| テイト・ラビアンカ殺人事件 | |
|---|---|
| 位置 | テイト殺人事件:10050 Cielo Drive ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国 ラビアンカ殺人事件:3301 Waverly Drive ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国 |
| 日付 | テイト殺人事件:1969年8月9日、 ラビアンカ殺人事件:1969年8月10日 |
攻撃タイプ | 集団刺傷、銃撃 |
| 兵器 | 22口径ハイスタンダード「バントラインスペシャル」リボルバー、留め金式バックナイフ、銃剣、2本爪カービングフォーク |
| 死亡者(数 | 7 |
| 被害者 | アビゲイル・ フォルジャー ヴォイチェフ・フリコウスキー スティーブン・ペアレント ジェイ・セブリング シャロン・ テイト レノ・ラビアンカ ローズマリー・ラビアンカ |
| 加害者 | テックス・ ワトソン パトリシア・ クレンウィンケル レスリー・ヴァン・ ホーテン スーザン・アトキンス クレム・グローガン リンダ ・カサビアン チャールズ ・マンソン |
| 動機 | 未定 |
テイト・ラビアンカ殺人事件は、1969年8月9日から10日にかけて、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルスで、テックス・ワトソンとチャールズ・マンソンの指揮の下、マンソン・ファミリーのメンバーによって実行された一連の殺人事件である。犯人は8月8日から9日の夜に、妊娠中の女優シャロン・テイトとその仲間のジェイ・セブリング、アビゲイル・フォルジャー、ヴォイチェフ・フリコウスキー、そしてスティーブン・ペアレントの5人を殺害した。翌夜、ファミリーはロサンゼルスのロスフェリズ地区の自宅で、スーパーマーケット経営者レノ・ラビアンカとその妻ローズマリーを殺害した。 [1] [2] [3]
8月8日から9日の夜、ファミリーの4人、ワトソン、スーザン・アトキンス、パトリシア・クレンウィンケル、リンダ・カサビアンは、スパーンランチからベネディクトキャニオンのシエロドライブ10050番地まで車で向かった。そこはテイトが夫で映画監督のロマン・ポランスキーと暮らしていた家だった。グループはテイト(妊娠8ヶ月半)と、ゲストの有名美容師のセブリング、フォルジャーズコーヒーの財産相続人のフォルジャー、[4]彼女のボーイフレンドで脚本家志望のフリコウスキー、そしてゲストハウスの管理人を訪ねていた18歳のペアレントを殺害した。ポランスキーはヨーロッパで映画の仕事をしていたため不在だった。マンソンはカルト教団の指導者でミュージシャン志望で、以前この家を借りていた レコードプロデューサーのテリー・メルチャーと契約しようとしていた
翌晩、シエロ・ドライブ殺人事件の参加者4人に加え、マンソン、レスリー・ヴァン・ホーテン、スティーブ・「クレム」・グローガンがさらに2件の殺人を犯した。マンソンは「やり方を教えてやる」と言ったとされている。[5] : 176–184, 258–269 [6]リンダ・カサビアンはグループをウェイバリー・ドライブ3301番地まで運転した。[5] : 22–25, 42–48 マンソンはアトキンス、グローガン、カサビアンを車に乗せて出発し、他の者たちにヒッチハイクで牧場に戻るよう指示した。ワトソン、クレンウィンケル、ヴァン・ホーテンは8月10日の早朝、このカップルを殺害した。
テイト殺人事件
| テイト殺人事件 | |
|---|---|
| 位置 | 10050 Cielo Drive ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国 |
| 座標 | 北緯34°05′38″ 西経118°25′57″ / 北緯34.09389° 西経118.43250° / 34.09389; -118.43250 |
| 日付 | 1969年8月9日(55年前、5か月前) |
| ターゲット | 住居侵入 |
攻撃タイプ | 集団刺傷、銃撃 |
| 兵器 | .22口径ハイスタンダード「バントラインスペシャル」リボルバー、クラスプ式バックナイフ |
| 死亡者(数 | 5 |
| 被害者 | アビゲイル・フォルジャー 、ヴォイチェフ・フリコウスキー、 スティーブン・ペアレント、 ジェイ・セブリング 、シャロン・テイト 、ポール・リチャード・ポランスキー(新生児) |
| 加害者 | スーザン・アトキンス パトリシア・クレンウィンケル テックス ・ワトソン |
| 動機 | 未知 |
1969年8月8日の夜、テックス・ワトソンはスーザン・アトキンス、リンダ・カサビアン、パトリシア・クレンウィンケルをカリフォルニア州ロサンゼルスのベネディクト・キャニオンにあるシエロ・ドライブ10050番地に連れて行った。ワトソンは、チャールズ・マンソンが彼に家に行って中にいる全員を「完全に破壊し」、「できるだけ残酷に」するように指示したと主張している。[5] : 463–468 [7]マンソンは女性たちにワトソンの指示に従うように言った。[5] : 176–184, 258–269
その晩、シエロ・ドライブの家に住んでいたのは、映画監督ロマン・ポランスキーの妻で妊娠8ヶ月半の映画女優シャロン・テート、彼女の友人で元恋人で有名なヘアスタイリストのジェイ・セブリング、ポランスキーの友人で脚本家志望のヴォイチェフ・フリコウスキー、フリコウスキーの恋人でフォルジャーズ・コーヒーの財産の相続人でピーター・フォルジャーの娘アビゲイル・フォルジャーだった。[5] : 28–38 また、敷地内には管理人のウィリアム・ギャレットソンと友人のスティーブン・ペアレントもいた。ポランスキーは映画の撮影でヨーロッパにいた。
ワトソンと3人の女性は8月9日の真夜中過ぎにシエロ・ドライブに到着した。ワトソンは正門近くの電柱に登り、家への電話線を切断した。[8]グループは車を屋敷に続く丘のふもとまで後退させ、家まで歩いて戻った。門には電気が通っているか警報装置が備え付けられているのではないかと考え、門の右側にある藪に覆われた土手を登り、敷地内に入った。[5] : 176–184
敷地内から侵入者たちのヘッドライトが近づいてきたので、ワトソンは女性たちに茂みに隠れるよう命じた。彼は車から降りて、近づいてきた運転手(後にパレントであることが判明)に停止を命じた。ワトソンはパレントに22口径の リボルバーを向けたが、パレントは何も言わないと主張して傷つけないでと懇願した。ワトソンはナイフでパレントに突進し、手のひらに防御の切り傷を負わせて腱を切断し、腕時計を手首から引きちぎった。その後、パレントの胸部と腹部を4発撃ち、白い1965年製AMCランブラーの前部座席で彼を殺害した。ワトソンはエンジンを切り、車を門から押しのけた。[5] : 22–25 [7]
ワトソンは次に窓の網戸を切り、カサビアンに門のそばで見張るように言った。彼女はペアレントの車まで歩いて行き、待った。[5] : 258–269 [5] : 176–184 [7]彼は網戸を外して窓から入り、アトキンスとクレンウィンケルを正面玄関から入れた。[5] : 176–184 彼はアトキンスにささやき、リビングルームのソファで寝ていたフリコウスキーを起こした。ワトソンはフリコウスキーの頭を蹴り、[7]フリコウスキーは彼が誰で、そこで何をしているのかと尋ねた。ワトソンは「私は悪魔だ。悪魔の仕事をするためにここにいる」と答えた。[5] : 176–184 [7]
ワトソンの指示で、アトキンスとクレンウィンケルは家の他の3人の住人を見つけ[5] : 176–184, 297–300 、彼らを居間に連れ出した。彼は持参した長いナイロンロープでテイトとセブリングの首を縛り始め、それを居間の天井の梁に掛けた。セブリングは妊娠中のテイトに対する殺人者の乱暴な扱いに抗議したため、ワトソンは彼を撃った。フォルジャーは財布を取りに一瞬寝室に戻され、殺人者に70ドルを渡した。ワトソンはその後セブリングを7回刺した。[5] : 28–38 [7]
フリコウスキーの手はタオルで縛られていたが、彼はそれを解き、ナイフで足を刺したアトキンスと格闘し始めた。[7]彼は正面玄関からポーチまで抵抗したが、ワトソンが彼に追いつき、銃で頭を何度も殴り、何度も刺し、2回発砲した。[7]
カサビアンは「恐ろしい音」を聞いて、車道から家に向かって移動した。彼女はアトキンスに、誰かが殺人を止めに来ると話した。[5] : 258–269 [7]家の中では、フォルジャーはクレンウィンケルから逃げ、寝室のドアからプールエリアに逃げた。[5] : 341–344, 356–361 クレンウィンケルは彼女を追いかけ、前庭で捕まえて刺し、地面に押し倒した。その後、ワトソンが殺害を手伝った。襲撃者は合計28回彼女を刺した。[5] : 28–38 [7]フリコウスキーは芝生を横切ってもがいたが、ワトソンは彼を刺し続け、殺害した。フリコウスキーは51箇所刺され、ワトソンの銃の台尻で頭部を13回殴打され、銃身が曲がり、現場で回収された銃のグリップの片側が折れた。[5] : 28–38, 258–269 [7]
家の中で、テイトは出産するまで生きさせてくれと懇願し、胎児の命を救うために自らを人質にすると申し出たが、アトキンスとワトソンはテイトを16回刺し、殺害した。検死官の調査では、テイトはナイロンロープで吊るされたときまだ生きていたが、彼女の死因は「大量出血」と判定された。[9]一方、セブリングの殺人事件では、彼は首を吊って死亡したことが判明した。[5] : 28–38
ワトソンによると、マンソンは女性たちに「何か魔女っぽいものをサインとして残していけ」と命じていたという。[7]アトキンスはテイトの血で玄関のドアに「豚」と書いた。[5] : 84–90, 176–184 [7]アトキンスは、殺人事件で拘留されていたマンソン・ファミリーのメンバー、ボビー・ボーソレイユを刑務所から釈放するために、ゲイリー・ヒンマンの殺人現場を真似てやったと主張している。 [5] : 426–435 ボーソレイユはヒンマンを刺殺した後、彼の壁に彼の血で「政治的な豚」と書いていた。[5] : 35, 91–96, 99–113
ラビアンカ殺人事件
| ラビアンカ殺人事件 | |
|---|---|
| 位置 | 3301 ウェイバリー ドライブ ロサンゼルス、カリフォルニア州 |
| 日付 | 1969年8月10日 |
攻撃タイプ | 集団刺傷、銃撃 |
| 死亡者(数 | 2 |
| 被害者 | レノ・ラビアンカ ローズマリー・ラビアンカ |
| 加害者 | テックス・ワトソン、 パトリシア・クレンウィンケル、 レスリー・ヴァン・ハウテン共犯者 –チャールズ・マンソン、 スーザン・アトキンス、 クレム・グローガン、 リンダ・カサビアン |
| 動機 | 未知 |
4人の殺人犯とチャールズ・マンソン、レスリー・ヴァン・ホーテン、クレム・グローガンは翌晩ドライブに出かけた。マンソンは前夜の殺人事件で被害者がパニックに陥り逃げ出したことに不満を抱いていたとされている。彼はカサビアンにロサンゼルスのロスフェリズ地区にあるウェイバリー・ドライブ3301番地にある家まで車で行くように指示した。その家は前年マンソンとファミリーのメンバーがパーティーに参加した家の隣にあった。[5] : 176–184, 204–210
アトキンスとカサビアンによれば、マンソンは私道を上がって姿を消し、戻ってきて家の住人を縛ったと言った。それからワトソン、クレンウィンケル、ヴァン・ホーテンが中に入った。[5] : 176–184, 258–269 ワトソンは自伝の中で、マンソンは一人で家に行き、戻ってきて彼を連れて家に入ったと主張している。マンソンは窓から眠っている男を指さし、2人は鍵のかかっていない裏口から入った。[6] [10]ワトソンは、マンソンが銃を突きつけて眠っているレノ・ラビアンカをソファーから起こし、ワトソンに革ひもで両手を縛らせたと主張している。ローズマリーは寝室から居間に連れ込まれ、ワトソンはカップルの頭に枕カバーをかぶせ、それをランプコードで縛った。マンソンが去り、クレンウィンケルとヴァン・ホーテンが家に入った。[5] : 176–184、258–269 [6]
ワトソンは以前、昨夜の武器が不十分だったとマンソンに不満を漏らしていた。[5] : 258–269 ワトソンは女性たちをキッチンから寝室に送り、そこにはローズマリー・ラビアンカが戻されていた。その間にワトソンはリビングに行き、クロームメッキの銃剣でレノ・ラビアンカを刺し始めた。最初の突きは彼の喉に刺さった。[6]ワトソンは寝室で乱闘の音を聞き、そこへ行き、ローズマリー・ラビアンカが首に結びつけたランプを振り回して女性たちを寄せ付けないようにしているのを発見した。彼は彼女を銃剣で数回刺した後、リビングに戻ってレノへの攻撃を再開し、レノを合計12回刺した。[6]そして腹部に「WAR」という文字を刻んだ。[6]ワトソンが寝室に戻ると、クレンウィンケルがキッチンから持ってきたナイフでローズマリーを刺しているのを発見した。[6]ヴァン・ホーテンは彼女の背中と露出した臀部を約16回刺した。[5] : 204–210, 297–300, 341–344 ヴァン・ホーテンは裁判で[5] : 433 ローズマリー・ラビアンカは刺された時にすでに死亡していたと主張した。証拠は、41箇所の刺し傷の多くが実際には死後に負ったことを示した。[5] : 44, 206, 297, 341–42, 380, 404, 406–07, 433 その後ワトソンは銃剣を拭いてシャワーを浴び、一方クレンウィンケルは壁に「立ち上がれ」「豚どもに死を」と書き、冷蔵庫のドアに「ヒール・スケルター」と書いたが、すべてラビアンカの血だった。彼女は象牙の柄の二又の肉切りフォークでレノ・ラビアンカに14箇所の刺し傷をつけ、それを彼の腹から突き出させた。また、ステーキナイフを彼の喉に突き刺した。[5] : 176–184, 258–269 [6]
一方、マンソンは、その晩スパーンから一緒に出発した他の3人のファミリーメンバーを車でレバノン人俳優サラディン・ネイダーのベニスの自宅まで送った。マンソンは彼らをそこに残し、スパーン牧場に戻り、彼らとラビアンカ殺人犯たちはヒッチハイクで帰宅した。[5] : 176–184, 258–269 カサビアンによると、マンソンは信者たちにネイダーをアパートで殺害するよう望んでいたが、カサビアンは彼女がわざと間違ったアパートのドアをノックして見知らぬ人を起こすことでこの殺人を阻止したと主張している。グループは殺人計画を放棄して立ち去ったが、アトキンスは出る途中の階段で排便した。[5] : 270–273
捜査、裁判、判決
シビル・ブランド刑務所の同房者への最初の自白では、アトキンスは自分がテイトを殺したと述べた。 [5] : 84–90 その後、弁護士、検察官ヴィンセント・ブグリオシ、大陪審の前での供述で、アトキンスはテイトがテックス・ワトソンに刺されたことを示唆した。[5] : 163–74, 176–84
1978年の自伝でワトソンはテイトを刺したのは自分であり、アトキンスは彼女に触れたことはなかったと述べている。[7]検察官ブグリオシと、テイト・ラビアンカ裁判の他の被告人を審理した陪審員が、アトキンスがテイトを刺したと確信していたことを知っていたため、ワトソンは刺していないと虚偽の証言をした。[11]
5人の犯人、アトキンス、クレンウィンケル、マンソン、ヴァン・ホーテン、ワトソンは、それぞれテイト・ラビアンカ殺人事件での役割について裁判にかけられ、有罪判決を受けた。当初、各被告は死刑判決を受けた。しかし、1972年にカリフォルニア州最高裁判所は、人民対アンダーソン事件で、当時の州の死刑法は違憲であるとの判決を下した。[12] その結果、アンダーソン判決により、チャールズ・マンソンと彼の「家族」 4人を含む、カリフォルニア州の死刑囚107人[13]が助かった。 [14] その後、テイト・ラビアンカ殺人事件で有罪判決を受けた5人の犯人の死刑判決は、法律により仮釈放の可能性を含む終身刑に減刑された。
- スーザン・アトキンス(1948-2009): アトキンスは2009年に61歳で脳腫瘍で亡くなるまで刑務所にいました。死去当時、彼女はカリフォルニア州で最長の服役期間を過ごした女性受刑者でした。アトキンスは14回も仮釈放を拒否され、慈悲による釈放の要請も拒否されました。
- パトリシア・クレンウィンケル(1947年生まれ):1971年に投獄され、現在も服役中。2009年にマンソン・ギャング仲間のスーザン・アトキンスが死亡した後、クレンウィンケルは現在、カリフォルニア州の刑事システムで最長の投獄中の女性受刑者となっている。[15] 彼女は14回仮釈放を拒否されており、最近では2017年に拒否された。カリフォルニア州の仮釈放法の改正と現職のロサンゼルス地方検事による政策変更を受けて、仮釈放委員会は2022年5月に初めて彼女の釈放を勧告したが、この仮釈放勧告はカリフォルニア州知事ギャビン・ニューサムによって覆された(ニューサムは以前にもマンソン・ファミリーの一員レスリー・ヴァン・ハウテンの仮釈放勧告を同様に覆している)。[16]
- チャールズ・マンソン(1934年 - 2017年):マンソンは、2017年11月19日に呼吸不全と大腸がんによる心停止で死亡するまで投獄されたままでした[17]。彼は83歳の誕生日を数日後に過ぎたばかりで、人生の13年間を除くすべてを何らかの監督環境(刑務所、矯正施設、または少年院)で過ごしました。刑務所にいる間、マンソンは12回仮釈放を拒否されました。1997年以降、彼は仮釈放審問に出席することを拒否しました。
- レスリー・ヴァン・ホーテン(1949年生まれ):1971年に21歳で有罪判決を受け、ヴァン・ホーテンはカリフォルニア州で死刑囚となった最年少の女性となり、殺人罪で有罪判決を受けたマンソン・ファミリーの最年少のメンバーとなった。[18] (彼女の最初の有罪判決と死刑判決は控訴により覆された。彼女は後に再審で終身刑を宣告され、仮釈放の可能性があった。)彼女は22回も仮釈放を拒否された後、2023年7月11日に仮釈放された。[19]
- チャールズ・「テックス」・ワトソン(1945年生まれ):ワトソンは依然投獄されている。彼は17回も仮釈放を拒否されており、最近では2021年に拒否された。投獄中にワトソンは生まれ変わったキリスト教徒になったと主張している。[17]
社会文化的影響
テイト・ラビアンカ殺人事件は「アメリカの自己認識を深く揺さぶり」、「60年代のカウンターカルチャーの終焉を告げる鐘を鳴らした」。さらに、殺人の儀式的な性質は、悪魔崇拝パニックの台頭の基盤を築いた。[1]
一部の批評家は、それが映画産業による「アメリカの暗い裏社会に対する陰謀に満ちた、陰謀に満ちた暗黒の心理性的作品」の急増につながったと主張しており、ダーティハリー(1971年)などの映画もその一つである。[1]映画評論家のエリック・モースは、テイトの殺人事件が急速に認知され、その直後に彼女の殺人事件が偶像化されたことで、ハリウッドの映画界は「超暴力、流血、悪魔主義、狂乱」に満ちた暗黒時代を迎えたと書いている。[20]モースはイアン・クーパーの2018年の著書『マンソン・ファミリーの映画とテレビ』を引用し、クーパーは「マンソンスプロイテーション」という造語を生み出し、それをテイト・ラビアンカ殺人事件の直後にハリウッドが魅了された暴力的で不穏なジャンルと定義している。[20] [21]
映画学者のリード・アンダーソンは、マンソン・ファミリー殺人事件を再現しようとする映画の中で、テイトの姿は彼女の死の瞬間を「超現実的な」描写に置き換えられたと考えている。 [22]マンソン・ファミリー殺人事件後に血みどろの映画が突然登場したというモースの記述に同調して、アンダーソンは「8月9日の事件後に不誠実な情報が広まった」ことがマンソン・プロイテーションに影響を与えたと主張する。[22]両批評家は、テイトの殺害直後に広まった誤報、ハリウッドが彼女の殺害の詳細にほぼ即座に執着したこと、そしてマンソン・プロイテーション映画におけるテイトの再構築版が、観客の間でテイトの肖像を変えた結果であることに同意している。観客は、彼女の最後の瞬間の最も本物のバージョンを探すことで、彼女の殺害の現実を処理しようとした。[22] [23]
大衆文化では
ヘルタースケルター: マンソン殺人事件の真実
1974年、地方検事局を去った後、検察官ヴィンセント・ブグリオシはカート・ジェントリーと共同でマンソン裁判に関する本「ヘルター・スケルター:マンソン殺人事件の真実」を執筆した。この本はアメリカ推理作家協会からその年の最優秀犯罪ノンフィクション本に贈られるエドガー賞を受賞した。 [24]この本は1976年と2004年の2回テレビ映画化された。2015年現在、ヘルター・スケルターは出版史上最も売れた犯罪ノンフィクション本であり、700万部以上を売り上げている。[25] [24][アップデート]
映画とテレビ
いくつかの映画がテイト・ラビアンカ殺人事件とその後の刑事裁判を描いたものである。
- マンソン、マンソンとその信者についての1973年のドキュメンタリー
- ヘルタースケルターは、検察官ヴィンセント・ブグリオシとカート・ジェントリーによる1974年の本に基づいた1976年のテレビ映画です。
- ヘルタースケルターは、1976年の同名のテレビ映画を2004年にリメイクしたテレビ映画である。
- アクエリアス(2015年テレビシリーズ)
- 2016年の映画『狼たちの扉』
- マインドハンター、2017年のNetflixシリーズ
- デイトライン NBC '(1992年~ / TVシリーズ)、ザ・サマー・オブ・マンソン、シーズン25、エピソード42
- アメリカン・ホラー・ストーリー(2011– / TVシリーズ)シーズン7、エピソード10
- チャーリー・セズ、2018年のドラマ映画。マット・スミスがマンソン役で
- シャロン・テートの亡霊、2019年の超自然ホラー映画、ヒラリー・ダフがテート役で
- ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッドは、2019年に公開されたコメディドラマ映画で、殺人事件の夜の出来事をフィクション化した作品である。
- ヘルタースケルター:アメリカの神話、マンソン、ファミリー、殺人事件、裁判を扱った2020年の6部構成の総合ドキュメンタリー映画、 EPIXネットワークで放送。
書籍
ブグリオシの『ヘルター・スケルター:マンソン殺人事件の真実』 (1974年)のほかに、殺人事件に関する本が以下にあります。
- マンソンファミリーにゆるく影響を受けたエマ・クラインの2016年の小説『ザ・ガールズ』
- CHAOS: チャールズ・マンソン、CIA、そして60年代の秘密の歴史、トム・オニールとダン・ピーペンブリングによる2019年のノンフィクション本
- ファミリー:チャールズ・マンソンとその信奉者の生涯と犯罪エド・サンダース著(1971年、2023年新版)
音楽
参考文献
- ^ abc Romano, Aja (2019年8月7日). 「マンソン・ファミリーの殺人事件と、その複雑な遺産を解説」Vox . 2021年3月28日閲覧。
- ^ 「シャロン・テートの検死」(PDF)。
- ^ 「ピープル対マンソン」.
- ^ Bishari, Nuala Sawyer (2018年7月9日) [2018年7月9日]. 「Yesterday's Crimes: The Helter Skelter Heiress」. SFWeekly . 2024年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月22日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ヴィンセント・ブグリオシ、カート・ジェントリー共著『ヘルター・スケルター:マンソン殺人事件の真実 25周年記念版』WWノートン・アンド・カンパニー、1994年。ISBN 0-393-08700 -X。OCLC 15164618 。
- ^ abcdefgh チャールズ・ワトソン。「Will You Die For Me?, Ch. 15」。アバウンディング・ラブ・ミニストリーズ。2007年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月13日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn 「Watson, Ch. 14」。Aboundinglove.org。2010年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月28日閲覧。
- ^ チャールズ・ワトソンがレイ・フークストラに語った「私のために死んでくれますか?」aboundinglove.org。2007年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月3日閲覧。
- ^ 検死官がテイト殺害の詳細を語る
- ^ ワトソン、チャールズ。「Will You Die For Me?、第19章」。アバウンディング・ラブ・ミニストリーズ。2007年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月13日閲覧。
- ^ 「Watson, Ch. 19」。Aboundinglove.org。2010年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月28日閲覧。
- ^ 人民対アンダーソン事件、6 Cal. 3d 628 ( Cal. 1972)。
- ^ Jonathan R. Sorenson、James W. Marquart、Madhava R. Bodapati、「研究ノート:People v. Andersonから20年後」、24 Loy. LALRev. 45 (1990)。
- ^ 「カリフォルニア州、死刑を廃止」。ザ・ジャーナル(ニューヨーク州オグデンズバーグ)。AP通信。1972年2月18日。
- ^ Woo, Elaine (2009年9月26日). 「スーザン・アトキンスが61歳で死去、チャールズ・マンソンの信奉者として投獄」ロサンゼルス・タイムズ. 2012年11月15日閲覧。
- ^ 「チャールズ・マンソン信奉者パトリシア・クレンウィンケルの仮釈放、カリフォルニア州知事が阻止」www.cbsnews.com 2022年10月15日2022年10月17日閲覧。
- ^ ab チャールズ・マンソンの「家族」は今どこにいるのか?大半はまだ刑務所にいるが、中には普通の生活を送っている者もいる
- ^ レスリー・ヴァン・ハウテンはチャールズ・マンソンと出会ったとき、19歳のホームカミングクイーンだった
- ^ 「カルト指導者チャールズ・マンソンの信奉者レスリー・ヴァン・ホーテン、カリフォルニア刑務所から釈放」AP通信ニュース。AP通信。AP通信。 2023年7月11日閲覧。
- ^ ab モース、エリック(2019年9月)。「美しく呪われた人々:シャロン・テートの映画的余生」サイト・アンド・サウンド。29 (9):27-29。
- ^ クーパー、イアン(2018年)。映画とテレビにおけるマンソンファミリー。マクファーランド&カンパニー。ISBN 978-1476670430。
- ^ abcアンダーソン、リード(2021年12月1日)。「カルトの犠牲者がカルトスターに :シャロン・テートの超現実的なイメージ」。Film Matters。12 ( 3):9– 20。doi : 10.1386 / fm_00173_1。ISSN 2042-1869。S2CID 247266238 。
- ^ ラックマン、ゲイリー(2001年)。『Turn Off Your Mind: The Mystic Sixties and the Dark Side of the Age of Aquarius』。The Disinformation Company Ltd. ISBN 978-0971394230。
- ^レベッカ・トラウンソン、エレイン・ウー共著、「マンソン・ファミリーの著名な検察官ヴィンセント・ブグリオシが80歳で死去」、ロサンゼルス・タイムズ、2015年6月9日。
- ^ スタウト、デイビッド(2015年6月9日)。「マンソン事件の検察官で犯罪ドキュメンタリー作家のヴィンセント・T・ブグリオシ氏が80歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2021年3月28日閲覧。
