アルメリア

アルメリア(イギリス: / ˌ æ l m ə ˈ r iː ə /、^{[ 4 ]}米国も/ ˌ ɑː l -/、^{[ 5 ] [ 6 ]}スペイン語: [ almeˈɾi.a ]^ⓘ ) はスペインの都市であり自治体でアンダルシア州に位置しています。同名の県イベリア半島の南東部に位置しシエラ・デ・ガドールの東端と川の地中海の大きな入り江アルメリア湾の海岸線に沿って。この自治体の人口は 201,946 人です。 ^{[ 3 ]}

カリフ・アブド・アル・ラフマン3世が955年にこの都市を建設した。^{[ 7 ]}この都市はイスラム時代に富を増し、11世紀から12世紀にかけて世界的な都市となった。 ^{[ 8 ]}絹、油、レーズンを取引する活気のある港を誇っていた。 ^{[ 9 ]}この時代は、1147年にキリスト教連合軍によって都市が征服されたことで終焉を迎えた。^{[ 10 ]}中世の残りの期間、アルメリアの支配権は移り変わった。近世初期には、バルバリア海賊の出現、グラナダ王国におけるモリスコの民族浄化、そしていくつかの自然災害により、都市の衰退が進んだ。19世紀に内陸部で鉱業（鉛）が再開されたことで、商業活動と人口増加が促進された。^{[ 11 ]}

主要な道路ルートとしては、アルメリアとスペイン地中海沿岸の他の地域を結ぶA-7号線と、アルメリアとグラナダおよびアンダルシア内陸部を結ぶA-92号線がある。アルメリアには中規模の空港と港があり、北アフリカ（アルジェリアとモロッコ）との旅客輸送およびRORO輸送の専門性が高まっている。 ^{[ 12 ]}

小さな砂漠に隣接しているため、^{[ 13 ]}アルメリアはヨーロッパの基準からすると非常に乾燥した気候です。

「アルメリア」という名前は、この都市の旧アラビア語名、「監視塔の都市」を意味するمدينة المرية  : Madīnat al-Mariyyaに由来しています。この集落^はもともとペチナの港または沿岸郊外であったため^{、当初はمريّة} البجّانة : Mariyyat al-Bajjāna ( Bajjānaはペチナのアラビア語名) として知られていました。^{[ 15 ]} 

アルメリアの起源は、北に数キロメートル離れた場所に9世紀に設立された、いわゆるペチナ共和国（バッジャナ）に関係している。この共和国は一時的にコルドバの中央権力から独立していた。現在のアルメリアの集落は、当初はアル・マリヤ・バッジャナとして知られるペチナのささやかな交易港として発展した。^{[ 16 ]}ペチナとその港は運命が異なり、前者は次第に人口が減少したが、後者は933年以降、アブド・アッラフマーン3世の治世中にカリフ海軍の拠点となった。^{[ 17 ]} 955年には、この港は壊滅的なファーティマ朝の海軍攻撃を受け、カリフ国の防衛上の弱点が露呈した。^{[ 18 ]}また、955年には、アブド・アッラフマーン3世は城壁を建設することを決定した。^{[ 19 ]}数百台の織機からなる絹織物産業は、この地域に植えられた桑の木を原料として、アルメリアの経済を発展させた。[ ^{20 ]アルメリア}はカリフ時代には重要な奴隷貿易の中心地にもなった。 ^{[ 21 ]}

11世紀初頭のコルドバ・カリフ国の崩壊後、アルメリアは1014年頃にコルドバの権威から離脱し、スラヴ系小王の支配下にある独立したタイファとして統治されるようになった。^{[ 22 ]} 1038年にバレンシア・タイファに服従したが、すぐに新たなタイファとして独立し、^{[ 23 ]} 1091年にアルモラヴィド朝の支配下に入るまでアラブのバヌ・スマディフ族によって統治された。これにより、都市の経済はアルモラヴィド帝国の貿易ネットワークに組み込まれることが可能になった。^{[ 24 ]}カリフ時代の発展を基盤として、アルメリアは11世紀から12世紀にかけて、その歴史の残りの期間では比類のない歴史的重要性を獲得し、^{[ 25 ]}アル・アンダルスで3番目に大きな都市となった。^{[ 24 ]}ティラズはアンダルス全土で最大の工業中心地であり、ティラズ織物の製造工場が 800 軒以上あった。^{[ 26 ]}マグリブから藍染めと羊毛、エジプトから麻布を輸入し、フェズやトレムセンには銅を、また需要の高い織物を輸出していた。^{[ 21 ]}シリアなど遠方からも商人が訪れ、アレクサンドリアとは絹や金属の貿易が盛んだった。^{[ 27 ]}

グラナダとバレンシアの首長たちによって争われたアルメリアは、幾度となく包囲攻撃を受けたが、中でも特に激しい包囲攻撃を受けたのは、教皇エウゲニウス3世によって第2回十字軍に召集されたキリスト教徒たちが、より馴染みのある海岸でイスラム勢力に対抗するよう促された時であった。この時、アルフォンソ7世は1147年7月11日から、カタルーニャ人、ジェノヴァ人、ピサ人、フランク人の混成軍を率いて、この豊かな都市に対する十字軍を率い、1147年10月17日にアルメリアは陥落した^{[ 28 ]。}これは、中世におけるこの都市の栄華の時代の終焉を告げるものであった^{[ 29 ] 。}

10年以内に、1157年にはアルメリアはイスラム教徒のアルモハド朝の支配下に入った。^{[ 28 ]}アルメリアはすぐに、反乱を起こしたムルシアの首長イブン・マルダニシュ（1165年～1169年）の一時的な支配下を抜けたが、都市の復興の初期の努力は妨げられた。^{[ 30 ]}伝えられるところによると、キリスト教徒の占領の10年間で、都市は無人となり、ほぼ完全に破壊されたままだった。^{[ 31 ]}アルモハド朝の支配下で、都市は以前の栄華を取り戻すことはなかったが、港はアラゴン王国やイタリア共和国との貿易を続けていた。^{[ 32 ]}

バヌ・フドやバヌ・マルダニなどの一族がアルモハド朝の支配に反旗を翻した後、アルメリアはイブン・フドの権威に服従した。イブン・フドは黒旗を掲げ、1228年までにアッバース朝当局に名目上の忠誠を誓っていた。^{[ 34 ]} 1238年にアルメリアでイブン・フドが暗殺された後、^{[ 35 ] [ 32 ]}イベリア半島に残っていたイスラム教徒支配地域の大部分は、ライバルの支配者イブン・アル＝アフマル（1232年以来のスルタン）の支配下に移った。イブン・アル＝アフマルは1238年までにグラナダに首長国の首都を置き、^{[ 35 ]}グラナダ首長国を形成し、アルメリアはそれ以降グラナダ首長国に属するようになった。ナスル朝時代を通じて比較的衰退していたものの、アルメリアはマラガとともに首長国の重要な戦略港であり続け、海賊や政治的反体制派の隠れ家でもあった。^{[ 36 ]}アラゴンやアフリカの港町ホナイネとの活発な貿易関係を維持していた。^{[ 36 ]} 1309年にはアラゴン軍による激しい包囲攻撃を受けたが、最終的には失敗に終わったものの、都市は大きな被害を受けた。^{[ 36 ]}

1489年12月22日、この都市はカトリック両王の主権に服従した。^{[ 37 ]}比較的孤立しており、バルバリア海賊の攻撃範囲内にあったこの商業都市は、それまで都市としての存続そのものを危うくするような、激しい農村化の過程を経て近代へと移行した。^{[ 38 ]}

歴史的に、アルメリアには10世紀に遡るユダヤ人コミュニティがあり、そのコミュニティのメンバーは主に海上貿易に従事していた。1492年にユダヤ人が追放されたとき、アルメリアに住んでいた多くの人々は北アフリカに逃れ​​た。^{[ 39 ]}

16世紀はアルメリアにとって自然災害と人災が相次いだ時代でした。少なくとも4回の地震が発生し、中でも1522年の地震は特に激しく、街に壊滅的な被害をもたらしました。イスラム教徒として残っていた人々は、1568年のアルプハラスの戦いの後、アルメリアから追放され、カスティーリャ王国各地に散り散りになりました。16世紀にはバルバリア海賊による上陸と襲撃も頻繁に起こり、18世紀初頭まで続きました。その頃、巨大な鉄鉱山が発見され、フランスとイギリスの企業がこの地域に進出し、再び繁栄をもたらし、アルメリアはスペイン国内で相対的に重要な地位を取り戻しました。

スペイン内戦中、この都市はドイツ海軍によって砲撃され、「ドイツ軍機によるアルメリアへの犯罪的な爆撃」というニュースがロンドンとパリの報道機関に伝わった。^{[ 40 ]}アルメリアは1939年に降伏し、フランコ軍に陥落した最後のアンダルシアの主要都市となった。

20世紀後半、アルメリアは観光業と集約農業のおかげで目覚ましい経済成長を遂げた。集約的な野菜生産のため、巨大なインベルナデロ（プラスチックで覆われた「温室」）で一年中作物が栽培された。

フランコの死とスペイン新憲法の国民的承認の後、スペイン南部の人々はアンダルシア地方の自治権を住民投票で承認するよう求められた。住民投票はアルメリア県で賛成118,186票、反対11,092票で承認され^{[ 41 ]} 、これは全登録有権者の42%に相当する^{[ 42 ] 。}

乾燥した地形のため、アルメリアでは数多くのマカロニ・ウェスタンが撮影され、そのセットの一部は今でも観光名所として残っています。^{[ 43 ] [ 44 ]}これらのセットはタベルナスの砂漠 にあります。この町と地域は、デヴィッド・リーン監督の『アラビアのロレンス』（1962年）、ジョン・ミリアス監督の『風とライオン』（1975年）、『ヨハネの福音書』（2003年）などでも使用されています。

アルメリアで最も有名な自然スポットの1つは、カボ・デ・ガタ＝ニハル自然公園です。この公園は火山起源で、^{[ 45 ]}ヨーロッパ西地中海で最大かつ生態学的に最も重要な海洋陸域です。カボ・デ・ガタ＝ニハル自然公園は、ニハル、アルメリマール、カルボネラスの自治体区域を横断しています。かつて漁業に特化していた村々は、観光地となっています。カボ・デ・ガタ＝ニハル自然公園のビーチも魅力です。^{[ 46 ]}

アルメリア県は、アルボラン海に浮かぶアルボラン島という小島を県領土の一部として管理している。この島には小さな墓地、港、そして19世紀に建てられた灯台がある。

アルメリア出身の著名人には、1873年に第一スペイン共和国の第3代大統領を務めたニコラス・サルメロン・イ・アロンソをはじめ、作曲家のホセ・パディージャ・サンチェス（彼の音楽は1989年にユネスコによって「普遍的な関心」があると宣言された）、人気フォークシンガーのマノロ・エスコバル、著名なフラメンコギタリストのホセ・トマス・“トマティート”、グラミー賞受賞者のダビッド・ビスバルなど、数多くの音楽家がいる。また、チャンピオンのオートバイレーサー、アントニオ・マエソは幼少期にアルメリアに移住した。

アイルランドのフォークロックバンド、ザ・ポーグスは、バンドの3枚目のアルバム『If I Should Fall from Grace with God』に収録されている「Fiesta」という曲で、アルメリアに敬意を表した。

1989年、イギリスのエレクトロニックバンド、デペッシュ・モードは、楽曲「パーソナル・ジーザス」のミュージックビデオをアルメリアで撮影した。

テレビシリーズ「ゲーム・オブ・スローンズ」のシーズン6の撮影期間中、1月から2月にかけて観光客が増加し、ホテルはすべて満室になった。^{[ 78 ]}

スポーツ

アルメリアは2005年に地中海競技大会を開催した。市内には2つのサッカーチームがあり、1つは2022年にスペインサッカーのトップリーグであるラ・リーガに昇格したUDアルメリア、もう1つは6部リーグにあたるディビシオン・デ・オノールに所属するCPアルメリアである。

アルメリア闘牛場は、アルメリアにある主要な闘牛場です。収容人数は1万人で、1882年に開場しました。

• アルカサバは、10世紀に建設が始まったものの、1522年の地震で破壊された中世の要塞です。三重の城壁、壮麗な天守閣、広大な庭園を備えています。パステルカラーで彩られたイスラム時代の建物が立ち並ぶ街区を見下ろしています。アンダルシア地方のイスラム要塞の中では、アルハンブラ宮殿に次いで2番目に大きい規模を誇ります。
• アルメリアの防空壕は、スペイン内戦中に民間人を保護するために作られた地下壕で、現在ではヨーロッパで観光客に公開されている最長の防空壕である。
• 大聖堂は、地中海の海賊から守るために作られた塔、胸壁、そして防御された通路によって、要塞のような外観を呈している。元々はモスクとして建てられたが、後にキリスト教の教会に改築され、1522年の地震で破壊された。16世紀には、防御機能の一部を残しつつ、ルネサンス様式で再建された。
• 1533年に建てられたルネサンス様式のサンティアゴ教会。塔と入口はレリーフで装飾されている。
• チャンカとは、岩をくり抜いて作られた家々の集まりである。
• サン・クリストバル城は現在廃墟となっている。城壁でアルカサバと繋がっている。
• アルメリア博物館。先史時代、イベリア時代、ローマ時代、ギリシャ時代、そしてイスラム時代の遺物（主にアルカサバからの出土品）を所蔵している。
• パセオ・デ・コチェスは、庭園とヤシの木が並ぶ近代的な海辺の遊歩道です。
• ケーブル・イングレス（イギリス桟橋）は、1904年に建設された鉄製の鉄道桟橋で、グラナダにあるイギリスとフランスが経営する鉱山で生産された鉄鉱石、銅、銀を列車から待機中の貨物船に移し替えるために使われた。

• 
  ケーブル・イングレス、夜間
• 
  アルメリアのアルカサバ
• 
  ジャイランの古代の城壁
• 
  サン・クリストバルの像
• 
  旧駅

集約農業は、過去 50 年間、アルメリアで最も重要な経済部門でした。^{[ 80 ]}現在、温室での野菜の生産、加工、販売、およびこの部門の供給産業は、アルメリアの GDP のほぼ 40% を占めています。農業生産は、直接的には州の GDP の 18.2% を占めています。アンダルシアでは平均貢献度は 6.6% で、スペイン全体ではわずか 2.9% です。^{[ 81 ]}

この状況は、土壌砂、プラスチックカバー、点滴灌漑システム、ハイブリッド種子、土壌なし栽培、灌漑プログラム、新しい温室構造など、新しい技術を継続的に取り込むことができる優れた動的モデルの結果です。これらはすべて、生産を改善し、販売カレンダーを長くし、作物の収益性と品質、および市場の競争力を保証することを可能にしました。^{[ 82 ]}さらに、アルメリアの経済は重要な輸出機能を持っています。^{[ 83 ]} 2018年には生産の75%が海外で販売され、その価値は24億ユーロでした。^{[ 84 ]}

この発展は、補助金が限定的または存在しないため、投資が慣習的であることで説明できます。この点で、園芸部門は共通農業政策から最も少ない欧州援助を受けており、総収入の1.9%に過ぎません。この数字は、オリーブ畑（33%）や​​穀物（53%）などの他の部門が受けている金額よりもはるかに低いものです。^{[ 85 ]}

この地域の生産は公正な競争に基づいており、従業員への報酬は公式には公正で、ヨーロッパの同業種と同程度の給与水準となっている。イタリアより8%、ベルギーより11%高い。^{[ 86 ]}これにより、モロッコなどEU非加盟国による社会的ダンピングが回避され、アルメリアの給与水準より最大90%も低い給与水準が維持されている。しかし、北アフリカ出身の労働者が劣悪な労働環境と生活環境で最低賃金をはるかに下回る賃金で働かされているという、広範な搾取が十分に立証されている。^{[ 87 ]}

社会的な観点から見ると、アルメリアとグラナダは、小規模農場が多く土地の集中が少ない、家族経営の小規模農家による農業の典型例である。^{[ 88 ]}この社会的な性質は、所得と福祉のレベルにおいて高い公平性を生み出し、社会的結束が生まれ、不平等が軽減される。^{[ 89 ]}具体的には、アルメリアは平均2.5ヘクタールの農場12,500軒で構成され、30%が家族労働である。農家の教育水準が高いことも特筆すべき点であり、継続教育に対する革新的で受容的な性格を示している。農家の81.2%は何らかの正式な学術的訓練を受けている。^{[ 88 ]}

同時に、協同組合などの社会経済企業に基づく商業システムが発展してきた。これらの企業は生産と販売の62%を占めている。^{[ 90 ]} これらの企業は、農産物食品サプライチェーン内での位置を高め、資金調達、技術アドバイス、技術導入を容易にすることで、最適な条件で市場へのアクセスを保証する。さらに、地域とのつながりは環境の持続可能性を高める。^{[ 91 ]}

陸路では、アルメリアへは地中海沿岸地域とアンダルシア地方の他の地域を結ぶスペインのA-92号線を結ぶA-7号線地中海高速道路を利用できます。アルメリア駅はRenfe Operadoraが運行しており、アルカサル・デ・サン・フアン-カディス線とリナレス・バエサ-アルメリア線の支線を利用してグラナダとマドリード・アトーチャ駅へ直通列車が運行しています。将来的には、高速鉄道AVEがムルシア経由でアルメリアとマドリードを結ぶ予定です。中央駅は数ヶ月間閉鎖されており、再開時期は未定です。現在、乗客はまずバスで数キロメートル離れたウエルカル・デ・アルメリア駅まで移動して旅を始めます。

海路では、アルメリア港はメリリャ、アルジェリア、モロッコ、そして地中海の観光クルーズと接続しています。また、レジャーボート用の係留施設を備えたマリーナもあります。現在、アルメリア港は新しいドックの建設により拡張され、大規模な国際輸送に対応し、貨物取扱量を増やすためにコンテナ港へと変貌を遂げています。通常、以下の目的地と接続しています。

• Acciona : ガザウエット (アルジェリア)、オラン(アルジェリア)、ナドール(モロッコ)、メリリャ。
• コマリット：ナドール。
• Comanav : Nador。

空路では、アルメリアはアンダルシア州で4番目に大きいアルメリア空港を利用できます。冬期の運航スケジュールには、マドリード、バルセロナ、メリリャ、ロンドン、セビリアへの便が含まれており、夏期にはマンチェスター、バーミンガム、ブリュッセル、ダブリンへの国際線に加え、スイス、ドイツ、その他のEU諸国の空港への便も追加されます。

• 
  アルメリア駅
• 
  アルメリア港

• サイード・アル＝アンダルシ（1029年 - 1070年）、数学者、天文学者、哲学者
• フランシスコ・ロサダ(1612–1667)、作曲家
• ルイス・デ・ソリア・イリバルネ（1851–1935）、ギタリスト、作曲家
• ヒメナ・キロス（1899年 - 1983年）はスペインの科学者で、同国初の女性海洋学者であり、スペイン海洋研究所（IEO）初の女性研究員とみなされている^{[ 92 ]。}
• リタ・バロン（1923年 - 2015年）、女優、歌手、ダンサー^{[ 93 ]}
• チュス・ランプリーブ（1930年 - 2016年）、女優^{[ 94 ]}
• ニエベス・ナバロ（1938年生まれ）、女優
• マヌエル・ラオ・エルナンデス（1944年生まれ）、スペイン最大のカジノ運営会社シルサの創設者
• ホセ・トーレス「トマティート」（1958年生まれ）、フラメンコギター奏者^{[ 95 ]}
• フアン・マルティネス・オリバー（1964年生まれ）、ロードバイクレーサー^{[ 96 ]}
• マル・アバド（1972年生まれ）は、ジャーナリスト、作家、実業家である。
• デビッド・ビスバル（1979年生まれ）、グラミー賞受賞者^{[ 97 ]}
• ロサ・ガルシア＝マレア・ロペス（1981年生まれ）は、スペイン空軍初の女性戦闘機パイロットである。
• エドゥアルド・デル・ピノ・ビセンテ（20世紀生まれ）、ジャーナリスト、作家^{[ 98 ]}

• ヘリアンセマム・アルメリエンセ
• アルメリア県の自治体一覧

• アジズ・セーラム、アブデル（1979–1980）。「アルメリア・イスラム期間の経済状況に関するアルグノス・アスペクトス・デル・フロレシミエント・経済」(PDF)。Revista del Instituto Egipcio de Estudios Islámicos (20): 7–22 . ISSN 1132-3485。 
• マッツォーリ＝ギンタール、クリスティーン（2016年5月）。「アルメリア、シウダード・ムンド・エン・ロス・シグロスXIとXII?」。カロルフス、ホメナヘ、フリードリヒ・エーデルマイヤー。アルカラ・ラ・レアル: アユンタミエント・デ・アルカラ・ラ・レアル。ページ241–249。ISBN​​  978-84-89014-76-3。
• メロ、ディエゴ・カラスコ（2019）。「エル・スルタナト・ナザリ・デ・グラナダ・イ・ラ・フロンテーラ（S. XIII-XV）」。レビスタ エンクルシハダ アメリカーナ。11 (2)。サンティアゴ：アルベルト・ウルタド大学。ISSN 0719-3432。 
• モリーナ・ロペス、エドゥアルド（1990）。「Almería en la etapa Nasri (siglos XIII al XV). Estado de la cuestión、balance y perspectivas」(PDF)。Almería entre cultures: (siglos XIII-XVI)。 Vol.  1. アルメリアディプタシオン・アルメリエンセス研究所。15 ～ 68ページ。ISBN  84-86862-43-4。
• ロドリゲス・エスクデロ、ルイス・オーランド（2017）。Análisis arquitectónico y recreación virtual de los baños árabes、del Conjunto Monumental、La Alcazaba de Almería (PDF) (創意と建築の修士)。コルドバ大学。{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
• ロジャース、クリフォード・J. (2010). 『中世戦争と軍事技術に関するオックスフォード百科事典：第1巻』 オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0195334036。
• サンチェス・セダノ、マリア・デル・ピラール（1985年）。「アルメリア州のムスルマナ建築発明」(PDF)。ボレティン・デル・インスティトゥディオス・アルメリエンセス。歌詞(5): 163–188 . ISSN 0211-7541。 
• ビゲラ・モリンズ、マリア・ヘスス（2014）。「ロス・レイノス・デ・タイファスとエル・レイノ・アフタシ」(PDF)。ゾザヤ・シュターベル・ハンセン、フアンにて。クルツ・シェーファー、ギレルモ・S. (編)。エスタジオ ソブレ エル レイノ アフタシ。バダホス: Consejería de Educación y Cultura。エストレマドゥーラ軍事政権。ISBN 978-84-9852-429-1。

• アルメリアの郵便番号