バスク州（自治州）

バスク地方 Euskadi [a] (バスク語) País Vasco (スペイン語)
自治コミュニティ
バスク自治州 Euskal Autonomia Erkidegoa [b]  (バスク語) Comunidad Autónoma del País Vasco (スペイン語)
フラグ 紋章
国歌： エウスコ・アベンダレン・エレセルキア 「バスク民族賛歌」
スペインのバスク地方コミュニティの位置
座標: 42°50′N 2°41′W / 42.833°N 2.683°W / 42.833; -2.683
国	スペイン
資本	ビトリア・ガステイス
最大の都市	ビルバオ
州	アラバ、 ビスカヤ、 ギプスコア
政府
• タイプ	立憲君主制に基づく地方分権政府
• 体	バスク政府
• レヘンダカリ（政府の長）	イマノル・プラダレス( EAJ/PNV )
エリア
• 合計	7,234 km 2 (2,793 平方マイル)
• ランク	14位（スペインの1.4％）
人口  （2023）
• 合計	2,222,164
• 密度	310/km 2 (800/平方マイル)
• ランク	7位（スペインの4.9％）
異名	バスク エウ スカルドゥン、エウスカル ヘリタール バスコ(男)、バスカ(女)
国内総生産 [1]
• 合計	793.5億ユーロ（2022年）
• 一人当たり	€35,832 (2022)
市外局番	+34 94-
ISO 3166 コード	ES-PV
自治法	1979年10月25日
公用語	バスク語 スペイン語
議会	バスク議会
会議	18人の議員（350人中）
上院	上院議員15名（全266名）
HDI（2021）	0.932 [2] 非常に高い· 2位
Webサイト	バスク政府
ａ．^バスク自治法によれば、エウスカル・ヘリア とも呼ばれる。 b. ^バスク自治法によれば、エウスカル・ヘリコ・アウトノミア・エルキデゴア とも呼ばれる。

バスク自治共同体[ / b æ s k , b ɑː s k / AC] (バスク語: Euskal Autonomia Erkidegoa (EAE) ;スペイン語: Comunidad Autónoma Vasca (CAV)、フランス語: Communauté Autonome du Pays Basque (CAPV) )正式にはエウスカディと呼ばれます[ /eus̺kadi/ ]は、スペイン北部の自治コミュニティです。これには、バスク地方のアラバ、ビスカヤ、ギプスコアが含まれます。トレヴィーニョと呼ばれる飛び地も取り囲んでいます。

バスク州は、 1978年のスペイン憲法によって国籍を与えられた。この自治州は、バスク州自治法に基づいている。この法は、南バスク州のバスク人の発展の枠組みを提供する基礎的な法的文書である。それと並行して、1932年に共同自治法を僅差で拒否したナバラ州^[3]は、 1982年に別個の憲章法を与えられた。

現在、バスク自治州には正式な首都はないが、アラバ県のビトリア＝ガステイス市がバスク議会、バスク政府本部、バスク自治州大統領官邸（アフリア・エネア宮殿）の所在地として事実上の首都となっている。バスク高等裁判所の本部はビルバオ市にある。ビトリア＝ガステイスは面積277 km ² (107 平方マイル)で最大の自治体である一方、人口ではビルバオが最大で、353,187人が暮らし、人口875,552人の大都市圏にある。

バスク国という用語は、バスク人の故郷であり、自治州を含む より広い文化圏（バスク語：Euskal Herria ）を指す場合もあります。

自治 州は以下の州から構成されています。

• アラバ(バスクアラバ)、首都ビトリア ガステイス
• ビスカヤ（スペインのビスカヤ、バスクのビスカヤ）、首都ビルバオ- ビルボ
• ギプスコア(スペイン語ギプスコア)、首都ドノスティア - サン セバスティアン

バスク地方は、西はカンタブリア州とブルゴス県、北はビスケー湾、東はフランス（ヌーヴェル＝アキテーヌ）とナバラ、南はラ・リオハ（エブロ川）と接しています。この地域は、バスク山脈の2つの平行な山脈によって定義される3つの異なる地域に分かれています。主な山脈は、大西洋と地中海盆地の分水嶺を形成しています。山脈の最高地点はアイスコリ山塊（1551メートル）にあります。3つの地域は次のとおりです。

ネルビオン川、ウロラ川、オリア川など、山からビスケー湾に流れる短い川が流れる多くの谷によって形成されています。海岸は荒々しく、高い崖と小さな入り江があります。海岸の主な特徴は、ビルバオ・アブラ湾とビルバオ河口、ウルダイバイ河口、フランスとの国境を形成する ビダソア・チングディ湾です。

2つの山脈の間にあるこの地域は、主にリャナダ・アラベサ（アラバ平原）と呼ばれる高原で占められており、首都ビトリア・ガステイスが位置しています。川は山脈から南に流れ、エブロ川に流れ込みます。主な川はサドラ川とバヤス川です。

南の山からエブロ川にかけては、リオハ・アラベサと呼ばれ、他のエブロ川渓谷地域と同じく地中海的な特徴を持っています。スペインのリオハワイン生産の一部はここで行われています。

プラヤウンディ生態公園は、ビスケー湾でビダソア川が海と合流する場所に位置する24ヘクタールの沿岸湿地帯です。プラヤウンディの自然は、多種多様な植物（訪問者は主に春にそれらを見ます）と動物（鳥の渡り習性のため、双眼鏡を持った訪問者は一年中訪れます）で構成されています。^[4]

バスク山脈は分水嶺を形成し、バスク地方の独特な気候帯を特徴づけています。ビスカヤ県とギプスコア県の北部渓谷、およびアラバ県のアヤラ渓谷は、海洋性気候が優勢で、年間を通じて雨が多く気温が穏やかな、グリーンスペインの一部です。降水量は平均約 1,200 mm です 。

中部は大陸性気候の影響をより強く受けますが、北部海洋性気候の影響も受けます。そのため、夏は暖かく乾燥し、冬は寒く雪が多くなります。

エブロ渓谷は純粋な大陸性気候で、冬は寒く乾燥し、夏は非常に暖かく乾燥しており、降水量は春と秋にピークを迎えます。しかし、海に近いため、バスク地方のエブロ渓谷は内陸部に比べて気候が穏やかです。

バスク自治州の住民 2,155,546 人のうち、ほぼ半数がビルバオ大都市圏、つまりビスカヤ県のほぼ全域に住んでいます。この地域で最も人口の多い 10 都市のうち 6 都市はビルバオ大都市圏(ビルバオ、バラカルド、ゲチョ、ポルトガレテ、サントゥルツィ、バサウリ) を構成しており、広くグレーター ビルバオとして知られています。

バスク地方の人口の28.2%はバスク地方以外で生まれており^{[5]、移民はバスク人の人口統計にとって極めて重要です。20世紀を通じて、この移民のほとんどはスペインの他の地域、典型的には}ガリシアやカスティーリャ・イ・レオンから来ました。近年、この人口のかなりの数が生まれ故郷に戻り、バスク地方への移民のほとんどは現在、主に南米からの海外からのものです。^[5]

2018年現在、バスク地方には151,519人の外国人がおり、人口の7％を占めています。

バスク地方では、ローマカトリックが圧倒的に多い宗教です。2019年には、バスク人のうちローマカトリック教徒であると自認する人の割合は60%でした。^[7]一方で、バスク地方はスペインで最も世俗化したコミュニティの一つで、24.6%が無宗教、12.3%が無神論者でした。

スペイン語とバスク語は、自治州の全地域で共公用語となっている。現代の自治州におけるバスク語圏は、東のナバラ州とフランス領バスク地方で話されているバスク語というより広い文脈とは対照的である。バスク語圏全域は、歴史上、衰退と拡大の両方を経験してきた。バスク語は、過去9世紀にわたって徐々に領土が縮小し、^[8] 20世紀の大半では、スペインの他地域からの大量の移民、バスク語学校が事実上存在しなかったこと、そしてスペインの各政権が実施した国家政策（フランコ政権下のスペインの言語政策を参照）により、社会言語学的地位が非常に深刻に低下した。フランコの死後、1982年にバスク自治法が制定されてからは、バスク語学校と新しい教育システムのおかげで、この縮小傾向は徐々に逆転した。バスク語は、ギプスコア州の大部分、ビスカヤ州中央部と東部、アラバ島の北端で常に強い存在感を示してきましたが、ビスカヤ州西部とアラバ島の残りの地域では、バスク語話者のほとんどが第二言語の話者です。

2006年にバスク全州を対象に実施された社会言語学的調査^[9]によると、2006年にバスク自治州の16歳以上の人口のうち、30.1%が流暢なバスク語話者、18.3%が受動的な話者、51.5%がバスク語を話さなかった。バスク語話者の割合が最も高かったのはギプスコア州(話者49.1%)で、最も低かったのはアラバ州(14.2%)だった。これらの結果は、前年(2001年29.5%、1996年27.7%、1991年24.1%)と比べて増加している。話者の割合が最も高かったのは16～24歳の年齢層(57.5%)で、65歳以上でバスク語を話すと答えたのはわずか25.0%だった。

10年後、社会言語学的調査によると、2016年にはバスク自治州の16歳以上の人口のうち、33.9%が流暢なバスク語話者、19.1%が受動的な話者、47%がバスク語を話さないことがわかった。バスク語話者の割合は、再びギプスコア州（50.6%）で最も高く、アラバ州（19.2%）で最も低かった。

2021年の社会言語学調査によると、16歳以上の人口の36.2%がバスク語を話し、18.6%が受動話者、45.3%がバスク語を話さないことがわかった。ギプスコアでは51.8%がバスク語を話し、ビスカヤでは30.6%、アラバでは22.4%がバスク語を話した。^[10]

ゲルニカ法の前身は、短命に終わったアラバ、ギプスコア、ビスカヤの自治法であり、スペイン内戦がすでに激化していた1936年10月にビスカヤでのみ施行され、スペイン国民党軍がこの地域を占領したときに自動的に廃止されました。

1978年のスペイン憲法とその自治州制度以前は、これら3つの州は1833年以来スペイン語でProvincias Vascongadas として知られていました。^[11]新しい自治州の政治構造は、1979年10月25日に行われた国民投票で多数決で承認されたゲルニカ法で定義されています。現在、ゲルニカは世界で最も地方分権化された地域の一つであり、この点でエコノミスト誌では「ヨーロッパのどの地域よりも自治権が高い」と評されています。 ^[12]

スペイン憲法の制約に関して、バスク民族主義者は、 1978年に行われたスペイン憲法国民投票で、この地域では投票率が低かったものの、過半数の賛成で可決されたが、バスク地方の棄権率が最も高かったという事実を挙げている^[13]（バスク民族党は、憲法がバスク人の意見を一切聞かずに押し付けられているとして棄権を支持していた）。これに加え、この国民投票で「反対」票がバスク地方で多かったのも、州の他の地域よりも多かった。全体として、多くのバスク人は、自分たちが決して支持しなかった憲法に縛られることはないと考えている。

バスク自治法は有機的な法律であるが、スペインと歴代のバスク地方政府の間で効果的な実施に向けて再交渉が行われ、数十年にわたって権限が徐々に委譲されてきた。一方で、多くの権限の委譲がまだ行われておらず、常に白熱した政治討論の対象となってきた。バスク民族主義者は、権限委譲におけるこの制限を、23Fクーデター未遂事件（1981年）に関与した軍をなだめるためになされた譲歩のせいにすることが多い。

2003年、与党バスク民族主義党（PNV）は、イバレチェ計画を通じてこの法律を変更することを提案した。イバレチェ法案は、スペイン憲法に反するという理由で長きにわたって法的異議が唱えられたが、最終的には克服され、多くの議論の末、バスク議会で絶対多数によって承認された。自治議会の過半数の委任にもかかわらず、スペインの2大政党（社会労働党、人民党）は、スペイン議会（マドリード・ コルテス・ヘネラルス）での計画の議論を封鎖し、その結果、2005年1月に同議会の過半数によって議論が否決された。

バスク自治州では、最初の自治内閣以来、パトシ・ロペス（PSE-PSOE）が率いた2009年から2012年の任期を除き、バスク民族党が政権を握ってきた。現在のバスク首相はバスク民族党の党員であるイニゴ・ウルクルである。 2011年のETAの停戦にもかかわらず、この自治州は2018年までに西ヨーロッパで住民100人あたりの警察の割合が最も高い。2004年にスペイン首相サパテロと合意したように、ウルクルは警察の人数を増やすつもりであるが、スペインPPの内務省は、自治議会の政治勢力の大多数が要求しているスペイン警察組織の撤退を拒否し、将来的には警察隊の増員を示唆している。^{[14] [15]}

現行法では、自治州は現在の3つの構成州の連合体として構成されている。これらの西バスク地方は、1199年から1200年のカスティーリャ侵攻^[要出典]の後も、独自の法律と制度によって自治を続けた。新国王は、バスク地方とピレネー地方で普及していたコンスエトゥディナリー法に基づく制度システムを支持した。この限定的な自治は、ナバラの場合と同様に、1839年に部分的に廃止され、1876年には、徴税といくつかの行政特権に関する協定と引き換えに完全に廃止された。これらは、今度はフランコによってギプスコア州とビスカヤ州で停止されたが、1978年のスペイン憲法によって復活した。

フランコ政権後の1978年のスペイン憲法は、歴史的権利を認め、中央集権主義と異なる国民的アイデンティティ（バスク、カタルーニャ、ガリシア）との間の古い対立における妥協を試みた。在任中のUCDのスアレス氏とPNVとの交渉によりバスク法が制定され、その第1条ではバスク人（エウスカル・エリア）がバスク自治共同体の形で制度的人格を獲得すると述べ、第2条ではアラバ、ビスカヤ、ギプスコア、ナバラによって構成される可能性があると規定している。^{[16]実際の関連権限（課税など）を備えた州議会がこれらの州に復活したが（そのため}ディプタシオン・フォーラルと呼ばれる）、ナバラはバスクの政治プロセスから離脱した。スペインの国民的現実に対する特定のアプローチは、最終的に、スペインのどの地域（カスティーリャ・イ・レオン、カタルーニャ、バレンシア州など）にも自治政府と議会を設立することを認める法的規定によって広まり、一方でバスク人、カタルーニャ人、ガリシア人は歴史的な特殊性を認められた。

バスク自治州の各州は、現在もそれぞれの領域で税の徴収を行っているが、スペイン政府およびヨーロッパ政府の下での意思決定の余地は限られている。この複雑な制度の下、バスク自治州議会（バスク語：Foru Aldundiak）が各州のほとんどを管轄しているが、調整役はバスク自治政府（スペイン語：Gobierno Vasco、バスク語：Eusko Jaurlaritza）が担っている。自治州には独自の警察（Ertzaintza）があり、教育および保健制度を管理し、バスクのラジオ/テレビ局がある。これらとゲルニカ法典で認められている権限の一部のみが、1980年以降、ゲルニカ法典に基づき、コルテス・ヘネラレスによって自治州に移譲されている。^{[17] [18]}バスク議会と政府の所在地はビトリア＝ガステイスにあるため、ここは事実上の首都であるが、バスク自治州には法律上の首都はない。^{[19] [20]}

議会は3つの州からそれぞれ25人の代表者で構成される。バスク議会はレヘンダカリ（バスク自治州議長）を選出し、同議長は通常の議会手続きに従って政府を樹立する。2020年まで、2009年から2012年の期間を除き、すべてのレヘンダカリ（1937年および亡命中の者も含む）は、 1978年以来バスク民族主義党（穏健派およびキリスト教民主党）のメンバーであった。1982年から1990年代後半まで、思想的にETAに近いバスク民族主義者は、議会の重要な分派であるバスク議会への投票を拒否した。現在、バスク政府はイニゴ・ウルクル（PNV）が率いている。

ETAの恒久的停戦（2010～2011年）により、新たな政府連合の可能性が開かれ、EHビルドゥの選挙での勝利と政府機関への進出が可能になった（ギプスコア州と首都ドノスティア、2011～2015年）。2012年のバスク議会選挙では、PNVが最多票を獲得し、左翼民族主義連合のEHビルドゥ（エウスコ・アルカルタスナ、ソルトゥ、アルテルナティバ）がそれに続いた。

2016年9月25日、バスク自治州第11議会を選出するバスク地方選挙が行われ、バスク民族主義政党（PNVとEH Bildu ）の連合がバスク自治州議会で最大の勢力を占め、スペインの主要政党PPとPSOEの支部が議席の24%を占め、ポデモス・アハル・ドゥグが11議席（総議席の14.66%）を占めるという、宙吊り議会となった。しかし、第一党のPNVは、PSEとの従来の同盟を更新して政権を樹立した。

2017年のカタルーニャ州住民投票危機の際、議会はカタルーニャ独立住民投票に同情と支持を示し、この問題に関するスペイン政府の姿勢を激しく非難し、投票や「民主主義」全体に反対するいかなる措置も非難した。^[21]投票を支持するほかに、このコミュニティのバスク人はさらなる自治（43.5％）を好み、独立と現状維持が第2、第3の選択肢（それぞれ22.6％と18.9％）となった。^[22] 2016年、自治州議会は1978年から1999年までの期間を対象とする警察濫用法を可決したが、検察官の異議申し立てと、事実上すべての警察および治安部隊組合からの控訴を受けてすぐに廃止された。スペインの次期首相ペドロ・サンチェスは、内容を変更することと引き換えに、検察による同法の阻止を解除することに同意した。^[23]スペインの右派政党であるVox、PP、Ciudadanosは、2019年11月の総選挙で、この自治州から18人の国会議員のうち1人をスペイン議会に送り込んだが、これはスペイン全体の選挙結果における同州の台頭と重要な存在とは対照的である。^{[24] [25]}

この法律は、バスク人を対象とし、その行政的枠組みを提供するという点で、近隣のナバラ州が望むなら西部の 3 つの州に加わる仕組みを提供している。なぜなら、その州の少なくとも一部は民族的にバスク人だからである。バスク政府は長年、ナバラ州の紋章を含む「ラウラク バット」をそのシンボルとして使用していた。ナバラ政府は抗議し、裁判所は政府に有利な判決を下した。バスク政府はそれを空白の赤いフィールドに置き換えた。

ナバラは歴史的なバスク地方の1つであり、バスク民族主義者はバスク国家の中核であると主張しています。バスク地方に囲まれた飛び地も2つあります。トレビニョ（バスク語：トレビニュ）とビジャベルデ渓谷（バスク語：ビジャベルデ・トゥルツィオス）です。これらはそれぞれ、隣接するカスティーリャ・イ・レオン州とカンタブリア州のコミュニティに属しており、バスク州との法的つながりは、断続的に政治的な議論の対象となっています。

バスク自治州は一人当たり総生産でスペイン第1位であり、国内で最も経済的に生産性の高い地域です。一人当たりの国内総生産（GDP）（購買力平価、PPP調整済み）は、欧州連合より22％高く、2016年のスペインの平均より30％高い34,400ユーロでした^{[26] 。 [27]} 2019年、同自治州はGDPの0.3％で財政黒字を示しました。^[28]

産業活動は伝統的に鉄鋼と造船業が中心でしたが、これは主に 19 世紀にビルバオ周辺で発見された豊富な鉄鉱石資源によるものです。ビルバオ河口は19 世紀から 20 世紀前半にかけてエウスカディ川の産業革命の中心地でした。これらの産業は 1970 年代から 1980 年代の経済危機の間に衰退し、サービス部門と新技術の発展の基盤ができました。

現在、バスク地方の経済で最も強力な産業部門は、ビスカヤ渓谷とギプスコア渓谷にある製造業、ビトリア・ガステイスの航空・物流、そしてビルバオの金融・エネルギーです。

バスク地方最大の企業は、世界最大の金融機関の一つでありスペイン第2位の銀行であるBBVA 、多国籍エネルギー企業イベルドローラ（両社ともビルバオに本社を置く）、世界最大の協同組合であるモンドラゴン協同組合、鉄道車両メーカーCAF、そして世界第2位の風力タービンメーカーであるガメサである。^[29]

2015年に失業率が最も低かったスペインの10の自治体のうち8つがこの自治州で見つかり、製造業が盛んなアラサーテ、ポルトガレテ、バラカルドなどの町が目立った。 ^[30]バスク自治州は経済危機に対する回復力の点でスペインの他の自治体よりも上位にランクされ、ヨーロッパの先駆者および研究対象となった。^[31]

2013年、バスク州はいくつかのパラメータでスペインを上回ったが、経済全体の数値は非常に変動が大きかった。スペインの数値は、観光業とサービス業に依存しているため、季節変動が顕著であるのに対し、バスクのパフォーマンスは、工業に重点を置いているため、中期および長期の結果に基づいている。2017年第4四半期、この自治州の失業率は11.1% ^{[32] (}ギプスコア州は8.43% ) に上昇し、ナバラ州に次いでスペインで2番目に低く、EU平均 (10.8%) をわずかに上回ったが、^[33]スペイン全体の失業率は約16.55% ^[34]を上回っており、 EUで2番目に高い。^[35]

失業率（12月データ）（％）

GDPの実績に関して言えば、2017年はバスク自治州にとって非常に好調な年でした。GDPは3.0%増加し、スペインの3.1%増加に近づきました。2013年最終期のバスク自治州の公的債務はGDPの13.00%、一人当たり3,753ユーロでした^[36] 。一方、スペイン全体の93.90%、一人当たり20,383ユーロ^{[37]と比較して高い水準です。}

バスク政府の高官やバスクを拠点とする政党の指導者や著名人は、2011年にスペイン政府が可決した緊縮財政措置がバスクの課税権を無視し、産業や貿易、特に輸出に悪影響を及ぼしているのではないかと抗議し、懸念を表明した。バスク当局は、スペインの補助機関としてではなく、バスクの実情と財政状況に沿ってバスクの利益を守るために、ナバラとともにEcofinに正会員として参加することを強く主張している。

バスク地方はスペインの北西部および中央部とヨーロッパの他の地域を結ぶ戦略的な地理的位置にあるため、この地域は交通量が多い地域となっています。

道路輸送の主な幹線は、ビルバオ、サンセバスティアン、フランス国境を結ぶAP-8 高速道路と、サンセバスティアンとビトリアガステイスをスペイン中部と結ぶA-1 高速道路です。その他の重要なルートには、ビルバオと地中海を結ぶ AP-68 高速道路があります。

Euskal Trenbide Sarea (バスク鉄道ネットワーク) は、自治区内の鉄道インフラを維持および構築するバスク政府所有の会社です。Euskotrenはバスク政府所有の狭軌鉄道会社で、ビルバオとサン セバスティアンでの通勤サービス、ビルバオとサン セバスティアンの都市間サービス、ビルバオとビトリア ガステイスでの Euskotren Tranbiaトラム サービスを運営しています。

メトロ ビルバオは、ビルバオ大都市圏をカバーする2 つの地下鉄路線を運営しており、エウスコトレンは 2017 年に開通した 3 番目の路線を運営しています。エウスコトレンは、サン セバスティアン地域で 地下鉄のようなサービスを運営しています。

スペイン政府は、ビトリア・ガステイスとサン・セバスティアン、ビルバオとスペイン中部を結ぶRENFE の2 つの主要 広軌線を所有しています。また、ビルバオとサン・セバスティアンの両方でCercanías通勤線も運営しています。

FEVE狭軌鉄道会社はビルバオとバルマセダ間の通勤線を運営し、ビルバオとスペイン北部の他の地域を結んでいます。

現在建設中の新しい高速ネットワーク（バスクYと呼ばれる）は、3つの首都をY字型に結ぶ予定だ。この地域の地形が険しいため、ネットワークの大部分はトンネルを通ることになり、総費用は100億ユーロに上ると推定されている。^[要出典]

このプロジェクトの環境への影響が予測されたため、反対運動を展開するAHTrik Ez Elkarlanaという団体が結成された。この団体は社会的不服従を利用してプロジェクトに反対し、プロジェクトの影響が最も大きい町で反対住民投票を推進している。この団体や他のコミュニティ団体（およびEH Bildu）によるプロジェクトへの声高な反対にもかかわらず、不確実性がないわけではないが、作業は継続されている。2015 年初頭の推定では、バスク地方の都市間運賃の平均は競争力のない 25 ユーロに上昇すると示唆されており、スペイン中央政府の資金提供は継続的に遅れており、ビトリア＝ガステイスのバスク地方政府のいら立ちを募らせている。

3つの首都には空港があります。

• ビルバオ空港(BIO) 国際空港
• ビトリア空港(VIT)
• サンセバスティアン空港(EAS)

3つの空港のうち、バスク地方への最も重要な拠点であり玄関口となっているのはビルバオ空港であり、多くの国際便が就航している。2016年には約460万人の乗客が同空港を利用した。^[38]

最も重要な港はビルバオ港とパサイア港の2つです。ベルメオ港やオンダロア港などの小さな漁港もあります。

ビルバオ港はバスク地方とスペイン北部で最も重要な港であり、輸送量 3,800 万トン以上でスペインで 4 番目に重要な港です。

すべてのクルーズルートはビルバオに到着し、ビルバオとポーツマス（イギリス） を結ぶフェリーサービスもあります。

バスク料理はバスク文化の重要な一部である。シェフのフェラン・アドリアによると、サン・セバスティアンは「平均的な食品の品質、たまたま入った場所で食べられるものに関して言えば、おそらく世界最高だろう」とのことである。^[39]最も人気のある料理は、シーフード、魚（例えばマルミタコ）、そして「ピンチョス」と呼ばれるバーのフィンガーフードである。

1970年代、バスク地方出身の数人のシェフ、特にフアン・マリ・アルサクとペドロ・スビハナは、フランスのヌーベルキュイジーヌの原理をスペインに持ち込み、美食革命を主導しました。ミシュランガイドで3つ星を獲得した最初のスペインレストランは、実はバスク料理レストランのサラカインでしたが、場所はマドリードでした。今日、バスク地方はカタルーニャと並んで、ミシュランガイドの星の密度が高いスペインの地域で、国内外の多くの美食観光客が好む目的地となっています。最高賞である3つ星を誇るレストランは4軒あります。フアン・マリア・アルサク（アルサクレストラン）、マルティン・ベラサテギ（ベラサテギレストラン）、ペドロ・スビハナ（アケラレのシェフ）、エネコ・アチャ（アスルメンディレストラン）です。

沿岸都市サン・セバスティアンには、美食と栄養学の分野における高等教育と研究に重点を置いた学術研究機関 であるバスク料理センターがあります。

バスク料理、特にピンチョスはバスク地方への観光の目的の一つです。社交の方法として人気があるのは「イル・デ・ピンチョス」またはチキテオで、これはバスク版のパブ巡りですが、一般的にはより洗練されたものです。

バスク地方の田舎のスポーツは、バスク語でヘリ・キロラックと呼ばれ、バスク人の伝統的なライフスタイルに根ざした数々のスポーツ競技です。たとえば、バスク・ペロタは、リアルテニスやスカッシュを含むヨーロッパのゲームファミリーのバスク版です。スペインまたはフランスのチームでプレーするバスクの選手が、国際大会で優位に立っています。

バスク地方には、かつてサッカーのナショナルチャンピオン だったビルバオのアスレティック・クラブもある。同クラブは、バスク地方（広域）で生まれた選手やトレーニングを受けた選手のみを雇用するという厳格なカンテラ・ポリシーを掲げている。アスレティックのポリシーは監督には適用されず、ハワード・ケンドールやユップ・ハインケスといった有名選手が、さまざまな時期に同チームを指導した。それにもかかわらず、同クラブは、世界的強豪であるレアル・マドリードやFCバルセロナと同じく、トップリーグから一度も降格したことがないという名誉を共有している。^[40]

バスク地方のもう一つの主要クラブは、アスレティックとのバスクダービーを戦うサンセバスティアンを本拠地とするレアル・ソシエダです。レアル・ソシエダは、1980年代後半にアイルランド人ストライカーのジョン・アルドリッジと契約するまで、同じ方針を採用していました。それ以来、レアル・ソシエダには多くの外国人選手がいます。シャビ・アロンソは、ワールドカップとクラブヨーロッパカップの両方で優勝した唯一のバスク人選手であり、レアル・ソシエダでプレーしました。この地域には、他のラ・リーガのクラブであるSDエイバルとデポルティーボ・アラベスもあります。

史上最も有名なバスク人サッカー選手は、おそらくアンドニ・スビサレッタだろう。彼はラ・リーガで622試合出場という記録を保持し、6回のリーグ優勝とヨーロッパカップで優勝している。現在、最も有名なバスク人サッカー選手はシャビ・アロンソで、UEFA欧州選手権で2回、ワールドカップで1回優勝しており、レアル・ソシエダ、リバプール、レアル・マドリード、バイエルン・ミュンヘンでプレーしたが、2017年に引退した。他の著名なバスク人選手には、ミケル・アルテタ、アシエル・イジャラメンディ、アンドニ・イラオラ、アリツ・アドゥリス、シャビ・プリエト、アンデル・エレーラがいる。アスレティックとレアル・ソシエダはどちらもスペインリーグで優勝しており、1980年代初頭には大会を支配していた。バスクのクラブが最後に獲得したタイトルは、アスレティックが1984年に獲得したタイトルである。

国際レベルでは、スペイン内戦以前の選抜ではバスク出身選手が特に目立っており、 1928年のオリンピックに出場した選手全員、 1920年のオリンピックと1934年のワールドカップの代表選手の大半はバスク出身である。非公式の「ナショナル」チームがあり、時折親善試合を行っているが、そのチームはナバラやフランス領バスク地方を含むより広い地域から選手を選出している。

バスク地方では、スポーツとしての自転車競技が人気である。アブラハム・オラノはブエルタ・ア・エスパーニャと世界選手権で優勝したことがある。UCIワールドツアーの モビスターチームはバスク地方出身である。^[41]以前はケス・デパルニュとしても知られていたモビスターチームは、ミゲル・インデュラインを含むバネストチームにその歴史を遡ることができる。この地域は、バスク地方ツアーのステージレースとサンセバスティアン・クラシカ・ワンデーレースの本拠地である。エウスカルテル・エウスカディチームも、2014年に解散するまでワールドツアーに参加していた。非公式のバスク代表チームであり、バスク政府によって部分的に資金提供されていた。その選手はバスク人か、少なくともバスクの自転車文化の中で育った人で、チームの元メンバーは毎年7月に開催されるツール・ド・フランスや9月に開催されるブエルタ・ア・エスパーニャで有力候補であった。チームリーダーには、イバン・メイヨ、ハイマー・ズベルディア、サミュエル・サンチェス、デビッド・エチェバリア、イゴール・アントン、ミケル・ランダ、ミケル・ニーベなどのライダーが含まれています。チームは2020年にエウスカルテルがスポンサーシップを再開し、 UCIプロチームレベルで復活した。

この行政管轄区出身の著名なバスク人には、正戦、国際法、商業の自由の理論を打ち立てた哲学者のフランシスコ・デ・ビトリア、初の地球一周を達成したフアン・セバスティアン・エルカーノ、イエズス会の創始者イグナチオ・デ・ロヨラ、大平原とコロラド川の探検家ドン・ファン・デ・オニャーテ、カルタヘナ・デ・インディアスの戦いでの防御戦術で最もよく知られている海軍戦略家のブラス・デ・レソ、彫刻家のホルヘ・オテイサ、エドゥアルド・チリーダ、ファッションデザイナーのパコ・ラバンヌ、ファッションデザイナーのクリストバル・バレンシアガ、サッカー選手のシャビ・アロンソ、ミケル・アルテタ、アンドーニ・イラオラ、ウナイ・エメリ、フレン・ロペテギなどがいる。エドゥルネ・パサバン、世界の8,000峰14座すべてに登頂した最初の女性、エレナ・アルザック、世界最高の女性シェフ（2012年）、ジョン・コルタハレナ、男性モデル、ホセ・マリア・クンディン、芸術家、フェルナンド・サバター、エッセイスト、小説家、詩人、劇作家、哲学者、ジョン・ラーム、ゴルファー。

• バスク地方（広域）
• バスク神話
• バスクの品種と栽培品種
• バスク地方の家畜

• ピアソン、ピーター（1999年）。スペインの歴史。ウェストポート、コネチカット：グリーンウッド出版グループ。ISBN 0-313-30272-3。 
• トラスク、ロバート・ローレンス（1997年）。『バスクの歴史』ロンドン：ラウトレッジ。ISBN 0-415-13116-2 

• Wikivoyage のバスク地方旅行ガイド
• バスク政府
• ホセ・アランダ・アスナール、「La mezcla del pueblo vasco」、en Empiria: Revista de metodología de ciencias sociales、ISSN  1139-5737、No 1、1998、ページ。 121～180。