Loading article…
ハエン（スペイン語: [ xaˈen ]ⓘ ) はスペインの自治体であり、アンダルシアハエン県の県都。
ハエン市は、この県の行政と産業の中心地である。市内には、化学工場、製革工場、蒸留所、クッキー工場、繊維工場、農業機械およびオリーブオイル加工機械産業など、多くの産業施設が存在する。
ハエンの街並みは、サンタ・カタリーナ山の麓という立地によって決まり、歴史地区の中心部には急勾配で狭い通りが張り巡らされている。
人口は112,757人（2020年）で、県の人口の約6分の1を占める。ハエンでは2010年代半ばに文化観光が増加し、2015年には604,523人の観光客を受け入れ、2014年より10%増加した。[ 2 ]
その名前は、ローマ時代のヴィラ・ガイエナ（ガイウスの別荘）に由来する可能性が最も高い。アル・アンダルスの時代にはジャヤーンと呼ばれていた。[ 3 ]
この都市の住民はジエネンセスと呼ばれている。
この地域は古代から人が住んでおり、市の北部にあるマロキース・バホス遺跡には、およそ4000年前の銅器時代にまで遡る都市の壁の遺構が残っていると伝えられている。 [ 4 ]
ローマの史料ではAurgi ( avrgi ) として知られており、 avringi、oringiなどの類似名も同じ場所を指しているとされています。[ 5 ]この都市は、第二次ポエニ戦争の文脈で、紀元前 207 年までにスキピオ・アフリカヌスによってカルタゴから奪われました。[ 6 ]ローマの征服後、ポエニ人のかつての同盟者として、この都市はcivitas stipendaria (貢納を義務付けられ、軍事支配下にある) の地位にあり、この時期にはおそらく厳しい状況に耐えていたと思われます。[ 7 ]ローマ帝国のフラウィウス朝時代には、Aurgiはmunicipiumになりました。[ 6 ] avrgi mvnicipivm flavivm 。 [ 8 ]
ウマイヤ朝によるイベリア半島の征服後、 8世紀にはすでにヒスパノ・アラブの文献にジャヤーン（جيان、起源不明）という名前が記されている。 [ 9 ]コルドバに近いこの都市は、アル・アンダルスの首長/カリフ時代に重要なクーラの中心となり、現在の州と類似した領域に広がっていた。[ 10 ]激動の11世紀、アル・アンダルスのフィトナの文脈において、より広いクーラは、コルドバ、グラナダ、トレドなどの最も強力な近隣タイファの間で争われ、その領土は分割された。[ 11 ]ハエンは、グラナダのジリド・タイファの指導者であるハッブス・アル・ムザッファルによって征服された。[ 12 ]コルドバのカリフ制が最終的に滅亡してから数十年後、1091年にハエンはアルモラヴィド朝によって征服された。 [ 13 ]
1159年にイブン・マルダニシュ（アルモハド帝国の拡大に反対していたバレンシアの支配者、レイ・ロボ）によって占領されたハエンは、彼の協力者（そして義父）であるイブン・ハムシュクによって1169年に降伏し、アルモハドに明け渡された。[ 14 ]
1225年、カスティーリャ王フェルディナンド3世は、カスティーリャ王国の属国となったばかりのバエサのタイファの支配者アル・バヤシの助けを借りて、アルモラヴィド朝時代に築かれた堅固な城壁で守られたこの都市を包囲したが、失敗に終わった。[ 15 ] 1230年、フェルディナンドは再びこの都市を包囲したが、[ 16 ]彼は父であるレオン王アルフォンソ9世の死の知らせを受けて包囲を解いた。防衛施設と周辺の畑が枯渇したこの都市は、1246年2月28日にグラナダのムハンマド1世によってフェルナンド3世に降伏した。 [ 17 ]また、1246年には、この都市はトレドと同様のフエロ（特許状）を与えられ、それが今度はホダル（1272年）、アルホナ（1284年）、アルカラ・ラ・レアル（1341年）、プリエゴ（1341年）に与えられたフエロのモデルとなった。[ 18 ]征服後、1248年から1249年までに、バエサ司教区はハエンに移された。[ 19 ]
中世の残りの期間、ハエンのコンセホまたはコミュニダ・デ・ビジャ・イ・ティエラは、北はグアダルキビル川、東はアロヨビル川、西はアロヨ・サラド・デ・ロス・ビジャレス川、南はシエラ・スル・デ・ハエン山脈とシエラ・マヒナ 山脈に囲まれた、1000～1600 km 2 の土地を支配していた。 [ 20 ]征服以来、名目上はハエン王国の中心地であったにもかかわらず、境界内でのハエンの重要性は、バエサとウベダの都市の重要性と均衡していた。[ 21 ]グラナダ王国との国境に近づくにつれて戦略的重要性が高まり、軍事機能と行政機能が強化されて初めて、ハエンは際立った存在となった。[ 21 ]重要な織物工芸活動を発展させた都市とは異なり、ハエンの経済活動は近世に入ってもなお、大部分が農業中心であった。[ 22 ]
この都市の称号は、（スペイン語）「La Muy Noble y muy Leal Ciudad de Jaén, Guarda y Defendimiento de los Reynos de Castilla」、（英語）「The Very Noble and very Loyal City of Jaén, Guard and Defense of the Kingdoms of Castilla」で、これはカスティーリャ王エンリケ2世がハエン市に与えた称号であり、同市が享受していた特権と、アラブ人に対するカスティーリャ王国の防衛において同市が果たしていた役割によるものです。
この都市は、グアダルキビル渓谷を北に残すベティカ山脈の内山系であるスブベティカ山脈の支脈の一つであるシエラ・デ・ハバルクス山脈の麓に位置しています。[23] 都市周辺には、中生代の小さなカルスト帯水層が豊富にあります。[ 24 ]グアダルブジョン川が都市の近くを流れています。[ 25 ]ハエンは、ニュージーランドのタウランガとほぼ正反対の位置にあります。
ハエンは、暑い夏のある地中海性気候（ケッペンの気候区分：Csa）[ 26 ]で、乾燥した暑い夏と穏やかで適度に湿潤な冬がある寒冷半乾燥気候（BSk ）に非常に近い。ハエンの7月の最高気温は33.9 ℃（93.0 °F）、平均最低気温は21.3 ℃（70.3 °F）、平均気温は27.6 ℃（81.7 °F）である[ 27 ]。これは、西ヨーロッパで最も暑い夏の平均気温28.2 ℃（82.8 °F）のセビリアの平均気温よりわずかに低い。[ 28 ]ハエンは内陸に位置し、標高は約600 メートル (2,000フィート)ですが、冬には平均して雪の降る日は 1 日だけで、最低気温が0 °C (32 °F)を下回る日は 3 日しかありません。[ 29 ]ハエンでは平均して約 2800 ～ 3000 時間の日照時間があります。[ 30 ]
サンタ・カタリナ城（Castillo de Santa Catalina）は、街を見下ろす丘の上に建っている。かつてはアラブ起源の要塞（アブレフイ城）が存在し、その遺構の一部が今も残っている。現在の城はキリスト教起源のもので、 1246年にカスティーリャ王フェルディナンド3世（聖王）がこの都市を征服した後に建てられた。
ハエン大聖堂は、最も重要なルネサンス様式の大聖堂の一つです。建設は1570年に始まり、1802年に完成しました。聖母被昇天に捧げられており、聖顔の聖遺物、またはヴェロニカのヴェールを安置するために建てられました。聖顔の聖遺物は主礼拝堂に安置され、毎週金曜日に一般公開されます。建設期間が長かったため、様々な芸術様式が見られますが、最も顕著なのはルネサンス様式です。アンドレス・デ・ヴァンデルビラは最も重要な建築家であり、アンダルシア・ルネサンスの最大の代表者です。ハエン大聖堂はユネスコの世界遺産に登録されることを目指しています。
ハエンにあるアラブ浴場（Baños Arabes）は、スペインで保存されているイスラム浴場の中で最大級のものです。ヴィラルドムパルド宮殿（市内のもう一つの重要なランドマーク）の地下にあり、見学することができます。 [ 35 ]この浴場は、市内を訪れるすべての人々の浄化を目的としていました。現在では使用されていませんが、観光名所および歴史的建造物となっています。[ 36 ]
その他の名所としては、芸術と民俗習慣博物館、国際素朴派美術館、サン・アンドレス礼拝堂、ハエン州立博物館（イベリア半島の重要な考古学的遺物を所蔵）、サン・イルデフォンソ教会、ラ・マグダレナ教会などがあります。
最も重要なイベントは、スペインで最も歴史があり、最も重要なピアノコンクールであるハエン国際ピアノコンクール（スペイン語：Concurso Internacional de Piano Premio Jaén）です。このコンクールは、1953年に建築家のパブロ・カスティージョ・ガルシア＝ネグレテが数千ペセタという少額の賞金を寄付したことから始まりました。現在では、賞金は5万7000ユーロとプロのスタジオでのクラシック音楽アルバムの録音権となっています。この重要なコンクールの最後の優勝者は、2008年の第50回大会で優勝した中国のピアニスト、尹玉琴でした。
他にも、シクロス・デ・ロックやラガルト・ロック・フェスティバルといったイベントがあります。
ハエン県で話されている言語は、スペインの公用語であるスペイン語です。この県で話されているスペイン語には、アンダルシア方言の特徴がいくつか見られます。例えば、複数形を作る際に語尾の-sが脱落する（「glasses」という単語ではgafasがgafaとなり、語尾の母音が開きます）、あるいは動詞の規則分詞では母音間の/d/が脱落する（acabadoがacabaoとなる）などです。これらの変種については、地元の辞書編纂者アルカラ・ベンセスラダが編纂し、数年前にハエン大学によって復刻された『アンダルシア語彙辞典』で確認できます。この辞典には、アンダルシア自治州の他の地域で見られるアンダルシア語の変種もいくつか収録されています。
この地域特有の表現には、特に明確な意味を持たない間投詞「¡ea!」（他の方言にも存在する）や、「¡lavística!」/la'vistika/などがある。「¡lavística!」は、この地方で人気の聖母「la Vírgen de Tíscar」の短縮形と考えられているが、この表現の起源を裏付ける正確なデータはなく、それでもこの地方の話し手の間で広く使われている。
サン・ルーカス祭：10月18日、ハエンでは最大の祭典が開催されます。1週間以上にわたり、ハエン市民や観光客は音楽、セビジャーナスダンス、美食、文化、伝統などを楽しむことができます。
ロメリア・デ・サンタ・カタリーナ：城が建つ同名の丘で行われる行列で、街の守護聖人を称えるものです。城周辺の森でイワシを食べたり、バーベキューをしたりするのが伝統となっています。
サン・アントン：1月16日はサン・アントンの火祭りです。街のあちこちで焚き火が焚かれ、人々はその周りで食事をしたり歌を歌ったりして、新年の始まりを祝います。また、その夜にはスペイン陸上競技ランキングで5位にランクインするサン・アントン国際都市型レースも開催されます。
ビルヘン・デ・ラ・カピージャ：6月11日は、ハエン市で聖母マリアの出現を祝う日です。この週末は、花の奉納や聖母行列が行われるほか、市の文化を紹介する伝統的な催しが数多く開催されます。
この街で聖週間を祝う伝統は中世に始まり、現在では2006年から「アンダルシアの観光文化遺産」および「アンダルシアの全国観光遺産祭」に指定されています。聖枝祭から復活祭まで、17のカトリック兄弟団がハエンの街路を行進します。最も有名な行列は「祖父」と呼ばれる像を伴い、聖金曜日の早朝、別名「ラ・マドルガ」に市内中心部を練り歩きます。
ハエンの美食は多様で、ピピラナ（トマト、ピーマン、パン粉、ニンニクの芽、オリーブオイル、酢、塩、ゆで卵）、「ほうれん草のハエン風」（ニンニク、クルトン、スパイス入りソーセージ、ローリエ、卵、オレンジの皮、酢）、「ライスのハエン風」（非常に薄い）、「仔牛肉のニンニク炒め」、「ハエンの川のマス」（マス、バター、ハムの塊とベーコン、パセリ、白ワイン、塩）、「アホ・ブランコのハエン風」（生アーモンド、オリーブオイル、卵、ニンニク、塩、酢、水）などの地元料理が重視されています。
ハエンで最も有名な菓子には、「ライスプディング」、「ハエンのガチャス」（一種の粥）、「ペスティニョス」、「グサニージョス」、「オチオス」などがある。
ハエンではタパスを食べるのが一般的で、ビールを注文すると無料のおつまみが付いてくるバーが数多くあります。タパスの種類は店によって異なり、タパスメニューから選べるバーもありますが、通常はそうではありません。
ハエンには、首都の様々な地区を結ぶ26の路線があり、地下鉄カードも利用できます。バスは黄色が特徴です。ハエンは市内中心部に位置する中央バスターミナルから、グラナダ、マラガ、コルドバ、その他のスペインの都市へ頻繁にバスが運行しています。ハエン・バスターミナルは、その近代的で代表的な建築様式により、「文化遺産」に指定されています。
ハエンの路面電車システムは2011年に開業したが、2週間以内に運行が停止され、それ以来運行停止状態が続いている。2021年には、改修後に路線を再開する計画が立てられた。再開は2026年後半に予定されている。[ 37 ]
ハエンにはハエン駅があり、マドリード～ハエン高速鉄道の終着駅となっている。ハエンはコルドバやセビリアとも鉄道で結ばれている。
ハエン大学は現在、約18,000人の学生と27の学位課程を擁しています。大学はハエン市内の「ラス・ラグニージャス」キャンパスに加え、一部の学位課程はウベダとリナレスにもキャンパスを構えています。1993年に設立された近代的な大学であり、留学生の数も豊富です。アメリカ合衆国、アジア諸国、アメリカ大陸の複数の国と国際交流協定を結んでいるほか、15以上のヨーロッパ諸国との間でエラスムス・プログラムによる充実した留学実績があります。
この市のサッカーチームは、ヌエボ エスタディオ デ ラ ビクトリアでプレーするレアル ハエンです。
市内には、フエンテスエラスとサロブレハという2つの主要なスポーツ施設に加え、大学のスポーツ施設もある。また、エル・ラガルトやハバルクスといったトレッキングや登山協会も存在する。
ヴィア・ベルデ・デル・アチェイテは、コルドバ県のハエンからプエンテ・ヘニルまで走っていたかつての鉄道で、現在はレクリエーション用のサイクリングウォーキングやランニングに使用されています。
国際的に非常に重要な競技会はいくつかあり、例えばチェス[ 39 ]や陸上競技に関連するものなどがあります。
この都市にはハエンFSというフットサルチームがあり、そのチームは主要リーグであるプリメーラ・ディビシオン・デ・フットサルに所属している。