン・デュ・ベレー

猊下 ジャン・デュ・ベレー
枢機卿司教
教会	サンタ チェチーリア イン トラステヴェレ サン ピエトロ イン ヴィンコリ サン クリソゴノ
教区	パリ（1532–1560）
見る	アルバーノ (1550–1553) トゥスクルム (1553) ポルト (1553–1555) オスティア (1555–1560)
注文
枢機卿を創設	1535年5月21日、 教皇パウロ3世
個人情報
生まれる	1492 スーデイ、アンジュー、フランス
死亡	1560年2月16日（67～68歳） ローマ、教皇領
埋葬された	スマ・トリニタ・デイ・モンティ
国籍	フランス語
住居	パリ
両親	ルイ・デュ・ベレー マルグリット・ド・ラ・トゥール＝ランドリー
職業	外交官
教育	教会法および民法の資格
母校	ソルボンヌ（？）

ジャン・デュ・ベレー（1492 ^[1] - 1560年2月16日）は、フランスの外交官、枢機卿であり、ギヨーム・デュ・ベレーの弟、詩人ジョアシャン・デュ・ベレーの従兄弟でパトロンであった。 1526年までにバイヨンヌの司教、1530年からはフランソワ1世の枢密院のメンバー、 1532年からはパリの司教であった。1555年にオスティアの司教と枢機卿団の首席司教 となった。

デュ・ベレーはスーデイで生まれた^[2]。ランジェ領主ジャン・デュ・ベレーの息子ルイとラ・トゥール＝ランドリー男爵ラウレの娘マルグリットの6人の息子の2番目である。彼らの息子のうち、ギヨーム、マルタン、ルネの4人が幼児期を生き延びた。彼らには2人の娘がおり、ルネはアンブロワーズ・バロン・デ・クストーと結婚し、ルイーズはヴィルヌーヴ＝ラ＝ギヤール卿ジャック・ドーネと結婚した [la]。^[3]ベレーの領地はアンジューのソーミュールの近くにあった。 ^[4]

彼はパリで教育を受けたと言われている。^[5]しかし、アンジェ大学で学んだとも推測されている。^[6]彼は民法と教会法の学位を持っていた。彼はル・マン司教区の司祭であった。彼はフランソワ1世によってバイヨンヌ司教に任命され、その任命は1524年2月12日に教皇クレメンス7世によって承認された。^{[7]彼は1532年に}パリ司教区に転任するまでその地位にあった。1533年3月2日、教皇クレメンス7世はデュ・ベレー司教にパリ司教区と他の司教区の両方で複数の聖職を保持する特権を与えた。フランソワ王は1534年10月1日にこの特権を承認した。^{[8]ジャン・デュ・ベレー枢機卿が}アンリ2世によって解任された後、1551年3月16日に甥のウスタシュがパリの司教に就任した。^[9]

彼は外交官としての適性があり、イングランドでいくつかの任務を遂行した（1527年 - 1534年）。1527年11月から1529年2月まで大使を務め、その後兄のギヨームが代わった。兄が出発すると、彼は再び大使となり、1529年5月15日から1530年1月まで務めた。1530年8月から9月にかけては任務で戻り、1531年10月には再び特命大使となった。宮廷に戻った後、1531年11月6日に再びイングランドに派遣された。^[10]彼は1532年8月から9月にかけて再び特命大使としてイングランドに滞在した。1532年10月20日にはブローニュでイングランドとフランスの君主の会談が行われ、^[11]デュ・ベレー司教も同席し、^[12]その直後にトゥルノン枢機卿とグラモン枢機卿がローマ教皇クレメンス7世との交渉のためにローマに派遣された。デュ・ベレーは1533年11月から1534年1月にかけてイングランドに戻った。 [ ^13] この最後の使節団では、1533年10月から11月にかけてマルセイユで行われた交渉でフランソワ1世と教皇クレメンス7世の間で交わされた合意について説明するのが彼の任務だった。^[14]

その後、彼はローマ教皇庁への特命大使として派遣された（1534年1月から5月）。^[15]イギリスとローマ両大使館での彼の任務は、皇帝カールに対するフランスの貴重な同盟者であったヘンリー8世に対するクレメンス1世の破門令の実施を阻止することであった。 ^[16]ローマへの大使館でのデュ・ベレーの随行員の一人はフランソワ・ラブレーであり、彼はローマへの4回の旅の最初の旅をしていた。^[17]ローマに到着すると、彼らは、フランス宮廷への教皇大使館から戻ったばかりで将来の枢機卿となるファエンツァ司教ロドルフォ・ピオ・ディ・カルピの邸宅に宿泊した。司教の懸命な努力にもかかわらず、帝国の代理人たちはしっかりと根を張り、自らの弁護に熱心で、教皇枢機卿会議に影響を与え、1534年3月23日にヘンリー8世に対する判決を承認する投票を行った。^[18]ヘンリーは、教皇庁に検察官を派遣できるまでさらなる措置を待つよう嘆願したが、これは単なる遅延措置にすぎず、認められた。こうして破門勅書の執行は一時的に停止された。

1534年9月、ベレー司教の秘書クロード・ド・シャピュイは、クレメンス7世の死去に伴うコンクラーベのためにローマに向かうフランス人枢機卿たちに同行した。そこで枢機卿たちとシャピュイは、パリの司教を枢機卿の地位に立候補させるために影響力を使った。彼らは、新教皇パウロ3世が彼らの懇願に好意的であると確信していた。^[19]

1535年5月21日、教皇パウロ3世は枢機卿昇格のための第二回枢機卿会議で7人の新しい枢機卿を任命したが、その中にはジャン・デュ・ベレーもいた。5月31日、彼はサンタ・チェチーリア・イン・トラステヴェレの枢機卿司祭に任命された。枢機卿帽は4月3日にフランスで彼に送られた。6月27日から彼はローマへの旅を始め、ミラノをめぐる戦争について公爵と交渉するためにフェラーラに立ち寄った後、ローマへ移動し、8月6日の枢機卿会議での就任式に自ら出席した。^[20]しかし、彼がローマへ行ったのには別の理由があった。彼はフランソワ国王から、ミラノ公国をめぐる戦いで皇帝カール5世の侵略に対抗するため教皇の援助を求めるよう派遣されたのである。^[21]彼は再びフランソワ・ラブレーに同行した。^[22]

1536年7月21日、デュ・ベレーはパリとイル・ド・フランスの国王の「中将」に任命され、^[23]ナッサウ伯の指揮下にある帝国主義者に対する防衛の組織を任された。皇帝シャルル5世の指揮の下、東フランスに侵攻していた帝国主義者と、シャルルがプロヴァンスを攻撃していたのである。^[24]兄のギヨーム・デュ・ベレーがピエモンテに赴いたとき、ジャンは主に人文主義者のヨハネス・シュトゥルムと歴史家ヨハン・スレイダンを通して、ドイツのプロテスタントとの交渉を担当した。^[25]

フランソワ1世の治世の最後の数年間、デュ・ベレー枢機卿はエタンプ公爵夫人の寵愛を受け、数々の聖職を授かった。1541年8月22日、国王の指名と教皇パウルス3世の承認によりリモージュ司教区の管理者となり、1544年8月13日にアントワーヌ・セガンが任命されるまでその教区を保持した。 ^[26] 1544年12月17日に教皇の承認を得てボルドー大司教区の管理者に任命され、1551年7月3日までその職を保持した。 ^{[27] 1546年11月1日、兄ルネの辞任により}ル・マン司教となったが、自身も1556年7月に辞任した。^[28]

フランソワ1世は1547年3月31日に死去した。葬儀は5月23日にサン・ドニで執り行われ、デュ・ベレー枢機卿が主宰した。^[29]しかし、フランソワ1世の死去により、枢機卿の評議会における影響力はフランソワ・ド・トゥルノンの影に隠れてしまった。フランソワの姪で後援者のエタンプ公爵夫人は、アンリ1世の愛妾ディアーヌ・ド・ポワチエに取って代わられた。古い宮廷の寵臣たちは、新しい寵臣たちに道を譲らざるを得なかった。アンリ2世が新たな王立評議会 (コンセイユ・プリヴェ) を発表したとき、デュ・ベレーの名は朝の会議に出席が認められた13人の評議員の中にはなく、夕食後の会議にのみ (他の枢機卿、ブルボン枢機卿、フェラーラ枢機卿、シャティヨン枢機卿とともに) 名を連ねていた。第一位の枢機卿はトゥルノンとランス大司教のギーズ公シャルル・ロレーヌ公の2人だけだった。 ^[30]デュ・ベレーはフランソワ1世の顧問団の大半と同様、重要な決定から排除されていた。デュ・ベレーはローマ（1547年）に派遣され、教皇庁の前でフランス情勢を監督した。彼はフランス大使ではなかった。その役割はクロード・デュルフェ（1501年 - 1558年）が担っていた。1549年4月29日の手紙で、国務長官のジャン・デュ・ティエールは国王に、ローマからのデュ・ベレーの手紙は膨大だが、内容のある言葉は1つもないと不満を述べた。^[31]フェラーラ枢機卿イッポリト・デステがローマに到着すると、彼のフランス代表としての地位は取り消された。デュ・ベレーは1549年8月23日の手紙で国王に激しく不満を述べた。^[32]彼はフランスに戻った。

1549年11月に教皇パウルス3世が死去すると、デュ・ベレー枢機卿は再びローマに向かった。彼と他のフランス人枢機卿はアンリ2世によって派遣されたが、アンリ2世はローマに手紙を送り、ローマの枢機卿たちがコンクラーベを始める前にフランス人枢機卿たちを待たなければ問題が起きると脅した。^[33]デュ・ベレーは新教皇として8票を獲得した^{[34] 。 [25]}フランス派には20人以上の枢機卿がいたことを考えれば、これは注目に値する。明らかに彼はフランス国王の寵愛を受けていなかった。有力候補はレジーナルド・ポール、ジョヴァンニ・モローネ、ジャン・ピエトロ・カラファであり、デュ・ベレー枢機卿は教皇に即位できなかった。1550年2月25日、彼は新教皇ユリウス3世によってアルバーノの郊外司教に昇格し、コンクラーベ中に死去したエンニオ・フィロナルディ枢機卿の後任となった。 ^[35]

コンクラーベ後、デュ・ベレー枢機卿はフランスに戻ると、パリの南東約11kmにあるサン＝モールにあるイタリア風の別荘に住み、ラブレー、マクリン、ミシェル・ロピタル、若い従弟のジョアシャン・デュ・ベレーらと交流を楽しんだ。^[36]アンリ2世は1551年に再び攻撃し、彼をパリ司教座から解任した。^[37] カトリーヌ・ド・メディシスは頻繁に訪れ、1563年に彼の相続人からデュ・ベレー城 [fr]を購入した。^[38]

フランスで隠遁生活を送って3年（1550年～1553年）が経った後、枢機卿は教皇ユリウス3世への新たな使命を託された。ローマでは帝国主義者が至る所で権力を握っていることを知り、1553年12月11日にカラファ枢機卿がオスティアの司令官と枢機卿団の長の職を与えられたことに衝撃を受けた。デュ・ベレーはそれが自分のものであるべきだと考えていた。1553年12月22日、彼はモンモランシー司令官に宛てた手紙で不満を述べた。^[39]

デュ・ベレー枢機卿はその後もローマで優雅な暮らしを続けた。1555年、枢機卿ジョヴァンニ・ピエトロ・カラファが教皇パウロ4世として教皇に選出されたことで空席となったポストに就くため、オスティアの司教と枢機卿団の首席に任命された。^[40]この任命はアンリ2世に不承認となり、デュ・ベレーは新たな不名誉を被った。^[25]

パウルス4世は、4年2ヶ月27日間の論争の多い統治の後、1559年8月18日に亡くなった。^[41]彼の後継者を選出するコンクラーベは、1559年9月5日に開会式を開催し、44人の枢機卿が出席した。9月6日、枢機卿団の首席枢機卿デュ・ベレーが聖霊ミサを捧げ、その後コンクラーベはゆっくりとした議事進行に入った。彼らは9月8日に選挙要綱を終え、9月9日にはコンクラーベの規則に言及した勅書を読み上げた。しかし、デュ・ベレーは病気で、読み上げには出席しなかった。その日遅くに行われた第1回審査では、彼は病床から投票しなければならなかった。 9 月 26 日から、スペイン大使に率いられたさまざまな大使がコンクラーベの入り口に現れ、教皇を選出する必要性について枢機卿たちに熱弁をふるった。治安が悪かったため、10 月 2 日、枢機卿たちは秩序回復のために、デュ ベレーをリーダーとする改革委員会を任命した。しかし、それは効果をあげなかった。10 月 9 日、列強の代理人と相当数のコンクラーベ派が追放された。11 月 1 日、コンクラーベには 47 人の枢機卿がおり、そのうち 5 人が寝たきりだった。クリスマスの日の午後、かなりの駆け引きの末、枢機卿たちはついにジョヴァンニ アンジェロ デ メディチ枢機卿に決定し、満場一致で選出された。翌朝の審査に同意するかと尋ねられた枢機卿は、25 日に有効かつ教会法に基づいて選出されたことが認められるという条件で同意した。彼はピウス4世という王位名を選んだ。デュ・ベレー枢機卿は欠席した。^[42]

ジャン・デュ・ベレー枢機卿はローマ時間1560年2月16日13時30分、ディオクレティアヌス浴場の庭園で死去した。彼はサンティッシマ・トリニタ・デイ・モンティ教会に埋葬された。^[43]彼がローマで死去したため、1516年のボローニャ協約によれば、彼が空位にした聖職への任命は国王ではなく教皇のものとなった。 教皇ピウス4世は1560年8月9日の手紙でハインリヒ2世にこのことを思い出させた。^[44]これが、フランス国王が、非常に多くの聖職を与えられた枢機卿たちがローマに居住することを望まなかった主な理由の1つであった。その結果、コンクラーベが必要になったとき、フランス人一行は間に合わないか、まったく来なかった。彼らはほとんどの枢機卿に知られていなかったため、教皇職の真剣な候補者になることはまれであった。

デュ・ベレーの遺言は争われ、遺族は遺産のさまざまな部分をめぐって争った。枢機卿の妹ルイーズは、パリの司教宮殿に保管されていた枢機卿の財産を受け取っていたが、相続権を主張するため、枢機卿の遺品を王太后カトリーヌ・ド・メディシスに寄贈した。^[45]

兄ギヨームほど決断力や信頼性はなかったが、枢機卿は優れた資質と、開かれた自由な精神を持っていた。^[46]彼は寛容の側に立ち、改革者を擁護した。ギヨーム・ビュデは彼の友人であり、フランソワ・ラブレーは忠実な秘書兼医師であった。エティエンヌ・ドレや詩人サルモン・マクリンのような文学者たちは、彼に援助を受けた。ラテン語の詩を書き、弁論家でもあった彼は、優美なラテン語詩集3冊（1546年にロベール・エティエンヌによってサルモン・マクリンの『頌歌』とともに印刷された）と、フランシスコ・フランコルム・レジス・エピストル・アポロジーカ（1542年）を含むいくつかの作品を残した。現在出版されている膨大な書簡は、その活気と絵画的な品質で注目に値する。^[25]

ラブレーは友人のジャン・デュ・ベレー枢機卿とともにローマに頻繁に旅行し、フランソワ1世がパトロンとなっていた時期には、デュ・ベレーの弟ギヨームとともにトリノに短期間住んでいた。^[47]ラブレーは異端者とみなされる恐れがあり、潜伏していた時期もあったと思われる。ラブレーの小説がソルボンヌ大学で非難された後、デュ・ベレーの保護があったからこそラブレーは救われた。 1542年に『ガルガンチュア』と『パンタグリュエル』が、1546年から1547年に第3巻が、1552年に第4巻が索引に載せられた。 ^[48]

ラブレーは、その著作の「人文主義的」性質のため、教会から厳しい監視を受けていました。ラブレーのこの性質の主要作品は、ガルガンチュアとパンタグリュエルのシリーズで、多くの寓話的、示唆的なメッセージが含まれています。

• よろしくね、A.-M. （1966年）。 「クロード・シャピュイの生涯に関する追加文書」。ヒューマニズムとルネッサンスの図書館。28 (1): 134–140。JSTOR  41429867。
• ブーリー、ヴィクター＝ルイ (1901)。 「ジャン・スレイダンと枢機卿デュ・ベレー：フランスのプレミア・セジュール・ド・ジャン・スレイダン」。Bulletin Historique et Littéraire (Société de l'Histoire du Protestantisme Français)。50 (5): 225–242。JSTOR  24286271。
• ブーリリー、ヴィクター＝ルイ (1905)。ギョーム・デュ・ベレー: seigneur de Langey、1491 ～ 1543 年 (フランス語)。パリ: 新図書館および編集協会。 p. 237.
• ブーリー、ヴィクター＝ルイ (1907)。 Le 枢機卿 Jean du Bellay en Italie (1535 年 7 月 - 1536 年 3 月) (フランス語)。パリ：オノレチャンピオン。
• ブラウン、ロードン編 (1871)。ヴェネツィアの公文書館およびコレクション、および北イタリアの他の図書館に所蔵されている、イギリス情勢に関する国務文書および原稿のカレンダー。1527/1533。第 4 巻。ロンドン: ロングマン グリーン。
• ディキンソン、グラディス (1960)。ローマのデュ・ベレイ。ライデン: EJ ブリル。2016 年5 月 15 日に取得。
• デュ・ベレイ、ジャン（1905）。ヴィクトール＝ルイ・ブーリリー、ピエール・ド・ヴェシエール（編）。 Ambassades en Angleterre: 第一級大使、1529 年 9 月 – 1529 年 2 月。通信外交（フランス語）。パリ: A. ピカード。
• デュ・ベレー、ジャン (1969)。ルネ・シューラー（編）。ジャン・デュ・ベレイ枢機卿通信通信: 1529–1535 (フランス語とラテン語)。 Vol. I. パリ: C. クリンクシック。
• デュ・ベレー、ジャン (1973)。ジャン・デュ・ベレー枢機卿通信：1535-1536年（フランス語）。 Vol. II.パリ: クリンクシック「フランス歴史学会」。
• デュ・ベレー、ジャン (1969)。レミー・シューラーとロリス・ペトリス（編）。ジャン・デュ・ベレイ枢機卿通信通信: 1537–1547 (フランス語とラテン語)。 Vol.書Ⅲ。ドローズ図書館。ISBN 978-2-35407-111-0。
• ジャン・デュ・ベレイ（2015）。ルネ・シューラーとロリス・ペトリス（編）。 Jean du Bellay 枢機卿の通信: Tome VI : 1550–1555 (フランス語とラテン語)。パリ: フランス歴史協会。ISBN 978-2-35407-140-0。
• デュボワ＝ジェフロワ、クロード（2014）。 L'épée et la mitre au service du roi. Les quatre frères Du Bellay、gloires du Maine au 16ème (フランス語)。ルル.com。ISBN 978-2-9543286-1-4。
• ギュリク、ギレルムス・ヴァン。コンラート・エウベル (1923)。 L. シュミッツ-カレンバーグ (編)。 Hierarchia catholica medii aevi (ラテン語)。 Vol. III (エディティオ アルテラ編)。ミュンスター: sumptibus et typis librariae Regensbergianae。
• アルフレッド、ハミー（1898年）。 Entrevue de François Premier Avec Henry VIII、À Boulogne-sur-Mer、en 1532: Intervention de la France Dans L'affaire Du Divorce, D'après Un Grand Nombre deDocuments Inédits (フランス語)。パリ：ルシアン・グージー。
• ルグラン、ヨアヒム (1688)。アンリ 8 世、ロワ ダングルテール、カトリーヌ ダラゴンの離婚の歴史 (フランス語)。 Vol. 2巻。パリ：ヴーヴ・デ・エドメ・マルタン。[デュ・ベレーの手紙50通を出版]
• ミション、セドリック、ペトリス、ロリス (編) (2014)、ル 枢機卿ジャン デュ ベレー。ルネッサンスヨーロッパの外交と文化。レンヌ: レンヌ大学出版局。 978-2-86906-305-1 [18 件、フランス語]
• パウエルズ、イヴ。 「Philibert de l'Orme et ses Cardinaux : Marcello Cervini et Jean du Bellay」、フレデリック・ルメール、イヴ・パウウェル、ジェンナーロ・トスカーノ監督（2009）。Les Cardinaux de la Renaissance et la modernité Artistique、Villeneuve d'Ascq、IRHiS-Institut de Recherches Historiques du Septentrion (" Histoire et littérature de l'Europe du Nord-Ouest"、no. 40)、p. 149-156。 (フランス語で)
• エミール、ピコット（1906年）。 Les Francais Italianisants au XVI Siecle (フランス語)。 Vol.トム I. パリス: チャンピオン。
• ポッター、デヴィッド L.「ジャン・デュ・ベレイとアングルテール、1527–50」、ロリス・ペトリス、P. ガランド、O. クリスティン、および C. ミション (編)、Actes du Colloque Jean du Bellay (ヌーシャテル、2014)、47–66ページ。 (フランス語で)
• リビエ、ギョーム編（1666年）。フランソワ 1 世公、アンリ 2 世の手紙、ロワ公爵、大使ら公使の手紙。 et François II（フランス語）。 Vol.トメ2位。パリ：フランソワ・クルージエ。[枢機卿との手紙]

•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています:  Isaac, Jules (1911)。「Du Bellay, Jean」。Chisholm, Hugh (編)著。Encyclopædia Britannica。第 8 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。p. 616。[注意が必要です。コンテンツは古くなっています。]