Loading article…
マンソン・ファミリー（メンバーの間ではファミリーとして知られていた）は、犯罪者チャールズ・マンソンが率いるコミューン、ギャング、カルトであり、 1960年代後半から1970年代初頭にかけてカリフォルニアで活動していた。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]このグループを「ファミリー」と表現したのは比喩的な意味で、文字通りの意味ではない。このグループにはチャールズ・マンソンの実際の家族は含まれていなかった。最盛期には、このグループは約100人の信奉者で構成され、アンフェタミンやLSDなどの幻覚剤を含む向精神薬を頻繁に使用する型破りなライフスタイルを送っていた。[ 1 ] [ 4 ]そのほとんどは中流階級出身の若い女性で、多くはヒッピーのカウンターカルチャーや共同生活に惹かれ、その後マンソンの教えによって過激化した。 [ 1 ] [ 5 ]このグループは少なくとも9人を殺害し、最大で24人を殺害した可能性がある。[ 1 ] [ 6 ]
マンソンは1967年に刑務所から釈放されるまで、人生の半分以上を施設に収容されるか投獄されていた。彼はサンフランシスコ湾岸地域で信奉者を集め始めた。彼らは徐々にロサンゼルス郡のスパーン牧場と呼ばれる老朽化した映画牧場に移り住んだ。[ 7 ]グループのメンバーであるスーザン・アトキンスによると、ファミリーのメンバーはマンソンがイエス・キリストの顕現であると確信し[ 1 ]、差し迫った終末的な人種戦争に関する彼の予言を信じた。[ 1 ] [ 8 ] [ 9 ]
1969年、マンソン・ファミリーのメンバーであるアトキンス、チャールズ・デントン・“テックス”・ワトソン、パトリシア・クレンウィンケルは、女優シャロン・テートの自宅に押し入り、彼女を含む5人を殺害した。リンダ・カサビアンもその場にいたが、犯行には加わらなかった。翌夜、ファミリーのメンバーはロサンゼルスの自宅でスーパーマーケット経営者のレノ・ラビアンカとその妻ローズマリーを殺害した。メンバーはまた、暴行、軽犯罪、窃盗、路上破壊行為など数々の犯罪を犯し、1975年にはファミリーのメンバーであるリネット・“スクイーキー”・フロムがジェラルド・フォード米大統領暗殺未遂事件を起こした。
以下は、マンソン・ファミリーに関係した人物の不完全なリストです。
1967年3月22日に刑務所から釈放された後、チャールズ・マンソンはサンフランシスコに移り住み、刑務所時代の知人の助けを借りてバークレーのアパートに引っ越した。刑務所では、銀行強盗のアルヴィン・カーピスがマンソンにスティールギターの弾き方を教えていた。[ 11 ] : 137-146 [ 12 ] [ 13 ]主に物乞いで生活していたマンソンは、すぐにウィスコンシン大学マディソン校を卒業した23歳のメアリー・ブルナーと知り合い、カリフォルニア大学バークレー校の図書館助手として働いていた彼女と同居するようになった。伝聞によると、マンソンはブルナーが他の女性を同居させることに抵抗するのを克服したという。間もなく、二人はブルナーの住居に他の18人の女性と暮らすようになった。[ 11 ] : 163-174
マンソンは、1967年の「愛の夏」にヒッピーの聖地として台頭しつつあったサンフランシスコのヘイト・アシュベリー地区で教祖としての地位を確立した。彼は、終末審判のプロセス教会から哲学の一部を借用した可能性がある。この教会の信者たちは、サタンがイエスと和解し、世界の終わりに共に集まり人類を裁くと信じていた。マンソンはすぐに最初の信者グループを結成したが、そのほとんどは女性だった。彼らは後にロサンゼルスの検察官ヴィンセント・バグリオシとメディアによって「マンソン・ファミリー」と呼ばれるようになった。[ 11 ]： 137-146マンソンは信者たちに、自分たちは初代キリスト教徒の生まれ変わりであり、既存の体制はローマ人に例えられると教えたとされる。1967年頃、彼は「チャールズ・ウィリス・マンソン」という偽名を使い始めた。[ 11 ]： 315
夏が終わる前に、マンソンと彼の信者数人は、改造した古いスクールバスで移動し始め、取り外した多くの座席の代わりに色とりどりの敷物やクッションを置いた。彼らは最終的にロサンゼルスのトパンガ・キャニオン、マリブ、ベニス地区に定住した。[ 11 ]： 163-174 [ 14 ]： 13-20
1967年、ブルナーはマンソンの子を妊娠した。1968年4月15日、彼女はトパンガ・キャニオンの取り壊し予定の家で、息子を出産した。息子はロバート・ハインラインのSF小説『異星の客』の主人公にちなんでバレンタイン・マイケルと名付けられた。出産にはファミリーの若い女性数人が付き添った。グループのほとんどのメンバーと同様に、ブルナーも「マリオッシュ」「オッホ」「マザー・メアリー」「メアリー・マンソン」「リンダ・ディー・マンソン」「クリスティン・マリー・ユーヒツ」など、多くの偽名やニックネームを持っていた。[ 11 ]： xv
俳優のアル・ルイスは、マンソンに何度か子供たちのベビーシッターを頼んだことがあり、「私が知っていた頃はいい人だった」と評している。[ 15 ]音楽プロデューサーのフィル・カウフマンは、マンソンをユニバーサル・スタジオのプロデューサー、ゲイリー・ストロンバーグに紹介した。ストロンバーグは当時、現代アメリカを舞台にしたイエスの生涯の映画化作品を制作中で、黒人のイエスと南部の「レッドネック・ローマ人」が登場する予定だった。ストロンバーグは、マンソンがイエスがどのような状況で行動するかについて興味深い提案をし、役柄に深く入り込んでいるように見えたと感じた。彼は女性の一人に自分の足にキスをさせ、その後、女性の立場を示すために彼女の足にキスをした。ある日、ストロンバーグはビーチで、マンソンが物質主義的な考え方に反対する説教をしているのを見ていた。聴衆の一人が、設備の整ったバスについて質問した。マンソンはバスの鍵をその疑念を抱いた人に投げ渡し、その人はマンソンが見守る中、バスを運転して走り去った。マンソンは明らかに無関心な様子だった。[ 16 ] : 124
ストロンバーグによれば、マンソンはダイナミックな性格の持ち主で、人の感情的な弱点を見抜いて操ることができたという。[ 15 ]例えば、マンソンはストレート・サタンズ・モーターサイクルクラブの会計係であるダニー・デカーロを操ろうと、ファミリーの女性たちに「アクセス」できるようにした。彼はデカーロに、自分の大きなペニスが女性たちをグループに留めておくのに役立っていると信じ込ませた。[ 11 ]： 146
1968年の晩春、ビーチ・ボーイズのデニス・ウィルソンは、アルコールとLSDの影響下でヒッチハイクをしていたパトリシア・クレンウィンケルとエラ・ジョー・ベイリーを車に乗せた。[ 17 ]ウィルソンは彼女たちをパシフィック・パリセーズの自宅に数時間連れて行った。翌朝、夜間のレコーディングセッションから帰宅すると、自宅から出てきたマンソンが車道で彼を出迎えた。ウィルソンは見知らぬ男に、自分を傷つけるつもりかと尋ねた。マンソンはそのような意図はないと断言し、ウィルソンの足にキスをし始めた。[ 11 ] : 250–253 [ 14 ] : 34家の中に入ると、ウィルソンは12人の見知らぬ男たち、ほとんどが女性であることに気づいた。[ 11 ] : 250–253 [ 14 ] : 34
『マンソン自身の言葉』に書かれている話によると、マンソンは友人のサンフランシスコの家で初めてウィルソンに会った。マンソンはマリファナを入手するためにそこへ行った。マンソンは、ウィルソンがサンセット大通りの住所を教え、ロサンゼルスに来たら立ち寄るように誘ったと主張した。[ 12 ]ウィルソンは1968年のレコード・ミラー紙の記事で、ビーチ・ボーイズがマハリシ・マヘーシュ・ヨーギーと関わっていたことを奇妙な女性たちのグループに話したところ、「彼女たちもグルがいて、チャーリーという男がいると言った」と語った。[ 18 ]
その後数ヶ月で、ウィルソンの家に住む女性の数は倍増した。彼は彼女たちの費用を負担し、その総額は約10万ドルに達した。この金額には、彼女たちの淋病治療のための高額な医療費と、彼女たちが借りていた無保険の車の破壊費用2万1000ドルが含まれていた。[ 19 ]ウィルソンはマンソンと歌ったり話したりし、二人は女性たちを召使いのように扱った。[ 11 ] : 250–253
ウィルソンはマンソンが作詞作曲し演奏した曲を録音するためのスタジオ代を支払い、グレッグ・ヤコブソン、テリー・メルチャー、ルディ・アルトベリなどのエンターテインメント業界の知人に彼を紹介した。アルトベリは女優シャロン・テートとその夫で監督のロマン・ポランスキーに貸していた家を所有していた。[ 11 ]： 250-253ヤコブソンはアーティスト、ライフスタイル・スタイリスト、哲学者という「チャーリー・マンソンのすべて」に感銘を受け、マンソンの作品を録音するための費用を支払った。[ 11 ] ： 155-161、185-188、214-219 [ 20 ]ウィルソンは賃貸契約が満了すると借りていた家から引っ越し、家主はファミリーを立ち退かせた。[ 21 ]
1968 年 8 月、ウィルソンの家主がファミリーを立ち退かせた後、マンソンはスパーン牧場にファミリーの拠点を構えた。 [ 22 ]そこは西部劇のテレビや映画のセットだったが、ファミリーが初めてその土地に現れた頃には建物は老朽化していた。1960 年代後半には、牧場は主に乗馬ツアーの販売で収入を得ていた。[ 23 ]ファミリーの女性メンバーは牧場の雑用をし、時折、マンソンの命令で、牧場のほぼ盲目の 80 歳の所有者、ジョージ スパーンと性行為をした。女性たちはまた、彼のガイド役も務めた。その見返りに、スパーンはマンソンのグループが牧場に無料で住むことを許可した。[ 11 ] : 99–113 [ 19 ] : 34,40リネット・フロムは、スパーンが彼女の太ももをつねるとよくキーキーと鳴いたため、「スクイーキー」というあだ名がついた。[ 11 ] : 163–174 [ 19 ]
大学を中退してカリフォルニアに移住したテキサスの小さな町出身のチャールズ・ワトソンは、すぐに牧場のグループに加わり、スパーンは彼の訛りから「テックス」というニックネームをつけた。[ 20 ]
1969年3月23日、[ 11 ]： 228-233マンソンは、メルチャーの住居として知っていた10050シエロ・ドライブの敷地に入った。彼は招待されていなかった。[ 11 ]： 155-161
マンソンが本館に近づくと、イラン人写真家のシャロフ・ハタミが出迎えた。ハタミはドキュメンタリー映画『ミアとローマ』の制作中にポランスキーとテートと親交を深めていた人物で、翌日ローマへ出発するテートの写真を撮るために来ていた。マンソンが近づいてくるのを見て、ハタミは玄関ポーチに出て、彼に用件を尋ねた。[ 11 ]： 228-233
マンソンは、ハタミが知らない名前の人物を探していると言った。ハタミは、そこはポランスキー邸だとマンソンに告げた。そして、「裏路地」に行ってみるように勧めた。裏路地とは、母屋の奥にあるゲストハウスへの道のことだった。[ 11 ]： 228-233見知らぬ男を心配したハタミは、正面の通路に出てマンソンに詰め寄った。テートがハタミの後ろの玄関に現れ、誰が来たのかと尋ねた。ハタミは、男が誰かを探していると答えた。ハタミとテートはそれぞれの持ち場に留まり、マンソンは何も言わずにゲストハウスに戻り、1、2分後に正面に戻ってきて立ち去った。[ 11 ]： 228-233
その晩、マンソンは再びその敷地に戻り、ゲストハウスへ向かった。彼は囲われたポーチに入り、ちょうどシャワーから出てきたオーナーのアルトベリと話をした。マンソンはメルチャーを尋ねたが、アルトベリはマンソンが自分を探していると感じた。[ 11 ]： 226後に、メルチャーが去った後もマンソンが何度かその敷地を訪れていたことが判明した。[ 11 ]： 228-233、369-377
アルトベリは網戸越しにマンソンに、メルチャーがマリブに引っ越したと告げ、新しい住所は知らないと言ったが、実際は知っていた。アルトベリは自分が芸能界にいると言い、前年にウィルソンの家でマンソンと会ったことがあり、マンソンもそのことを知っているはずだと確信していた。その会合で、ウィルソンがかけていたマンソンの音楽録音について、アルトベリは控えめに褒めただけだった。[ 11 ]： 228-233
アルトベリはマンソンに翌日出国すると告げ、マンソンは帰国したら話したいと答えた。アルトベリは1年以上留守にすると言った。マンソンは本館の住人にゲストハウスに行くように言われたと言い、アルトベリは借家人を邪魔しないようにと頼んだ。[ 11 ]： 228-233
アルトベッリとテイトは翌日一緒にローマへ飛んだ。テイトは彼に、「あの気味の悪い男」が前日ゲストハウスに彼を訪ねてきたかどうか尋ねた。[ 11 ]： 228-233
テックス・ワトソンは麻薬取引に関与し[ 26 ]、バーナード「ロッツァポッパ」クロウという麻薬ディーラーを強盗した。クロウはスパーン牧場の全員を殺すと脅迫して応じたとされる。これに対し、チャールズ・マンソンは1969年7月1日、ハリウッドのアパートでクロウを射殺した。[ 11 ]： 91-96、99-113 [ 14 ]： 147-149 [ 20 ]
マンソンはクロウを殺したという確信を、ロサンゼルスでブラックパンサー党員の遺体が遺棄されているのが発見されたというニュース報道で裏付けたようだった。クロウはブラックパンサー党員ではなかったが、マンソンは彼が党員だったと結論付け、パンサー党からの報復を予想した。彼はスパーン牧場を防衛キャンプに変え、武装した警備員による夜間パトロールを確立した。 [ 20 ] [ 14 ]： 151テックス・ワトソンは後に「ブラッキーは選ばれし者たちを狙っていた」と書いている。[ 20 ]
マンソンは警備のためにストレート・サタンズ・モーターサイクル・クラブのメンバーを連れてきた。この頃、ボビー・ボーソレイユはファミリーにさらに深く関わるようになった。[ 26 ]
ゲイリー・アラン・ヒンマン（1934年12月24日、コロラド州生まれ）は音楽教師であり、カリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）の博士課程の学生だった。1960年代後半のある時期に、彼はマンソン・ファミリーのメンバーと親しくなり、時折、何人かを自宅に泊めていた。[ 27 ]ファミリーのメンバーであるスーザン・アトキンスを含む何人かの人によると、マンソンはヒンマンが裕福だと信じていた。彼は1969年7月25日にファミリーのメンバーであるボビー・ボーソレイユ、メアリー・ブルナー、アトキンスをヒンマンの家に送り、ファミリーに加わるよう説得し、ヒンマンが相続したとマンソンが考えていた資産を引き渡すようにさせた。[ 11 ]： 75-77 [ 20 ] [ 28 ] [ 29 ] 3人はヒンマンを2日間人質にしたが、ヒンマンは金を持っていないと否定した。この間、マンソンは剣を持って現れ、ヒンマンの顔と耳を切りつけた。その後、ボーソレイユはマンソンの指示でヒンマンを刺殺したとされる。トパンガ・キャニオンの住居を去る前に、ボーソレイユか女性の一人がヒンマンの血を使って壁に「政治的な豚」と書き、ブラックパンサー党のシンボルであるパンサーの足跡を描いた。[ 11 ]： 33、91-96、99-113 [ 14 ]： 184
1981年と1998～1999年の雑誌インタビューでマンソンとボーソレイユが語ったところによると、[ 30 ]ボーソレイユは、ストレート・サタンズに提供したメスカリンが悪かったとされるヒンマンに支払われた金を取り戻すためにヒンマンのところへ行ったと述べた。 [ 26 ]ボーソレイユは、ブルナーとアトキンスは彼の意図を知らずにヒンマンを訪ねたと付け加えた。アトキンスは1977年の自伝で、マンソンがボーソレイユ、ブルナー、そして彼女にヒンマンのところへ行って2万1000ドルの遺産を受け取るように指示したと書いている。彼女は、その2日前にマンソンが彼女に個人的に「何か重要なことをしたい」ならヒンマンを殺して彼の金を手に入れることができると言ったと述べている。[ 28 ]
ボーソレイユは1969年8月6日、ヒンマンの車を運転しているところを逮捕された。警察はタイヤハウスから凶器を発見した。[ 11 ]： 28-38
1969年8月8日の夜、マンソンはテックス・ワトソンに、スーザン・アトキンス、リンダ・カサビアン、パトリシア・クレンウィンケルをロサンゼルスのシエロ・ドライブ10050番地にあるメルチャーの旧宅へ連れて行くよう指示した。ワトソンによると、マンソンは3人にそこにいる全員を殺すよう命じたという。その家は最近、女優のシャロン・テートとその夫で映画監督のロマン・ポランスキーに貸し出されていた（ポランスキーは当時ヨーロッパで映画『イルカの日』の撮影中だった）。マンソンは3人の女性に、ワトソンの指示に従うよう命じた。
ファミリーのメンバーは、当時そこに住んでいたシャロン・テート（妊娠8ヶ月半）、彼女を訪ねていたジェイ・セブリング、アビゲイル・フォルジャー、ヴォイチェフ・フライコフスキー、そして家の管理人を訪ねていたスティーブン・ペアレントの5人を殺害した。アトキンスは立ち去る際、テートの血で玄関のドアに「豚」と書いた。この殺人事件は全国的なセンセーションを巻き起こした。[ 31 ]
1969年8月9日の夜、ファミリーのメンバー7人（レスリー・ヴァン・ホーテン、スティーブ・“クレム”・グローガン、チャールズ・マンソン、前夜の4人）は、レノとローズマリー・ラビアンカの家に車で向かった。[11]： 176-184、258-269 [ 20 ]ワトソンは、一人でそこへ行った後、マンソンが戻ってきて彼を家に連れて行ったと述べた。マンソンが窓越しに居間で寝ている男を指さした後、2人は鍵のかかっていない裏口から家に入った。[ 20 ]ワトソンは夫婦を縛り、枕カバーで頭を覆った。マンソンは立ち去り、クレンウィンケルとヴァン・ホーテンを家の中へ送り込んだ。[ 11 ]： 176-184、258-269 [ 20 ]
ワトソンは女性たちをローズマリーが縛られていた寝室に送った。彼は居間でレノを銃剣で刺し始めた。[ 20 ]寝室に行くと、ワトソンはローズマリーがファミリーの女性たちにランプを振り回しているのを発見した。彼はローズマリーを銃剣で刺し、居間に戻ってレノへの攻撃を再開し、彼を12回刺した。[ 20 ]クレンウィンケルはローズマリーを刺した。ワトソンはヴァン・ホーテンにその女性も刺すように言った。 [ 20 ]彼女はそうした。[ 11 ] : 204–210、297–300、341–344クレンウィンケルはラビアンカの血を使って壁に「立ち上がれ」と「豚どもに死を」と書き、冷蔵庫のドアに「ヘルター・スケルター」と書いた。[ 11 ] : 176–184、258–269 [ 20 ]
一方、マンソンはカサビアンに、彼女の知人の家まで車で行くように指示した。マンソンはカサビアン、グローガン、アトキンスを降ろし、スパーン牧場に戻った。[ 11 ]： 176-184、258-269カサビアンは、わざと間違ったドアをノックすることで殺人を阻止したとされる。[ 11 ]： 270-273
テート＝ラビアンカ事件での有罪判決後に行われた1971年の裁判で、マンソンはゲイリー・ヒンマンとドナルド・“ショーティ”・シェイの殺害で有罪判決を受け、終身刑を言い渡された。シェイはスパーン牧場のスタントマン兼馬の調教師で、1969年8月16日に保安官が牧場を襲撃してから約10日後に殺害された。シェイが襲撃の計画に加担したと疑っていたマンソンは、シェイがスパーンにファミリーを牧場から追い出させようとしていたと信じていたようだ。マンソンは、白人であるシェイが黒人女性と結婚したことを「罪」と考えていた可能性がある。さらに、シェイがテート＝ラビアンカ事件について知っていた可能性もあった。[ 11 ] : 99–113 [ 14 ] : 271–272別々に行われた裁判で、ファミリーのメンバーであるブルース・デイビスとスティーブ「クレム」グローガンもシェイの殺害で有罪判決を受けた。[ 11 ] : 99–113、463–468 [ 32 ]
1977年、当局はショーティ・シェイの遺体の正確な場所を突き止め、ファミリーの主張に反して、シェイがバラバラにされて複数の場所に埋められたわけではないことも知った。スティーブ・グローガンは担当検察官に連絡を取り、シェイの遺体は無傷で埋められていたと伝えた。グローガンは場所を特定した地図を描き、遺体は回収された。マンソンが命じた殺人で有罪判決を受けた者の中で、グローガンは1985年に最初に仮釈放された人物となった。[ 11 ]： 509
合計で、マンソンとその信奉者たちは、第一級殺人罪で9件の有罪判決を受けた。しかし、LAPDは、ファミリーが少なくとも12人以上の犠牲者を出した可能性があると考えている。[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]元LAPD強盗殺人課刑事のクリフ・シェパードは、マンソンが「繰り返し」他の多くの人を殺したと主張していたと述べた。検察官のスティーブン・ケイはこの主張を支持し、「マンソンがかつて独房の仲間の1人に、35件の殺人の責任は自分にあると話したことを知っている」と述べた。テートの妹のデブラ・テートも、捜査官はマンソンの犠牲者の数に関しては「表面をなぞっているだけだ」と主張し、マンソンがパナミント山脈の挑発的な地図を送ってきた経緯をさらに詳しく説明した。その地図には十字架が描かれており、彼女はそれが埋められた遺体を表していると信じていた。このため、マンソンのバーカー牧場では何度か発掘調査が行われましたが、遺体は発見されていません。[ 36 ]
裁判中、そして後にベストセラーとなった著書の中で、検察官のヴィンセント・バグリオシは、これらの殺人は「ヘルター・スケルター」と呼ばれる人種戦争を煽るためのものだったと主張した。一方、これらの殺人は、ゲイリー・ヒンマン殺害の容疑で逮捕された家族の一員であるボビー・ボーソレイユを釈放させるために、模倣犯による犯罪をでっち上げ、ヒンマンの真犯人がまだ逃走中であると当局に信じ込ませようとした試みだったという説もある。また、これらの殺人は麻薬絡み、あるいはテリー・メルチャーへの脅迫が原因だったという説もある。
1968年11月、ファミリーはデスバレー近郊のマイヤーズ牧場とバーカー牧場に本部を設立した。[ 20 ] [ 19 ]前者はファミリーメンバーのキャサリン・ギリーズの祖母が所有していた。[ 19 ]
チャールズ・ワトソンとポール・ワトキンスによると、マンソンとワトソンはビートルズのダブルアルバム『ザ・ビートルズ』を聴いた知人を訪ね、[ 20 ] [ 19 ]そのグループに夢中になったという。[ 58 ]
ワトキンスは、マンソンが黒人と白人の間の人種的緊張が爆発寸前だと述べ、黒人アメリカ人が反乱を起こすと予言し[ 20 ] [ 59 ]、ビートルズの曲がそれをすべて暗号で予言していたと主張した[ 20 ] [ 59 ] 。
ワトキンスによれば、2月までにファミリーは、予言された混乱を引き起こす曲を収録したアルバムを作成するだろう。黒人による白人の殺害は報復で迎えられるだろう。人種差別主義者と非人種差別主義者の白人の分裂は、白人の自滅につながるだろう。[ 60 ]
ファミリーのメンバーであるスーザン・アトキンス、パトリシア・クレンウィンケル、レスリー・ヴァン・ホーテン[ 11 ] ： 426-435ボビー・ボーソレイユらによると、ゲイリー・ヒンマンの拷問と殺害でボーソレイユが逮捕されたことが、ファミリーによるその後の連続殺人のきっかけとなった。彼らはヒンマンの殺人犯がまだ逃走中であることを警察に納得させたかったのだ。トルーマン・カポーティによるボーソレイユへのインタビュー、そして1981年11月にアン・ルイーズ・バーダックが行ったインタビューは 、この説明を裏付けている。[ 61 ] [ 62 ]
殺人事件を捜査した警察刑事のチャーリー・グエンサーは、ボーソレイユについて「彼は逮捕後、スパーン牧場に電話をかけた。これらの殺人の唯一の動機は、ボビーを刑務所から出すことだった」と述べた。[ 63 ]： 149 バグリオシの共同検察官アーロン・ストヴィッツは、テート＝ラビアンカ殺人事件の動機は、ヒンマン事件の模倣犯によるものだと考えていると述べた。[ 63 ]： 151-152
他の人々は、動機はジェイ・セブリングとヴォイテク・フライコフスキーによる麻薬取引、チャールズ・ワトソンとマンソンとのつながり、そして麻薬取引の失敗に関連していると示唆した。[ 64 ] [ 65 ] [ 63 ]例えば、セブリングの弟子であるジム・マーカムは、殺人は前日の麻薬取引の失敗に対する報復だと考えている。その取引では、マンソンがセブリングとフライコフスキーにマリファナとコカインを売るためにテートの家に行ったが、代わりに2人がマンソンを襲って殴った。[ 65 ]警察のインタビューで、フライコフスキーの友人であるヴィトルト・カチャノフスキは、フライコフスキーが多くの犯罪者や麻薬取引に関わっていたと述べた。[ 63 ] : 56-57後にトルーマン・カポーティとのインタビューで、ボビー・ボーソレイユは「彼らは麻薬取引で人を裏切った。シャロン・テートとあのギャングだ」と語った。[ 61 ]： 460
エド・サンダースとポール・クラスナーは、セブリングの受付係の恋人であるジョエル・ロスタウが、殺人事件の数時間前にテートの家でセブリングとフライコウスキーにメスカリンとコカインを届けていたという情報を発見した。マンソン裁判中、ロスタウとセブリングの他の仲間が殺害された。[ 66 ]
1968年、ミュージシャンのデニス・ウィルソンがレコードプロデューサーのテリー・メルチャーをマンソンに紹介した。[ 67 ]メルチャーはしばらくの間、マンソンの音楽を録音することや、ファミリーと彼らのヒッピーコミューンでの生活を描いた映画を作ることに興味を持っていた。マンソンはメルチャーとシエロ・ドライブ10050番地で会った。そこはメルチャーがガールフレンドの女優キャンディス・バーゲンとミュージシャンのマーク・リンゼイと暮らしていた家だった。[ 68 ]
マンソンは最終的にメルチャーのオーディションを受けたが、メルチャーは彼と契約することを拒否した。マンソンの音楽に関するドキュメンタリーが制作されるという話はまだあったが、メルチャーはスパーン牧場でマンソンが酔ったスタントマンと喧嘩しているのを目撃した後、そのプロジェクトを放棄した。[ 69 ]ウィルソンとメルチャーはマンソンとの関係を断ち、この動きはマンソンを怒らせた。[ 70 ]その後まもなく、メルチャーとベルゲンはシエロ・ドライブの家から引っ越した。家の所有者であるルディ・アルトベリは、その後、映画監督のロマン・ポランスキーとその妻で女優のシャロン・テートに家を貸した。マンソンはメルチャーを求めて何度もその家を訪れたと伝えられているが、メルチャーは引っ越したと告げられた。[ 69 ]
一部の著者や法執行機関関係者は、シエロ・ドライブの家はメルチャーの拒絶に対する報復としてマンソンに狙われたものであり、マンソンは彼とバーゲンが引っ越したことを知らなかったと推測している。しかし、ファミリーの一員であるチャールズ「テックス」ワトソンは、マンソンとその仲間は実際にはメルチャーがそこに住んでいないことを知っていたと述べており[ 71 ]、メルチャーの元ルームメイトであるマーク・リンゼイは、「テリーと私は後でそのことについて話したが、テリーはマンソンか彼の組織の誰かがマリブのテリーのポーチにメモを残したので、マンソンは（メルチャーが引っ越したことを）知っていたと言っていた」と述べている[ 68 ] 。
マンソン一家による殺人事件がきっかけで、メルチャーは隠遁生活を送るようになったと言われている。マンソンが逮捕された際、メルチャーとバーゲンを殺害するために信者を家に送り込んだと広く報じられた。殺人事件への関与を認めたマンソン一家のメンバー、スーザン・アトキンスは、警察と大陪審に対し、その家が殺人現場に選ばれたのは「テリー・メルチャーがいくつかの約束をしたが、それを果たさなかったため、彼に恐怖心を植え付けるため」だと述べた。[ 69 ]メルチャーはボディーガードを雇うようになり、マンソン事件の検察官ヴィンセント・バグリオシに、恐怖があまりにも大きかったため精神科治療を受けていたと語った。バグリオシは「マンソンはあなたがもう（シエロ・ドライブに）住んでいないことを知っていた」とメルチャーに保証したが、メルチャーは裁判の証人の中で最も怯えている人物だと評された。[ 69 ]
トム・オニールは、2019年の著書『CHAOS: Charles Manson, the CIA, and the Secret History of the Sixties』でマンソン事件を再検証し、メルチャーが裁判で認めたよりもマンソン・ファミリーと密接な関係にあった可能性を示す証拠を発見した。[ 72 ]オニールは警察のファイルやその他の資料を精査し、メルチャーがテート＝ラビアンカ殺人事件後、マンソン逮捕前の4ヶ月間にマンソンと関係を持っていた証拠を発見した。バグリオシによって隠蔽されたと思われるこれらの文書は、テート殺人事件がマンソンの音楽を録音することを拒否したメルチャーへの報復として彼を脅す目的で行われたという主張を覆すものだった。オニールはまた、メルチャーが15歳のマンソン・ファミリーのメンバー、ルース・アン・ムーアハウスと性行為をしていたことを示す文書も発見した。[ 73 ]ルース・アンの父親でマンソン・ファミリーのメンバーであるディーン・ムーアハウスも、メルチャーと共に10050シエロ・ドライブに住んでいた。テックス・ワトソンも頻繁にその邸宅を訪れていた。[ 73 ]： 117-119
テート殺人事件は1969年8月9日に全国ニュースとなった。ポランスキー家の家政婦ウィニフレッド・チャップマンがその朝仕事に着いた時に殺人現場を発見した。[ 11 ]： 5-6、11-15 8月10日、ヒンマン事件の管轄権を持つロサンゼルス郡保安官事務所の刑事が、テート事件を担当するロサンゼルス市警察（LAPD）の刑事にヒンマン邸の血痕について知らせた。ヴィンセント・バグリオシによると、刑事たちはテート殺人事件が麻薬取引の結果だと考えていたため、テートチームは当初、この証拠や両事件の類似点を示す他の証拠を無視した。[ 11 ]： 28-38 [ 14 ]： 243-244テートの検死はラビアンカの遺体が発見される前に始まっていた。
テート事件の検死解剖中、ゲイリー・ヒンマン事件を担当していた刑事たちは、使用された凶器、刺し傷、壁に血で書かれた文字に類似点があることに気づいた。彼らはまた、この事件が麻薬と関係があると考えていた。彼らはこの情報をテート殺人事件を担当していた刑事たちに伝えた。チャーリー・グエンサー刑事によると、「ヴィンス・バグリオシはヒンマン事件には一切関わりたくなかった。ヒンマン事件は取るに足らない事件だった。ヴィンスは起訴したくなかったのだ。」[ 63 ]： 148-151
テート／ポランスキー邸の私道で射殺されたスティーブン・ペアレントは、ゲストハウスに住んでいた管理人ウィリアム・ギャレットソンと知り合いだったことが判明した。ギャレットソンは、ルディ・アルトベリが不在の間、邸宅の管理をするためにアルトベリに雇われていた。[ 11 ]： 28-38犯人たちは、ギャレットソンを訪ねた後、帰ろうとしていたペアレントと遭遇した。[ 11 ]： 28-38
テート事件の容疑者として一時的に拘束されたギャレットソンは、殺人当夜には何も見たり聞いたりしていないと警察に供述した。彼はポリグラフ検査を受け、事件への関与がなかったことが判明した後、1969年8月11日に釈放された。[ 11 ]： 28-38、42-48
ラビアンカ事件の現場は、 殺人事件発生から約19時間後の8月10日午後10時30分頃に発見された。ローズマリーの前の結婚相手との間に生まれた息子で、レノの継子でもある15歳のフランク・ストラザーズは、キャンプ旅行から帰宅した際、家の窓のブラインドがすべて下ろされ、継父のスピードボートがまだ車に繋がれたまま車道に停まっているのを見て不安になった。彼は姉とそのボーイフレンドに電話をかけた。ボーイフレンドのジョー・ドーガンは、フランク・ストラザーズと一緒に家に入り、そこでレノの遺体を発見した。彼らは警察に通報し、警察官が到着した後、ローズマリーの遺体も発見された。[ 11 ]： 38
1969年8月12日、ロサンゼルス市警は報道陣に対し、テート殺人事件とラビアンカ殺人事件の関連性を否定したと発表した。[ 11 ]： 42-48 8月16日、保安官事務所はスパーン牧場を捜索し、フォルクスワーゲン・ビートルを盗んでデューンバギーに改造していた「大規模な自動車窃盗団の容疑者」としてマンソンとその他25人を逮捕した。武器が押収されたが、捜索令状の日付が間違っていたため、数日後に釈放された。[ 11 ]： 56
8月末の報告書で、ラビアンカ家の刑事たちは、ラビアンカ家の血痕と「ビートルズの最新アルバム」との間に何らかの関連性がある可能性を指摘した。[ 11 ]： 65
テート捜査チームとは別々に活動していたラビアンカ捜査チームは、10月中旬に保安官事務所に同様の犯罪の可能性について問い合わせた。そこでヒンマン事件を知った。また、ヒンマン事件の刑事がボーソレイユの恋人であるキティ・ルーテシンガーと話をしたことも知った。彼女は数日前に「マンソン・ファミリー」のメンバーと共に逮捕されていた。[ 11 ]： 75-77
自動車窃盗の容疑で逮捕されたのは、ファミリーが移り住んだ砂漠の牧場だった。当局には知られていなかったが、ファミリーのメンバーはデスバレーで地面の穴を探していた。彼らはそれが底なしの穴への入り口だと信じていた。[ 11 ] : 228–233 [ 19 ] [ 20 ]国立公園局のレンジャーとカリフォルニア・ハイウェイ・パトロール、インヨー郡保安官事務所の職員からなる合同部隊（連邦、州、郡の職員）は、ファミリーのメンバーがデスバレー国定公園所有の掘削機を燃やした際に残された証拠を追って、マイヤーズ牧場とバーカー牧場の両方を襲撃した。[ 11 ] : 125–127 [ 14 ] : 282–283 [ 19 ]襲撃者たちは盗まれたデューンバギーやその他の車両を発見し、マンソンを含む24人を逮捕した。ハイウェイ・パトロールの警官が、バーカーの浴室のシンク下のキャビネットに隠れているマンソンを発見した。警官たちは、逮捕した人々がロサンゼルスの殺人事件に関与しているとは全く知らなかった。[ 11 ]： 75-77、125-127
ルテシンガーと話してから 1 か月後、ラビアンカの刑事たちは手がかりを追跡し、ファミリーがスパーン牧場にいたときにマンソンがボディーガードとして勧誘しようとしたバイクギャングのメンバーに連絡を取った。[ 11 ] : 75-77ギャングのメンバーがマンソンとテート/ラビアンカ殺人事件のつながりを示唆する情報を提供している間、[ 11 ] : 84-90、99-113スーザン・アトキンスの寮の仲間がLAPDにファミリーが犯罪に関与していることを知らせた。[ 11 ] : 99-113アトキンスは保安官の刑事に自分が関与していたことを話した後、ヒンマン殺人事件で逮捕された。[ 11 ] : 75-77 [ 74 ]カリフォルニア州モントレーパークにある拘留施設、シビル・ブランド研究所に移送された彼女は、同室のロニー・ハワードとバージニア・グラハムと話し始め、自分が関わった出来事について語った。[ 11 ] : 91-96
1969年12月1日、これらの情報源に基づき、ロサンゼルス市警はテート事件でワトソン、クレンウィンケル、カサビアンの逮捕状を発行したと発表した。容疑者らがラビアンカ殺人事件にも関与していたことが指摘された。すでに拘留されていたマンソンとアトキンスについては言及されず、デスバレー近郊で逮捕されたヴァン・ホーテンとラビアンカ事件との関連性はまだ認識されていなかった。[ 11 ]： 125-127、155-161、176-184
ワトソンとクレンウィンケルは既に逮捕されており、テキサス州マッキニーとアラバマ州モービルの当局がロサンゼルス市警からの通知を受けて彼らを逮捕していた。[ 11 ]： 155-161逮捕状が出ていることを知らされたカサビアンは、12月2日にニューハンプシャー州コンコードの当局に自発的に出頭した。 [ 11 ]： 155-161
間もなく、LAPDがシエロ・ドライブで収集したクレンウィンケルとワトソンの指紋[ 11 ]： 15、156、273 、および340～41の写真などの物的証拠は、一般市民によって回収された証拠によって補強された。1969年9月1日、ワトソンがペアレント、セブリング、フライコウスキーに対して使用した特徴的な.22口径ハイスタンダード「バントライン・スペシャル」リボルバーが、テート邸の近くに住む10歳のスティーブン・ワイスによって発見され、警察に届けられた。[ 11 ] : 66 12月中旬、ロサンゼルス・タイムズがスーザン・アトキンスが弁護士に提供した情報に基づいて犯罪記事を掲載した際、[ 11 ] : 160、193ワイスの父親が何度か電話をかけたことで、最終的にロサンゼルス市警は証拠ファイルから銃を発見し、弾道検査によって殺人事件と結びつけることができた。[ 11 ] : 198–199
同じ新聞記事に基づいて、地元のABCテレビのクルーは、テート殺害犯が捨てた血の付いた衣服を迅速に発見し回収した。[ 11 ]： 197-198テート邸から持ち出す途中で捨てられたナイフは、同じクルーの一部による捜索や数か月後のロサンゼルス市警による捜索にもかかわらず、回収されなかった。[ 11 ]：198、273テート邸 のリビングルームの椅子のクッションの後ろで見つかったナイフは、襲撃中にナイフを落としたスーザン・アトキンスのものであるとみられる。[ 11 ]： 17、180、262 [ 28 ]： 141
裁判は1970年6月15日に始まった。[ 11 ]： 297-300検察側の主な証人はカサビアンで、彼女はマンソン、アトキンス、クレンウィンケルと共に7件の殺人罪と1件の共謀罪で起訴されていた。[ 11 ]： 185-188カサビアンは、あらゆる証言によれば殺人に関与していなかったため、犯罪の夜の詳細を証言する代わりに免責を与えられた。 [ 11 ]： 214-219、250-253、330-332当初、アトキンスとは、起訴状が確保された大陪審での証言と引き換えに、検察側が死刑を求めないことに同意するという取引が成立していたが、アトキンスがその証言を否認したため、取引は撤回された。[ 11 ] : 169、173–184、188、292ヴァン・ホーテンはラビアンカ殺害にのみ関与していたため、殺人罪2件と共謀罪1件で起訴された。
当初、ウィリアム・キーン判事は、マンソンが自ら弁護することを渋々許可していた。マンソンの言論統制命令違反や「突飛な」「意味不明な」公判前動議の提出などの行為のため、裁判開始前に許可は取り消された。[ 11 ]： 200-202、265マンソンはキーン判事に対する偏見の宣誓供述書を提出し、キーン判事はチャールズ・オールダー判事に交代した。[ 11 ]： 290証言初日の7月24日金曜日、マンソンは額にX印を刻んで法廷に現れた。彼は「発言したり弁護したりする能力がないと見なされている」とし、「（体制側の）世界から自らX印をつけた」と声明を発表した。[ 11 ] : 310 [ 14 ] : 388次の週末、女性被告らは自分たちの額に同じ印をつけ、その後1日か2日のうちにほとんどの家族メンバーも同様に印をつけた。[ 11 ] : 316
検察側は、「ヘルター・スケルター」シナリオを引き起こすことがマンソンの主な動機だったと主張した。[ 11 ]犯行現場には、スーザン・アトキンスが血で「PIGS」と「HEALTER SKELTER」 [ sic ]と書いていた。 [ 11 ]： 176-184これは、ビートルズの1968年のアルバムに収録されている曲「ヘルター・スケルター」を指している。これらのメッセージは、マンソンが黒人が白人を殺害すると予言し、ヘルター・スケルターの開始時に同様の警告を血で書いたという証言と関連していた。[ 11 ]： 244-247、450-457被告側は、壁に書かれた文字はヒンマン殺人現場を模倣したものであり、終末的な人種戦争を意図したものではないと証言した。[ 11 ]： 426-435
バグリオシによれば、マンソンはカサビアンに、現場から持ち出した財布を黒人居住区近くのガソリンスタンドの女性用トイレに隠すよう指示した。[ 11 ]： 176-184、190-191、258-269、369-377しかし、共同検察官のスティーブン・ケイが後に指摘したように、財布は実際には約20マイル離れた白人居住区のシルマーに置き去りにされていた。[ 77 ]
裁判中、家族のメンバーは裁判所の入り口や廊下付近をうろついていた。彼らを法廷に入れないようにするため、検察側は彼らを証人として召喚し、他の証人が証言している間は入廷できないようにした。 [ 11 ]： 309 グループが歩道で待機していた際、一部のメンバーは鞘付きの狩猟用ナイフを身につけていたが、それは人目につく場所にあったものの、合法的に携帯されていた。また、彼らは皆、額にX印をつけていたため、識別できた。[ 11 ]： 339
ファミリーのメンバーの中には、証人が証言しないように説得しようとした者もいた。検察側の証人であるポール・ワトキンスとフアン・フリンは、いずれも脅迫を受けた。[ 11 ]： 280、332-335ワトキンスは、バンの中で起きた不審火でひどい火傷を負った。[ 11 ]： 280元ファミリーのメンバーであるバーバラ・ホイトは、スーザン・アトキンスがファミリーのメンバーであるルース・アン・ムーアハウスにテート殺人事件について話しているのを耳にし、ムーアハウスに同行してハワイに行くことに同意した。そこで、ムーアハウスはホイトにLSDを数回分混ぜたハンバーガーを与えたとされる。ホノルルの縁石に薬物で半ば昏睡状態で倒れているところを発見されたホイトは病院に運ばれ、そこでテート＝ラビアンカ殺人事件の裁判で自分が証人であることを明らかにしようと最善を尽くした。事件前、ホイトは証人になることに消極的だったが、口封じの試みの後、その沈黙は消えた。[ 11 ]： 348–350、361
8月4日、裁判所が講じた予防措置にもかかわらず、マンソンは陪審員に「マンソン有罪、ニクソン大統領が宣言」という見出しのロサンゼルス・タイムズ紙の一面を見せた。これは、前日にリチャード・ニクソン米大統領が、メディアによるマンソンの美化を非難した声明を指していた。チャールズ・オールダー判事の指示による陪審員選任手続きにおいて、陪審員たちは見出しに影響はなかったと主張した。翌日、女性被告らは立ち上がり、ニクソン大統領の発言を踏まえると、裁判を続ける意味はないと声を揃えて述べた。[ 11 ]： 323-238
10月5日、マンソンは、弁護側が反対尋問を拒否した検察側証人への尋問を裁判所から許可されなかった。弁護側の席を飛び越えたマンソンは、裁判官に襲いかかろうとした。廷吏に取り押さえられ、女性被告人たちと共に法廷から連れ出された。女性被告人たちはその後立ち上がり、ラテン語で詠唱を始めた。[ 11 ]： 369-377その後、オールダーは法服の下にリボルバーを隠し持つようになったとされる。[ 11 ]： 369-377
11月16日、検察側は証拠提出を終えた。3日後、弁護側は定型的な却下申し立てを行った後、証人を一人も呼ばずに証拠提出を終え、法廷を驚かせた。アトキンス、クレンウィンケル、ヴァン・ホーテンはこれに抗議し、証言する権利を要求した。[ 11 ]： 382-388
法廷で、女性側の弁護士は裁判官に対し、依頼人たちは自分たちが犯罪を計画し実行したこと、そしてマンソンは関与していないことを証言したいと伝えた。[ 11 ]： 382-388 弁護側は弁論を終えることでこれを阻止しようとした。ヴァン・ホーテンの弁護士ロナルド・ヒューズは、「依頼人を窓から突き落とすようなことはしない」と強く主張した。検察側の見解では、マンソンが自分を救うために女性たちにこのように証言するよう助言していたのだ。[ 11 ]： 382-388 1987年のドキュメンタリーで裁判について語ったクレンウィンケルは、「裁判手続き全体はチャーリーによって脚本化されていた」と述べた。[ 78 ]
翌日、マンソンは証言した。陪審員は法廷から退廷させられた。ヴィンセント・バグリオシによれば、これはマンソンの発言が、共犯者を巻き込む発言をすることでカリフォルニア州最高裁判所の「People v. Aranda」判決に違反していないことを確認するためだったという。 [ 11 ]： 134しかし、バグリオシは、マンソンが催眠術を使って陪審員に不当な影響を与えるだろうと主張した。[ 79 ] 1時間以上にわたって話したマンソンは、とりわけ「この音楽は若者たちに体制に立ち向かうよう促している」と述べた。「なぜ私を責めるのか？私はこの音楽を書いたわけではない」と彼は言った。「正直に言うと」とマンソンは付け加えた。「『ナイフと着替えを持って、テックスの言うことをやれ』と言った記憶はない」[ 11 ]： 388-392
裁判本編が終了し、最終弁論が目前に迫る中、弁護人のヒューズは週末旅行中に姿を消した。[ 11 ]： 393-398ヒューズの不在によりマックスウェル・キースがヴァン・ホーテンの弁護人に任命された際、キースが膨大な裁判記録に目を通すには2週間以上を要した。[ 11 ]： 393-398クリスマス直前に裁判が再開されるとすぐに、被告人による検察側の最終弁論の妨害行為により、オールダー判事は残りの有罪審理の間、4人の被告人を法廷から追放した。これは、被告人が共謀して演技をしていたためであり、オールダー判事はそれが明らかになりつつあると述べた。[ 11 ]： 399-407
1971年1月25日、陪審は4人の被告人に対し、27件の個別の訴因すべてについて有罪判決を下した。[ 11 ]： 411-419裁判の量刑段階に入って間もなく、陪審員はついに、検察側の見解ではマンソンが提示しようと計画していた弁護を目にした。[ 11 ]： 455 アトキンス、クレンウィンケル、ヴァン・ホーテンは、殺人はヒンマン殺人の「模倣」として構想され、アトキンスが現在その犯行を自白していると証言した。彼らによると、殺人はボビー・ボーソレイユが投獄された犯罪に似せることで、彼から疑いをそらすことを目的としていた。この計画は、マンソンではなく、ボーソレイユに恋していたとされるリンダ・カサビアンの仕業であり、その指導の下で実行されたとされている。[ 11 ]： 424-433この物語の弱点のひとつは、アトキンスが主張していたように、そもそもなぜヒンマン邸で「政治的な豚」を書いたのかを説明できなかったことである。[ 11 ]： 424-433、450-457
量刑審理の途中で、マンソンは頭を剃り、顎鬚をフォーク状に刈り込んだ。彼は報道陣に対し、「私は悪魔だ。そして悪魔はいつも禿げている」と語った。[ 11 ]： 439検察側は、マンソンの模倣は彼の支配力を証明するに過ぎないということを遅ればせながら認識したと見なしたが、女性被告らは陪審員が州の死刑求刑を検討するために退廷するまで頭を剃ることを控えた。[ 11 ]： 439、455
マンソンを「模倣犯」シナリオで無罪にしようとする試みは失敗に終わった。1971年3月29日、陪審は4人の被告全員に対し、すべての罪状について死刑判決を下した。[ 11 ]： 450-457 1971年4月19日、オールダー判事は4人に死刑を宣告した。[ 11 ]： 458-459
ワトソンはテート＝ラビアンカ殺人事件の後、テキサス州マッキニーに戻った。1969年11月30日、カリフォルニア州の捜査官から、テート家の玄関ドアで見つかった指紋とワトソンの指紋が一致するとの通報を受け、地元警察はテキサス州でワトソンを逮捕した。ワトソンはカリフォルニア州への身柄引き渡しに抵抗し、マンソンと共に裁判にかけられた3人の被告には含まれなかった。[ 80 ]裁判は1971年8月に始まり、10月までにワトソンも7件の殺人罪と1件の共謀罪で有罪判決を受けた。他の被告とは異なり、ワトソンは精神鑑定による弁護を行ったが、検察官のヴィンセント・バグリオシはワトソンの精神異常の主張をあっという間に退けた。共謀者たちと同様に、ワトソンも死刑を宣告された。[ 11 ]： 463-468
1972年2月、カリフォルニア州最高裁判所が同州で死刑を廃止したPeople v. Anderson, 493 P.2d 880, 6 Cal. 3d 628 (Cal. 1972)により、5人全員の死刑判決は自動的に終身刑に減刑された。[ 11 ]：488-491マンソンは刑務所に戻った後、彼のレトリックやヒッピーの演説はほとんど影響力を持たなかった。彼は一時的にアーリアン・ブラザーフッドから受け入れられたものの、サン・クエンティン刑務所では性的攻撃的なグループのメンバーに従属する立場にあった。[ 81 ]
マンソンのテート＝ラビアンカ裁判が終結する前に、ロサンゼルス・タイムズの記者が、再婚して太平洋岸北西部に住むマンソンの母親を探し出した。旧姓キャスリーン・マドックスは、息子は幼少期にネグレクトを受けたことはなく、「周囲の女性たち全員に甘やかされていた」と主張した。[ 82 ]
1975年9月5日、スクイーキー・フロムがジェラルド・フォード米大統領の暗殺を企てたことで、ファミリーは再び全国的な注目を集めた。[ 11 ]： 502-511この企てはサクラメントで行われた。フロムと仲間のマンソン信奉者サンドラ・グッドは、フォルサム州立刑務所に収監されていたマンソンの近くにいられるようにサクラメントに引っ越していた。フロム、グッド、そしてファミリーのもう一人の新メンバーが共有していたアパートのその後の捜索で証拠が見つかり、それがグッドのその後の行動と相まって、グッドは米国郵便サービスを通じて脅迫通信を送る共謀罪と州間通商を通じて殺害予告を送信した罪で有罪判決を受けた。脅迫は企業の幹部と米国政府関係者に対するもので、彼らの環境に対する怠慢が疑われていた。[ 11 ] : 502–511フロムは15年から終身刑を宣告され、米国大統領暗殺未遂を連邦犯罪とする米国法典第18編第84章（1965年）[ 83 ]に基づいて刑を宣告された最初の人物となった。
1987年12月、暗殺未遂で終身刑に服していたフロムは、ウェストバージニア州のアルダーソン連邦刑務所キャンプから一時的に脱走した。彼女はマンソンが睾丸癌を患っていると聞いて、彼に連絡を取ろうとしていた。彼女は数日後に逮捕された。[ 11 ]： 502-511彼女は2009年8月14日にカーズウェル連邦医療センターから仮釈放された。 [ 84 ]
スティーブ・“クレム”・グローガンは1985年に仮釈放された。
1994年にマンソン事件の検察官ヴィンセント・バグリオシとの会話の中で、かつてマンソンの信奉者だったキャサリン・シェアは、マンソン裁判の量刑段階での自身の証言は、マンソンをガス室から救うための捏造であり、マンソンの明確な指示の下で行われたと述べた。[ 11 ]： 502-511シェアの証言は模倣犯の動機という話を導入し、3人の女性被告の証言はそれを繰り返し、テート＝ラビアンカ殺人事件はリンダ・カサビアンの発案だったとしている。[ 11 ]： 424-433 1997年のタブロイドテレビ番組「ハード・コピー」のあるコーナーで、シェアは自身の証言がマンソンの身体的危害の脅迫の下で行われたことを示唆した。[ 85 ] 1971年8月、マンソンの裁判と判決後、シェアはカリフォルニア州の小売店で起きた凶悪な強盗事件に参加した。その目的は、マンソンを釈放するための武器を入手することであった。[ 11 ]： 463-468
1996年1月、マンソンのウェブサイトが、後期のマンソン信奉者であるジョージ・スティムソンによって開設された。スティムソンはサンドラ・グッドの協力を得ていた。グッドは、殺害予告の罪で15年の刑期のうち10年服役した後、1985年に刑務所から釈放されていた。[ 11 ]： 502-511 [ 86 ]
1998年から1999年にかけての『セカンズ』誌のインタビューで、ボビー・ボーソレイユは、マンソンがゲイリー・ヒンマン殺害を命じたという見方を否定した。[ 30 ]彼は、マンソンがヒンマンの家に来て剣でヒンマンを切りつけたことは認めたが、これは1981年の『ウィ』誌のインタビューでは否定していた。ボーソレイユは、テート殺人事件の記事を新聞で読んだ時、「その時点では確信が持てなかった。実際、マンソンのグループが逮捕されるまで、誰がやったのか全く分からなかった。ただ頭をよぎっただけで、予感があったのかもしれない。殺人がテート殺人事件と関係しているかもしれないというかすかな予感があった …」と語った。『ウィ』誌のインタビューでは、「テート・ラビアンカ殺人事件が起きたとき、誰がやったのか分かっていた。かなり確信していた」と述べていた。[ 16 ] : 433
かつてシエロ・ドライブ10050番地の若い管理人だったウィリアム・ギャレットソンは、1999年7月25日にE!で放送された番組（「シャロン・テートの最期の日々 」）の中で、実際に敷地内のゲストハウスからテート殺人事件の一部を目撃し、耳にしたと証言した。これは、 1969年8月10日にギャレットソンに対して行われたポリグラフ検査の非公式な結果を裏付けるものであり、この検査によってギャレットソンは事実上容疑者から除外されていた。検査を行ったロサンゼルス市警の警官は、ギャレットソンは犯罪への関与については「潔白」だが、何かを聞いたかどうかについては「曖昧」であると結論付けていた。[ 11 ]： 28-38
2008 年初頭、スーザン・アトキンスが脳腫瘍を患っていることが発表された。[ 87 ]健康状態に基づく人道的釈放の申請は2008 年 7 月に却下され、 [ 87 ] 2009 年 9 月 2 日には 18 回目にして最後の仮釈放が却下された。[ 88 ]アトキンスは 22 日後の 2009 年 9 月 24 日、チョウチラの中央カリフォルニア女子刑務所で自然死した。[ 89 ] [ 90 ]
2008年1月にディスカバリーチャンネルの「Most Evil」という番組で、バーバラ・ホイトは、ルース・アン・ムーアハウスに同行してハワイに行ったのはマンソンの裁判で証言することを避けるためだったという印象は誤りだと述べた。ホイトは、自分がファミリーに協力したのは「家族が殺されるのを阻止しようとしていたから」だと語った。彼女は、裁判当時、「『お前の家族は死ぬぞ。お前の家で殺人が繰り返されるかもしれない』と常に脅されていた」と述べた。[ 91 ]
2008年3月15日、AP通信は、法医学捜査官が前月にバーカー牧場で人骨の捜索を行ったと報じた。ファミリーがバーカー滞在中に自分たちの周辺に現れたヒッチハイカーや家出人を殺害したという長年の噂を受けて、捜査官は「2つの可能性のある秘密の埋葬場所 …と、さらに調査する価値のあるもう1つの場所」を特定した。[ 92 ]捜査官は掘り起こしを推奨したが、CNNは3月28日、捜索犬を使った方法に疑問を呈したインヨー郡保安官が、発掘前に追加の検査を命じたと報じた。[ 93 ] 5月9日、試験装置の損傷による遅延の後、[ 94 ]保安官は試験結果が決定的なものではなく、「予備発掘」が5月20日に開始されると発表した。 [ 95 ]その間に、チャールズ「テックス」ワトソンは、テート＝ラビアンカ殺人事件後、砂漠のキャンプに1か月半滞在したが、「誰も殺されなかった」と公言していた。[ 96 ] [ 97 ] 5月21日、2日間の作業の後、保安官は捜索を終了した。4つの可能性のある墓地が掘り起こされたが、人間の遺体は見つからなかった。[ 98 ] [ 99 ]
2009年9月、ヒストリーチャンネルは、殺人事件40周年を記念する特集の一環として、ファミリーの活動と殺人事件を取り上げたドキュメンタリードラマを放送した。[ 100 ]この番組には、アメリカのテレビニュースマガジン「A Current Affair」に1989年に出演して以来初めて公の場で発言したリンダ・カサビアンへの詳細なインタビューが含まれていた。[ 100 ]また、ヒストリーチャンネルの番組には、ヴィンセント・バグリオシ、キャサリン・シェア、シャロンの妹であるデブラ・テイトへのインタビューも含まれていた。 [ 101 ]
テート＝ラビアンカ殺人事件の40周年が近づくにつれ、2009年7月、ロサンゼルス誌は「オーラルヒストリー」を掲載し、元ファミリーのメンバー、法執行官、マンソン、逮捕、裁判に関わった人々が、マンソンを悪名高くした出来事についての回想や見解を述べた。記事の中で、マンソンとファミリーと関係を持つようになったスパーン牧場の労働者、フアン・フリンは、「チャールズ・マンソンはあらゆる罪を逃れた。人々は『彼は刑務所にいる』と言うだろうが、チャーリーはまさに自分が望む場所にいるのだ」と語った。[ 102 ]
チャールズ・マンソンは2017年11月19日に心臓発作と結腸癌の合併症により83歳で死去した。[ 103 ]
ボビー・ボーソレイユは2019年、19回目の審理でカリフォルニア州仮釈放委員会から仮釈放を勧告されたが、カリフォルニア州知事ギャビン・ニューサムは仮釈放を却下した。
レスリー・ヴァン・ホーテンは2023年7月11日、73歳で仮釈放された。[ 104 ]
パトリシア・クレンウィンケルは2022年5月26日に仮釈放委員会から仮釈放を認められたが、同年10月14日、ギャビン・ニューサム知事は、釈放されれば社会に脅威を与え続けるとして、この決定を覆した。クレンウィンケルは現在もカリフォルニア州チノにあるカリフォルニア女子刑務所に収監されている。2025年には仮釈放が勧告されたが、ニューサム知事は再びこれを却下した。
テックス・ワトソンは、1976年に仮釈放の資格を得て以来、2つの条件付き申請を含め、18回も仮釈放を拒否されている。2021年10月の仮釈放委員会審理では、5年間の仮釈放拒否処分を受けた。彼は現在もカリフォルニア州サンディエゴ郡のリチャード・J・ドノバン矯正施設に収監されている。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)マンソンのビートルズへの執着とされるものは最後に語られている。