Loading article…
スペインの文化は、西洋起源、ヨーロッパの他の文化との交流、歴史的にカトリックの宗教的伝統、そして国内の多様な国民的・地域的アイデンティティの影響を受けています。文学、音楽、視覚芸術、料理だけでなく、現代の習慣、信仰、制度、社会規範も包含しています。スペイン以外では、スペイン文化はヒスパニック系アメリカ文化の歴史的基盤[ 1 ] [ 2 ]であり、フィリピン文化にも重要な影響を与えていると考えられています[ 3 ] [ 4 ] 。
古代スペインの住民には、ケルト人、イベリア人、ケルトイベリア人、タルテッソス人、バスク人のほか、フェニキア人、ギリシャ人、カルタゴ人の植民地が含まれていました。スペインは初期の頃からローマに完全に征服され、ローマ帝国の属州（ヒスパニア）となりました。古代ローマ人はスペインの歴史に永続的な文化的、宗教的、政治的、法的、行政的遺産を残し、今日では現代スペインの文化的基盤となっています。[ 5 ]その後のスペインの歴史の流れは、国の文化と伝統に新しい要素を加えました。
西ゴート族は統一ヒスパニアを築き、ローマ帝国の崩壊から中世初期までの間、スペインにラテン語とキリスト教の遺産を残した。[ 6 ]中世初期には、ウマイヤ朝が征服した地域でイスラム教の影響が大きな役割を果たした。しかし、これらの影響はスペイン文化に完全に同化されることはなく、紛争を引き起こし、最終的には国の文化を大きく形作ることになるキリスト教徒のレコンキスタ（「レコンキスタ」）につながった。 [ 7 ] [ 8 ] 1492年のレコンキスタでイスラム教徒が決定的に敗北した後、スペインは再び完全に統一されたローマ・カトリック国となった。さらに、スペインの歴史と地中海および大西洋の環境は、スペインの文化を形成する上で重要な役割を果たし、また、アメリカ大陸の植民地化を通じてラテンアメリカの文化など他の文化を形成する上でも重要な役割を果たした。
2024年現在現代スペイン語の語彙の約85%はラテン語に由来しており、バスク語を除くスペインの他の言語でも同様である。古代ギリシャ語も、特にラテン語を通じてスペイン語の語彙に大きく貢献している。[ 9 ]また、スペイン語には中世アラビア語、他のロマンス語からの語彙が相当数あり、バスク語やケルト語などからの影響もわずかにある。
スペインは世界で最も多くのユネスコ世界遺産を保有している国の一つである。 [ 10 ]
「スペイン文学」という用語は、スペイン語で書かれた文学作品を指し、スペイン人およびラテンアメリカの作家によって書かれた作品も含まれます。これには、スペイン語の詩、散文、小説などが含まれます。
スペイン文学とは、スペインで時代を超えて書かれた文学作品、そしてスペイン人作家によって世界中で書かれた作品の総称です。歴史的、地理的、世代的な多様性から、スペイン文学は数多くの影響を受けており、非常に多様性に富んでいます。その中でも、いくつかの主要な潮流を特定することができます。
見どころの一つは、現存する最古のスペインの叙事詩である『ミオ・シッドの歌』です。これは中世スペイン語、つまり現代スペイン語の祖先となる言語で書かれています。
『ラ・セレスティーナ』は、フェルナンド・デ・ロハスが1499年に匿名で出版した書物である。この作品はスペイン文学における最高傑作の一つとされており、伝統的に中世文学の終焉とスペイン文学ルネサンスの始まりを告げるものとされている。
ラサリーリョ・デ・トルメスは、スペイン黄金時代の文学において重要な存在であるだけでなく、ピカレスク小説という文学ジャンルを創始した人物としても知られている。ピカレスク小説とは、スペイン語で「悪党」や「ごろつき」を意味するpícaroに由来する。これらの小説では、ピカロの冒険を通して不正が暴かれると同時に、読者を楽しませる。
ミゲル・デ・セルバンテスによって10年の間隔を置いて2巻に分けて出版された『ドン・キホーテ』は、スペイン黄金時代、ひいてはスペイン文学全体において最も影響力のある作品と言えるでしょう。近代西洋文学の基礎を築いた作品として、史上最も偉大な小説作品のリストでは常に上位にランクインしています。
スペイン黄金時代を代表する偉大な画家には、エル・グレコ、バルトロメ・エステバン・ムリーリョ、ディエゴ・ベラスケス、フランシスコ・ゴヤなどがおり、彼らは17世紀から19世紀、そして20世紀初頭にかけて世界的に名声を博しました。しかし、20世紀以降、スペインで最も有名な芸術家はパブロ・ピカソであり、絵画に加え、抽象彫刻、素描、版画、陶芸作品でも知られています。その他の代表的な芸術家には、サルバドール・ダリ、フアン・グリス、ジョアン・ミロ、アントニ・タピエスなどがいます。
先史時代には、巨石建築であるイベリア建築とケルト建築が発展しました。ローマ時代には、都市開発（例：エメリタ・アウグスタ）と建設事業（セゴビア水道橋）が盛んに行われました。ロマネスク以前の時代以降、アル・アンダルスの建築においては、コルドバ・カリフ国（コルドバ大モスク）、タイファ朝（サラゴサのアルハフェリア）、アルモラヴィド朝とアルモハド朝（セビリアのヒラルダの塔）、グラナダ王国のナスル朝（ヘネラリフェのアルハンブラ宮殿）などが重要な貢献をしました。
その後、いくつかの潮流が現れます。ムデハル様式（セビリアのアルカサル）、ロマネスク様式（サンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂）、ゴシック様式（ブルゴス、レオン、トレドの大聖堂）、ルネサンス様式（グラナダのカルロス5世宮殿）、バロック様式（グラナダ大聖堂）、スペイン植民地時代の建築、新古典主義様式（例：プラド美術館）が最も重要なものです。19世紀には、折衷主義と地域主義、ネオ・ムデハル様式、ガラス建築が花開きました。20世紀には、カタルーニャ・モダニズム（ガウディのサグラダ・ファミリア）、モダニズム建築、現代建築が芽生えました。
近年、スペイン映画は、スペイン国内だけでなく海外のスペイン人映画監督も含め、その創造性と技術力の高さから高い評価を得ています。スペイン映画の長い歴史の中で、最初に世界的な評価を得たのは偉大な映画監督ルイス・ブニュエルであり、1980年代にはペドロ・アルモドバルがそれに続きました。スペイン映画は、セグンド・デ・チョモン、フロリアン・レイ、ルイス・ガルシア・ベルランガ、カルロス・サウラ、フリオ・メデム、アレハンドロ・アメナバルといった監督たちの作品によって、長年にわたり国際的な成功を収めてきました。ウディ・アレンは、 2002年にオビエドで権威あるアストゥリアス皇太子賞を受賞した際、「私がニューヨークを離れた時、当時この街で最も刺激的な映画はスペイン映画、ペドロ・アルモドバルの作品だった。今のところアメリカからはあまり映画が出てこないから、ヨーロッパ人が今後も映画製作をリードし続けてくれることを願っている」と述べました。
監督以外の人物は、国際的な知名度は低い。スペイン国外で一定の評価を得ているのは、撮影監督のネストル・アルメンドロス、女優のペネロペ・クルス、そして俳優のフェルナンド・レイ、アントニオ・バンデラス、ハビエル・バルデム、フェルナンド・フェルナン・ゴメスのみである。メキシコ人俳優のガエル・ガルシア・ベルナルも、近年スペイン人監督の作品で国際的な注目を集めている。
現在、スペインの興行収入のうち国内映画が占める割合はわずか10～20%に過ぎず、この状況はヨーロッパやアメリカの多くの国で共通している。そのため、スペイン政府は国内映画製作や映画館を支援するための様々な施策を実施しており、その中には国営テレビ局からの資金提供の保証も含まれている。この傾向は、3000万ユーロを投じた映画『アラトリステ』（ヴィゴ・モーテンセン主演）、アカデミー賞を受賞したスペイン・メキシコ合作映画『パンズ・ラビリンス』（原題：El Laberinto del Fauno）、 『ボルベール』（原題： Volver 、ペネロペ・クルス主演）、『ボルジア家』（原題：Los Borgia、1000万ユーロ）といったメガヒット作の最近の上映によって逆転しつつある。これらの作品はすべてスペインで大ヒットを記録している。
一般にはあまり知られていないスペイン映画のもう一つの側面は、『マシニスト』（クリスチャン・ベール主演）、『アザーズ』 （ニコール・キッドマン主演）、『氷の微笑2』 （シャロン・ストーン主演）、そしてミロス・フォアマン監督の『ゴヤの幽霊』 （ハビエル・バルデムとナタリー・ポートマン主演）といった英語のスペイン映画の存在である。これらの映画はすべてスペインの映画会社によって製作された。
スペインは多言語国家であり、社会言語学的状況は比較的複雑である。[ 11 ] 1978年憲法第3条によれば、スペイン語は国の公用語であるが、[ 12 ]他の言語も自治州の地域法規に従って公用語となる場合がある。[ 13 ]カタルーニャ語/バレンシア語、バスク語、ガリシア語がその例である。ロマンス語であるスペイン語は、スペインで覇権言語となっている。[ 14 ]また、スペイン語は世界共通語となり（現在、話者の大多数はスペイン国外、そのほとんどがラテンアメリカにいる）、国連の6つの公用語の1つとなっている。スペインにおけるスペイン語の現在の覇権は、教育の選択、柔軟性、競争に関する新自由主義的な言説によって巧妙に促進されている。[ 14 ]
もう一つのロマンス語であるカタルーニャ語は、バレアレス諸島、カタルーニャ、バレンシア州（バレンシア語として知られる）の自治州で共同公用語となっている。また、アラゴン州（ラ・フランハ）とムルシア州（エル・カルチェ）の一部の自治州でも話されている。カタルーニャ語の母語話者のほとんどはスペインに住んでいるが、アンドラ小国、イタリアの一部（アルゲーロ）、フランスの一部（ルシヨン）でも母語として話されている。ガリシア語は、ポルトガル語と密接な関係にある西イベロ・ロマンス語派の言語で、ガリシア州（スペイン語と共同公用語となっている）と、隣接するアストゥリアス州とカスティーリャ・イ・レオン州の小さな地域で話されている。
アラネーゼ語は、オック語のピレネー・ガスコン方言の標準化された形で、カタルーニャ北西部のヴァル・ダランでスペイン語やカタルーニャ語とともに話されており、公認されている。スペインの他のロマンス語[ 15 ]には、アストゥリアス・レオン語、アラゴン語、エストレマドゥーラ語、ファラ語、キンキ語がある。カロ語は、ロマ語とロマンス語の混合語と考えられており、多くのスペインのロマ人によって話されている。
バスク語は、他の既知の言語と比較して孤立した言語と考えられており、バスク自治州とナバラ州北部でスペイン語とともに公用語となっている非インド・ヨーロッパ語族の言語である。
北アフリカのスペインの自治都市に関して言えば、セウタでは、ジェバラに特徴的なモロッコの口語アラビア語「ダリジャ」の農村部で主に話されている方言がスペイン語と共に話されている[ 16 ]一方、メリリャではスペイン語に加えてタマジグト語が話されている[ 17 ] 。
2022年のデータによると、スペイン人の56%がローマカトリック教徒であると自認しており、3%が他の宗教を信仰しており、約39%が無宗教であると自認している。[ 18 ]
スペインの重要な祝日は「セマナ・サンタ」（聖週間）で、イースターの前の週に盛大なパレードやその他の宗教行事で祝われます。[ 19 ]スペイン人はまた、教会、都市、町、村で地元の聖人を称える守護聖人祭を開催します。人々は通りを飾り、かがり火を起こし、花火を打ち上げ、大規模なパレード、闘牛、美人コンテストを開催します。
スペインで最も有名な祭りの一つに、毎年7月にパンプローナで開催される「サン・フェルミン祭」があります。この祭りでは、牛が街路に放たれ、人々は牛を追いかけて闘牛場へと向かいます。
サッカーはスペインで最も人気のあるスポーツで、レアル・マドリードやバルセロナなどの有名なチームがあり、世界のサッカー界で最も成功し、名声のあるクラブに数えられています。その他の有名なスペインのクラブには、アトレティコ・マドリード、セビージャ、アスレティック・ビルバオ、バレンシアCFなどがあります。スペインサッカーのトップリーグであるラ・リーガには、ヨハン・クライフ、ディエゴ・マラドーナ、ジネディーヌ・ジダン、ロナウド、ロナウジーニョ、リオネル・メッシ、クリスティアーノ・ロナウドなど、史上最も傑出した選手が数多くおり、後者2人は史上最高の選手についての議論でよく取り上げられます。スペイン代表サッカーチームは、UEFA欧州選手権で3回優勝し、2010年にはFIFAワールドカップで優勝しました。スペインは、FIFAワールドカップで優勝した8カ国のうちの1つで、2010年に南アフリカで優勝しました。これは、同チームが初めて決勝に進出した時でした。
スペインでは、バスケットボール、テニス、サイクリング、パデル、ハンドボールなど、他にも様々なスポーツが非常に人気があります。
スペイン料理の大部分はローマの伝統に由来しています。ムーア人は何世紀にもわたり、スペインの一部地域に大きな影響を与えました。いわゆるコロンブス交換によって、アメリカ大陸の多くの食材がスペインを経由してヨーロッパにもたらされ、現代のスペイン料理人にとってジャガイモ、トマト、ピーマン、豆は欠かせない食材となっています。これらは、スペイン料理と地中海料理を区別する主な要因の一部であり、スペイン料理は地中海料理と多くの調理法や食材を共有しています。
本場のスペイン料理に欠かせない材料はオリーブオイルです。スペインは世界のオリーブ生産量の44％を占めています。しかし、バターやラードも重要で、特に北部ではよく使われます。
スペインの多くの地域では、今でも多くのスペイン人が日常的に食べる食事は、地元の市場で毎日仕入れた新鮮な食材を使って、伝統的な方法で手作りされています。この習慣は農村部でより一般的ですが、バルセロナやマドリードのような大都市圏ではあまり一般的ではありません。これらの都市では、スーパーマーケットが露店市場に取って代わり始めているからです。しかし、マドリードでも地元の店で食べ物を買うことができます。パンは「パナデリア」、肉は「カルニセリア」で購入できます。
外出時の一般的な習慣の一つに、シェリー酒、ワイン、ビールなどの飲み物と一緒にタパスが提供されるというものがあります。アンダルシア地方のアルメリア、グラナダ、ハエン、マドリード、レオン、サラマンカ、ルーゴなどの地域では、飲み物と一緒にタパスが無料で提供され、そのため非常に有名になっています。ほとんどすべてのバーでは、飲み物を注文すると無料で何か食べ物が提供されます。しかし、多くのバーは主に購入した「タパス」を提供するために存在しています。
もう一つの伝統的な人気メニューは、チュロスを浸して食べる濃厚なホットチョコレートです。「チュレリア」、つまりチュロスを提供する店は至る所にあります。マドリードの「チョコラテリア・サン・ヒネス」は、街に繰り出した後、夜遅く（時には夜明けまで）立ち寄ってチュロスとチョコレートを楽しむ場所として特に有名です。ここでは、伝統的なスペインの歌手や音楽家が客を楽しませてくれることもよくあります。
多くの国と同様に、スペイン料理も地域によって大きく異なりますが、共通する特徴もいくつかあります。例えば、以下のような点が挙げられます。
スペインの民俗音楽は地域によって重要な違いがある。フラメンコはスペイン南部でよく知られた音楽スタイルで、主にロマの人々によって発展した。[ 20 ]
スペインの教育制度は高度に分権化されたモデルを採用している。[ 21 ]徐々に、教育政策に関する権限のほとんどが自治州に移譲された。[ 21 ]そのため、地域の行政機関が教育政策、資金、支出配分を担当している。[ 21 ]
2020 年現在、包括的な教育法は、有機的法律であるLey orgánica para la mejora de la calidad educativa (LOMCE)によって規制されています。
ヨーロッパ諸国の平均と比較すると、スペインでは初等教育（公立学校に通う生徒の割合は69%）と中等教育（68%）の両方で公立学校に通う生徒の割合が低い。[ 22 ]これは主に、公的資金で運営される私立学校を認めるいわゆる「エデュカシオン・コンセルタダ」が重要な役割を果たしているためである。[ 22 ]
バチジェラートは、大学進学を希望する人が通常取得する学位です。
スペインの文化外交は、欧州統合とイベロアメリカ関係を主要な目標として掲げてきた。[ 23 ]いわゆる「マルカ・エスパーニャ」などのブランディング戦略も活用してきた。[ 24 ] 1980年代以降、スペインはイベロアメリカ諸国機構（OEI、1985年に名称変更）やイベロアメリカ事務局（SEGIB）などのイベロアメリカ圏の多国間国際機関のメンバーとして、数多くの「水平的」イニシアチブに参加してきた。[ 25 ]
他のヨーロッパ諸国と同様に、スペインは文化外交の主要な手段として文化機関（スペインの場合はセルバンテス文化センター）のモデルを採用しており、国のブランドの普及、文化交流と協力、言語と教育の促進といった共通の目的を持っている。[ 26 ]セルバンテス文化センターはスペイン文化を促進する非営利団体である。
多くの自治州には、強い国民意識が存在する。これらの自治州は、たとえ自らをスペイン人であると認識していない州であっても、スペインの主流文化の多くの側面に大きく貢献してきた。
特にバスク地方とカタルーニャ地方では、民族主義的な感情が広く浸透している。多くのバスク人およびカタルーニャ人の民族主義者は、それぞれの地域に国家を樹立することを求めている。バスク人の国家樹立への願望は、暴力（特にETAによるもの）の原因となってきたが、現在ではほとんどのバスク人民族主義者（事実上すべてのカタルーニャ人民族主義者と同様に）は、平和的な手段でその願望を実現しようとしている。
また、国民意識は穏やかだが地域意識は強い地域共同体もいくつか存在する。ガリシア、アンダルシア、アストゥリアス、ナバラ（バスク文化と結びついている）、アラゴン、バレアレス諸島、バレンシア（後者2つは異なる形でカタルーニャ文化に愛着を感じている）はそれぞれ独自のナショナリズムを持っているが、一般的にバスク地方やカタルーニャに比べてナショナリストの割合は低い。
レオン県では、カスティーリャ・イ・レオン州からの分離独立を目指す動きが一部で見られ、サモラ県やサラマンカ県も同時に分離独立する可能性がある。
スペインには、中央集権主義と国家主義の 間の緊張関係が長く続いている。 1978年スペイン憲法に基づく現在の国家の自治州（連邦制に類似）への組織化は、これらの自治州を国家に統合するための手段として意図されたものである。
スペイン語圏アメリカの文化は、根本的にはスペイン語である。
Onís concibe la culturura española como clave de la hispanoamericana[ Onís はスペイン文化をヒスパニック系アメリカ人文化の鍵と考えている]
スペインからの影響はフィリピン文化に永久的に根付いている。
は極東の国に自国の言語、文学、法律、宗教をもたらした。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)