カリフォルニア州パサデナ

ネイティブアメリカンは何千年もの間ロサンゼルス盆地に住んでいた。現在のパサデナとその周辺に最初に住んでいたことが知られているのは、トンヴァ族の一派であるハハモグナ族の人々である。彼らはユト・アステカ語族の北部亜族に属するトンヴァ語を話していた。^{[ 19 ]}

パサデナは、この地域に元々住んでいたわけではないネイティブアメリカンの部族であるオジブワ族の言葉 で「谷」を意味します。この名前は、後にこの地域に移住してきたインディアナ州出身のアメリカ人入植者によって選ばれました。^{[ 3 ]}

スペイン人は1770年代にヌエバ・エスパーニャ副王領の一部としてロサンゼルス盆地を最初に植民地化し、サン・ガブリエル伝道所を建設し、伝道所の名前にちなんで地元のトンヴァ族を「ガブリエリーノス」または「ガブリエレーニョス」と改名した。今日、ロサンゼルス地域にはトンヴァ族のいくつかの集団が住んでいる。^{[ 20 ]}

1821年、メキシコはスペインから独立し、カリフォルニアはメキシコ政府の支配下に入った。1833年、伝道所の土地は世俗化され、カリフォルニアの土地の大部分はランチョの形でメキシコの民間市民に与えられた。現在のパサデナは、ランチョ・サン・ラファエル（アロヨ・セコの西側の土地で、北西は現在のバーバンク、南西はグラッセル・パークまで広がっている）、ランチョ・デル・リンコン・デ・サン・パスクアル[ ^{19 ] （}現在のパサデナ中心部、アルタデナ、サウス・パサデナ）、ランチョ・サンタ・アニタ（現在のパサデナ東部、アルカディア、モンロビア）^{[ 21 ]}に分割された。ランチョ・デル・リンコン・デ・サン・パスクアルという名前は、復活祭の日曜日にサン・ガブリエル・アルカンヘル伝道所のエウラリア・ペレス・デ・ギジェン・マリネに譲渡されたことに由来する。

ランチョ・デル・リンコン・デ・サン・パスクアルの最後のメキシコ人所有者はマヌエル・ガルフィアス^{[ 19 ]}で、彼は1848年のアメリカによるカリフォルニア征服と1850年の州昇格までその土地の所有権を保持した。ガルフィアスは土地の一部を、この地域に最初にやってきたアングロ系入植者であるフレッド・イートンの父ベンジャミン・イートン博士とS・グリフィン博士に売却した。土地の大部分はベンジャミン・ウィルソンが購入し、彼はその近辺にレイク・ヴィンヤードの土地を設立した。地元のインディアンからドン・ベニートとして知られていたウィルソン^{[ 19 ]}は、ランチョ・ジュルパ（カリフォルニア州リバーサイド）も所有し、ロサンゼルスの市長も務めた。彼は第二次世界大戦のジョージ・S・パットン・ジュニア将軍の祖父であり、マウント・ウィルソンの名前の由来となった。

1873年、ウィルソンはインディアナ州のダニエル・M・ベリー博士の訪問を受けた。ベリー博士は、呼吸器疾患を患う患者のために、穏やかな気候の田舎の場所を探していた。喘息持ちのベリー博士は、ランチョ・サン・パスクアルで3晩ぐっすり眠れたと結論づけた。^{[ 22 ]}この発見を秘密にするため、ベリー博士はウィルソンが栽培していたブドウにちなんで、その地域を「マスカット」とコードネームで呼んだ。サン・パスクアルに人々を呼び込むための資金を集めるため、ベリー博士は南カリフォルニア・オレンジ・柑橘類栽培者協会を設立し、その株式を売却した。^{[ 23 ]}新しく移住してきた人々はアロヨ・セコ沿いの土地の大部分を購入することができ、1874年1月31日にインディアナ・コロニーを法人化した。善意の表明として、ウィルソンは当時役に立たなかった高地の土地2,000エーカー（8 km ² ）を追加し、その一部が後にアルタデナとなった。ジャベス・バンベリー大佐はサウス・オレンジ・グローブ・アベニューに最初の学校を開設した。バンベリーにはジェニーとジェシーという双子の娘がいた。二人はオレンジ・グローブにあるパサデナ初の学校に通う最初の生徒となった。^{[ 24 ]} 

当時、インディアナコロニーはアロヨセコとフェアオークスアベニューの間の細長い土地だった。通りの反対側にはウィルソンズレイクヴィンヤード開発地があった。^{[ 25 ]}両側で10年以上並行して開発が進んだ後、2つの集落は合併してパサデナ市となった。^{[ 25 ]}

この地域には全国から人々が集まってきた。1887年、アッチソン・トピカ・アンド・サンタフェ鉄道がロサンゼルス支線第2地区を開設し^{[ 26 ] [ 27 ]} 、パサデナのダウンタウンにあるサンタフェ駅に停車し始めた^{[ 28 ]} 。これにより不動産ブームが起こり、市内には観光ホテルが建設された。パサデナは裕福な東部の人々の冬のリゾート地となり、新しい住宅地や商業地区の開発が促進され、ロサンゼルスとの道路や交通機関の接続も強化された。1940年には、カリフォルニア州初の高速道路であるアロヨ・セコ・パークウェイがパサデナとロサンゼルスのダウンタウンを結んだ。その頃には、パサデナはカリフォルニア州で8番目に大きな都市となり、ロサンゼルスの双子都市として広く認識されていた^{[ 29 ] 。}

パサデナに最初に建てられたホテルは、ベーコン・ヒルの頂上にあったレイモンド（1886年）で、建設後にレイモンド・ヒルと改名されました。当初のマンサード屋根のビクトリア様式の200室の施設は、1895年のイースターの朝に焼失し、1903年に再建されましたが、大恐慌中に住宅開発のために取り壊されました。メリーランド・ホテルは1900年代初頭から存在し、1934年に取り壊されました。世界的に有名なマウント・ロウ鉄道とそれに付随する山岳ホテルは、4年後に火災の被害で閉鎖されました。3つのホテルの建物が現存しており、グリーン・ホテル（1926年から協同組合）、ビスタ・デル・アロヨ（現在は連邦裁判所として使用）、そしてノース・ユークリッド・アベニュー80番地にあるメリーランドの住宅タワー（1953年から協同組合）です。^{[ 30 ]}

アメリカン・クラフツマン様式の芸術とデザインは、パサデナでよく見られます。^{[ 31 ]}建築事務所グリーン・アンド・グリーンがこの様式を開発し、彼らの住宅の多くが今も残っています。彼らの究極のバンガローの2つの例として、傑作のギャンブル・ハウスとロバート・R・ブラッカー・ハウスがあり、どちらもカリフォルニア州の歴史的建造物に指定され、アメリカ合衆国国家歴史登録財に登録されています。

第二次世界大戦はパサデナにとって恩恵となった。南カリフォルニアは太平洋戦争の主要な拠点となった。^{[ 32 ]}ハイテク製造業や科学企業がこの都市に拠点を構え、この傾向は戦後数十年にわたって続き、特にNASAのジェット推進研究所、テトラテック、アメロン・インターナショナルなどがその例である。

1950年代、パサデナにはアメリカ南部、特にテキサス州とルイジアナ州出身のアフリカ系アメリカ人が絶えず流入してきた。また、パサデナは中国、日本、フィリピン、メキシコ、グアテマラ、エルサルバドル、イタリア、アルメニア、インドなどからの移民コミュニティも大規模に受け入れるようになった。

1884年にニューヨークで設立されたアメリカン・アカデミー・オブ・ドラマティック・アーツは、1974年にパサデナ・キャンパスを開設しました。しかし、2001年に同校はパサデナからハリウッドに移転しました。2年間のプログラムで舞台俳優を育成する同校は、米国で初めて演技分野の専門教育を提供する学校でした。ポイント・ロマ・ナザレン大学は、サンディエゴ郡に移転するまで長年パサデナにあり、パサデナ大学およびパサデナ・カレッジという名称を維持していました。

1969年、パサデナ統一学区は人種隔離を撤廃したが、この問題はその後10年間、法廷闘争の的となった。その1年後、新たに選定されたルートに沿って210号線高速道路が建設された。この高速道路の建設は物議を醸し、1000軒以上の住宅（その多くは歴史的建造物）が取り壊されたほか、多くの人が、このルートは市の貧困層の多い地域を分断するために設計されたものだと主張した。

パサデナのダウンタウンは、一部は危険な場所となり、また一部は閑散とし、殺人や放火事件が急増した。旧市街は、新たな高層ビル開発計画が立てられる中で破壊の危機に瀕したが、保存活動家たちの積極的な働きかけにより、そのほとんどは阻止された。多くの住民が近隣の郊外やインランド・エンパイアに移住したため、パサデナの人口は全体的に減少した。こうした逆境にもかかわらず、多くの地元アーティストやヒップスターが、不動産価格の安さに惹かれて移り住んできた。彼らの遺産は、1976年に始まったドゥー・ダー・パレードに今も見ることができる。

2014年には、市の地下公共事業プログラムから推定640万ドルを盗んだ横領計画に関連して、数人が逮捕された。^{[ 33 ] [ 34 ]}

2025年1月、パサデナの一部がイートン火災で破壊された。^{[ 35 ]}

パサデナは地中海性気候（ケッペンの気候区分Csa）に属し、近隣の沿岸地域に比べて夏は暑く、冬はやや涼しいのが特徴です。サンガブリエル山脈に近い位置にあるため、地形性上昇気流の影響で、近隣地域よりも年間降水量が数インチ多くなります。年初めの数ヶ月間は、最高気温が涼しいから暖かいまで変化し、一般的に16 ～18 ℃から21 ～24 ℃程度です。気温の低い日には、通常、激しい雨が降ります。4月になると気温はさらに上昇し、降水量は大幅に減少します。  

5月と6月になると、雨は通常少なくなりますが、海霧層はより長く続きます。地元の人々は、6月を「6月の憂鬱」と呼んでいます。これは、3番目に乾燥した月であるにもかかわらず、最も曇りの多い月だからです。7月になると、モンスーンの流れが強くなるため内陸部が冷え、海霧層は収まります。7月から10月にかけての熱波は、耐え難く、長引くことがあります。さらに、夏と秋の月には雨が降ることはほとんどなく、ハリケーンや熱帯低気圧の残骸が通過するときだけ雨が降ります。実際、7月と8月には、雨が全く記録されなかった日もあります。^{[ 37 ]} 6か月間、測定可能な降水がないことはあり得ません。

毎年記録される平均最高気温は約106 °F (41 °C)です。年間で最も暑い熱波は通常 9 月中旬から下旬に発生します。10 月下旬になると気温は下がります。11 月になると太平洋からの嵐がパサデナに戻り、ますます激しい雨と涼しい天候をもたらします。しかし、それと同時にサンタアナ風も発生します。サンタアナ風は、発生するたびに熱、強風、停電、樹木の損傷、山火事の危険性の増加を引き起こす可能性があります。12 月になると、最低気温は通常 40 度 (10 °C 未満) まで下がり、時折 30 度 (5 °C 未満、氷点下まで) まで下がることもあります。最高気温は68 °F (20 °C)前後で、熱波によって気温は 80 度台半ば (約 30 °C) まで上昇します。年間365日すべてにおいて、少なくとも85 °F（29 °C）以上の最高気温が記録されており、4月から11月上旬にかけては100 °F（38 °C）を超える気温になる可能性もある。           

パサデナの年間平均降水量は20.08インチ（510.0 mm）で、サンガブリエル山脈による地形効果のため、近隣のロサンゼルスより約6インチ（150 mm）多い。最も降水量が多かった「雨の年」は1940年7月から1941年6月で46.32インチ（1,176.5 mm）、最も降水量が少なかったのは1960年7月から1961年6月で7.18インチ（182.4 mm）だった。降水量が多い年は、東太平洋のエルニーニョ現象による暖かい表層水と関連付けられ、降水量が少ない年はラニーニャ現象による冷たい水の状態と関連付けられるのが一般的である。1か月の降水量が最も多かったのは1980年2月の19.70インチ（500.4 mm）だった。24時間降水量が最も多かったのは1938年3月2日の7.70インチ（195.6 mm）だった。            

サンガブリエル山脈の麓に位置するパサデナでは、時折雪が降ることが知られています。パサデナ史上最大の降雪量は1949年1月11日に記録され、パサデナ市庁舎では8インチ（20.3cm ） 、市街地の麓では14インチ（35.6cm ）以上の雪が降りました。 ^{[ 40 ]}パサデナで最近降った雪は、 2019年2月21日の1インチ（2.5cm ）でした。   

2011年11月30日と12月1日、パサデナとその周辺地域は、サンタアナ風による大規模な暴風雨に見舞われた。^{[ 41 ]}市は木々が倒れ、建物が損壊し、ガソリンスタンドの屋根が吹き飛ばされるなど、甚大な被害を受けた。

市内の公式NOAA気象観測所は、市役所のすぐ北西、ガーフィールド通りの反対側に位置している。

2020年の米国国勢調査によると、パサデナの人口は138,699人でした。人口密度は1平方マイルあたり6,040.4人（^{1平方キロメートルあたり2,332.2人}）でした。パサデナの人種構成は、非ヒスパニック系白人が34.9%、アフリカ系アメリカ人が8.1% 、ネイティブアメリカンが1.4% 、アジア系が17.7%、太平洋諸島系が0.1% 、その他の人種が15.9% 、2つ以上の人種が15.1%でした。ヒスパニック系またはラテン系（人種を問わず）は人口の33.0%でした。^{[ 66 ]}

国勢調査によると、人口の97.7%が世帯に居住し、1.6%が非施設型集団居住施設に居住し、0.7%が施設に入所していた。^{[ 66 ]}

世帯数は 57,984 世帯で、そのうち 22.7% は 18 歳未満の子供がいる世帯、39.8% は夫婦世帯、7.4% は同棲カップル世帯、32.0% はパートナーのいない女性世帯主の世帯、20.9% はパートナーのいない男性世帯主の世帯でした。世帯の 33.7% は 1 人世帯で、11.2% は 65 歳以上の 1 人世帯でした。平均世帯人数は 2.34 人でした。^{[ 66 ]}家族数は 32,491世帯（全世帯の 56.0%）でした。^{[ 67 ]}

年齢分布は、18歳未満が16.4%、18～24歳が7.8%、25～44歳が32.7%、45～64歳が25.7%、65 歳以上が17.5%でした。中央値は40.0 歳でした。女性100人に対して男性は93.5人でした。^{[ 66 ]}

住宅数は61,643戸で、平均密度は1平方マイルあたり2,684.6戸（ ^{1平方キロメートルあたり1,036.5戸}）であり、そのうち57,984戸（94.1%）が居住されていた。これらのうち、42.9%が持ち家で、57.1%が賃貸住宅であった。^{[ 66 ]} 

2023年、米国国勢調査局は世帯収入の中央値が103,778ドル、一人当たりの収入が63,513ドルであると推定した。約7.9%の世帯と13.2%の人口が貧困線以下であった。^{[ 68 ]}

2010年の米国国勢調査^{[ 69 ]}によると、パサデナの人口は137,122人でした。人口密度は1平方マイルあたり5,928.8人（^{1平方キロメートルあたり2,289.1人}）でした。パサデナの人種構成は、白人76,550人（55.8%）、アフリカ系アメリカ人14,650人（10.7%）（1990年の19.0%から減少）、ネイティブアメリカン827人（0.6% ）、アジア系19,595人（14.3%）、太平洋諸島系134人（0.1%） 、その他の人種18,675人（13.6%）、2つ以上の人種6,691人（4.9%）でした。ヒスパニックまたはラテン系の住民は、人種を問わず46,174人（33.7%）でした。非ヒスパニック系白人住民は人口の38.8％で、1970年の70.4％から減少した。^{[ 60 ] [ 59 ]}

国勢調査によると、133,629人（人口の97.5%）が一般家庭に居住し、2,472人（1.8%）が非施設型集団居住施設に居住し、1,021人（0.7%）が施設に入所していた。

世帯数は 55,270 世帯で、そのうち 14,459 世帯 (26.2%) には 18 歳未満の子供が同居しており、22,285 世帯 (40.3%) は夫婦が同居しており、6,131 世帯 (11.1%) は夫のいない女性世帯主、2,460 世帯 (4.5%) は妻のいない男性世帯主でした。未婚のパートナーシップは 3,016 世帯 (5.5%) でした。18,838 世帯 (34.1%) は個人で構成されており、5,748 世帯 (10.4%) は 65 歳以上の人が一人暮らしをしていました。平均世帯人数は 2.42 人でした。家族は 30,876世帯(全世帯の 55.9%) で、平均家族人数は 3.18 人でした。

人口の年齢分布は以下のとおりです。18歳未満が26,507人（19.3%）、18歳から24歳が12,609人（9.2%）、25歳から44歳が45,371人（33.1%）、45歳から64歳が34,073人（24.8%）、65歳以上が18,562人（13.5%）でした。年齢の中央値は37.2歳でした。女性100人に対して男性は95.1人でした。18歳以上の女性100人に対して男性は93.5人でした。

住宅数は59,551戸で、平均密度は1平方マイルあたり2,574.8戸（ ^{1平方キロメートルあたり994.1戸}）でした。そのうち24,863戸（45.0%）が持ち家で、30,407戸（55.0%）が賃貸でした。持ち家の空室率は2.3%、賃貸の空室率は6.6%でした。64,306人（人口の46.9%）が持ち家に住み、69,323人（50.6%）が賃貸住宅に住んでいました。 

2010年の米国国勢調査によると、パサデナの世帯収入の中央値は69,302ドルで、人口の13.2%が連邦貧困ラインを下回って生活していた。^{[ 70 ]}

2015年から2019年の間、パサデナの世帯収入の中央値は83,068ドルで、人口の14.5%が連邦貧困ラインを下回って生活していた。25歳以上の人のうち、88.3%が高卒以上の学歴を持ち、52.3%が学士号以上の学歴を持っていた。^{[ 71 ]}

Mapping LAによると、 2000年に住民が挙げた民族的祖先の中で最も一般的なのはメキシコ系とイギリス系だった。出生地としてはメキシコとフィリピンが最多だった。^{[ 72 ]}

市の2024年年次総合財務報告書^{[ 76 ]}によると、市内の主要雇用主は以下のとおりです。

パサデナに拠点を置く他の企業には、Idealab、Inter-Con Security、Green Dot Corporation、Tetra Tech、Wesco Financial、OpenX、Stark Spirits Distillery、Wetzel's Pretzelsなどがあります。^{[ 77 ]}中国東方航空のロサンゼルスオフィスもパサデナにあります。^{[ 78 ]}

パサデナは、毎年1月1日（1日が日曜日の場合は1月2日）に開催されるローズパレードの本拠地です。最初のパレードは1890年に開催され、当初はパサデナの社交クラブであるバレーハントクラブが主催しました。パレード開催の動機は、会員のチャールズ・F・ホルダー教授が述べたように、「ニューヨークでは人々は雪に埋もれています。ここでは花が咲き、オレンジが実ろうとしています。私たちの楽園を世界に伝えるために祭りを開催しましょう。」^{[ 79 ]}

1895年までに、祭りはバレー・ハント・クラブの規模を超え、パレードを運営するためにトーナメント・オブ・ローゼズ協会が設立されました。ローズ・パレードとしてよく知られているこの祭りは、伝統的に凝った山車、楽団、騎馬隊が特徴です。主催者によると、「すべての山車の隅々まで花、または葉、種、樹皮などの他の自然素材で覆わなければなりません。平均して、1つの山車には約10万本の花と緑が必要です。クリスマスの後の数日間で、ボランティアの作業員が山車に群がり、手や服は糊と花びらで覆われます。」^{[ 80 ]}最も傷みやすい花は小さな水瓶に入れられ、1つずつ山車に置かれます。約3時間のパレードの間、山車と参加者は5マイル（8.0 km）以上^{[ 80 ]}移動し、伝統的に大晦日にキャンプをしてパレードのルート沿いで最高の眺めを得ようとする100万人以上の観客の前を通過します。^{[ 81 ]} 

ローズパレードは、1978年にオールドパサデナで始まり、すぐに全国的に有名になった人気のドゥー・ダー・パレードによって風刺されています。 ^{[ 82 ]}リーダーズ・ダイジェストはドゥー・ダー・パレードを「アメリカ最高のパレード」と称し、最近では「死ぬまでに訪れるべき50の場所」にも取り上げられました。^{[ 82 ]}以前はローズパレードの1か月前の感謝祭の頃に開催されていましたが、^{[ 83 ]}現在は1月に開催されています。2011年、パサデナで33年間開催された後、初めてイーストパサデナに移りました。^{[ 81 ]}バーベキュー＆鉄板焼きマーチンググリルチーム、メン・オブ・レジャー、リー・マーヴィンの私生児など、風変わりでばかげた参加者がいます。^{[ 82 ]}パレードのパンケーキ朝食、Tシャツ、アフターパーティーの収益は慈善団体に寄付されます。^{[ 82 ] [ 84 ]}

ローズ・トーナメントでは、ローズ・コートの一員となる地元の女子高校生をオーディションで選抜します。ローズ・コートには合計7名の候補者が選ばれ、そのうち1名がローズ・クイーン、残りの3名がローズ・プリンセスに選ばれます。ローズ・コートの主な目的は、地域社会と地元の商店を支援することです。彼女たちは地元住民が経営する小さな商店を訪れ、地域の活性化と経済活動の継続を促進します。

ローズパレードでは、ローズコートのメンバーもフロートに乗って、他の参加者たちと一緒にパレードを練り歩きます。ローズコートのプリンセスたちは、それぞれの地元コミュニティと通っている高校も代表しています。

ローズボウルは国定歴史建造物であり、毎年元旦に開催される、最初にして最も有名な大学フットボールのポストシーズンボウルゲーム、トーナメント・オブ・ローズ・ローズボウルゲームの開催地です。1895年に、パレードを運営するためにトーナメント・オブ・ローズ協会が設立されました。1902年、協会はフットボールの試合をその日のイベントに追加すると発表しました。これは元旦に行われた最初のポストシーズン大学フットボールの試合であり、「すべての試合の元祖」として知られています。他の多くのフットボールスタジアムもこれに倣いました。20年後、試合は元の施設では手狭になり、アロヨ・セコ地区に新しいスタジアムが建設されました。新しいスタジアムは1923年に最初の元旦フットボールの試合を開催しました。すぐに、このスタジアムと試合自体が「ローズボウル」と名付けられました。^{[ 79 ]}

カリフォルニア州立劇場であるパサデナ・プレイハウスは、会員制の劇団で、2018年に創立100周年シーズンを祝いました。この劇場は年間5作品を上演しています。1937年、パサデナ・プレイハウスは、米国で唯一シェイクスピア全作品を上演した劇場として記録を打ち立てました。[ 85 ]今日、^{この劇場は}革新的な作品で知られています。

1928年に創設されたパサデナ交響楽団は、アンバサダー・オーディトリアムで年間数回のコンサートを開催しており、パサデナ・ポップスはロサンゼルス郡植物園で演奏会を行っています。また、シビックセンターでは毎年、ブロードウェイの巡回公演もいくつか開催されています。

2003年に開館したボストン・コート舞台芸術センターは、レイク通りとコロラド通りの近くにあります。常駐劇団である受賞歴のあるザ・シアター＠ボストン・コートは、年間4作品を上演しています。^{[ 86 ]}ミュージック・アット・ザ・コートは、クラシックからジャズまで、毎年数多くの音楽コンサートを開催しています。レヴィット友の会は、メモリアル・パークで無料のサマーコンサートシリーズを開催しており、2008年の夏シーズンは6年目となります。

ベックマン講堂やカリフォルニア工科大学キャンパス内のその他の会場では、主に学期中に、幅広い舞台芸術、講演、映画、授業、エンターテイメントイベントが開催されます。^{[ 87 ]}

^{10年以上にわたり、パサデナの文化施設は年に2回、アートナイト・パサデナ[ 88 ]}の期間中、無料で門戸を開放し、市民に市内の質の高い芸術、工芸品、音楽を豊富に提供してきました。これが、毎年恒例のパサデナアート・ウィークエンド^{[ 89 ]}へと発展し、2007年現在、アートナイト、アートウォーク、アートヘリテージ、アートマーケット、そして新進気鋭のアーティストや全国的に有名なアーティストを紹介する活気あふれる野外音楽イベントであるアートパフォーマンスを含む、3日間の市内イベントとなっています。オールドパサデナの複数のステージで無料コンサートが開催されます。^{[ 90 ]}

アンバサダー・オーディトリアムは、ハーバート・W・アームストロングの指導の下、ワールドワイド・チャーチ・オブ・ゴッドが宗教儀式に使用する施設として、また舞台芸術を祝う一般向けのコンサートホールとして建設されました。2007年、パサデナ出身のバンド、オズマが再結成し、パサデナへのオマージュとしてアルバム『パサデナ』を制作しました。アルバムの写真とアートワークはコロラド・ストリート・ブリッジで撮影されました。^{[ 91 ]}

1960年代の楽曲「The Little Old Lady from Pasadena」は、南カリフォルニアでよく見られる、パサデナが高齢の変わり者が多く住む街というイメージをパロディ化したものです。この曲の中で、ジャンとディーンは、パワフルな「スーパーストック・ダッジ」マッスルカーを運転し、「コロラド大通りの恐怖」となっている老婦人について歌っています。デッド・ケネディーズは、アルバム『Give Me Convenience or Give Me Death』に収録されている「Buzzbomb From Pasadena」という曲で、この典型的な楽曲に敬意を表しています。パサデナは、2012年の映画『プロジェクトX』のロケ地でもありました。

20世紀初頭、アーツ・アンド・クラフツ運動を代表するガイ・ローズ、アルソン・S・クラーク、マリオン・ワッハテル、アーネスト・A・バッチェルダーといった、全国的に名高い多くの芸術家がパサデナを拠点とした。カリフォルニア・アート・クラブ、スティックニー記念美術学校（後にパサデナ芸術研究所として知られる）、パサデナ芸術家協会の設立は、この街が視覚芸術の地域中心地として台頭する兆しとなった。

パサデナには、ノートン・サイモン美術館をはじめとする数多くの美術館や公共ギャラリーがあります。同美術館のコレクションには、ヨーロッパの絵画、彫刻、タペストリー、南アジアの彫刻、広大な彫刻庭園などがあります。また、同美術館は、1970年代初頭にサイモンが引き継ぐ前は近代美術と現代美術に重点を置いていた前身のパサデナ美術館の現代美術コレクションも所蔵しています。 ^{[ 92 ]}

パサデナ歴史博物館は、パサデナとその近隣地域の豊かな歴史と文化を保存し、共有しています。2エーカー（8,100平方メートル^）の敷地には、庭園、歴史センター、フィンランド民俗芸術博物館、カーティン・ハウス、そして1906年に建てられたボザール様式の建築物であり、パサデナ文化遺産ランドマークでもあるフェニエス邸があります。^{[ 93 ]} 

中央に庭園の中庭があるパシフィック・アジア美術館には、アジアの多くの国や文化の美術品が展示されています。近くのパサデナ・カリフォルニア美術館（最近閉館）では、歴史的および現代のカリフォルニアのアーティストの作品の企画展が開催されています。^{[ 94 ]}アーモリー・センター・フォー・ジ・アーツは、幅広い展示プログラムを提供しているほか、あらゆる年齢層向けの美術教育センターとしても機能しています。^{[ 95 ]}アートセンター・カレッジ・オブ・デザインは、ウィリアムソン・ギャラリーで展覧会を開催しているほか、学生の作品を頻繁に展示しています。^{[ 96 ]}パサデナ・シティ・カレッジには、毎年恒例のアーティスト・イン・レジデンス・プログラムの一環としてプロの作品を展示するアートギャラリーがあり、学生や教員の作品も展示しています。^{[ 97 ]}

絵画や彫刻のギャラリーがあるハンティントン図書館と植物園は、パサデナに隣接するサンマリノ市にあります。^{[ 98 ]}革新的なキッドスペース子供博物館はブルックサイド公園にあります。^{[ 99 ]}

アメリカ西海岸最大級の独立系文芸出版社の一つであるレッド・ヘン・プレスは、パサデナに拠点を置いている。同社は毎年20冊以上の詩、小説、ノンフィクション作品を出版するほか、年2回発行の文芸誌『ロサンゼルス・レビュー』も刊行している。

2002年、デイビッド・エバーショフは小説『パサデナ』を出版した。この小説は第二次世界大戦前のパサデナを正確に再現したことで賞賛された。^{[ 100 ]}

バンガロー・ヘブンは、1900年から1930年にかけて建てられた800軒の小さなクラフツマン様式の家々が立ち並ぶ地区です。これらの家の多くは今も人が住んでいます。この地域の大部分は1989年に歴史的建造物地区に指定され^{[ 101 ]}、それ以来毎年歴史的住宅ツアーが行われています^{[ 102 ] [ 103 ]} 。バンガロー・ヘブンの境界は、北はワシントン・ブールバード、南はオレンジ・グローブ・ブールバード、西はメンター・アベニュー、東はチェスター・アベニューです^{[ 104 ]} 。この地区は通常、西はレイク・アベニュー、東はヒル・アベニューまで広がっています^{[ 101 ] [ 105 ]} 。 有名な建築家グリーン・アンド・グリーンは、ギャンブル・ハウスを含む、日本風のバンガローをパサデナにいくつか建てました。バンガロー・ヘブンの家々のスタイルは、彼らの成功の影響を示しています。

ノートン・サイモン美術館は、オレンジ・グローブ通りとコロラド通りの交差点に位置しています。この交差点はローズパレードの公式な出発地点であり、毎年パレードのテレビ中継で美術館がはっきりと映し出されます。

オレンジ・グローブ・ブールバードは、パサデナにある数ある高級住宅街の一つで、20世紀初頭から富裕層や著名人の住居地として栄えてきました。数々の名邸が立ち並ぶことから、この通りは「ミリオネアズ・ロウ（億万長者の通り） 」という異名を得ました。かつてこの広々とした大通りとその周辺地域に建ち並んでいた邸宅群は、まさにアメリカの消費財業界の著名人名鑑のようだったことを考えると、この異名はまさにふさわしいと言えるでしょう。

リグレーのチューインガムの製造者であるウィリアム・リグレー・ジュニアの立派な家は、1958年にリグレー夫人が亡くなった後、ローズパレードの常設本部として使用されるという条件でパサデナ市に提供されました。^{[ 106 ]}堂々としたトーナメントハウスは今日も残っており、トーナメント・オブ・ローズ・パレードの本部として使用されています。^{[ 107 ]}バドワイザービールの醸造会社であるアンハイザー・ブッシュの共同創業者であるアドルフス・ブッシュは、パサデナに一連のブッシュガーデンの最初のものを設立しました。ブッシュがパサデナの邸宅で亡くなったとき、彼の妻は寛大にもその土地をパサデナ市に提供しましたが、市は不可解にもその申し出を拒否しました。ブッシュの隣に住んでいたヘンリー・マーカムは、カリフォルニア州の第18代知事（1891～1895年）であり、『パサデナ：その初期の時代』を執筆しました。^{[ 108 ]}プロクター・アンド・ギャンブルの消費者製品メーカー、ジェームズ・ギャンブルの息子であるデビッド・ギャンブルの家は、オレンジ・グローブ・ブールバードの北端に位置しています。

アメリカン・クラフツマン様式の傑作であるギャンブル・ハウスは、 1908年に建築家チャールズ・グリーンとヘンリー・グリーンによって、彼らの究極のバンガローの例として建てられました。 ^{[ 109 ]}建築保存施設と博物館の両方として一般公開されています。^{[ 110 ]}

ギャンブル邸はカリフォルニア州の歴史的建造物であり、国家歴史登録財にも登録されている国定歴史建造物です。1966年に、南カリフォルニア大学建築学部との相互協定に基づき、パサデナ市に譲渡されました。毎年、南カリフォルニア大学建築学部の5年生2名がこの家に常駐しています。学生は毎年交代します。^{[ 114 ]}

カーペット掃除屋の大物メルヴィル・ビッセルの娘、アンナ・ビッセル・マッケイの家は、サウス・パサデナの境界にある4階建てのビクトリア様式の家です。現在、ビッセル・ハウスはベッド＆ブレックファストになっています。^{[ 115 ]}サディアス・S・C・ロウの24,000平方フィート（2,200^平方メートル）の家はサウス・オレンジ・グローブにありました。この家には6階のサンルームがあり、彼はそれを天文台に改造しました。ロウはまた、天文学の寛大な後援者でもありました。彼は水ガス会社を設立し、ロサンゼルス市民銀行を設立し、多数の製氷工場を建設し、パサデナのオペラハウスを購入しました。彼はまた、パサデナの上の山にマウント・ロウ鉄道を設立し、最終的に財産を失いました。^{[ 116 ]}天才的だが問題を抱えたロケット科学者ジョン・ホワイトサイド・パーソンズは、サイエントロジーの創始者L・ロン・ハバードを含む他の著名人と住居を共有することもあった。パーソンズは1952年、パサデナの自宅研究所で新しいロケット燃料の試験中に爆発事故で死亡した。^{[ 117 ]} 

毎年元旦に行われるローズボウルとカレッジフットボールのプレーオフの試合に加えて、このスタジアムはUCLAブルーインズのフットボールチームの本拠地であり、5回のスーパーボウルと多くのBCSナショナルチャンピオンシップゲームを開催してきました。重要なサッカーの試合には、1984年と2028年の夏季オリンピック^{[ 118 ]}、1994年のFIFAワールドカップの決勝戦^{[ 119 ]}、1999年のFIFA女子ワールドカップの決勝戦などがあります。

ローズボウルスタジアムは、1996年のチーム創設から2003年にカリフォルニア州カーソンのサッカー専用ホームデポセンター（現在のディグニティヘルススポーツパーク）に移転するまで、メジャーリーグサッカーのロサンゼルスギャラクシーの本拠地でした。この会場では、1998年のMLSカップも開催されました。^{[ 120 ]}スタジアムでは、2014年8月2日のビヨンセとジェイ・Zの「オン・ザ・ラン・ツアー」など、多くのコンサートやその他のイベントが開催されています。

ローズボウル・アクアティクス・センターはローズボウル・スタジアムの隣にあります。このプールは、2000年の米国オリンピック水泳・飛び込みチームの最終練習の場となりました。2008年には、この施設で全米飛び込み選手権が開催されました。^{[ 121 ]}このアクアティクス・センターは、 2028年の夏季オリンピックで飛び込み競技の会場となる予定です。^{[ 122 ]}

パサデナ市が運営するローズボウル・テニスセンターは、ローズボウル・スタジアムの真南に位置している。^{[ 123 ]}

アメリカ合衆国上院において、パサデナはカリフォルニア州選出の上院議員アレックス・パディラとアダム・シフによって代表されている。

アメリカ合衆国下院では、パサデナは民主党のジュディ・チューが代表を務めるカリフォルニア州第28選挙区と、民主党のローラ・フリードマンが代表を務めるカリフォルニア州第30選挙区に分かれている。^{[ 138 ]}

州議会では、パサデナは民主党のサシャ・レネー・ペレスが代表を務める第25上院選挙区と、民主党のジョン・ハラベディアンが代表を務める第41下院選挙区に属している。^{[ 138 ]}

シビック・オーディトリアムはグリーン・ストリートにあります。パサデナのシビック・プラザの南側の要となるよう設計されました。毎年、人気テレビ番組「アメリカン・アイドル」の「ハリウッド・ウィーク」の収録がここで行われます。^{[ 151 ]}また、 2007年のミス・ティーンUSAコンテストの会場でもありました。メインホールは、1977年から1997年までの20年間、毎年恒例のエミー賞授賞式の会場となるほど広々としています。また、パサデナ統一学区やいくつかの私立学校の高校卒業式にも使用されています。

パサデナは、ファミリー（1976年のテレビシリーズ）、ブラザーズ＆シスターズ、^{[ 152 ]}シュリンキング（Apple TV+シリーズ）、ディズニーチャンネルのドッグ・ウィズ・ア・ブログ、CBSのザ・ネイバーフッド、ビッグバン★セオリーなど、多くのテレビ番組の舞台となっている。^{[ 153 ]}

パサデナ・コミュニティ・アクセス・コーポレーションは、アロヨ・チャンネル（チャンネル32）、KPAS（チャンネル3）、KLRN（チャンネル95）、PCC TV（チャンネル96）の4つのテレビチャンネルを運営しています。パサデナのローカルニュースは、独立系放送局であるクラウン・シティ・ニュースによってこの放送局を通じて制作されています。

ABCのテレビ番組「スプラッシュ」はローズボウル・アクアティクス・センターで撮影された。^{[ 154 ]}

パサデナには数々の著名なラジオ局があった。1967年、ラジオ界の異端児トムとレイチェル・ドナヒュー夫妻は、パサデナ長老派教会の地下にある老朽化したスタジオを引き継ぎ、ロサンゼルスにFMフリーフォームラジオを紹介した。106.7 FMでKPPC-FMのコールサインで放送されたこの局は、すぐにカウンターカルチャーの声となり、ロサンゼルスのヒッピー時代のサウンドトラックとなった。^{[ 155 ]}初期のパーソナリティには、マイケル・マッキーン、デビッド・ランダー、ハリー・シアラー、ドクター・デメントなどがいた。1971年にスタッフは一斉に解雇され、局は独特の個性を失った。^{[ 156 ]} KPPCは後にKROQ-FMとなり、現在はAudacyが所有している。

現在、パサデナの主要ラジオ局は、89.3 FMに位置するコールサインKPCCで知られています。サウス レイモンド アベニューのモーン放送センターから放送しており (現在はパサデナ シティ カレッジ キャンパス内ではありません)、この公共ラジオ局は、ナショナル パブリック ラジオの多くの番組を放送していますが、独立性を維持しており、放送時間の大部分を地元および州のニュースの放送に充てています。そのため、この放送局はジャーナリズムの卓越性で数々の賞を受賞しており、市の遺産の重要な一部であり続けています。^{[ 157 ]} WilsonB​​lock1000 Radio は、地元のアーティストに音声インタビューを行い、地元の音楽シーンに関連するイベントを報道しています。その名前は、パサデナのバンガロー ヘブン地区のウィルソン アベニューに由来しています。

パサデナで最大かつ最古の新聞は、1884年に創刊されたパサデナ・スター・ニュースです。この日刊紙は、地元の政治、スポーツ、その他のニュースを扱っており、ローズ・マガジンも発行しています。^{[ 158 ]}

Pasadena Now は、 2004 年以来コミュニティのニュースを取り上げているコミュニティ ニュース ウェブサイトです。 ^{[ 159 ]} 代替週刊誌であるPasadena Weekly は、1984 年以来発行されています。 ^{[ 160 ]} Colorado Boulevard Newspaperは、2013 年に創刊された草の根ニュース メディアで、パサデナ、アルタデナ、サン ガブリエル バレーの他の都市を、コミュニティの住民が書いた記事でカバーしています。Pasadena Outlook は、非営利団体、社会イベント、私立の K-12 学校、私立高校のスポーツ報道からのニュースを取り上げています。2007 年に創刊されました。

市の水道電力局（PWP）は、市域外の地域を含む23平方マイル（60平方キロメートル^）のエリアにサービスを提供しており、その中にはアルタデナ南部、イーストパサデナ、チャップマンウッズ、イーストサンガブリエルの非法人地域も含まれる。PWPは110年以上にわたりグレナーム発電所を運営している。   

パサデナ市は1906年にパサデナ市営電力局を設立した。発電能力は拡大を続け、1908年には商業顧客への電力供給を開始し、 1920年にはサザン・カリフォルニア・エジソン社のパサデナ事業を買収した。 ^{[ 171 ]} 1911年、市は多数の小規模な地元水道会社に対する収用措置を開始した。1912年に水道局が設立され、1913年に実際の運営を開始した。その後数十年にわたり、市は小規模な地元水道会社を買収し続けた。買収は通常、パサデナ・レイク・ヴィンヤード・アンド・ランド・カンパニーのように全社買収することが多かったが、ラス・フローレス水道会社の南部地域やサン・ガブリエル・バレー水道会社のパサデナ南部地域での事業のように一部買収することもあった。1967年、水道局と電力局は統合され、「パサデナ水道電力局」（PWP）となった。^{[ 171 ]}

同社は複数の井戸を運営し、アロヨ・セコ川からの地表水を集水するための散水場を所有しており、MWDSCからも地表水を購入している。サービスエリアの西側にある複数の井戸が揮発性有機化合物と過塩素酸塩で汚染され、数年前から閉鎖を余儀なくされていた。これらの化学物質を除去するための処理施設が建設され、2011年7月に稼働を開始した。