Loading article…
.jpg/500px-King_George_VI_LOC_matpc.14736_(cleaned).jpg) ウォルター・ストーンマンによる肖像画、1938年 | |
| 日付 |
|
|---|---|
| 位置 |
|
| 参加者 | リストを見る |
1952年2月6日、連合王国国王ジョージ6世が、長期にわたる癌の末、サンドリンガム・ハウスで56歳で死去した。国葬は1952年2月15日に執り行われた。国民的な喪に服す中、長女で後継者であるエリザベス2世女王が即位評議会により新君主と宣言された。ジョージ6世の棺は、2月11日に行列とともに近くのウォルファートン駅まで運ばれるまで、サンドリンガムの聖メアリー・マグダレン教会に安置された。棺は列車でロンドン・キングス・クロス駅まで運ばれ、そこで別の正式な行列によってウェストミンスター・ホールへと運ばれ、国王はそこで3日間安置された。ウェストミンスター・ホールには約304,000人が訪れ、最長4マイル (6.4 km) にも及ぶ行列ができた。
ジョージ6世の葬儀は2月15日に執り行われ、英国君主の葬儀では伝統となっているように、棺は海軍の水兵が引く砲車で運ばれ、パディントン駅までの正式な行列で始まった。行列にはエリザベス2世、ジョージ6世の未亡人エリザベス女王（現在のエリザベス女王の母）、マーガレット王女、4人の王族の公爵、エディンバラ公フィリップ、グロスター公ヘンリー王子、ウィンザー公エドワード王子、ケント公エドワード王子が同行した。多数の外国の君主やその他の代表者も出席した。パディントンに到着すると、棺はウィンザーへの旅のために列車に積み込まれた。別の行列が町を通ってウィンザー城のセント・ジョージ礼拝堂まで棺を運び、そこで儀式が行われ、国王は王室の地下納骨堂に埋葬された。
この葬列はイギリス君主の葬列がテレビで放映された初めてのケースであり、テレビの大量購入のきっかけになった可能性がある。国王の遺体は1969年にセントジョージ教会に新しく建てられたジョージ6世記念礼拝堂に移され、そこに妻エリザベス女王の遺体と、2002年3月に亡くなった娘マーガレット王女の遺灰が合体した。2022年9月、娘の死後、エリザベス2世女王と、 2021年4月に亡くなった夫フィリップ王子が礼拝堂で一緒に埋葬された。エリザベスとフィリップの埋葬に続いて台帳石の変更も行われた。
死
.jpg/500px-Sandringham_House_from_the_air_(cropped).jpg)
ジョージ6世は1951年9月に肺の手術を受け、完全に回復することはなかった。1952年2月5日の夕方、ノーフォークのサンドリンガム・ハウスで家族と食事をし、午後10時30分に就寝した。[1] 1952年2月6日、56歳で就寝中に亡くなった。[2]午前7時30分、従者に発見され、その知らせはバッキンガム宮殿に電話で伝えられたが、交換手に知らせないよう「ハイド・パーク・コーナー」というコードが使われた。この知らせが世間に広まったのは、午前11時15分、BBCのジョン・スナッジのニュースキャスターがラジオで「深い悲しみとともに、次のことをお知らせします…」と読み上げたときだった。このニュースは15分ごとに7回繰り返され、その後、放送は5時間にわたって途絶えた。敬意の印として、セントポール大聖堂のグレートトムの鐘とウェストミンスター寺院の鐘が2時間にわたって毎分鳴らされた。ウィンザー城にあるクリミア戦争の戦利品で王族の死去時にのみ鳴らされるセバストーポルの鐘は、ジョージ6世の生涯の1年ごとに1回ずつ、午後1時27分から午後2時22分まで56回鳴らされた。[3]
王室の葬儀は、当時第16代ノーフォーク公爵バーナード・フィッツアラン・ハワードが務めていた世襲職であるアール・マーシャルが執り行う。アール・マーシャルはロンドンのセント・ジェームズ宮殿に執務室を用意している。ジョージ6世が亡くなった当時、執務室は改装中で、急いで再開しなければならなかった。足場が取り外され、家具が運び込まれ、電話、照明、暖房が設置され、執務室は午後5時までに準備が整った。[3]
庶民院は午前11時58分に会合を開き悲しみを表明した後、次期君主に関する即位評議会の決定を待つため休会した。 [3]評議会は午後5時にセント・ジェームズ宮殿のエントレ・ルームで会合を開き、エリザベス2世をジョージ6世の後継者として承認した。[3] [4]即位の公式宣言は、宮殿東側の宣言ギャラリーでガーター勲章授与者によって行われ、それに先立ってライフガードの音楽家によるトランペットの音が鳴り響き、この行事は4台のテレビカメラで撮影された。[3]その後、高等保安官が全国の市役所で宣言を繰り返した。マンチェスターでは約5,000人、バーミンガムでは10,000人、エディンバラでは15,000人が宣言に出席した。[3]
ジョージ6世の死後、国中が喪に服した。ラグビーとホッケーの試合は延期されたが、サッカーの試合は試合前に国歌と賛美歌「アバイド・ウィズ・ミー」を歌い続けながら続いた。 [3]追悼式は国中と世界中のあらゆる宗派の教会で、共産主義国家でさえも行われた。[5]追悼式には反対する者もおり、マス・オブザベーションの社会調査員は、ある60歳の女性が「彼らは老人や病人、障害者のことを考えないのか？ 彼らにとって、この暗い状況はひどいものだった」と尋ねたと記録している。別の機会には、ノッティングヒルのバーで、ある男性が国王について「彼は今や他の人たちと同じように糞と土に過ぎない」と言った後に喧嘩が勃発したと同組織は記録している。[3]
ロンドンへの旅
ジョージ6世の遺体は英国海軍の軍服を着せられ、サンドリンガムの屋敷で育ったオーク材で作られた棺に納められた。[3]棺は国王が屋敷滞在中に礼拝したサンドリンガムの聖メアリー・マグダレン教会に安置された。 [6] 2月11日、棺は王室旗で覆われ、その上に妻のエリザベス女王が花輪を置いた状態で教会から運び出された。[6]棺は王立騎馬砲兵隊の砲車に載せられ、近くのウォルファートン駅へと向かった。棺の後にはジョージ6世の弟、グロスター公ヘンリー王子と義理の息子、エディンバラ公フィリップ王子が徒歩で続いた。新女王エリザベス2世、妹のマーガレット王女、エリザベス皇太后が車で続いた。サンドリンガム屋敷の職員とその家族が途中まで行列で続き、一般の人々が行進のほとんどの区間で列をなした。[6]
駅に到着すると、棺は8人の近衛擲弾兵によって砲車から降ろされ、鉄道車両に載せられた。この車両は、ロンドンへの同じ旅でジョージ5世（亡き国王の父）の棺を運んだのと同じものだった。[6]車両は、通常のロイヤルトレインの機関車であるLNERトンプソンクラスB2機関車61617フォードキャッスルによって牽引され、同クラスの61671ロイヤルソブリンは利用できなかった。路線はキングズリンで方向転換する必要があったため、機関車はBRスタンダードクラス7 70000ブリタニアに変更された。機関車の運転室の屋根は、英国ロイヤルトレインの機関車では伝統的に白く塗装された。ブリタニア号は、午後2時45分に定刻通りロンドンキングスクロス駅に到着した。 [7]
行列と国葬
ロンドンに到着する前に、クッションの上の大英帝国王冠が棺の上に置かれた。[6]棺は8人の近衛擲弾兵によって列車から運ばれ、ジョージ5世の葬列に使われたものと同じ緑色に塗られた砲車に載せられた。[3] [6]エリザベス2世、エリザベス女王、エリザベス皇太后、マーガレット王女は駅の外まで歩いて棺の後を追い、それから車に乗りバッキンガム宮殿でメアリー女王に会いに行った。[6]国王の棺はウェストミンスター・ホールまで行列で曳かれ、そこで安置されることになっていた。[6]棺は近衛擲弾兵の士官と10人の兵士に護衛され、騎馬警官が先導する国王軍によって砲車に載せられた。グロスター公とエディンバラ公が徒歩で棺の後を追い、ジョージ6世の王室メンバーがそれに続いた。[8]行列のルートはキングスウェイ、オールドウィッチ、トラファルガー広場、ホワイトホール（行列の軍人が戦没者記念碑に敬礼した場所）を通り、ウェストミンスター宮殿の一部であるウェストミンスターホールまででした。[6]
群衆が沿道に並び、彼らが立つ場所を作るために国会議事堂広場のシャクナゲが引き抜かれた。[3] [6]行列はテレビで放送されたが、王室の葬儀のこの部分がこのように扱われたのは初めてであり、ラジオでも放送された。[5]リチャード・ディンブルビーによるBBCラジオ解説は、その感動的な内容でその後も注目を集めている。[3] [9]歴史家のD・R・ソープは、この葬儀がテレビの大量購入のきっかけになったと考えており、これは通常ワシントンでのアイゼンハワー大統領就任式と翌年のエリザベス2世の戴冠式の両方に起因するとされている。 [5]
サンドリンガムの樫の木は、旗の豊かな金色の襞の下に隠れている。ろうそくのゆっくりとした揺らめきが、アジャンクールでヘンリーがかぶったルビーのような、皇帝の王冠の宝石に優しく触れている。それはクッションの深いベルベットの紫色と、旗にかけられた唯一の花輪の涼しげな白い花に触れている。このようなシンプルさは、なんと感動的なことなのだろう。通りがかってそれを見た人々の涙は、この瞬間のように、冷たく暗い夜と少しのプライバシーを求めて再び流れ出る。... これほど安全で、よく守られて眠る王は、安息の場を暖める金色のろうそくの明かりと、彼に付き添う忠実な臣下のくぐもった足音とともに横たわっている... 今夜、ジョージ1世にとって、愛する父について無名の男が語った一文は、なんと真実なのだろう。「彼の死の夕日は、全世界の空を染めた」
リチャード・ディンブルビー、BBCラジオ国会解説[9]
ウェストミンスター・ホールでは両院の議員が、衛兵がホールに棺を運び込むのを見守るために出席した。ホールへの行列は、紋章官、黒杖衛兵の紳士介添人（ブライアン・ホロックス）、土木大臣（デイヴィッド・エクルズ）、元帥、侍従長（ジェームズ・ヒースコート＝ドラモンド＝ウィロビー、第3代アンカスター伯爵）に先導され、棺のすぐ前にはウェストミンスター大聖堂長（アラン・ドン）とヨーク大司教（シリル・ガーベット）がいた。[8]棺の後には、エリザベス2世、メアリー女王、エリザベス皇太后、マーガレット王女（全員バッキンガム宮殿から車で移動していた）、エディンバラ公、グロスター公爵夫妻、ケント公爵夫人、プリンセス・ロイヤルが続いた。[6] [8]大司教は女王の要請により、賛美歌「 Abide with Me 」を歌う短い式典を執り行った。 [10]式典中、棺は名誉ある武装紳士団と衛兵によって警備された。[8]
ジョージ6世の棺はその後、警備員の監視の下、ウェストミンスターホールの高台に安置された。[6]一般の人々は棺を見ることが許され、そのために4マイル（6.4 km）も列をなすこともあった。その後3日間で、ウェストミンスターホールを訪れた人の数は約304,000人だった。[3]この数字はジョージ5世のときよりも少なかったが、これはテレビで広く報道された影響によるものと考えられている。[5]国葬の最終日の後、葬儀の準備として、3人の宝石職人のチームが棺に置かれた王冠の宝石のほこりを落とすのに2時間かかった。[3]
葬儀
ジョージ6世の葬儀は2月15日に行われた。外国政府の代表者を含む会葬者たちは午前8時15分までにウェストミンスターホールの外に集まった。
午前9時30分、ジョージ6世の棺は、グレナディアガーズの8人の兵士によってウェストミンスターホールから運ばれ、大砲車に載せられた。[8]棺には王冠、宝珠、王笏、そして王妃の蘭とスズランの花輪が置かれた王旗がかけられた。[11]棺は大砲車に載せられ、王室の伝統に従い、ニューパレスヤードからパディントン駅までの3.5マイル (5.6 km) を船員の一団が牽引し、そこから列車でウィンザーまで運ばれた。[12]行列の先導は、王立空軍中央軍楽隊とウェールズ近衛連隊の軍楽隊が務めた。その後、イギリス空軍の派遣隊と、北ローデシア、南ローデシア、東アフリカ、西アフリカ（キングス・アフリカン・ライフルズと王立西アフリカ国境警備隊）、セイロン、パキスタン、インド、南アフリカ、ニュージーランド、オーストラリア、カナダを含む英連邦軍の代表者が続いた。その後に、ジョージ6世が大佐または名誉大佐を務めていた部隊の派遣隊、コールドストリーム近衛連隊、アイルランド近衛連隊、王立砲兵隊などのイギリス陸軍の部隊が続いた。また、王立海兵隊（同海兵隊の軍楽隊を含む）の派遣隊もあった。その後に、ジョージ6世の副官を含む上級外国軍およびイギリス軍将校が続いた。近衛騎兵隊の派遣隊に続いて、スコッツ近衛隊の楽団と、5つのスコットランドおよびアイルランド連隊の合同管弦楽団が続いた。さらに軍の高官や王室関係者が棺の先導と護衛を務め、両脇には衛兵とヨーマンがいた。棺の後ろには王室旗が王室騎兵隊によって担がれ、女王の馬車の前に並んだ。馬車にはエリザベス2世、エリザベス皇太后、マーガレット王女、プリンセス・ロイヤルが乗っていた。[8]その後を、エディンバラ公、グロスター公、ウィンザー公（ジョージ6世の弟、元国王エドワード8世）、ケント公（ジョージ5世の孫、エドワード王子）の4人の王室公爵と軍と王室関係者が徒歩で続いた。[8] [12]
その後ろを、デンマーク国王 (フレゼリク9世)、ギリシャ国王 (ポール)、スウェーデン国王 (グスタフ6世アドルフ) とフランス大統領 (ヴァンサン・オリオール) が20名の外国元首の一団の先頭に歩いた。その後に英連邦諸国の高等弁務官と外国代表団の代表が続いた。6台の馬車が英国と外国の女性高官を乗せ、その後に王室メンバー、国王飛行隊の分遣隊、その他の外国高官と各国軍の代表が続いた。王立工兵隊の楽隊と警察楽団が続き、その前には国内の各警察部隊の分遣隊と植民地警察の代表が続いた。行列の後方は消防隊と民間防衛隊の代表者で構成されていた。パレード中は国王の生涯の年ごとに1発ずつ、56発の礼砲が鳴らされた。[8]同様に、ビッグベンは王の生涯の各年に1回ずつ、56回鳴らされました。[13]
アチソンは、米国下院外交委員会への報告書で、当日の始業時に待機させられたことや、駅に到着するまでに3時間10分もかかった行列の遅さについて不満を述べた。彼は、群衆が示した沈黙と静けさについてコメントし、彼らを「堅実で勇敢だが疲れた人々」と呼んだ。[12]
沿道にはイギリス軍の兵士、水兵、空軍兵が腕を逆さにして並んでいた。行列はホワイトホールに沿って進み、そこで戦没者記念碑に敬礼し、その後ハイドパークを通ってマーブルアーチに至り、エッジウェアロードに沿って進んだ。[11]棺と客車を含む一行はパディントンの8番線プラットフォームに進入した。[14] [11]女王の一行は、8人の衛兵によって棺が王室列車に運ばれるのを見るために降車した。[11]王室一家は同じ列車に乗り、他の客人は別の列車で続いた。[12]列車はGWR4073クラスの機関車7013ブリストル キャッスルによって牽引されたが、同クラスの4082ウィンザー キャッスルのネームプレートを付けていた。後者は王室の住居にちなんで名付けられ、かつてジョージ5世が運転していたが葬儀当日には利用できなかったため、より適切な選択と考えられた。[15]葬儀の期間中、敬意を表してイギリス空軍は飛行停止となった。葬儀の期間中、飛行中のロンドンからニューヨークへの大西洋横断便では、乗客全員が席から立ち上がり、敬意を表して頭を下げた。[3]
.jpg/500px-St._Georges_Chapel,_Windsor_Castle_(2).jpg)
ウィンザーでは、棺は列車から降ろされ、ロンドンと同様、水兵によって砲車に乗せられ、町中を運ばれ、ウィンザー城のセント・ジョージ礼拝堂に向かった。[11]この行列はロンドンのものと似ていたが、規模は小さかった。[8]駅から道路（現在のB3022号線）に沿って進み、城とセント・ジョン・ザ・バプティスト教会を通り過ぎ、兵士の像のところでパーク・ストリートに入り、最終的にロング・ウォークを進んで城に向かった。棺がロイヤル・チャペルに到着すると、海軍の下士官が提督に笛を吹き、到着を告げた。8人の衛兵に担がれ、礼拝堂の階段を上った棺に続いて、エリザベス2世は、通常の手順に従い、母親に先に進んでもらった。[11]葬儀自体にはテレビカメラは入らず、カンタベリー大主教ジェフリー・フィッシャーとヨーク大主教シリル・ガーベットが司式した。[11] [16]また、聖書朗読を行ったウィンチェスター主教（アルウィン・ウィリアムズ）とウィンザー司教区司祭（エリック・ハミルトン）も出席した。[8]
式典の音楽には、祈祷書の最後の葬儀の文章「私は天からの声を聞いた」が、礼拝堂のオルガン奏者兼音楽監督のウィリアム・ヘンリー・ハリスによる新しい曲で演奏された。その他の音楽には、賛美歌「争いは終わった、戦いは終わった」と、ガーター勲章首席キング・オブ・アームズが故国王の紋章と称号を宣言した後に歌われたウォルフォード・デイヴィスによる国歌「神は私の頭と理解の中に」があった。[17]エリザベス2世は、式典の最後に、王のグレナディアガーズ軍旗を棺に置いた。[8]退場時の自発歌は、エリザベス2世が式典を悲しみではなく希望に満ちた調子で終わらせるために特に依頼した、ヒューバート・パリーの「汝ら無限の喜びの領域」の前奏曲であった。[ 18]
礼拝堂の外には献花が捧げられた。チャーチルは英国政府を代表して献花し、そのカードには「勇敢さに対して」と書いた。これは英国軍人に対する最高の勲章であるヴィクトリア十字章に刻まれている言葉である。 [2] [11]ジョージ6世はセントジョージ礼拝堂の王室地下室に埋葬された。[19]埋葬の際、宮内長官は象徴的に杖を折るという伝統を遂行した。実際には杖の真ん中のジョイントを外し、半分を棺に置いた。[20]最後にエリザベス2世がウィンザーから一握りの土を落とした。[21]
ゲスト
ロンドン・ガゼットの報道による。[8]
英国王室
- エリザベス女王、故国王の未亡人
- 故国王の母、メアリー女王
- ウィンザー公爵、故国王の弟で前国王
- 故国王の妹、プリンセス・ロイヤル
- ヘアウッド伯爵と伯爵夫人、故国王の甥と義理の姪
- 故国王の甥であるジェラルド・ラッセルズ氏
- グロスター公爵と公爵夫人、故国王の義理の弟と義理の妹
- ケント公爵夫人、故国王の義理の妹（従妹でもある）
- 故国王の甥であるケント公爵
- 故国王の従弟の未亡人、サウスエスク伯爵
- カーネギー卿、故国王の従兄弟
- 故国王の従妹マリー・ルイーズ王女
- パトリシア夫人と故国王の従兄弟であるアレクサンダー・ラムゼイ卿とその夫
- 故国王の従兄弟、アレクサンダー・ラムゼイ
- カリスブルック侯爵と侯爵夫人、故国王の従兄弟とその妻
- ミルフォード・ヘイブン侯爵夫人、故国王の従弟の未亡人
- ミルフォード・ヘイブン侯爵、故国王の従兄弟
- ビルマのマウントバッテン伯爵と伯爵夫人、故国王の従弟とその妻
外国の王族
ノルウェー国王、故国王の父方の姻戚関係にある叔父（従兄弟でもある）
- ノルウェー皇太子、故国王の従兄弟
- ノルウェーのアストリッド王女、故国王の従妹
デンマーク国王と王妃、故国王の従兄弟
ギリシャ王、故国王の従兄弟
スウェーデン国王、故国王の従兄弟の夫（また、故国王の従兄弟の未亡人）- デンマークのアクセル王子、故国王の従兄弟
- デンマークのゲオルグ王子、故国王の従兄弟（また、故国王の姪の婿でもある）
- 故国王の従弟であるハノーファーのエルンスト・アウグスト王子
リエージュ公、故国王の従兄弟（ベルギー国王を代表）
ルクセンブルク大公妃と王子、故国王の従弟とその夫
オランダ女王と王子
イラクの王
ヨルダン皇太子（ヨルダン国王を代表）
エチオピア皇太子（エチオピア皇帝を代表）
アリ・レザー王子（イラン国王を代表）- ザイド・ビン・フセイン王子
サルダール・シャー・ワリー・ハーン元帥（アフガニスタン国王を代表）
ブー・ロック王子（ベトナム国家元首を代表）
ワン・ワイタヤコン王子（タイ国王を代表）
ムハンマド・アブドゥル・モネイム王子（エジプト国王を代表）
ピンペアン・ユカントール王女（カンボジア国王を代表）
.svg/500px-State_Flag_of_Greece_(1863-1924_and_1935-1973).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_Iraq_(1924%E2%80%931959).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_Ethiopia_(1897%E2%80%931974).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_Afghanistan_(1931%E2%80%931973).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_Egypt_(1922%E2%80%931952).svg.png){kind=small}
貴族
- ノーフォーク公爵
- バックルー公爵
- ハミルトン公爵とブランドン
- ノーサンバーランド公爵夫人
- アンカスター伯爵
- コーク伯爵とオーラリー伯爵
- アール・フォートスキュー
- オンスロー伯爵
- レスター伯爵
- エルドン伯爵
- バーケンヘッド伯爵
- セルカーク伯爵
- エアリー伯爵
- ハンガーフォード子爵ポータル
- アランブルック子爵
- アラメインのモンゴメリー子爵
- アレンデール子爵
- カートルサイドのダグラス卿
- ニューオール卿
- テダー卿
- アイアンサイド卿
- ペンズハーストのハーディング卿
- トーヴィー卿
- チャットフィールド卿
- プランケット卿
- ロイド卿
- トライオン卿
- オルソープ子爵
- シンクレアのマスター
- マイケル・フィッツアラン・ハワード
- ネヴィル・ウィグラム氏
- マーティン・チャータリス議員
その他のゲスト
- 故国王の甥の妻、アンドリュー・エルフィンストーン夫人
- ウィンストン・チャーチル、イギリス首相
- クレメント・アトリー、イギリスの野党党首、元首相
- トーマス・ホワイト卿、オーストラリア駐英国高等弁務官
- アルフォンス・ゴルバッハ、オーストリア国民評議会第3代議長
- アドルフォ・コスタ・デュ・レルス、駐フランス・ボリビア大使
- ホセ・ホアキン・モニス・デ・アラガン、ブラジル大使
- L. ダナ ウィルグレス駐英国カナダ高等弁務官
- アウレリアーノ・サンチェス・アランゴ、キューバ外務大臣
- エジプト大使ハフィズ・ワフバ
- ホセ・カステヤノス・コントレラス、元エルサルバドル総領事
- エチオピアのアビエ・アベベ将軍
- サカリ・トゥオミオジャ、フィンランド外務大臣
- ヴァンサン・オリオール、フランス大統領
- アルフォンス・ジュアン、フランス国防総省参謀総長
- ロベール・シューマン、フランス外務大臣[22]
- フランク・ラヴォー、ハイチ元大統領
- VK クリシュナ・メノン、駐英インド高等弁務官
- スバンドリオ、インドネシア大使
- フランク・エイケン、アイルランド外務大臣
- フレデリック・ボーランド、アイルランド大使
- イスラエル外務大臣モシェ・シャレット
- イタリア下院議長ジョヴァンニ・グロンキ
- イタリア国家評議会議長レオナルド・セヴェリ
- ラオス国王を代表するオウロット・R・スワンナヴォン氏
- ガブリエル・ラファイエット・デニス、リベリア外務大臣
- リビアのワフビ・アル・ブーリ
- ルクセンブルク国防大臣ジョセフ・ベック
- バベル・シュムシェル・ジャン・バハドゥル・ラナ、ネパール元国防大臣
- パオロ・ジョッベ、オランダ駐在教皇大使
- フィリップ・ニコルズ卿、オランダ大使
- ダーク・スティッカー、オランダ外務大臣
- ニュージーランド高等弁務官秘書ウィリアム・ジョージ・スティーブンス
- リカルド・リベラ・シュライバー、ペルー大使
- ソ連大使ゲオルギー・ザルビン
- アルベルト・マルティン・アルタホ、スペイン外務大臣
- チェラル・バヤル、トルコ大統領
- コンラート・アデナウアー、西ドイツ首相[22]
- ディーン・アチソン、アメリカ合衆国国務長官[22]
- ユーゴスラビア共和国幹部会議長イヴァン・リバル
目立った欠席
ベルギー国王ボードワンは、イギリス首相ウィンストン・チャーチルに恨みを抱いていた父レオポルド3世の助言によるものと考えられ、出席を拒否した。チャーチルは、第二次世界大戦中にナチス占領下のベルギーに脱出して亡命政府を率いず、そこに留まったレオポルドを批判していた。ボードワンは1953年にメアリー女王の葬儀に出席した。 [23] [24]
ハリー・S・トルーマン米大統領は、国務長官ディーン・アチソンとの合意により葬儀に出席しなかった。アチソンは国王が亡くなる1週間前にドイツに関する諸問題についての会議のためロンドン訪問を計画していた。[25] [22]ロンドンはトルーマンとの面会を望んだが、[25]英国の外務大臣アンソニー・イーデンは、リスボンでのNATO会議に先立ち、ドイツを欧州防衛機構に加盟させるための西側3大協定をまとめるため、アチソン、ロバート・シューマン、コンラート・アデナウアーにロンドンに来るよう依頼した。[22] [26]さらに、アチソンはこれらの問題について主要な米国当局者とも会談した。[27]
その後の出来事
.jpg/500px-George_6th_(33413070556).jpg)
葬儀の3日後、ジョージ6世の未亡人であるエリザベス皇太后は、国民に感謝し、「私たちの愛しい娘」であるエリザベス2世女王を称賛する声明を発表しました。[1]
葬儀の後、次回の王室葬儀の改善を勧告する47ページの報告書が作成された。提案には、鉛で覆われた約4分の1トンの重さの棺をよりスムーズに着地させるために、カタファルクに金属製のローラーを取り付けることが含まれていた。 [3]エリザベス2世の戴冠式は1953年6月2日に行われた。葬儀のときとは異なり、彼女はBBCのカメラにこの式典の撮影を許可し、これは英国のテレビ史上の画期的な出来事となった。[16]
ジョージ6世の遺体は1969年3月26日に王室の地下室から移され、新しく建てられたジョージ6世記念礼拝堂に改葬された。[19]娘のマーガレット王女は2002年2月9日に亡くなり、彼女の希望に従って、セントジョージ礼拝堂で私的な葬儀が行われた。葬儀は彼女の父の葬儀の50周年にあたる2002年2月15日に行われ、マーガレットはその後火葬され、遺灰は王室の地下室に納められた。[28]娘と区別するためにエリザベス女王の母として知られるようになったエリザベス女王は、2002年3月30日に亡くなった。夫と同じく、ウェストミンスター・ホールに安置された。ウェストミンスター寺院で葬儀が行われた後、彼女は2002年4月9日にジョージ6世記念礼拝堂で夫の隣に埋葬された。 [19] [29] [30]同時にマーガレット王女の遺灰も礼拝堂に移された。[19] 2022年9月19日、エリザベス2世と夫のフィリップ王子が礼拝堂で夫の隣に埋葬された。[31]
参照
注記
- ^ 法的には、当時施行されていた男子優先の長子相続制度の下ではエリザベスは推定相続人であり、ジョージ6世の死後に生まれた弟を含む弟が継承権を奪う可能性もあった。しかし、政府と廷臣たちは女王が再び妊娠する可能性を長い間軽視しており、結果として国王の崩御前の数年間、長女を事実上の王位継承者として扱っていた。
参考文献
- ^ ab Rieden, Juliet (2022年2月5日). 「女王のプラチナ・ジュビリーは、父であるジョージ6世の死後70年を記念するものでもある」オーストラリア放送協会。 2023年4月20日閲覧。
- ^ ab “ジョージ6世（在位1936-1952年）”。The Royal Family。2016年1月12日。 2021年3月24日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnop Knight, Sam (2017年3月17日). 「『ロンドン橋はダウンしている』：女王の死後の数日間の秘密の計画」ガーディアン。 2021年3月24日閲覧。
- ^ 「ジョージ6世の死（ハンサード、1952年2月6日）」英国議会。 2021年3月25日閲覧。
- ^ abcd Range 2016、p. 286
- ^ abcdefghijkl 「キングジョージ6世の葬儀行列がイングランド全土で」ロイターアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ キングストン、パトリック; キッチンサイド、GM (1989)。ロイヤルトレインズ。スプリングブックス。p.93。ISBN 978-0-600-56287-0。
- ^ abcdefghijkl 「No. 39575」。ロンドン・ガゼット（付録）。1952年6月17日。
- ^ ab ホブズボーム、エリック、レンジャー、テレンス（2012年）。伝統の発明。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。p. 153。ISBN 978-1-107-60467-4。
- ^ レンジ 2016、281～282ページ
- ^ abcdefgh 最後の旅：ジョージ6世の葬儀（1952年）YouTube
- ^ abcd 米国議会下院外交委員会（1980年）。委員会の厳選された執行委員会公聴会。米国政府印刷局。pp. 241–242。
- ^ ウェインレブ、ベン、ヒバート、クリストファー。ロンドン百科事典（1992年版）。マクミラン。66ページ。
- ^ 「パディントン駅100周年」。鉄道雑誌。100。IPC雑誌：425。1954年。
- ^ キングストン、パトリック; キッチンサイド、GM (1989)。ロイヤルトレインズ。スプリングブックス。p.94。ISBN 978-0-600-56287-0。
- ^ ab 「テレビの最高の瞬間」。BBCの歴史。 2021年3月24日閲覧。
- ^ Range 2016、282ページ。
- ^ Range 2016、315ページ。
- ^ abcd 「1805年以降のチャペルでの王族の埋葬」カレッジ・オブ・セントジョージ。 2021年3月27日閲覧。
- ^ ミチー、アラン・アンドリュー（1952年）。『王冠と人民』ロンドン：セッカー＆ウォーバーグ社、32ページ。
- ^ ロングフォード、エリザベス・パケナム（1984年）。『女王：エリザベス2世の生涯』ロンドン：ランダムハウス出版グループ/バランタインブックス。161ページ。ISBN 978-0345320049。
- ^ abcde Waggoner, Walter H. (1952年1月31日). 「ウェスト、ボン防衛交渉が迫る」.ニューヨークタイムズ. p. 15.
- ^ 「宮廷の悲しみの場面における王室の金庫室」『ライフ』 1953年4月13日、37ページ。
- ^ トムリンソン、リチャード（2011年10月23日）。「訃報：ベルギー国王ボードゥアン1世」インディペンデント。2021年3月26日閲覧。
- ^ ダニエル、クリフトン(1952 年 2 月 9 日)。「国王の葬儀に 7 人の君主が出席」。ニューヨーク タイムズ。3 ページ。
ロンドンが特に会いたがっている人物の 1 人、トルーマン大統領は出席しないが、国務長官ディーン アチソンが代理で出席する。
- ^ 「ウェスト・ビッグ3が土曜日にロンドンで会合」ニューヨーク・タイムズ、1952年2月10日、3ページ。
- ^ レストン、ジェームズ（1952年2月13日）。「アチソン、ドイツの武器取引問題を終わらせる計画を持って出発」ニューヨークタイムズ、1ページ。
- ^ 「王室の伝統の崩壊」BBCニュース、2002年2月15日。 2021年3月27日閲覧。
- ^ アハメド・カマル（2002年3月31日）。「10日間の喪」ガーディアン。 2021年3月25日閲覧。
- ^ 「Lying in-state」英国議会。 2021年9月1日閲覧。
- ^ エルストン、ローラ（2022年9月19日）。「女王、小さなジョージ6世記念礼拝堂でフィリップと再会」イブニングスタンダード。 2022年9月20日閲覧。
文献
- レンジ、マティアス（2016年）。『英国王室および国葬：エリザベス1世以降の音楽と儀式』ボイデル＆ブリューワー。ISBN 978-1-78327-092-7。
- ウェインレブ、ベン;ヒバート、クリストファー(1992)。ロンドン百科事典(再版)。マクミラン。