デリーの見習い少年たち

アプレンティス・ボーイズ・オブ・デリーは、 1814年に設立され、北アイルランドのデリー市に拠点を置くプロテスタントの友愛団体です。北アイルランド以外では、スコットランド、イングランド、アイルランド共和国、オーストラリア、カナダに支部があります。^{[ 1 ]} 2021年には、この団体は世界中で1万人以上の会員を擁し、会員資格はプロテスタントの男性のみに開かれています。^{[ 2 ]}この団体は、カトリック教徒のジェームズ2世が当時プロテスタントの拠点であったデリー市を占領しようとして失敗した1689年のデリー包囲戦を記念することを目的としています。アプレンティス・ボーイズのパレードはかつて、市のカトリック多数派から激しい反対を受けることが常でしたが、最近はより融和的なアプローチが取られ、現在ではパレードは事実上トラブルなく行われています。2014年の「門を閉める」パレードは「ここ数年で最大規模」と評され、暴力行為はありませんでした。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

デリーの包囲は1688年12月に始まった。13人の見習い少年^{[ 6 ]}がローマ・カトリック教徒のアレクサンダー・マクドネル、アントリム伯爵が指揮する1200人のジャコバイト兵連隊に対して街の門を閉ざし、連隊はすぐに撤退した^{[ 7 ]} 。報復行動はティルコネル公爵に移り、リチャード・ハミルトン卿が指揮する大規模だが統制の取れていないジャコバイト軍を編成し、アルスターのプロテスタントに対して北へ進軍した^{[ 8 ]}。 3月にフランスからアイルランドへ旅していた廃位されたジェームズ2世は、2人のフランス人将軍の助けを借りて指揮を執った。1689年4月18日にデリーの門に到着した彼は、「降伏はしない！」という叫び声で迎えられた。^{[ 9 ]} 1689年7月28日（旧暦）に、武装した商船マウントジョイ号とフェニックス号の2隻がフォイル川を遡上し、川に張られていた木製の防壁を突破して都市への物資供給を遮断した際に、包囲は解かれた。船の接近は、艦長（後に提督となる）ジョン・リーク指揮下のフリゲート艦HMSダートマス号からの砲撃によって、ジャコバイトの包囲軍から守られていた。マウントジョイ号はカルモア砦のバリケードの防壁を体当たりで破壊し、船は進入して何トンもの食料を陸揚げし、包囲を緩和した。^{[ 10 ]} 3日後、包囲軍は陣地を焼き払い、撤退した。^{[ 11 ]}約4,000人（都市の人口の約半分）が飢餓または負傷で死亡したと報告されている。多くの人々が犬、馬、ネズミを食べざるを得なかった。^{[ 12 ]}

見習い少年団は、毎年2つの主要な祝典を開催します。1つは、最初の見習い少年たちの行動を記念して12月の第1土曜日に行われる「門の閉鎖」、もう1つは、包囲が解かれたことを記念して8月の第2土曜日に行われる「デリーの解放」です。デリーの解放パレードは、北アイルランドのすべてのパレードの中で最大規模です。市内のいくつかの地域では、7月11日に行われるものと同様のかがり火が11日の夜に建てられ、燃やされます。^{[ 13 ]}近年、これは8月に1週間続くメイデン・シティ・フェスティバルに変わり、さまざまな文化イベントが伴います。これには、ブルーグラス音楽フェスティバル、アイルランド音楽とアルスター・スコットランド音楽とレッスン、美術展、中国やポーランドのコミュニティなどの他の地元の少数民族コミュニティが主催するイベントが含まれます。12月の祝典では、ロバート・ランディの人形を燃やしたり吊るしたりするのが伝統です。北アイルランド紛争以前は、ジョージ・ウォーカーを記念する柱に人形が吊るされ、その前で燃やされることがよくあった。

デリーの記念行事に加えて3番目に大きな見習い少年パレードである見習い少年は、イースターマンデーに毎年大規模なパレードを開催します。1930年代に遡るこのデモは、1916年のイースター蜂起の共和派の毎年恒例の記念行事に対するロイヤリストの対抗イベントとして始まりました。^{[ 14 ]} 12月と8月のイベントはデリーの歴史的な城壁に恒久的に固定されていますが、イースターマンデーのパレードは、バリーマネー、リスバーン、ベルファストなど、北アイルランドのさまざまな町や都市で毎年開催場所が変わります。これは、プロテスタントの「行進シーズン」の伝統的なオープニングデモとして機能します。^{[ 15 ] [ 16 ]}

平和イニシアチブを構築するために、彼らはスライゴ・ワイルド・ギースと共同でデリー市で「デリー・メイデン・フェスティバル」というイベントを開催した。^{[ 17 ]}

パレード委員会によると、アプレンティス・ボーイズは2007年に北アイルランドで231のパレードを開催した。そのうち116はデリー救援パレード、115は門閉鎖パレードだった。デリーでの12月の主要パレードには1500人の行進者と28のバンドが参加すると予想され、8月の主要パレードには1万人の行進者と127のバンドが参加すると推定された。^{[ 18 ]} 2009/2010年にはスコットランドのグラスゴーで32の行進が行われた。^{[ 19 ]}

デリー救援の最初の祝賀行事は、1689年7月28日（日曜日）に行われました。飢えに苦しむ市民たちが救援船を歓迎するために城壁に詰めかけたのです。組織的な祝賀行事は、1689年8月8日（日曜日）にセント・コロンブ大聖堂で感謝礼拝が行われ、これが最初の祝賀行事となりました。その後の祝賀行事も、この慣例に倣って行われています。

1714年8月1日、元総督で包囲戦の英雄であるミッチェルバーン大佐は、大聖堂の尖塔に深紅の旗を掲げ、見習い少年団として知られる最初のクラブを結成した。8月と12月の記念行事の正式な準備は、デリーに駐屯する軍によって組織された。

18世紀後半、ローマ・カトリックの聖職者たちはデリーの城壁で行われる祈りの儀式に参加し、19世紀初頭にはカトリック教徒がプロテスタントの同胞市民と共に祝祭に参加した。^{[ 20 ]}しかし、 1869年の英国政府のロンドンデリー暴動調査では、「（見習い少年による）デモの性格は確かに変化しており、少なくともカトリックの下層階級の間では、今では最も敵対的な感情で見られている」ことが判明した。調査委員会は、見習い少年のパレードの両方を禁止するよう勧告した。同様の理由で、オレンジ騎士団のパレードも禁止するよう勧告した。

19世紀初頭、見習い少年たちが祝典において果たす役割はより重要になり、1814年にデリー見習い少年クラブ、1824年にノー・サレンダー・クラブが設立されました。その後数年間で新たなクラブが次々と結成され、最終的に8つの親クラブ、すなわち見習い少年クラブ、ウォーカー・クラブ、ミッチェルバーン・クラブ、ノー・サレンダー・クラブ、ブラウニング・クラブ、ベイカー・クラブ、キャンプシー・クラブ、マレー・クラブが誕生しました。1861年12月、各クラブは総務委員会と呼ばれる統括組織の下で連携することに合意しました。この総務委員会は現在も協会の統括組織であり、8つのクラブそれぞれが同数の代表者を派遣するとともに、英国各地の様々な合同委員会の代表者も参加しています。

1865年、地元の保守党議員であるクロード・ハミルトン卿は、見習い少年団の支配権を獲得し、アイルランド聖公会の廃止運動に反対する組織を結集させた。これは多くの長老派教会員の落胆を招いた（ 1869年アイルランド教会法も参照）。^{[ 21 ]}

祝賀行事は、攻城砲の発射（現在は小型のレプリカが使用されている）、大聖堂の鐘の鳴らし、クリムゾンフラッグの掲揚、命を犠牲にした人々を追悼する花輪の献花など、例年通りの形式で続けられた。12月には、ロバート・ランディ（包囲戦中にジェームズ王と交渉しようとしたデリー総督）の人形の焼却と、セント・コロンブ大聖堂での感謝の礼拝が行われた。^{[ 22 ]}

1969年、アプレンティス・ボーイズによるデリーの城壁周辺のパレードが、ボグサイドの戦いとして知られる3日間にわたる激しい暴動を引き起こした。この騒乱は、一部の人々によって北アイルランド紛争の始まりと見なされている。^{[ 23 ]}

アイルランド民族主義者のボグサイド地区を見下ろす城壁にあるジョージ柱は、 1973年にIRAによって爆破された。ボグサイドを見下ろすロイヤル・バスティオンにはウォーカー記念台座が残っており、デリー城壁遊歩道の歴史的建造物として修復されている。^{[ 24 ]}

1986年、ポートダウンでのアプレンティス・ボーイズのパレードが禁止されたことで、支持者と王立アルスター警察隊の間で暴動が発生した。この騒乱の中で、キース・ホワイトは北アイルランド紛争でプラスチック弾で殺害された最初のプロテスタントとなった。^{[ 25 ]}

1990年、同団体は新設されたアイルランド国際基金への資金援助を申請することを決定したが、これに対しアルスターのロイヤリストたちが8月のパレードで抗議活動を行った。イアン・ペイズリーは裁判所前で行われた集会で、提案された助成金は「プロテスタントの人々を英愛協定に巻き込むための賄賂だ」と群衆に語った。

高さ81フィート（25メートル）のウォーカー記念柱の計画は1826年に完了した。柱の完成後、それは祝賀行事の中心的な役割を果たした。^{[ 26 ]} 1832年には、包囲戦の初期にスコットランドのプロテスタント総督であったランディ大佐の像が初めて燃やされた。柱は1973年にIRAの爆弾によって破壊された。記念台座は包囲戦300周年を記念して修復された。アプレンティス・ボーイズは回収された像を、アプレンティス・ボーイズ記念館の隣に新しく建設された記念庭園に設置した。 

このホールは1877年に開館し、1688年に城門を閉ざした13人の見習い少年たちの記憶に捧げられた。1937年にはソサエティ通り沿いに拡張された。この拡張部分は1914年から1918年の第一次世界大戦で亡くなった人々の記憶に捧げられている。このホールは城壁都市内の建築的に重要な建物である。^{[ 27 ]}

現在、この建物には協会の本部があり、事務所と討論室が併設されています。すべての新会員はここで入会式が行われます。オレンジ騎士団やロイヤル・ブラック・プレセプトリーなどの他の組織も、この建物内に別の施設を構えています。また、社交クラブや博物館も併設されています。この建物は通常、7月から9月までの夏季期間中は一般公開されています。2012年には、新しいビジターセンターを建設するために欧州連合から資金援助を受けました。^{[ 28 ]}

会員は城壁内でのみ入会できます。会員が着用する深紅の襟飾りは、包囲戦中に大聖堂から掲げられた深紅の旗を想起させます。会員資格はプロテスタントの男性に限られています。^{[ 29 ]}

• オレンジ・インスティテューション
• ロイヤル・ブラック・インスティテューション
• ロイヤルアーチパープル
• 独立ロイヤルオレンジ協会
• 北アイルランドの横断幕
• 北アイルランドでのパレード

• 公式サイト
• 見習い少年博物館と展示
• 処女都市フェスティバル
• デリー包囲戦
• シージヒーローズトレイル