スペインのマリア・テレジア

スペインのマリア・テレジア
アンリとシャルル・ボーブランによる肖像画
フランス王妃
在職期間	1660年6月9日 – 1683年7月30日
生まれる	( 1638-09-10 )1638年9月10日 エル・エスコリアル、カスティーリャ王位
死亡	1683年7月30日(1683-07-30)（44歳）フランス王国、 ヴェルサイユ宮殿
埋葬	サン・ドニ大聖堂
配偶者	ルイ14世 ​ （ 1660年生まれ）
さらに問題 ...	ルイ大王 マリー・テレーズ、マダム・ロワイヤル アンジュー公フィリップ・シャルル
名前 スペイン語：マリア・テレサ・デ・オーストリア・イ・ボルボン
家	ハプスブルク家
父親	スペイン国王フェリペ4世
母親	フランスのエリザベート
サイン

マリア・テレジア・デ・オーストリア（スペイン語：マリア・テレジア・デ・オーストリア、フランス語：マリー・テレーズ・ドートリッシュ、1638年9月10日 - 1683年7月30日）は、1660年から1683年までフランス王妃であった。ルイ14世の妻である。^{[1] [2]彼女は}スペインとポルトガルの王女として、フェリペ4世とエリザベートの娘として生まれ、ハプスブルク家のスペイン支族の一員としてオーストリア大公女でもあった。^[3]

1660年に彼女が従兄弟のルイ14世と結婚したのは、フランスとスペインの長きにわたる戦争を終わらせるためだった。^[4]彼女は高潔で敬虔なことで有名だったが、6人の子供のうち5人が幼少期に亡くなっており、夫の治世の歴史的記録では、宮廷から無視され、国王の多くの愛人たちの影に隠れていたため、しばしば哀れみの対象とされている。

彼女はフランスの宮廷や政府に政治的影響力を持たず（1672年、夫の不在中に蘭仏戦争中に摂政に任命された短期間を除く）、腕の膿瘍による合併症で44歳で亡くなった。1700年、異母弟のカルロス2世の死後、孫のフェリペ⁵世がスペイン王位を継承した。その結果起こったスペイン継承戦争で、ブルボン家がスペインの新しい統治王朝として確立され、現在まで何度か中断しながらも統治を続けている。

エル・エスコリアル王立修道院で生まれた^[5]マリア・テレジア王女は、フェリペ4世および3世と最初の妻エリザベート・ド・フランスの娘であった。^[6]彼女は、エリザベートが娘を守るために選んだ聖テレーズにちなんで名付けられた。 ^[7]オーストリア家の一員として、マリア・テレジアはオーストリア大公女の称号を使用する権利があった。彼女はスペインではマリア・テレジア・ド・オーストリア、フランスではマリー・テレーズ・ドートリッシュとして知られていた。

マリア・テレジアは、王室の家庭教師であるルイサ・マグダレーナ・デ・ジェズスによって育てられました。^[8]彼女の宗教教育は、最初はフアン・デ・パルマによって行われました。^[9]その後、スペインで高い教養と高潔さで知られるバスケス神父が、若い王女の精神的教育を託されました。^[10]エリザベート・フォン・フランスは、マリア・テレジアが6歳のときに亡くなりました。^[11]王女は、継母であるオーストリアのマリアナと非常に親密でした。^[12]彼女はマリア・テレジアよりわずか5歳年上でした。^[13]

フランスとは異なり、スペインにはサリカ法がなかったため、女性が王位に就くことが可能だった。^{[14] [15]}マリア・テレジアの弟バルタザール・カールが1646年に死去すると、マリアは広大なスペイン帝国の推定相続人となり、 1657年に弟のフィリップ・プロスペロが生まれるまでその地位にあった。 ^[16] マリアは、フィリップ王子の死後、1661年11月1日から6日まで、後にスペインの王位を継承してカルロス2世となるチャールズ王子が生まれるまで、短期間推定相続人であった。^[17]

1658年、フランスとの戦争が終結に向かい始めると、平和を確保する手段としてスペインとフランスの王家の連合が提案された。^[18]マリア・テレジアとフランス王は従兄弟同士だった。ルイ14世の父はルイ13世で、マリア・テレジアの母の兄弟であり、マリア・テレジアの父はルイ14世の母アンヌ・ドートリッシュの兄弟だった。スペインの先延ばしは、フランスの首相マザラン枢機卿が、主君のためにサヴォワ家のマルグリット・ヨランドとの結婚を求めるふりをする計画につながった。^{[19]スペイン国王フェリペ4世は、1658年11月にフランス家と}サヴォワ家がリヨンで会談したと聞いて、フランスとサヴォワの連合について「それはあり得ないし、あり得ない」と叫んだと伝えられている。その後、フェリペは和平と王家の結婚の交渉を始めるためにフランス宮廷に特使を派遣した。^[20]

結婚契約の交渉は熾烈なものだった。外交官たちは、2つの国や王室の統合、特にスペインがフランスに従属するような統合を阻止しようと、マリア・テレジアとその子供たちからスペイン継承権を剥奪する放棄条項を盛り込もうとした。結婚契約は最終的に1659年11月にピレネー条約の条項の1つとしてまとめられた。^[21]契約では、マリア・テレジアはスペイン領土に対するすべての権利を自分と子孫全員に対して放棄すると明記されていた。^[22]しかし、マザランとリオンヌは、スペインが結納品50万エキュを全額支払うことを放棄の条件とした。^[23]結局、数十年にわたる戦争で貧困と破産に陥っていたスペインはそのような結納品を支払うことができず、フランスは合意された金額を受け取ることはなかった。^[22]

1660年6月2日、マリア・テレジアはフエンテラビアでルイスと代理結婚した。^[24]ルイス・メンデス・デ・アロが花婿役を務めた。^[25]

フェリペ4世とスペイン宮廷全体が花嫁に付き添い、ビダソア川の国境にあるフェザンツ島へ向かった。 1660年6月7日、ルイ14世とその宮廷はフェザンツ島で花嫁と会い、花嫁はフランスに入国した。 ^[26] 6月9日、結婚式はサン＝ジャン＝ド＝リュズにある、最近再建されたサン＝ジャン＝ザ・バプティスト教会で挙行された。^[27]結婚式の後、ルイ14世はできるだけ早く結婚を完結させたいと考えた。 ^{[28] [29]}

1660年8月26日、新婚の2人は伝統的な喜びの入城を果たしてパリに入城した。^{[30] [31]}ルイは新王妃に非常に愛情深く気を配り、ロジ大元帥に「王妃と自分は、たとえ2人が住む家がどんなに小さくても決して引き離されてはならない」と命じた。^[32]しかし、彼の愛情は長くは続かず、すぐにルイーズ・ド・ラ・ヴァリエールを追いかけ始めた。^[33]

マリア・テレジアは1661年初頭に初めて妊娠した。^[34]彼女は1661年11月1日に待望の王太子を出産し、 ^[35]王妃としての主な義務を果たした。^[36]ルイは困難な出産の間彼女のそばにいて多大な配慮と支援を示したが、その後すぐに愛人のラ・ヴァリエールの元に戻った。^[37]

マリア・テレジアはフランス宮廷での生活に適応するのに苦労し、フランス人の楽しみやユーモアを理解するのに苦労することが多かった。^[38]彼女は叔母であるアンヌ・ドートリッシュ王太后に執着し、愛情を込めて「ティア」と呼んでいた。^[39]敬虔なマリア・テレジアは、長時間のミサや伝統的なスペインのお祭りを楽しんだ。^[40]祈り以外では、自由時間の多くをトランプやギャンブルに費やした。^{[41] [42]}マリア・テレジアは政治にほとんど関与しなかったが、1667年に夫が辺境での遠征に出ている間、短期間摂政を務めた。[ ^43]

ルイは当初、自身の不貞を隠そうとしたが^[44]、時が経つにつれてより露骨になった。^[45]マリア・テレジアは、夫のモンテスパン侯爵夫人フランソワーズ・アテネとの長期にわたる不貞を嫌っていた。^[46]ルイは、モンテスパン侯爵夫人の宮廷での振る舞いがあまりにも露骨に王妃の地位を軽蔑していたため彼女を叱責したが^[47]、彼女に対しては王妃に対する扱いを超えるレベルの甘やかしをしばしば示した。^[48]

その後、モンテスパンの国王との私生児の家庭教師であったマントノン夫人が、愛妾に取って代わって国王の寵愛を受けるようになった。当初、彼女は国王の誘いを拒み、国王が長い間無視してきた妻にもっと気を配るよう勧めた。^[49]マリア・テレジアは、この思いやりに応えて、新しい寵愛者に対して温かい態度を取った。^[50]王妃の死後、マントノンは国王の2番目の妻となったが、公式には秘密であった。^[51]

マリア・テレジアにはルイーズ・マリー・テレーズ（モレの黒い修道女）という私生児がいるという噂があった。^{[52] [53]}

1683年7月、マリア・テレジアは脇の下に膿瘍を発症し、発熱した。主治医のギイ・クレサン・ファゴンは反対を押し切って瀉血を強行した。^[50]マリア・テレジアは1683年7月30日、苦痛の死を遂げた。 ^[54]死去に際し、ルイ14世は「マリアが私に与えた悔しさはこれが初めてだ」と述べた。 ^[55]盛大な葬儀のために、マルク＝アントワーヌ・シャルパンティエは劇的モテットH.409、H.189、H.331を作曲し、ジャン＝バティスト・リュリは「怒りの日」を作曲した。葬儀の祈りはボシュエが担当した。^[要出典]

マリア・テレジアは1660年に従兄弟のルイ14世と結婚した。夫婦には6人の子供が生まれたが、成人まで生き残ったのは1人だけだった。

1. ルイ大王（1661年11月1日 - 1711年4月14日）はバイエルン公マリア・アンナ・ヴィクトリアと結婚し、子供をもうけた。^[56]
2. アンヌ＝エリザベート（1662年11月18日 - 1662年12月30日）幼少時に死去。^[56]
3. マリーアンヌ（1664年11月16日 - 1664年12月26日）幼少時に死亡。^[56]
4. マリー・テレーズ（1667年1月2日 - 1672年3月1日）はマダム・ロワイヤルと呼ばれ、5歳で亡くなった。^[56]
5. フィリップ・シャルル（1668年8月5日 - 1671年7月10日）はアンジュー公爵の称号を持ち、2歳で亡くなった。^[56]
6. ルイ・フランソワ（1672年6月14日 - 1672年11月4日）アンジュー公爵の称号を持ち、幼くして亡くなった。^[56]

彼女の6人の子供のうち、長男のルイ1世（大王太子）だけが生き残り、 ^[57] 1711年に亡くなった。彼女の孫の1人がスペイン王位継承権を継承し、1700年にスペイン国王フェリペ5世となった。 ^[58]

• アンセルム・ド・サント・マリー、ペール（1726年）。 Histoire généalogique et chronologique de la maison Royale de France [フランス王家の系譜と年代順の歴史] (フランス語)。 Vol. 1 (第 3 版)。パリ: La compagnie des libraires。
• ヒュー・チザム編 (1911)。『マリー・テレーズ』 。ブリタニカ百科事典。第 20 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。715 ページ。
• コルテキッス、ブルーノ（1992年）。『ルイ14世夫人』（フランス語）。パリ：ペラン。
• デュクロ、アンリ＝ルイ (1869)。ラ・ヴァリエール夫人とマリー・テレーズ・ドートリシュ、ルイ 14 世のファム : avec pièces et document inédits (フランス語)。パリ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ダンロップ、イアン（2000年）。ルイ14世。ロンドン：ピムリコ。ISBN 9780712667098。
• ヒューム、マーティン（1907年）。『フェリペ4世の宮廷：衰退するスペイン』ニューヨーク：GPパットナム・サンズ社。
• ミッチェル、シルビアZ.（2013年）。『マリアナ・オブ・オーストリアとスペイン帝国：17世紀ヨーロッパの宮廷、王朝、国際政治』（哲学博士（PhD）論文）。2023年11月21日閲覧。
• オルソ、スティーブン（1989年）。スペイン・ハプスブルク宮廷における芸術と死：フェリペ4世の王室執行令状。コロンビア：ミズーリ大学出版局。ISBN 978-0-8262-0710-4。
• ギリシャの王子、ミカエル（1983年）。ルイ14世：太陽の向こう側。アラン・シェリダン訳。ニューヨーク：ハーパー＆ロウ。ISBN 978-0-06-015217-8。
• ウルフ、ジョン B. (1968)。ルイ 14 世。ニューヨーク: WW ノートン & カンパニー社。

• オーストリアのマリー・テレーズに関連するメディア（ウィキメディア・コモンズ）
• 結婚契約書の全文、フランス国立公文書館の転写（フランス語）