Loading article…
ウィンストン・ピーターズ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg/500px-Winston_Peters_2024_US_Deputy_Secretary_visit_(further_crop).jpg) 2024年のピーターズ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ニュージーランド第13代副首相 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 就任日 2023年11月27日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 首相 | クリストファー・ラクソン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 総督 | シンディ・キロ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | カーメル・セプロニ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2017年10月26日～2020年11月6日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 首相 | ジャシンダ・アーダーン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 総督 | パティ・レディ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | ポーラ・ベネット | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | グラント・ロバートソン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1996年12月16日～1998年8月14日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 首相 | ジム・ボルジャー ジェニー・シップリー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 総督 | マイケル・ハーディー・ボーイズ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | ドン・マッキノン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | ワイアット・クリーチ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 第25代外務大臣 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 就任日 2023年11月27日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 首相 | クリストファー・ラクソン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | グラント・ロバートソン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2017年10月26日～2020年11月6日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 首相 | ジャシンダ・アーダーン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | ジェリー・ブラウンリー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | ナナイア・マフタ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2005年10月19日～2008年8月29日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 首相 | ヘレン・クラーク | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | フィル・ゴフ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | ヘレン・クラーク（演技） マレー・マッカリー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 第8代競馬大臣 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 就任日 2023年11月27日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 首相 | クリストファー・ラクソン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | キエラン・マカンアルティ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2017年10月26日～2020年11月6日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 首相 | ジャシンダ・アーダーン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | デビッド・ベネット | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | グラント・ロバートソン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2005年10月19日～2008年11月19日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 首相 | ヘレン・クラーク | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | ダミアン・オコナー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | ジョン・カーター | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ニュージーランド・ファースト党のリーダー | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1993年7月18日就任 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 副 | タウ・ヘナーレ ピーター・ブラウン トレイシー・マーティン ロン・マーク・ フレッチャー タブートー シェーン・ジョーンズ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | 事務所設立 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | ウィンストン・レイモンド・ピーターズ 1945年4月11日ニュージーランド、ファンガー レイ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 政党 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 子供たち | ブリーを含む2人 [1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 親族 | ジム・ピーターズ（兄弟） イアン・ピーターズ（兄弟） リネット・スチュワート（姉妹） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 母校 | オークランド大学(BA/ LLB ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| サイン |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ウィンストン・レイモンド・ ピーターズ（1945年4月11日生まれ）は、ニュージーランドの政治家であり、2023年11月からニュージーランドの第13代副首相を務めており、3度目の就任となる。1993年にピーターズがニュージーランド・ファースト党を設立して以来、同党の党首を務めている。 [2] 2023年の総選挙で15回目の再選を果たした。[3] 1979年から1981年、1984年から2008年、2011年から2020年まで国会議員を務めた。ピーターズは第25代外務大臣と第8代競馬大臣も務めている。
ピーターズ氏は1978年の総選挙でニュージーランド国民党から下院議員に初当選し、高等法院の判決で当初は勝利が無効とされた後、1979年に就任した。ピーターズ氏は1980年代に雄弁でカリスマ性のあるマオリ保守派として頭角を現し、 1986年にマオリ融資事件を暴露して初めて全国的な注目を集めた。1990年にジム・ボルジャー氏が国民党を勝利に導いたとき、彼は初めて内閣でマオリ問題担当大臣を務めた。彼は1991年に、自身の政府の経済政策と外資所有政策、特にルーサナシアとして知られる新自由主義改革を批判した後、この役職を解かれた。 1993年に国民党を離党したピーターズ氏は、短期間無所属として活動し、補欠選挙で議席を取り戻した。その後、彼はニュージーランド・ファースト党を設立した。これは明らかにマオリの性格を持つポピュリスト政党であり、 [4]新自由主義に幻滅した元労働党と国民党の有権者から支持されている。ピーターズは1994年に、クック諸島を租税回避地として利用している企業に関するワインボックス調査を開始した。
ニュージーランド・ファースト党のリーダーとして、彼は1996年の選挙後に勢力の均衡を保ち、国民党と連立を組んで副首相と財務長官の地位を確保した。財務長官の地位はピーターズのために創設された。しかし、1998年にボルジャーからジェニー・シップリーが首相に就任すると連立は解消された。1999年、ニュージーランド・ファースト党は再び野党となり、その後労働党のヘレン・クラーク首相が政権に就き、ピーターズは2005年から2008年まで外務大臣を務めた。2008年の総選挙では、ピーターズと彼の党を巻き込んだ資金スキャンダルの後、ニュージーランド・ファースト党は5%の基準に届かなかった。その結果、ピーターズもニュージーランド・ファースト党も議会に復帰することはなかった。[5]
2011年の総選挙では、ニュージーランド・ファースト党は支持が再燃し、党の得票率6.8%を獲得して議会で8議席を確保した。[6]ピーターズは議会に復帰し、野党として2期を過ごした後、 2017年に労働党と連立政権を組んだ。新首相のジャシンダ・アーダーンはピーターズを副首相兼外務大臣に任命した。ピーターズはアーダーンが産休を取っていた2018年6月21日から2018年8月2日まで首相代行を務めた。[7] [8]彼は2020年の選挙で3度目の当選を逃したが、2023年に再びカムバックし、第6次国民政府の組閣に貢献した。[9] [10]ピーターズ氏は国民党のクリストファー・ラクソン党首と連立協定を結んだ後、2023年11月27日から2025年5月31日までラクソン副首相を務める。後任にはデイビッド・シーモア氏が就任する。[11]
幼少期と教育
ピーターズの出生証明書には、彼がファンガレイで生まれ、ウィンストン・レイモンド・ピーターズとして登録されていることが記録されている。[3]彼の父親はマオリ人で、主にンガーティ・ワイ・ イウィ族だが、ンガーティ・ハイン族やンガープヒ族の血も引いている。[12] 彼の母親はスコットランド系マッキンネス氏族の 出身である。彼の兄弟のうちイアンとジムも国会議員を務めた経験があり、もう一人の兄弟のロンもニュージーランド・ファースト党の候補者として立候補したことがある。[13 ] [14] [1]ジャーナリストのイアン・ウィシャートによると、ピーターズは子供の頃、家庭では英語が公用語であり、小学校では子供たちがマオリ語を話すことを許されなかったため、マオリ語が堪能ではないという。 [15]
彼はファナナキの農場で育ち、[16]ファンガレイ男子高校とダーガビル高校に通った後、オークランド教員養成大学で学んだ。1966年にオークランドのテ・アタトゥ中学校で教鞭を執ったが[17] 、翌年オーストラリアに渡り、ニューキャッスルのBHPで高炉作業員となり、その後スノーウィー山脈でトンネル掘りとなった。[18]
1970年にピーターズはニュージーランドに戻り、オークランド大学で歴史、政治、法律を学んだ。大学在学中、ピーターズは中道右派のニュージーランド国民党の青年組織であるニュージーランド・ヤング・ナショナルズに参加し、後に第4次国民政府で閣僚を務めたブルース・クリフやポール・イーストと知り合った。兄のロン、ウェイン、アランと同様、ピーターズはラグビーをしていた。オークランド大学ラグビークラブの会員で、オークランド・マオリ・ラグビーチームのキャプテンでもあった。1973年、ピーターズは学士号と法学士の学位を取得して卒業した。恋人のルイーズと結婚し、1974年から1978年までラッセル・マクベイで弁護士として働いた。 [19] [20]
初期の政治経歴
ピーターズは1975年の総選挙で国政に進出し、北マオリ選挙区で国民党から立候補したが落選した。1,873票を獲得したピーターズは供託金を失わずに済んだが、これはマオリ選挙区の国民党候補としては異例のことである。[21]これは、労働党政権による沿岸部の土地を公共用に保護する計画に対し、ピーターズと彼の部族であるンガーティ・ワイ・イウィの他のメンバーが部族の土地を保持するためのキャンペーンが成功した後のことであった。その結果、当時の政府はファンガレイ沿岸地域の先祖伝来の土地を事実上一切奪わず、この取り組みはウィナ・クーパー率いる1975年の土地行進のきっかけとなった。[22]
ピーターズ氏は1978年の総選挙後に初めて国会議員となったが、それは高等法院でフヌア選挙区（オークランド市南部の選挙区）の選挙結果を覆す選挙訴訟に勝訴した後のことだった。マルコム・ダグラス氏はロジャー・ダグラス氏の兄弟であった。ピーターズ氏は投票日から6か月後の1979年5月24日に議席を獲得した。[23]ピーターズ氏は1981年にこの議席を失ったが、1984年にタウランガ選挙区に立候補して当選した。[24] [25] [26]
議会に復帰した後、ピーターズは国民党のリーダーであるロバート・マルドゥーン卿からマオリ問題、消費者問題、マーケティングの影の大臣に任命された。[27]マルドゥーンがリーダーの座をジム・マクレーに交代すると、ピーターズは改造でマオリ問題のみを保持したが、運輸省の大臣も割り当てられた。[28] 1986年3月、マクレーがリーダーの座をジム・ボルジャーに交代すると、ピーターズは副リーダーに指名されたが、指名を辞退した。[29]
1986年12月16日、ピーターズは議会でマオリ融資事件を暴露した。これは当時のマオリ問題局がハワイの実業家マイケル・ギソンディと西ドイツの実業家マックス・レップルが提案した6億ニュージーランドドルの融資パッケージを通じて違法に資金を調達しようとしたことに関係していた。[30] [31]ピーターズは国民党のマオリ問題、消費者問題、運輸問題担当のスポークスマンとなった。1987年、ジム・ボルジャーは彼を国民党の野党フロントベンチに昇格させ、マオリ問題、雇用、人種関係のスポークスマンとした。1990年の選挙で国民党が勝利した後、ピーターズはジム・ボルジャー率いる第4次国民党政権でマオリ問題担当大臣となった。 [32] [33]
マオリ問題担当大臣として、ピーターズは1992年にマオリ問題省とイウィ移行庁を現在のテ・プニ・コキリ（マオリ開発省）に統合することを提唱したカ・アワテア報告書の共著者となった。 [34]ピーターズはルーサナシア経済政策 など多くの問題で国民党指導部に反対し、それらに関して頻繁に党に反対した。これにより彼は国民の認知と支持を得た。しかし、党の同僚は彼に不信感を抱き、彼の宣伝活動的な行動は党内でますます嫌われるようになっていった。党指導部はバックベンチャー議員の意見の相違を容認したが、国民政府を弱体化させている（と彼らは判断した）閣僚からの公的な批判を受け入れることははるかに嫌った。1991年10月、ボルジャーはピーターズを閣僚から解任した。[35] [36]
ピーターズはナショナル党のバックベンチャーに留まり、公然と党を批判し続けた。1992年後半、ナショナル党が翌年の選挙の候補者を検討していたとき、党はピーターズの再指名（いかなる旗印の下でも）を阻止しようと動いた。ピーターズ対コリンジ事件で、ピーターズは高等法院で党の行動に異議を唱えて勝訴し、1993年初頭に党と議会から辞職することを選択した。これがきっかけとなり、予定されていた総選挙の数ヶ月前にタウランガで補欠選挙が実施された。ピーターズはタウランガで無所属として立候補し、楽勝した。[37] [38]
第四次国民政府（1993年～1999年）
1993年11月の選挙の直前、ピーターズは同年7月にニュージーランド・ファースト党を設立した。 [39]彼は選挙でタウランガ議席を維持した。ニュージーランド・ファースト党の別の候補者であるタウ・ヘナレは、北部マオリで労働党現職を破り、ニュージーランド・ファースト党がピーターズの個人的な党ではないことを人々に納得させることに貢献した。学者のトッド・ドノヴァンによると、こうして党とマオリの有権者との強い結びつきが始まった。[40]ピーターズは1994年にワインボックス調査を開始したが、これはクック諸島を租税回避地として利用している企業に関するものだった。[41] [42]
.jpg/500px-Winston_Peters_in_Auckland,_election_time._Mid-1990s._(5477916699).jpg)
1992年と1993年の選挙制度改革国民投票で、ピーターズは混合比例代表制（MMP）の採用を主張した。[43] 1996年の総選挙では、MMP制度によりニュージーランド・ファースト党の議席数が大幅に増加した。同党は前回の議会で2議席だったのに対し、17議席を獲得し、マオリ選挙区のすべてを制した。[44]さらに重要なのは、同党が議会の勢力均衡を保っていたことだ。国民党も労働党も単独では政権を握るには支持が足りなかった。どちらの党もニュージーランド・ファースト党の支持がなければ過半数を占めることができず、ピーターズが事実上次期首相を選ぶことができた。[45]その結果、ピーターズは「キングメーカー」として知られるようになった。[46]
彼が労働党を支持し、労働党党首ヘレン・クラークをニュージーランド初の女性首相にすると広く予想されていた。ピーターズ氏はかつての国民党の同僚を激しく批判し、ボルガーとの連立は検討すらしないと約束したように見えた。しかし、両党との1か月以上の交渉の後、ピーターズ氏は国民党との連立を決断した。[47]当時ニュージーランド・ファースト党の選挙対策本部長だった マイケル・ローズ氏は後に、ピーターズ氏はすでに国民党との合意を決断しており、労働党との交渉はボルガー氏からさらなる譲歩を引き出すためだけに利用したと主張した。[48]
いずれにせよ、ピーターズはボルジャーを首相に留任させる代わりに高い代償を要求した。ピーターズは副首相兼財務大臣（財務大臣の上級）となった。財務大臣はピーターズのために特別に作られたポストだった。当初はピーターズが、以前に彼を内閣から解任した国民党の首相ボルジャーと協力できるかどうか懸念されていたが、2人の間に大きな問題はなかったようだ。[49]
しかしその後、ピーターズと国民党の間に緊張が生じ始め、ジェニー・シップリーが党内でクーデターを起こして首相になったことで緊張はさらに悪化した。ウェリントン国際空港の民営化をめぐる論争の後、ピーターズは1998年8月14日に再び内閣を解任された。彼は直ちに連立を離脱し、ニュージーランド・ファースト党を野党に戻した。[50] [51]しかし、副党首のヘナーレを含む数人の国会議員は政府に留まり、ニュージーランド・ファースト党を離脱することを選んだ。後にヘナーレはピーターズを党首の座から追い出そうとしたが失敗したことが明らかになった。[52]ヘナーレと他の不満を抱いたニュージーランド・ファースト党の国会議員は短命のマウリ・パシフィック党を結成した。政府に留まることを選んだ国会議員は誰も次の選挙で議席を維持できなかった。[53]
第5次労働党政権（1999年～2008年）
ニュージーランド・ファースト党は、労働党が国民党を政権から追い落とした1999年の総選挙で大打撃を受けた。党は政党の乗り換えが頻発したため、苦しんだ。さらに、ピーターズがニュージーランド・ファースト党に投票すれば国民党を追い出すと有権者に思わせたが、結局は国民党と連立を組んだという見方が広まった。ニュージーランド・ファースト党の得票率は4.3%に落ち込んだ。ニュージーランドのMMPの規定では、5%の基準を下回る政党でも、選挙区で1議席を獲得すればMMPの資格を得ることができる。しかし、ピーターズは1996年の得票率で20%近く失った後、タウランガでかろうじて勝利し、国民党の挑戦者を63票差で破った。その結果、ニュージーランド・ファースト党は議会に残ったものの、議席数は5に減少した。ピーターズは依然として野党（第5次労働党政権）であり、従来の政策を推進し続けたものの、移民政策に対する懸念もより顕著になった。[54]
2002年の選挙では、ピーターズは再び好成績を収め、移民の削減、犯罪に対する刑罰の強化、ワイタンギ条約入植地をめぐる「苦情処理産業」の終結という3つの主要課題を掲げて選挙運動を行った。[3]このメッセージはピーターズと彼の党の両方に、特にピーターズを過去に支持していた高齢者からの多くの支持を取り戻し、ニュージーランド・ファースト党は10%の票と13議席を獲得した。ピーターズは労働党が政権に留まるためにニュージーランド・ファースト党と連携することを選択することを期待していたようだった。しかし、クラークはこの可能性を明確に否定し、代わりに他からの支持に頼った。[55]
2005年にオレワで行った演説で、彼はアジア諸国からの移民を「輸入された犯罪行為」と批判し、ニュージーランド人は「入国者の数や出身地について発言権を持たずに植民地化されている」と警告した。また、労働党が「民族工学と人口再増加政策」をとっていると非難した。[56] 2005年7月、ピーターズ氏は、ニュージーランドは移民が「我々の価値観と基準へのコミットメントを表明」するまで、移民の受け入れには慎重であるべきだと述べた。[57]
2005年の選挙
2005年の総選挙が近づくと、ピーターズはどちらの主要政党とも連立を組むことを望んでいないと表明し、「役職の安っぽい飾り」は求めないと宣言した。[58]彼は、最多議席を獲得した政党に信任と供給を行うか、その政党に対する不信任投票を棄権すると約束し、緑の党を含む連立政権とは交渉しないとした。彼は、1996年に国民党との交渉に7週間を要したという批判を受けて、選挙後の交渉を3週間以内に収めると約束した。[59]
この選挙で、ニュージーランド・ファースト党の伝統的な支持者の一部が国民党に移った。ピーターズ氏自身は長年保持していたタウランガでの議席を国民党議員ボブ・クラークソンに僅差で奪われたが、ニュージーランド・ファースト党は7議席（2002年の13議席から減少）を獲得するほどの好成績を収め、ピーターズ氏は名簿議員として国会議員に留まることができた。2005年の選挙後すぐに、ピーターズ氏はクラークソン氏に対して訴訟を起こした。この訴訟では、クラークソン氏がニュージーランドの選挙で認められている選挙運動予算の法定限度を超えて支出したと主張された。この法的訴訟は最終的に失敗し、裁判官の過半数がクラークソン氏は支出超過はしていないと判決を下した。[60]
選挙後のヘレン・クラークとの交渉で、ピーターズは労働党主導の政府で外務大臣と競馬大臣のポストを確保したが、これは彼が以前に「役職の安っぽいもの」を拒否するという約束と明らかに矛盾していた。 [58]彼は内閣外ではあったが、行政評議会のメンバーであり、自分のポストに関係のない分野で政府を批判することができ、専門家はこれは前例のない状況だと述べた。[61]移民に関する彼の以前の発言を考慮すると、評論家からの反応はまちまちだった。[62]彼が外務大臣に選ばれたことは、国内外である程度驚きを呼んだ。国民党のドン・ブラッシュ党首は、この選択は「驚くべきこと」だと述べた。「オーストラリア、アジア全域がウィンストン・ピーターズを信用していないからだ。彼を外務大臣にすることは、我が国の国際的評判に大きなダメージを与えると思う」。[63]オーストラリアの エイジ紙は、このポストが「率直で反移民のポピュリストでありナショナリスト」に与えられたことに驚きを表明した。[63]
ピーターズとシムノビッチ漁業および元国会議員ロス・ミュラントとの関わりに関する疑惑は、ピーターズへの顧問として、またピーター・シムノビッチ（シムノビッチ漁業のマネージング・ディレクター）との不明なビジネス活動に従事していたが、議会特別委員会による「スカンピ調査」として知られる調査にまで発展した。調査により、ピーターズ、シムノビッチ、ミュラントの不正行為は晴れた。[64]
2006年10月、ピーターズは2008年の選挙でも引き続き党首を務めることを明言した。[65]
スーパーゴールドカード
スーパーゴールドカードはピーターズ氏の主力事業の一つである。[66]ニュージーランド・ファースト党と労働党政権が2005年に結んだ信頼供給協定の条件として、ピーターズ氏は2007年8月にスーパーゴールドカードを発行した。[67]このカードには、オフピーク時の無料乗車[68]（政府資金提供）や、数千の店舗での企業や会社からの割引[69]などの公共交通機関の特典が含まれていた。ピーターズ氏は、カードのコストが高いという理由で広く反対されていたにもかかわらず、当時の首相ヘレン・クラーク氏と交渉した。[70]
政党への寄付
ピーターズは2008年に、法務サービスと政党への寄付に関する物議を醸す支払いでメディアの注目を集めた。彼は2006年に、タウランガ選挙区のボブ・クラークソンの選挙に異議を申し立てる訴訟費用として10万ドルを受け取っていた。このお金は、モナコを拠点とする裕福なニュージーランド人実業家で慈善家のオーウェン・グレンからのものだった。議会の規則では、議員への500ドルを超える贈り物はすべて申告しなければならない。ピーターズはお金の出所を知らないと否定したが、これは彼の弁護士ブライアン・ヘンリーによって裏付けられず、グレンはピーターズの否定と矛盾した。[71]
競馬業界で著名なヴェラ家は、4年間でピーターズに15万ドルを寄付していた。政党資金に関する規則に違反しないよう、支払いは1万ドルずつ行われた。ドミニオン・ポスト紙はニュージーランド・ファースト党の情報筋から、2005年の選挙前にボブ・ジョーンズ卿からスペンサー・トラスト経由で2万5000ドルが同党に寄付されたと報じた。同トラストはウィンストンの兄弟の1人、ウェイン・ピーターズが管理している。ジョーンズはスペンサー・トラストに金を支払い、ウィンストン・ピーターズから寄付を依頼されたことを認めた。[72]ピーターズはジョーンズに党への寄付を依頼したことを否定している。[73]寄付は法律で義務付けられている選挙管理委員会に申告されていなかった。[74]
2008年8月29日、ピーターズは外務・競馬大臣の職を辞することを申し出た。[75]重大詐欺局によるボブ・ジョーンズ卿とベラ兄弟からの寄付金が意図したとおりニュージーランド・ファーストに届いたかどうかの調査が終わるまで。[76] 2008年9月10日、ピーターズはニュージーランド議会の特権委員会に証言し、オーウェン・グレンが提出した証拠に反論しようとした。特権委員会は9月22日、ピーターズが「金銭的利益の返還に関して故意に虚偽または誤解を招く情報を提供した」として譴責されるべきだと勧告する報告書を提出した。[77] [78]翌日、議会はピーターズを譴責する動議を可決した。議会の3党（ニュージーランド・ファースト、労働党、進歩党は棄権）を除くすべての党が譴責を支持した。[79]
ピーターズは後に政治献金に関して重大詐欺局から潔白を証明されたが、不正行為はなかったものの資金提供に関する選挙法上の問題が遵守されていなかったと判断され、いくつかの問題は選挙管理委員会に差し戻された。[80]警察はその後、犯罪は犯されていないと判断した。[81]ピーターズはこの事件を「この国がこれまでに目撃したどの選挙運動でも見られた中で最も悪質な人格攻撃」の一部と呼び、テレビ・ニュージーランドを名誉毀損で訴えたが、敗訴した。[82] [83]
2008年の選挙
ピーターズは2008年の選挙でタウランガ奪還を試み、国民党のサイモン・ブリッジズに11,742票差で敗れた。これは2005年よりも大きな差だった。[84]この敗北はピーターズの信頼性を傷つけたと見られる資金調達スキャンダルの余波によるものとされた。[58]
ニュージーランド・ファースト党の得票率は4.07%に落ち込み、選挙区も1つも獲得できなかったため、ピーターズと彼の党は第49回ニュージーランド議会から締め出された。[85]敗北演説でピーターズは「これで終わりではない」と約束し、ニュージーランド・ファースト党は国会に議員を置かないものの、得票率4.07%は依然としてニュージーランドで4番目に大きな政党（国民党、労働党、緑の党に次ぐ）であることをほのめかした。それにもかかわらず、政治評論家たちはこの敗北をピーターズにとって「道の終わり」と評した。[86]
野党時代（2008年～2017年）
ピーターズは2008年の選挙後、メディアの注目をほとんど避けていた。2009年、選挙で敗北した数か月後も大臣の車を使用していることが明らかになり、一時は注目を集めた。[87]その後、地元雑誌でラグビーのコラムを書き始めたと報じられた。[88] 2009年7月5日、彼はTV ONEのQ&A番組に出演し、自分が依然としてニュージーランド・ファースト党の党首であることを確認した。彼は政界復帰を示唆し、ニュージーランド政府による海岸・海底法の見直しを批判した。[89] 2010年後半から2011年初めにかけて、ピーターズはテレビやラジオに何度も出演し、自分とニュージーランド・ファースト党が2011年の選挙に立候補する意向を明らかにした。2011年7月に開催されたニュージーランド・ファースト党の年次大会はメディアで広く取り上げられ、ピーターズと党に対するメディアの関心がいくらか回復した。[90]
2011年の選挙
2011年の総選挙では、ニュージーランド・ファースト党は支持が回復し、党の得票率6.8%を獲得して議会で8議席を獲得した。[6]選挙後まもなく、ピーターズ氏は野党となり「責任の均衡」を保つと述べた。[58]この任期中、彼はニュージーランド・ファースト党の財政、経済開発、外交、貿易、防衛、移民、高齢者、放送、競馬、国有企業、ワイタンギ条約問題担当スポークスマンを務め、財政支出委員会の委員も務めた。[91]
2014年の選挙
2014年の総選挙では、ピーターズはマナ運動の国会議員ホーン・ハラウィラに対抗する手段として、テ・タイ・トケラウ・マオリ選挙区で労働党候補のケルヴィン・デイヴィスを戦略的に支持した。ハラウィラは、物議を醸しているインターネット起業家キム・ドットコムが資金提供しているインターネット党と選挙協定を結んでいた。ピーターズはドットコムを「ここに5分しかいなかった」という「不正なドイツ人」と非難した。[92]ピーターズには、首相兼国家指導者のジョン・キーとマオリ党候補のテ・ヒラ・パエンガが加わった。[93] [94]その結果、ハラウィラは2014年の選挙で敗北した。[95]選挙中、ニュージーランド・ファースト党は議会での議席をさらに増やし、党票の8.6%を獲得してニュージーランド議会で11議席を確保した。[96]ピーターズ氏は引き続きニュージーランド・ファースト党の財政、経済発展、外交、競馬、高齢者問題に関するスポークスマンを務め、また財政支出委員会の委員も務めた。[91]
2015年ノースランド補欠選挙
2015年、国民党のマイク・セイビン議員が辞職し、ノースランド選挙区が空席となった。ファー・ノース地区にある同選挙区とその前身は何十年も国民党の手に握られていた。しかし、ピーターズ議員がこの選挙区に立候補し、圧倒的多数で勝利した。ニュージーランド・ファースト党が選挙区で議席を獲得したのは2005年以来初めてである。ピーターズ議員が名簿上の議席を辞任してノースランド選挙区に就任したことで、ニュージーランド・ファースト党の国会における議席は12に増え、空席となった名簿上の議席には、ニュージーランド・ファースト党の次点候補である リア・ボンド議員が立候補することになった。
2017年の選挙
2017年の総選挙に向けて、ピーターズは2010年のパイク・リバー鉱山災害の犠牲者の家族が愛する人を救うために鉱山に再入ろうとする運動への支持を再確認した。ピーターズは、鉱山への再入鉱はいかなる連立協定においても交渉の余地がないことを公に述べ、鉱山への再入鉱は危険すぎるという主張を否定した。[97]
7月13日、ピーターズはグリーン党議員のバリー・コーツとメティリア・トゥレイに辛辣な言葉を投げかけた。コーツは左派のデイリー・ブログに、グリーン党は労働党とニュージーランド・ファースト党の連立政権から除外されるよりは早期の総選挙を望むと書いた。[98]一方、トゥレイはピーターズの「移民に対する人種差別的アプローチ」を批判した。ピーターズはコーツのコメントは「愚行の極み」だと反論した。彼はまたニュージーランド・ファースト党が人種差別的であるというトゥレイの主張を否定し、選挙後のいかなる協議でもグリーン党に影響を及ぼすだろうと警告した。グリーン党共同代表のジェームズ・ショーは後にコーツの発言はグリーン党の政策を反映するものではないと明言した。[99] [100]
2017年7月16日にオークランド南部で開催されたニュージーランド・ファースト党の大会で、ピーターズ氏は、当選した場合、党は2017年から2020年の中間選挙でマオリ議席を廃止し、国会議員の数を120人から100人に減らすという二重の国民投票を行うと発表した。 [101]ピーターズ氏はまた、移民を年間1万人に減らすことや国内銀行の国有化など党の政策を概説した。ピーターズ氏はまた、ニュージーランド政府の公式貿易銀行をキウイバンクにすることを提案した。法と秩序の面では、ピーターズ氏は党は刑務所をこれ以上建設しないが、囚人に週6日の重労働をさせると述べた。[102]
2017年9月23日に行われた選挙で、ピーターズはノースランド選挙区の議席をナショナル党候補のマット・キングに1,389票差で奪われた。[103]議席を失ったにもかかわらず、ニュージーランド・ファースト党は党の投票数の7.2%を確保し、党の議会での議席は12議席から9議席に減少した。ピーターズはニュージーランド・ファースト党のリストで第1位だったため、リスト議員として議会に留まった。[104] [105]
2017年の総選挙後、ピーターズ首相は国民党と労働党の幹部と連立政権樹立に向けた協議に入った。両党とも単独で政権を握るには支持が足りなかった。国民党党首で首相のビル・イングリッシュ氏はニュージーランド・ファースト党との連立に関心を示していた。国民党とニュージーランド・ファースト党の連立政権は両党合わせて65議席となり、他党の支援を必要とせずに政権を握るには十分だった。労働党党首のジャシンダ・アーダーン氏は、ニュージーランド・ファースト党と緑の党との3党連立を検討していると発表した。ピーターズ首相は、2017年10月7日に特別投票の結果が発表されるまで最終決定はしないと示唆した。[106] [107]
アーダーン首相との交渉中、ピーターズ首相はマオリ議席に関する国民投票を実施するという党の方針を放棄した。[108]彼は、2017年の選挙でマオリ党が敗北したことで、マオリ選挙区の廃止を求める根拠がなくなったと明言した。[109]ピーターズ首相は、外国人による住宅所有は国民党と労働党の両方との交渉中に議論される議題の1つになると述べた。[110]彼はまた、労働党に、農民に対する物議を醸している水税政策を廃止するよう求めた。 [111]ピーターズ首相はまた、緑の党が労働党との提携を公約に掲げて選挙運動を行っていたことを理由に、緑の党との直接交渉を拒否した。彼は、緑の党は潜在的な政府において最小限の役割しか果たさない少数政党であると述べた。[112] [113]
第6次労働党政権（2017年～2020年）
2017年10月19日、ピーターズ氏はニュージーランド・ファースト党がジャシンダ・アーダーン率いる労働党と連立政権を組むと発表した。 [ 114 ]その理由として、国際情勢と国内経済情勢の変化を挙げた。[115]また、急速かつ劇的な変化を遂げている世界情勢の中で、ニュージーランド人の社会的・経済的福祉に対処するには労働党政権が最適であるとの信念もあった。[116]
合意の一環として、ニュージーランド・ファースト党は内閣で4つのポスト、内閣外で1つのポストを持つこととなった。2017年10月26日、ピーターズは副首相、外務大臣、国有企業大臣、競馬大臣に就任した。[117] [118] 2018年1月19日、ジャシンダ・アーダーン首相は妊娠していること、そしてピーターズが2018年6月21日の出産後6週間首相代行を務めることを発表した。[7]ピーターズはアーダーン首相が産休を取っている間、国の「日常」業務を管理した。これは現代政治では初めてのことである。[8]アーダーン首相は2018年8月2日、首相にフルタイムで復帰した。
2019年8月、ピーターズ氏は、政府が提案した中絶法案について拘束力のある国民投票を行うよう求め、この法案はニュージーランド・ファースト党と労働党の連立協定の一部ではなかったと主張した。ピーターズ氏の発言は、この法案について何ヶ月にもわたる交渉に参加してきた労働党のアンドリュー・リトル法務大臣とニュージーランド・ファースト党の国会議員で閣僚のトレイシー・マーティンの両者を驚かせた。ピーターズ氏はまた、ニュージーランド・ファースト党の国会議員にはこの件に関する良心投票は認められず、第一読会で党員集会として法案を支持すると宣言した。同氏は、この法案が国民投票にかけられなければ、ニュージーランド・ファースト党は支持を撤回すると警告した。[119] [120]リトル氏は、この法案は議会案件であるという理由でピーターズ氏の国民投票要求を拒否した。[121]
2019年10月、ピーターズはスーパーゴールドカード制度に770万ドルの投資を発表した。この「アップグレード」には、新しいウェブサイト、モバイルアプリ、500の新しいパートナー企業が含まれる。[122]
2020年7月のニュージーランド・ヘラルド紙によると、ピーターズ氏率いるニュージーランド・ファースト党は、アーダーン首相の支持を確保するために掲げた70の公約のうち80％を完全にまたは部分的に達成したという。[123]
外務
外務大臣としての彼の公約には、英国、オーストラリア、カナダ、その他の英連邦諸国とのより緊密な経済関係協定の開始や、ロシア・ベラルーシ・カザフスタン関税同盟との二国間自由貿易協定に向けた取り組みなどが含まれている。[124] 2019年7月、ワシントンDCを訪問したピーターズ外相は、ニュージーランドと米国間の二国間自由貿易協定を提案した。[125]
2020年5月5日、ピーターズ外相は記者会見で台湾の世界保健機関への復帰を支持すると表明した。 [126]ピーターズ外相の発表は台湾政府に歓迎され、ニュージーランドとの友好関係を改めて表明した。[127]ニュージーランド政府はその後、台湾のWHO加盟申請を支持すると発表し、ニュージーランドは同様の立場を取っているオーストラリアや米国と肩を並べることになった。これに対し、中国大使館は声明を発表し、ウェリントンに「一つの中国政策」を順守するよう呼び掛けた。[128] [129]これに対し、ピーターズ外相は中国大使に「主人の言うことを聞け」と述べ、ニュージーランドは台湾の例に倣ってマスク着用を義務化すべきだと述べた。[130]ピーターズ外相の発言は中国外務省の趙立堅報道官から批判され、報道官は「一つの中国政策」に違反し、中国とニュージーランドの関係を傷つけると警告した。ピーターズ外相は発言を堅持している。[131] [132]
2020年7月28日、ピーターズ外相は香港国家安全維持法が「法の支配の原則を侵食し、一国二制度を損なっている」として、ニュージーランドが香港との犯罪人引渡し条約を停止すると発表した。[133]これに対し、中国大使館はニュージーランド政府が国際法と規範に違反し、中国の内政に干渉していると批判した。[134]
2020年7月22日、ピーターズ氏は外務大臣の地位を利用してニュージーランド南極局に裕福な友人2人の南極旅行を納税者負担で手配させたとしてメディアの注目を集めた。ピーターズ氏は自分の行動を弁護し、ニュージーランド南極基地スコット基地の2億5000万NZドルの再開発費用の一部を相殺するために5000万NZドルの民間スポンサーを集めようとしていたと主張した。[135] [136]
ロシアの野党指導者アレクセイ・ナワリヌイが2020年9月に毒殺されたという証拠に対し、ピーターズ氏はこれを「非常に憂慮すべき」と述べた。 [137]
年金支払い
2017年8月下旬、ピーターズ氏は長年のパートナーであるジャン・トロットマン氏と暮らしていた7年間、年金を過払いしていたことを認めた。過払いは、申請書の婚姻状況欄が空欄になっていたために発生した。ピーターズ氏は、自分と省庁は支払いミスがあったことに同意したが、1万8000ドル近くを返済したと述べた。ピーターズ氏は過払い分に対する利息と罰金を支払った。[138]
その後、過払い金がメディアに流出した。ピーターズ氏はこれをプライベートな問題と表現し、流出したことに憤慨した。2019年、副首相在任中、ピーターズ氏は元国家大臣のポーラ・ベネット氏とアン・トーリー氏、社会開発省、同省元長官のブレンドン・ボイル氏、国家サービス委員のピーター・ヒューズ氏を法廷に引き立て、プライバシー侵害の罪で各被告に45万ドルの損害賠償を求めた。[139]
2020年4月20日、オークランド高等裁判所のジェフリー・ヴェニング判事は、ピーターズ氏がベネット、トーリー、社会開発省、ボイル、ヒューズに対する訴訟を棄却した。その理由は、ピーターズ氏が支払いの不正をメディアに暴露した責任を立証できなかったためである。しかし、高等裁判所は、2017年の総選挙の直前にピーターズ氏のプライバシーが故意に侵害され、公に恥をかかせ、危害を加えたとも判決を下した。[140] [141]
2020年7月20日、オークランド高等裁判所のヴェニング判事はピーターズに対し、被告のベネットとトーリー、国家サービス委員のピーター・ヒューズ、社会開発省、元最高経営責任者のブレンダン・ボイルに合計32万ドルを支払うよう命じた。これに対しピーターズは高等裁判所の判決を不服として控訴すると発表した。[142] [143] 2021年8月、控訴院はピーターズの上訴を棄却し、高等裁判所からの32万ドルの請求に加えて、検事総長、ボイル、ヒューズの訴訟費用を支払うよう命じた。[144]
2020年総選挙
2020年10月17日に行われたニュージーランド総選挙では、ピーターズ氏と彼の同僚であるニュージーランド・ファースト党議員は、同党の得票率が2.6%に低下し、議会進出に必要な5%の基準を下回ったため、議席を失った。[145] [9]ピーターズ氏は2020年11月6日（次期議会議員が議席に就いた日）まで暫定首相を務め、その後、グラント・ロバートソン氏が副首相、ナナイア・マフタ氏が外務大臣に交代した。[146]
議会外（2020～2023年）
2021年6月20日、ピーターズ氏はイーストオークランドで行われたニュージーランドファースト党の年次総会で、2023年の総選挙でも引き続き党首を務めると発表した。ピーターズ氏はまた、労働党、国民党、緑の党、公式報告書や公的生活におけるマオリ語の使用増加、オークランド自転車橋、オークランドライトレール、政府によるCOVID-19ワクチン接種の展開、イフマタオの土地購入、ブライトラインテスト、マオリ選挙区に関する住民投票の廃止、ニュージーランド社会におけるいわゆる「目覚め」を批判する演説を行った。この演説は、2020年の総選挙以来、ピーターズ氏が初めて公の場に姿を現した場面となった。[ 147 ] [148]
2021年10月9日、ピーターズは、犯罪組織モングレル・モブとつながりのある女性の売春婦が、偽りの口実でファンガレイに旅行し、ノースランド地方のCOVID-19の恐怖を引き起こしたと主張し、メディアの注目を集めた。 [149]女性がモングレル・モブと関係があるというピーターズの主張は、マオリテレビのTe Ao Māori Newsでモングレル・モブのリーダー、ハリー・タムによって否定され、法的措置も脅かされた。 [150] 10月11日、ピーターズは、ノースランド地方でこの売春婦が関与したCOVID-19の侵入を政府が防げなかったことを批判し、その結果、同地方は警戒レベル3のロックダウンに至った。[151] 10月19日、ピーターズは、COVID-19陽性者がオークランド国境を越えるのを手助けしたと主張したことについてタムに謝罪した。[152] [153]
2022年2月、ピーターズ首相は、ワクチン接種義務化の廃止を求める議会前でのコンボイ2022ニュージーランド抗議活動への支持を表明した。 [154] 2月22日、ピーターズ首相は元ニュージーランド・ファースト党議員のダロック・ボール氏とともに議会抗議キャンプを訪れた。彼は、主流メディアが抗議活動家らをガスライティングしていると主張し、アーダーン首相と内閣に対し、抗議活動家らと話し合うよう求めた。[155]
2022年5月3日、ピーターズ議員はワクチン接種義務化反対デモ参加者を訪問したため、下院議長 トレバー・マラードにより2年間の国会立ち入り禁止処分を受けた。 [156]これに対し、ピーターズ議員は立ち入り禁止通知の司法審査を求めると発表した。さらに、元国民党議員マット・キング氏を含む他の数名にも 同様の立ち入り禁止通知が出された。[157] 5月4日、マラード下院議長は、司法審査を求めるピーターズ議員の脅迫に応じて、ピーターズ議員の立ち入り禁止通知を含む5件の立ち入り禁止通知を取り下げた。[158]
2023年総選挙
2023年3月下旬、ピーターズ氏はニュージーランド・ファースト党が政権に就いた場合、党は政府部門からマオリ名を削除し、英語名を復活させると発表した。[159] [160] 7月23日の党の選挙運動開始時に、ピーターズ氏はニュージーランド・ファースト党が5つの主要課題を掲げて選挙運動を行うと発表した。それは、いわゆる「人種差別的分離主義」との闘い、オーストラリア資本の銀行とスーパーマーケットの複占との戦い、医療、社会サービス、高齢者介護への投資、そして「ギャング刑務所」の建設やすべてのギャングのテロ組織指定を含む「犯罪に対する厳しい」政策の採用である。[161]
7月30日、ピーターズ氏はオークランド港とニュージーランド海軍のデボンポート基地をノースポートに移転すること、北島幹線をマースデンポイントまで延伸すること、ブリンダーウィン山脈を通る新しい4車線の代替高速道路を建設すること、ニュージーランド政府によるCOVID-19パンデミックへの対応に関する徹底的な調査の設置などを訴えて選挙運動を行った。[162] [163] 8月16日、ピーターズ氏はニュージーランド・ファースト党がトランスジェンダーの人々のトイレ利用と女性スポーツイベントへの参加を制限する方針を発表した。国民党はこの方針を批判した。[164] 8月20日、ピーターズ氏はニュージーランド・ファースト党が英語をニュージーランドの公用語に指定し、国連先住民族の権利宣言からニュージーランドを撤退させると発表した。[165]
9月3日、ニュージーランド・ファースト党は、ピーターズが馬に乗るカウボーイをテーマにしたキャンペーンビデオを公開した。[166] 9月10日、ピーターズはネルソンでの公開集会で、マオリ族はクック諸島と中国に起源を持つため、ニュージーランドの先住民ではないと発言した。[167]ニュージーランド国民党のリーダー、クリストファー・ラクソンはピーターズの発言を批判したが、将来の政権でニュージーランド・ファースト党と連立政権を組むかどうかについては、肯定も否定もしなかった。[168]後に、ニュージーランド国民党のリーダーは、労働党と連立政権による混乱を締め出すために、ピーターズと協力することを確認した。[169]
9月16日、ピーターズ氏はニュージーランド・ファースト党の候補者リストで第一位にランクされた。[170] 9月18日にレビンで選挙活動中、ピーターズ氏はニュージーランド・ファースト党が政府による報道機関への資金提供、COVID-19ワクチン接種義務化、ギャング、共同統治、ニュージーランドの国名をアオテアロアに変更することに反対していることを改めて表明した。[171]
10月14日、 2023年総選挙の予備選挙結果で、ニュージーランド・ファースト党は投票総数の96.5%を獲得し、6.46%の得票率で勝利した。これにより、ピーターズ氏と彼の党は議会に復帰した。[10]最終結果では、ニュージーランド・ファースト党が6.08%の得票率で8議席を獲得したことが確認された。[172]ピーターズ氏は党名簿上で議会に再選された。[173]
第六次国家政府（2023年～現在）
連立交渉
2023年の選挙後、国民党はニュージーランド・ファースト党とオーストラリア首都特別地域（ACT）の両党と協議に入った。[174] [175] オタゴ大学法学教授アンドリュー・ゲディスは、国民党の連立協議はピーターズ氏の要求と過去の選挙で「キングメーカー」の役割を果たしてきた経歴に影響を受けるだろうと推測した。ピーターズ氏は2023年の選挙運動中に、国民党の外国人住宅購入禁止の緩和、減税、農業排出権価格設定、定年年齢を65歳から67歳に引き上げる提案、ACTの政府支出と公務員削減提案など、国民党とACTのいくつかの政策を早くから公に批判していた。[175]
11月3日の選挙結果の最終発表後、国民党とオーストラリア首都特別地域（ACT）は次期政権を樹立するために必要な62議席の過半数に届かなかった。その結果、国民党主導の政権は連立相手としてニュージーランド・ファースト党を必要とした。[176] 11月初旬、ピーターズ氏はダロック・ボール氏やシェーン・ジョーンズ氏を含むニュージーランド・ファースト党の幹部数名とともに、国民党およびオーストラリア首都特別地域（ACT）との交渉に参加した。[177]最終結果の発表後、デイビッド・シーモア氏はテキストメッセージでピーターズ氏に連絡を取ろうとしたが、ピーターズ氏は詐欺と勘違いしたと主張した。[178]交渉プロセスが長引いたため、ピーターズ氏は前労働党政権による選挙当日の有権者登録を認める法律改正が選挙管理委員会による最終結果の発表を1週間遅らせたと批判した。ピーターズ氏は2020年の法律改正を以前支持していた。[179]
11月23日、3党間の連立交渉が終了し、ピーターズはウェリントンでクリストファー・ラクソン、デイヴィッド・シーモアと会談し、連立協定をまとめた。ラクソンがシンディ・キロ総督に 新政府を樹立する人数が集まったことを伝えた後、3人のリーダーは11月24日に連立協定に署名し、その後公表された。[180] [181]協定の条件では、ピーターズとシーモアは副首相の地位を分担し、ピーターズが第54回議会の任期前半、シーモアが任期後半を務めることとなった。ピーターズは新政府で外務大臣も務めた。 [182]ピーターズ氏は、2023年12月12日にクリストファー・ラクソン氏が娘の卒業式のためにオーストラリアに滞在していた間、1日だけ首相代行を務めた。 [183] また、2023年12月20日と21日にはラクソン氏がオーストラリアを外交訪問していた際にも首相代行を務めた。
外務
2023年12月15日、ピーターズ外相は国民党主導の連立政権の外務大臣として初の海外公務としてフィジーのシティヴェニ・ラブカ首相を訪問し、ニュージーランドとフィジーの二国間関係を再確認した。 [184]
2024年1月12日、ピーターズ外相は、2023年のイスラエル・ハマス戦争への報復として国際海運を妨害していたイエメンのイラン支援フーシ派に対する英米の空爆に対するニュージーランドの支持を表明した。同外相は、この空爆は国際安全保障と貿易を支援するものであり、「ニュージーランドは国際海洋法と物品の自由な流通に依存する貿易国家であり、フーシ派の行動はニュージーランドの国家安全保障の核心を突くものだ」と付け加えた。[185] [186]
2024年2月22日、ピーターズ外相は、ニュージーランドがウクライナに2,590万NZドルの援助パッケージを提供すると発表した。この中には、ウクライナの武器と弾薬の調達に650万NZドル、人道支援に700万NZドル、世界銀行のウクライナ復興基金への支援に300万NZドルが含まれている。この援助パッケージにより、戦争開始以来のニュージーランドのウクライナへの援助総額は1億NZドルを超えることになる。[187] [188]
2024年3月10日から16日にかけて、ピーターズ外相はインド、インドネシア、シンガポールを訪問し、各国のスブラマニヤム・ジャイシャンカール外相、レトノ・マルスディ外相、ビビアン・バラクリシュナン外相、グジャラート州のブペンドラバイ・パテル首相 、シンガポールのン・エンヘン国防相、クレルモン・グループ会長リチャード・チャンドラーと会談した。ピーターズ外相は、連立政権は「ニュージーランドの安全と繁栄を維持し構築する」上で南アジアと東南アジアを優先事項としていると述べた。 [189] [190] 3月14日、ピーターズ外相はインドのメディアThe Indian Expressのインタビューで「証拠はどこだ」などと発言し、カナダのシク教徒独立活動家ハルディープ・シン・ニジャールの暗殺はインド政府の責任であると主張するカナダからのファイブアイズ諜報資料に疑問を投げかけるような発言をしてメディアの注目を集めた。これに対し、ニュージーランド外務省報道官は声明を発表し、もしこの疑惑が正しいと証明されれば「それは深刻な懸念となるだろう」とニュージーランドの立場を主張した。外務省報道官は、ピーターズ長官の主張は「この件は進行中の調査であり、明確な結論を出す前に調査が完了する必要がある」ということだと付け加えた。ニューデリーでカナダのインド駐在高等弁務官キャメロン・マッケイと会談した際、ピーターズ長官はハーディープ・シンに関するニュージーランドの立場は変わらず、カナダの主張に疑問を呈していないと明言した。[191]
3月18日、ピーターズ外相はウェリントンを公式訪問した中国の王毅外相 を接待した。両首脳は貿易、ビジネス、人的交流、インド太平洋での協力など、中国とニュージーランドの関係にとって重要なさまざまな問題について協議した。ピーターズ外相はまた、香港、新疆、チベットの人権問題、南シナ海と台湾海峡の緊張に対するニュージーランドの懸念を表明した。[192] [193]
4月1日から、ピーターズ外相はエジプトのカイロを皮切りに、アフリカ、ヨーロッパ、アメリカ各地を巡る半世界規模のツアーを開始し、エジプトのサメハ・シュクリー外相やアラブ連盟のアフメド・アブル・ガイト事務総長と会談した。[194]この訪問中、ピーターズ外相は、現在も続くガザの人道危機（2023年～現在）に対する人道支援計画を発表した。ピーターズ外相は後に国連でガザへの支持を再確認し、状況を「完全な大惨事」と呼んだ。[195]
4月2日から6日まで、ピーターズ外相はポーランドを訪問し、ポーランドのワルシャワでラドスワフ・シコルスキ外相と会談した。その後、ブリュッセルでNATO外相サミットに非加盟国出席者として出席した。その後、ピーターズ外相はストックホルムを訪問し、トビアス・ビルストロム外相と会談して欧州歴訪を終えた。
.jpg/500px-Secretary_Blinken_Meets_with_New_Zealand_Foreign_Minister_(cropped).jpg)
4月6日から12日まで、ピーターズは米国訪問を開始し、ニューヨークを皮切りに国連で演説を行った。その後、ピーターズはワシントンDCに移動し、リンジー・グラハム上院議員を含む多数の著名な米国政治家と会談した。[196]その後、ピーターズはアントニー・ブリンケン米国務長官と会談して訪問を終えた。そこでピーターズはニュージーランドの長年の外交政策の転換を示唆し、ニュージーランドと米国とのより緊密な関係を望むと表明した。[197]このことはニュージーランド人の間で論争を巻き起こし、その中にはピーターズが以前アンダー外務大臣を務めたヘレン・クラーク元首相も含まれ、クラーク氏は米国との緊密な関係はニュージーランドの独立した外交政策アプローチ、およびニュージーランド政府のAUKUSへの参加に対するアプローチを損なうと述べ、それを「極めて非民主的」と呼んだ。[198] [199]ピーターズ氏は、クラーク氏は「発言を後悔するだろう」とし、「少なくともAUKUSの柱2との連携を検討するという決定は、前労働党政権の政策と何ら変わらない」と反論した。[200] [201]
ピーターズ外相は4月22日、ニュージーランドがエチオピアとソマリアの食糧不足の解消を支援するために700万ニュージーランドドルを人道支援に充てると発表した。[202]さらに4月22日、ピーターズ外相はニュージーランドが将来パレスチナ国家を承認するだろうと述べ、それは「いつ承認するかではなく、いつ承認するかの問題」だと述べた。しかしピーターズ外相は、承認は後日行う必要があり、ハマスを独自の組織として承認することはないと述べた。これは、ニュージーランドが国連の提案する二国家解決案を全面的に受け入れる用意があることを示しており、イスラエルとニュージーランドの関係に変化がみられることを示している。[203]
ピーターズ氏は、 2024年4月にウェリントンでヘレン・クラーク氏とともにAUKUSに反対するセミナーを開催したことを含め、AUKUSを批判したとして、元ニューサウスウェールズ州首相でオーストラリア外務大臣のボブ・カー氏を批判した。 [204]ピーターズ氏が5月2日にRNZに出演し、カー氏について明確なコメントをした後、[204]カー氏はピーターズ氏を名誉毀損で訴えると発表し、カー・ピーターズ・スキャンダルが勃発した。[205]
2024年5月初旬、ピーターズ首相は、5月11日から18日にかけて、保健大臣兼太平洋諸島人民相のシェーン・レティ博士、気候変動相のサイモン・ワッツ、ニュージーランド議会の外務・防衛・貿易委員会のティム・ファン・デ・モーレン委員長、労働党の外交報道官デイビッド・パーカーを含むニュージーランド国会議員の代表団を率いて、太平洋諸島の5か国、ソロモン諸島、パプアニューギニア、バヌアツ、ニューカレドニア、ツバルを視察することを確認した。二国間関係の強化のほか、気候変動、開発政策、安定も重要な問題である。[206] 5月12日、ピーターズ首相は、 2024年ソロモン諸島総選挙後にマナセ・ソガバレ氏の後任となったソロモン諸島のジェレミア・マネレ首相 と会談した。[207] 5月14日、ピーターズ外相は2024年のニューカレドニア騒乱を受けてニューカレドニア訪問の計画をキャンセルした。[208]
2024年6月7日、ピーターズ外相はニュージーランドが同月、 UNRWA（国連パレスチナ難民救済事業機関）への年間100万NZドルの資金援助を再開すると発表した。[209] 6月4日から13日にかけて、ピーターズ外相はベトナム、マレーシア、フィリピン、東ティモールを公式訪問し、ベトナムのファム・ミン・チン首相 、ブイ・タン・ソン外相、マレーシアのアンワル・イブラヒム首相、フィリピンのボンボン・マルコス大統領、フィリピンのエンリケ・マナロ外相、東ティモールのホセ・ラモス・ホルタ大統領を含む政府首脳、国務大臣、外務大臣と会談した。
2024年7月16日から18日にかけて、ピーターズ氏は太平洋諸島フォーラムの他のメンバー、フランス領ポリネシア、開催国日本とともに東京で開催された第10回太平洋・島サミット（PALM10）に出席した。[210]会議中、彼はニュージーランドの「外交政策のリセット」を概説し、2024年のニューカレドニア騒乱後の調停を促進するようフォーラムに要請した。[211]東京滞在中、ピーターズ氏は岸田文雄首相 、林芳正内閣官房長官、木原稔防衛大臣とも会談し、太平洋地域への関与における二国間協力を再確認した。[212]
2024年7月中旬のPALM10会議で、ピーターズは2021年のニューカレドニア独立住民投票の投票率が44%と低かったことを理由にその正当性を疑問視し、[213]「法律の文言上はそうだったが、その精神にはそぐわなかった」と述べた。[214]これに対し、フランスの太平洋大使ヴェロニク・ロジェ＝ラカンはピーターズがフランスの内政に干渉していると非難した。[214]一方、カナキ・アオテアロア連帯グループはピーターズがメラネシア先鋒グループのニューカレドニアへの国連ミッションの呼びかけを支持しなかったことに失望を表明した。[213]
2024年8月8日から16日にかけて、ピーターズ氏はニュージーランドの太平洋リセット戦略の一環として、代表団を率いてフィジー、ミクロネシアの3国（マーシャル諸島、ミクロネシア連邦、パラオ）を訪問した。 [215] 8月12日、ピーターズ氏は、ニュージーランドがマーシャル諸島の自然災害と気候変動管理への対応を支援するために620万NZドルを投資すると発表した。[216]
国内政治
2024年1月下旬、ピーターズはニュージーランド国民党とニュージーランド・ファースト党の政府大臣代表団の一員として、ワンガヌイ近郊のラタナ教会のパ（村）で行われた年次集会に出席した。[217]集会中、ピーターズはニュージーランド・ファースト党のシェーン・ジョーンズ議員、クリストファー・ラクソン首相とともに演説を行ったが、聴衆からブーイングを浴びた。演説の中でピーターズは労働党とテ・パティ・マオリのマオリに対する実績を批判し、野次馬と衝突して「トラブルを探しているなら、ここが正しい場所だ」と述べた。[218] 2024年2月6日、ピーターズはワイタンギ・デーの年次集会でも演説したが、デモ参加者から演説に野次が飛んだ。ピーターズはこれに対し、デモ参加者に「教育を受けろ」「礼儀を身につけろ」と呼びかけた。[219]
2024年3月17日、ピーターズはパーマストンノースで国家の現状に関する演説を行い、前労働党政権の共同統治政策をナチスドイツの「人種に基づく理論」に例えた。また、政府が56億NZドルの赤字に直面しているとのメディア報道にもかかわらず、政府の提案した減税はまだ可能であると主張した。ピーターズはまた、野党の労働党、緑の党、マオリ党を批判し、「最も文化的に目覚めている」ことを競っていると非難した。ピーターズはまた、緑の党議員ダーリーン・タナとその夫に対する移民搾取疑惑にも焦点を当てた。ピーターズはまた、主流メディアが政府の資金援助を受け、左翼の政治的物語や議題を支持し、反対意見を軽視していると批判した。[220]
共同統治をナチズムやホロコーストに例えるピーターズ氏の発言は、ニュージーランド・ホロコースト・センターの広報担当者ベン・ケペス氏から批判され、ホロコーストの犠牲者や生存者に対する侮辱であると述べた。労働党党首で野党党首の クリス・ヒップキンス氏はピーターズ氏を「結婚式に来た酔っ払いのおじさん」と呼び、「人種差別と反メディアのレトリックを使って国を分断している」と非難した。[220] 3月18日、ラジオ・ニュージーランドとのインタビューで、ピーターズ氏は共同統治をナチス・ドイツの人種に基づく理論と比較する姿勢を強めた。[221] 3月19日、ラクソン首相はピーターズ氏の共同統治に関する発言について語り、政治指導者によるそのような発言は「役に立たない」と述べたが、外務大臣としての自身の仕事は擁護した。メディア報道と政治的批判に対して、ピーターズ氏は自身の発言は「故意に誤って伝えられた」と主張して擁護した。ピーターズは、ナチスドイツについての発言は、マオリの遺伝子が優れているというテ・パティ・マオリの共同リーダー、ラウィリ・ワイティティの発言に対する反応だと述べた。ピーターズはホロコーストと大量虐殺についても言及していないと否定した。ピーターズが発言を強めたことに対し、ヒップキンスはラクソンがピーターズを制御できないと非難した。[222]ピーターズは後に、ラクソンがメディアによって国家の現状に関する演説について「誤った情報」を与えられたと発表し、ラクソンは演説を一度も聞いていないと述べた。[223]イギリスのアナキストパンクバンド、チャムバワンバも、ピーターズが彼らの曲「タブサンピング」を政治キャンペーンに利用することに反対し、彼の政治に反対を表明した。彼らはまた、レコードレーベルのソニーにピーターズに対する使用停止通告を出すよう求めた。 [224]
2024年6月中旬、ピーターズ首相代行とクリス・ビショップ住宅大臣は共同で、政府が「おばあちゃん用フラット」（高さ60メートル以下の住宅）を資源同意プロセスの外で建設できるようにする政策変更について協議を開始すると発表した。[225]
2024年6月下旬、ピーターズ氏は連立協定の「意見の相違を認める」条項を初めて引用し、政府がCOVID-19教訓に関する王立調査委員会を現在の形で認め、トニー・ブレイクリー氏を委員長に留任させると発表したことに対応した。政府はまた、調査の第2段階ではワクチンの有効性と安全性、ワクチン接種義務の使用、政府のパンデミック対応政策によって引き起こされた社会経済的混乱を調査することを確認した。ピーターズ氏はまた、最初の調査は「労働党の尻拭い、彼らの無能さを覆い隠し、数ヶ月にわたるCOVIDロックダウンの甚だしい無駄を隠蔽するために設計された」と主張した。これに対して、労働党のリーダーであるクリス・ヒップキンス氏はピーターズ氏が陰謀論者に訴えていると非難し、ピーターズ氏は元TVNZ司会者で反ワクチン活動家のリズ・ガン氏を委員に望むだろうと冗談を言った。ピーターズは反論して、ヒップキンスは「彼が話しているウサギの穴に落ちて、そこに留まることもできる」と述べた。[226] [227]
インターアイランダー社のフェリーDEVアラテレ号が6月21日にピクトン港を出港後に座礁した後、[228] [229]ピーターズは2024年7月中旬、キウイレール社がアラテレ号の座礁原因を隠蔽し、乗組員がコーヒーを飲んでいる間に船を自動操縦のままにしたと主張したと主張した。ピーターズの主張はインターアイランダー社の運営部長ダンカン・ロイによって異議を唱えられた。インターアイランダー社はその後、乗組員が自動操縦で早まって方向転換を選択したためにフェリーが予定されていた岸の地点「ザ・スナウト」ではなくティトキ湾に向かって航行してしまったことを認めた。[230]
見解と政策
政治的立場
ピーターズは政治評論家から国家主義者、ポピュリストと評されている。[63] [231] [232]彼は長年、「国民が主導する拘束力のある国民投票」という形で直接民主主義を主張し、「人民の、人民のための民主主義」を創り出すと同時に、政府に「人民の意思を受け入れる」よう強いてきた。[233]ピーターズは反体制、反エリートのレトリックも用いており、 [234] [231]例えば、彼が「政府や官僚界における知的に傲慢なエリート」とみなす人々を批判している。[233]ピーターズは50年にわたりニュージーランドの公的生活に遍在しているため、単にウィンストンとして広く知られている。 [235]ピーターズの「カリスマ性と活力」は、しばしば彼のポピュリスト的なレトリックに表れてきた。[236] [237]
経済と福祉の問題
彼は減税を支持している。[238]しかし、 1980年代と1990年代に第4次労働党政権と第4次国民党政権が施行した自由市場政策には批判的で、民営化と規制緩和には反対している。彼の政策綱領はマルドゥーン時代の国民党の経済政策の要素を保持している。[3]
ピーターズ氏はニュージーランド国民全員に対する強制年金制度を支持している。 [239]彼は特に高齢者の支持を獲得しており、彼の党への支持は60歳以上のニュージーランド人に集中している。[240]
移民
ピーターズ氏は、ニュージーランドのアイデンティティ、価値観、伝統が圧倒されるのを避けるため、高水準の移民に反対している。 [241]彼は、文化的、経済的両面で移民の「脅威」を強調している。[242]ピーターズ氏は、ニュージーランドへのアジア人移民の割合が高すぎると何度も述べている。2004年には、「我々はアジア人の植民地という地位に引きずり込まれており、ニュージーランド人が自国で第一に扱われるべき時が来ている」と述べた。[243] 2005年4月26日、彼は「17年後にはニュージーランドでマオリの数がアジア人の数を上回ると知ったら、マオリは不安になるだろう」と述べたが、この推計はニュージーランド政府の統計局であるニュージーランド統計局によって異議が唱えられている。ピーターズ氏は、ニュージーランド統計局は過去にアジア人コミュニティの成長率を過小評価していたと反論した。[244]
2000年、ピーターズはアジア人移民が続いた場合、ニュージーランドで犬肉が人気になる危険性について述べ、そのような「虐待された肉は、これらの悪霊たちによって媚薬として高く評価されている」と述べた。 [245] 2002年、彼は「異文化と厳格な宗教的慣習によって形成された見解を持つ何千人もの人々を連れてくると、国を危険にさらす」と述べ、彼の発言が物議を醸した後、自分は「中国人の血」を持っていると主張した。[246]ピーターズの移民に関する見解は、 2005年の選挙後に労働党と政権を組んだ際に労働党の見解と衝突した。[245] [246]
2016年6月、ピーターズ氏はTVNZのQ+A番組で移民の面接を行い、移民数を年間7,000人から15,000人削減することを提唱した。インタビューの中で、彼は移民希望者には「国旗に敬礼し、法律を遵守し、制度を尊重し、そして何よりも、女性を家畜のように、第4級市民のように扱うような、女性を敵視する態度を持たずにほしい」と述べた。ピーターズ氏はまた、難民やイスラム教徒の移民自体に反対しているわけではないと明言した。さらに、ピーターズ氏は移民を減らすことでオークランドの住宅市場が安定し、より若く貧しいニュージーランド人が初めての住宅を購入できるようになると主張した。[247]
他の政治家との確執
ピーターズ氏は、政治的立場を問わず、意見の合わない政治家を個人的に侮辱してきた経歴がある。スピンオフはピーターズ氏を「侮辱を本当に響かせる言語の器用さ」を持っていると評した。[248] 2003年5月、彼はヘレン・クラーク首相を「西洋世界で外交問題について両足を口に入れたまま話せる唯一の政治家」と述べ、2005年には国民党議員のマレー・マカリーがピーターズ氏に異議を唱えた際に「この議会でバナナを横向きに食べる唯一の議員」と評した。[249] 2012年、彼は国民党議員のジェリー・ブラウンリーを「読み書きのできない木工教師」と評し、後にブラウンリー、マオリ党共同代表のマラマ・フォックス、司法長官のクリス・フィンレイソンを「見苦しいドラマクイーンのトリオ」と呼んだ。[250] 2017年、ピーターズは有名な政治投資家のギャレス・モーガンを「歯のない羊...キム・ドットコムの痩せたバージョン」と表現した。[250]サイモン・ブリッジズが国民党を率いたとき、ピーターズは彼の強いタウランガ訛りを嘲笑し、質疑応答の時間に彼を「冗談」と呼んだ。[251]
デビッド・シーモア
ピーターズ氏は、 ACTニュージーランドのリーダーで現在の連立パートナーであるデイビッド・シーモア氏との長年の確執でも知られている。[252] [253] 2人は個人レベルでも政治レベルでもライバルとみなされており、少なくとも2017年以来、罵り合ってきた。[254]彼らの関係は第6次国民政府の樹立以来安定していると伝えられているが、[253]ピーターズ氏は第6次労働党政権の間も、その後野党になってからも、シーモア氏を繰り返し嘲笑してきた。ピーターズ氏はシーモア氏を「偶然のマオリ」、「寝取られた操り 人形」、「政治的寝取られ」（2回）、[254] 「通り過ぎる猫、人間、仲間の犬に門前で吠えるチワワ」と呼んでいる。 2020年7月の注目すべき事件では、ピーターズはその後、ボクシングの試合でデビッド・シーモアを激しく殴ると脅し、ツイッターで直接シーモアに話しかけ、「俺とリングで戦ったらお前は10秒も持たないだろう」と発言し[254]、「3回殴られるだろう。お前が俺を殴り、俺がお前を殴り、救急車が100回殴る。幸運なことに、俺は身体的暴力には興味がないので」と述べた。シーモアは「俺はそんな風に戦わない。それは高齢者虐待になる」と応じた[254] 。
2023年に国民党、ニュージーランド・ファースト党、ACT連立政権が樹立される前に、シーモアは「この道化師と閣僚の席を囲むつもりはない」と述べてピーターズを解任した。[256]選挙後、シーモアとACT党は何度もテキストとメールでピーターズに連絡を取ろうとしたが、応答はなかった。ピーターズはシーモアを故意に無視したことを否定し、メッセージは偽物だと思ったと主張した。[252]
ボブ・カー
ピーターズ氏はまた、オーストラリアの元外務大臣でニューサウスウェールズ州首相のボブ・カー氏を、 AUKUSに対する姿勢を理由に侮辱した。カー氏がウェリントンのイベントにヘレン・クラーク氏とともに出演し、AUKUSを批判した後、ピーターズ氏はRNZのモーニング・レポートに出演し、カー氏は「中国の操り人形に過ぎない」と主張した。カー氏は後に、ピーターズ氏を名誉毀損で訴えると発表した。[204]
外務
ピーターズ氏は熱心なBrexit支持者で、同年の国民投票を前に英国貴族院で演説し、同案を称賛した。同演説で同氏は、「ポーランドやルーマニアなどの国のEU国民」による英国への「侵略」に「不安と落胆」を覚えたと主張した。[257] 2016年6月、同氏はニュージーランド議会で、「英国が恩知らずの欧州議会の束縛から独立し、英連邦に復帰する」ことを望むと述べた。[258]同氏は、改革派UKのナイジェル・ファラージ党首や「Vote Leave」キャンペーンの多額の資金提供者であるアーロン・バンクス氏と友人である。[259] 2020年、バンクス氏のグループLeave.EUは、ピーターズ氏のBrexit支持の姿勢とCOVID-19パンデミックへの政府の対応を称賛する投稿を複数回行った（ただしジャシンダ・アーダーン氏については言及していない）。[260]その年の後半、ピーターズはブレグジットの政治工作員がニュージーランド・ファースト党の議会復帰キャンペーンに取り組んでいることを確認した。[261] 2018年、ファラージはピーターズへの愛情を改めて表明し、彼はニュージーランド版ドナルド・トランプだと主張した。[262]
2017年3月、ピーターズ外相は当時のマレー・マカリー外相が他の閣僚と協議することなく国連安全保障理事会決議2334を承認したことを批判した。[263][264] この決議は、ヨルダン川西岸におけるイスラエルの入植地拡大を非難する物議を醸す内容で、国連安全保障理事会の輪番制理事国であるニュージーランドを含む国連安全保障理事会の支持を得て可決された。[ 265 ]
イスラム恐怖症
ピーターズ氏は宗教に基づく差別を非難し、クライストチャーチのモスク銃撃事件を受けてイスラム嫌悪を非難した。同氏はテロ実行犯を母国オーストラリアに強制送還するよう求めた。[266]
2022年3月、インドのドラマ映画『カシミール・ファイルズ』がニュージーランド分類局からR16指定を受け、公開日は2022年3月24日と予定されていた。 [267]ニュージーランドのムスリムコミュニティのメンバーは、インドでの映画の公開に関連するコミュニティ間の緊張を理由に、この映画がイスラム恐怖症を助長する可能性があると検閲官長のデイビッド・シャンクスに懸念を表明した。シャンクスは、映画のR16指定は映画が禁止されていることを意味するものではないと述べた。 [267] [268]ニュージーランドでの映画のR16指定を受けて、ピーターズは映画の年齢制限指定は9/11攻撃とクライストチャーチのモスク銃乱射事件の際のテロ行為の検閲に相当すると主張した。彼は、イスラム恐怖症との闘いに向けた取り組みは「イスラムの名の下にテロリストの行動を隠す」ために使用されるべきではないと付け加えた。[268] [269] [270]
LGBT問題
1986年、ピーターズは3人を除く他の国民党議員とともに、16歳以上の男性同士の性行為を非犯罪化する同性愛法改正法に反対票を投じた。 [271] 2012年、ピーターズは他のニュージーランド・ファースト党議員とともに、ニュージーランドで同性婚を認めることを目的とした結婚改正法案に反対票を投じた。 [272]ピーターズはこの問題に関する国民投票も求めていた。[273]
マオリ問題
2023年のモアナ・マニオポトとのインタビューで、彼は「私は生涯ずっとマオリのために働いてきた」と宣言し、デイヴィッド・シーモアと比較されることに抗議した。[255]
2017年のニュージーランド総選挙で、ピーターズはマオリ議席の廃止を求めた。[101]労働党との連立政権に入った後、ピーターズはマオリ党の敗北を理由にマオリ議席への反対を取り下げた。[108] [109]
2020年のニュージーランド総選挙後、ピーターズ氏は労働党政権によるマオリ語の推進と地方自治体議会におけるマオリの選挙区・選挙区の拡大に反対した。 [147] 2023年のニュージーランド総選挙では、ピーターズ氏は政府各省庁からマオリ名を削除すること、いわゆる分離主義に反対すること、ニュージーランドを国連先住民族の権利に関する宣言から脱退させること、共同統治とニュージーランドをアオテアロアに改名することに反対することを訴えた。[159] [161] [165] [171] 2023年9月、ピーターズ氏はマオリはクック諸島と中国に起源を持つという理由でニュージーランド先住民ではないと主張した。[167]
2023年総選挙キャンペーン中のピーター氏のマオリ問題に関する発言を受けて、デイビッド・レテレ氏を含む17人のマオリ指導者が国民党のリーダー、クリストファー・ラクソン氏に公開書簡を書き、ニュージーランド・ファースト党の人種差別的発言を非難するよう求めた。これに対してピーターズ氏は書簡の筆者らを人種差別主義者だと非難し、共同統治はアパルトヘイトであるとの主張を繰り返した。[274]
2024年3月中旬、ピーターズは共同統治をナチスの人種理論に例え、ニュージーランド・ホロコースト・センターの広報担当者ベン・ケペスと労働党党首クリス・ヒップキンスから批判を浴びた。[220]同月後半、ピーターズはオークランド大学がマオリとパシフィカの学生のために「安全地帯」を設ける決定に反対し、一部の大学が「目覚めた文化的洗脳」の避難所になっていると述べた。彼はまた、この政策をクー・クラックス・クランやアパルトヘイトに例えた。[275]
2024年8月23日、ピーターズは議会の質疑応答で、ACTの条約原則法案について「考えを変えるに足る証拠があれば」考えを変える用意があると述べた。労働党のクリス・ヒップキンス党首がピーターズにこの件についてさらに追及すると、ピーターズはマオリの指導者であるピーター・バック、マウイ・ポマレ、ジェームズ・キャロルがワイタンギ条約に原則はないと結論付けたと述べた。[276]ピーターズの発言は、マオリ国王 ツヘイティア・パキのコロネイハナ（戴冠式記念式典）でクリストファー・ラクソンとシェーン・ジョーンズが、国民党とニュージーランド・ファースト党は条約原則法案を第一読会以降支持しないと述べたことと矛盾していた。[277]
メディア
ピーターズ氏はニュージーランドのメディアと緊張関係にある。 2011年のニュージーランド総選挙を前に、彼はニュージーランド・ファースト党がTVNZとラジオ・ニュージーランドの党首討論会から締め出され、ニュージーランド・ヘラルド、ドミニオン・ポスト、ザ・プレスでは無視されたと主張した。[278]
2002年、ピーターズは大都市のメディアのコメンテーターを「生意気で、傲慢で、キッシュを食べ、シャルドネを飲み、小指を立ててスノッブで、おならが花のように咲いている」と評した。 [245] 2023年、彼と彼らとのやり取りはますます対立的になった。TVNZのジャーナリスト、ジャック・テイムとの敵対的なインタビューの後、彼はテイムを「左翼のサクラ」で「バカ」と呼んだ。[279]第六次国民政府で副首相に就任した後、ピーターズは11月28日に、前労働党政権の公共利益ジャーナリズム基金（PIJF）から資金提供を受けていたため、TVNZとラジオNZは編集上の独立性を欠いていると非難した。この基金には、ワイタンギ条約を尊重し、マオリ語を使用するという物議を醸す条項が含まれていた。[280] 11月28日、ニュージーランド・オン・エア（PIJFの資金を監督）の役員を務めていたベテランアナウンサーのアンドリュー・ショーは、ソーシャルメディアにピーターズについて「彼は誠実ではない。正確ではない。悪意があり、国際タバコの代表としてここにいる」と投稿した後、辞任した。[281]このコメントは、役員に政治的公平性を保つよう求めているニュージーランド・オン・エアの行動規範に違反していた。[282] 11月29日、ピーターズは記者会見場や主流メディアと「戦争状態」にあることを認めた。[283]ピーターズは主流メディアを避けているが、ショーン・プランケットのオンラインラジオ局「ザ・プラットフォーム」の長時間のインタビューには参加している。[284]
これに対し、クリストファー・ラクソン首相はピーターズ議員の賄賂疑惑を非難せず、国民党も同基金に同意しておらず、偏見の認識につながったと述べた。[285] ACT党首のデイビッド・シーモアは、ピーターズ議員の公共利益ジャーナリズム基金に対する疑惑に異議を唱え、「多くの人が[PIJF]が[メディアの]優先事項を歪めていると感じていた。それがそうだったかどうかはわからない。その理由は単純で、全体の収入からするとごくわずかだし、ジャーナリスト全般は、場合によっては私と意見が異なるかもしれないが、独立性についてはかなり厳しい。賄賂という概念は、まったくあり得ない」と述べた。さらに、ニコラ・ウィリス財務大臣は、ピーターズ議員がメディアに批判的な唯一の議員ではないと述べたが、「そこには少し誇張があると思うが、それがウィンストンのやり方だ」と付け加えた。[284]
2023年12月18日、国境なき記者団アジア太平洋支局長セドリック・アルビアニは、ピーターズ氏によるジャーナリストやメディア組織への攻撃を批判し、ラクソン首相に対し、政府が報道の自由を支持することを再確認するよう求めた。メディア監視団体は、ピーターズ氏がメディアと戦争状態にあると発言したこと、公共利益ジャーナリズム基金を批判したこと、放送局TVNZとラジオ・ニュージーランドの編集上の独立性に疑問を呈したこと、TVNZの記者ジャック・テイム氏を「汚い商人」と呼んだことを引用した。アルビアニは、これらの言葉による攻撃が情報への権利を制限する政策を支持するために使われた場合、メディア部門を危険にさらす可能性があると懸念を表明した。[286]
ワーナー・ブラザース・ディスカバリーがテレビニュースサービス「ニューズハブ」を2024年6月下旬までに閉鎖する計画を発表した後、ピーターズ氏はニューズハブの差し迫った閉鎖は「職を失う人々にとって壊滅的なだけでなく、我々のメディアシーンの健全性にも深刻な懸念を抱かせる」と述べた。また、彼はニューズハブや他のニュージーランドのメディアが直面している苦境は、主流メディアが「偏見がなく、独立しており、非政治的」ではないことによる信頼の欠如に起因すると述べた。[287]
栄誉と賞
1998年5月21日、ピーターズは英国枢密院議員に任命され、「 The Right Honourable 」の称号を得た。[288]
2007年、ピーターズ氏は主にサモア語で「美しい、ハンサムな、素晴らしい、喜ばしい、楽しい」という意味の称号 「ヴァオヴァサマナイア」を授与された。 [289]
私生活
ピーターズはルイーズと結婚しているが、別居している。[290]夫婦には息子と女優のブリー・ピーターズという娘の2人の子供がいる。 [1]現在のパートナーはジャン・トロットマンである。[290]
参照
参考文献
- ^ abc Verdon, Tony (2017年9月29日). 「ウィンストン・ピーターズ：政治家、家族思いの男、そして謎の人物」.ニュージーランド・ヘラルド. 2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ベール、ティム、ブロムグレン、マグナス (2008)、「惜しいが、惜しくもダメ?: スウェーデンとニュージーランドの新政権および政権間近の政党」、新政党政治、ラウトレッジ、p. 94、ISBN 9780415404990
- ^ abcd Cooke, Henry (2017年10月6日). 「ウィンストン・レイモンド・ピーターズの簡単な歴史」. Stuff . 2017年11月13日閲覧。
- ^ドノヴァン、トッド（2020 年）。「政党を急進右派/右翼ポピュリストと誤分類すること：ニュージーランド・ファーストの比較分析」。政治科学。72 （1）：58–76。doi ： 10.1080/00323187.2020.1855992。
- ^ 「公式集計結果 - 全体的な状況」。
- ^ ab 「ピーターズの帰還」。3 News NZ。2013年11月27日。2013年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Cooke, Henry (2018年6月18日). 「ジャシンダ・アーダーンはまだ首相だが、ウィンストン・ピーターズが内閣議長を務める。その理由はここにある」。Stuff 。 2018年6月21日閲覧。
- ^ ab パターソン、ジェーン（2018年6月21日）。「ウィンストン・ピーターズが責任者に：職務説明」ラジオ・ニュージーランド。 2018年6月21日閲覧。
- ^ ab 「2020年選挙結果：労働党のジャシンダ・アーダーン氏が2期目に勝利、国民党のジュディス・コリンズ氏を破る。ウィンストン・ピーターズ氏とニュージーランド・ファースト党は敗退」ニュージーランド・ヘラルド。2020年10月18日。2020年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月19日閲覧。
- ^ ab リビングストン、ヘレン（2023年10月14日）。「ニュージーランド選挙2023：労働党が政権を奪取した後、右派連合が政権樹立へ - 実際の様子」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年10 月14日閲覧。
- ^ 「ライブ：ウィンストン・ピーターズ、デイヴィッド・シーモアが交代で副首相に、連立協定発表」Stuff 2023年11月24日2023年11月24日閲覧。
- ^ ウィシャート2014、9ページ。
- ^ ハメス1995年、4-5頁。
- ^ ウィシャート2014、9～10頁、13頁。
- ^ ウィシャート2014、12-13頁。
- ^ Manhire, Toby (2018年6月4日). 「出産を代役とする首相がやってくる。しかし、どのウィンストン・ピーターズが首相になるのだろうか？」2018年8月6日閲覧。
- ^ ハメス1995、6ページ。
- ^ ウィシャート2014、14ページ。
- ^ ハメス1995、6-7ページ。
- ^ ウィシャート2014、14～15頁。
- ^ ハメス1995、7ページ。
- ^ ウィシャート2014、18～24頁。
- ^ ヘンダーソン、カラム（2017年9月21日）。「チャートランダー：ウィンストン・ピーターズが初めて国会に入会した日のダイナマイトシングルチャート」スピンオフ。 2017年11月13日閲覧。
- ^ ハメス1995、p.8–16、28–32。
- ^ ウィシャート2014、25–29頁。
- ^ 「候補者プロフィール: ウィンストン・ピーターズ」。3 News ( MediaWorks New Zealand )。2011年10月13日。2014年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「反対派の顔ぶれ」ニュージーランド・ヘラルド紙1984年7月28日 5ページ。
- ^ 「国家影の内閣が指名される」イブニング・ポスト、1985年1月29日、1ページ。
- ^ ハーバート、パトリシア（1986年3月27日）。「マクレー氏は最後の手段に出た」ザ・プレス、1ページ。
- ^ ハメス1995、46-54頁。
- ^ ウィシャート2014、62-71頁。
- ^ ハメス1995年、54-108頁。
- ^ ウィシャート2014、72頁、115-116頁。
- ^ ジョン・ラクストン (2008).マオリ開発省 – テ・プニ・コキリ (2008 年版)。ウェリントン:ニュージーランド ビジネス ラウンドテーブル。ISBN 9781877394270. 2017年10月11日閲覧。
- ^ ハメス1995、91-137頁。
- ^ ウィシャート2014、115-137頁。
- ^ ハメス1995年、138-189頁。
- ^ ウィシャート2014、138-148頁。
- ^ ヴォールズ 2002、10ページ。
- ^ ドノヴァン、トッド。「政党を急進右派/右翼ポピュリストと誤分類すること：ニュージーランド・ファーストの比較分析」政治科学72、第1号（2020年）：58–76。doi：10.1080/00323187.2020.1855992。
- ^ ハメス1995、192-204頁、209-221頁。
- ^ ウィシャート2014、p.148-164、170–182、208–231。
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「21 Years of MMP」。Q +A。TVNZ 。 2017年10月1日。
- ^ 「1996-2005年総選挙」。選挙管理委員会。 2017年10月29日閲覧。
- ^ ウィシャート2014、260-261頁。
- ^ ボストン 1997年、270ページ。
- ^ ウィシャート2014、260-275頁。
- ^ Sachdeva, Sam (2017年7月30日). 「1996年の茶葉を読む」.ニュースルーム. 2020年5月10日閲覧。
- ^ ウィシャート2014、276-281頁。
- ^ Laking, Rob (2004). 「Selling the Family Silver: The Sale of Wellington Airport – A Case Study in Local Government Decision-Making」(PDF)。p. 28。2008年10月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ ウィシャート2014、282-292頁。
- ^ ウィシャート2014、287-292頁。
- ^ 「1999年ニュージーランド総選挙最終結果速報」ニュージーランド議会。1999年12月23日。 2020年7月21日閲覧。
- ^ ウィシャート2014、301-310頁。
- ^ ヤング、オードリー、モルド、フランチェスカ（2002年7月23日）。「クラーク氏、NZファースト党の『攻撃的』政策を否定」ニュージーランド・ヘラルド。 2020年7月21日閲覧。
- ^ ウィンストン・ピーターズ（2005年5月27日）。「国境の安全確保とアイデンティティの保護」
- ^ ニュージーランド・ファースト（2005年7月28日）。「寛容の終焉」Scoop.co.nz 。 2020年5月10日閲覧。
- ^ abcd ヘインズ、リア（2011年11月26日）。「2011年選挙：ウィンストン・ピーターズの泥沼からの劇的な浮上」ニュージーランド・ヘラルド。 2020年5月10日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ニコラス（2017年10月18日）。「ウィンストンの言葉：決定のタイムライン」ニュージーランド・ヘラルド。 2020年5月10日閲覧。
- ^ ガリバー、エイミー（2015年3月27日）。「ボブ・クラークソン：ウィンストン・ピーターズを倒した男」。スタッフ。
- ^ (ミラー＆ミントロム 2006、114-115ページ)
- ^ ヒル、ルース（2005年10月17日）。「ピーターズ外務大臣就任は『国のイメージに悪影響』」ニュージーランド・ヘラルド。 2007年7月15日閲覧。
- ^ abc 「ニュージーランドに移民反対派の外務大臣が就任」。ジ・エイジ。メルボルン、オーストラリア。オーストラリア通信社。2005年10月18日。 2011年12月4日閲覧。
- ^ トゥナ、ヘレン（2004年2月9日）。「議長、スカンピ疑惑でピーターズ氏を訴えることはない」ニュージーランド・ヘラルド。 2020年5月10日閲覧。
- ^ 「ウィンストンは長期戦に臨む」ニュージーランド・ヘラルド2006年10月15日2007年7月15日閲覧。
- ^ 「SuperGold Card media release (Beehive website)」2013年7月1日閲覧。
- ^ 「188の企業がスーパーゴールドカードの重みを増す（ニュージーランド政府ウェブサイト）」。2013年7月1日閲覧。
- ^ 「スーパーゴールドカードとは? (「busit」ウェブサイト)」。2013年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月1日閲覧。
- ^ 「スーパーゴールドカードディレクトリが更新されました（ニュージーランド政府のウェブサイト）」。2013年7月1日閲覧。
- ^ 「社会保障（給付カード）改正法案 – 第三読会（HANSARD）」 。 2013年7月1日閲覧。
- ^ Oliver, Paula (2008年8月27日). 「ピーターズ氏、寄付を求めたとグレン氏が発言後、非難される」ニュージーランド・ヘラルド。2012年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月27日閲覧。
- ^ 「ビジネスマンがNZファーストに寄付の確認を求める」ラジオ・ニュージーランド。2008年7月24日。2008年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月24日閲覧。
- ^ ゲイ、エドワード（2008年7月25日）。「ピーターズ氏、批判を攻撃、寄付の問題は回避」ニュージーランド・ヘラルド。 2008年7月25日閲覧。
- ^ キッチン、フィル（2008年7月24日）。「ジョーンズはNZファーストに2万5000ドルを寄付した」ドミニオンポスト。 2008年7月24日閲覧。
- ^ 「ピーターズ氏、政府を退陣」ニュージーランド・ヘラルド2008年8月29日2008年8月29日閲覧。
- ^ Oliver, Paula; Gower, Patrick (2008年8月28日). 「NZ First が「深刻で複雑な詐欺」の調査に直面」.ニュージーランド・ヘラルド. 2008年8月29日閲覧。
- ^ 「報告：ピーターズ氏は『虚偽で誤解を招く』情報で非難される」ニュージーランド・ヘラルド、2008年9月22日。
- ^ 「ピーターズ氏の疑惑に関する特権委員会の報告書、ニュージーランド議会、2008年9月」(PDF)。2008年10月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「ピーターズ氏、議会で正式に非難される」ニュージーランド・ヘラルド、2008年9月23日。
- ^ 「ウィンストン・ピーターズ、詐欺容疑で無罪」TV3、2008年10月10日。2011年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月29日閲覧。
- ^ ガワー、パトリック（2008年11月4日）。「警察はニュージーランド・ファースト党を起訴しないと決定」ニュージーランド・ヘラルド。
- ^ 「NZファースト党、2011年選挙キャンペーン開始」。ウィンストン・ピーターズ上院議員。2011年10月30日。
- ^ 「ウィンストン・ピーターズ、名誉毀損判決に控訴」ニュージーランド・ヘラルド。NZPA。2011年3月24日。
- ^ 「公式集計結果 - タウランガ」ニュージーランド法務省。 2008年11月25日閲覧。
- ^ ニュージーランド法務省(2008年11月8日)。「2008年選挙結果」。
- ^ サベージ、ジャレッド、ヘインズ、リア（2008年11月9日）。「ウィンストン・ピーターズの最後の抵抗は負け戦だ」ニュージーランド・ヘラルド。
- ^ ミルン、レベッカ（2009年2月1日）。「ピーターズの大きな黒いショッピングカート」ニュージーランド・ヘラルド。 2009年6月25日閲覧。
- ^ ガワー、パトリック（2009年6月20日）。「ピーターズの政治引退後の人生：旅行、商業、そしてちょっとしたジャーナリズム」ニュージーランド・ヘラルド。 2009年6月25日閲覧。
- ^ ONE News (2009年7月5日). 「ピーターズ知事、海岸法の見直しを非難」
- ^ 「『我々はしがみつく政党ではない』 ピーターズ氏、首相の『卑劣な縁故主義』を非難」ニュージーランド・ヘラルド2011年8月1日2011年9月12日閲覧。
- ^ ab 「ピーターズ、ウィンストン – ニュージーランド議会」www.parliament.nz 。 2023年11月12日閲覧。
- ^ “テ・タイ・トケラウ：ピーターズは労働党のケルビン・デイビスを支持”.ニュージーランド・ヘラルド紙。 2014 年 9 月 18 日。2017 年10 月 9 日に取得。
- ^ McQuillan, Laura (2014年9月17日). 「KeyのKelvin Davisに対する微妙な支持」. Newstalk ZB . 2014年10月3日閲覧。
- ^ 「デイビスが支持を獲得」ラジオ・ワアテア2014年9月19日2014年10月3日閲覧。
- ^ スミス、サイモン（2014年9月20日）。「デイビスの勝利はハラウィラとインターネット・マナにとって重大な打撃」。スタッフ。 2014年9月30日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド2014年総選挙公式結果」ニュージーランド選挙管理委員会。 2017年10月9日閲覧。
- ^ 「ウィンストン・ピーターズ氏、パイク家の再入鉱を求める運動への支持を再確認」1News 2017年1月15日2017年10月9日閲覧。
- ^ Coates, Barry (2017年7月11日). 「Great Together」. The Daily Blog . 2017年10月11日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド・ファースト党に関するグリーン党議員のコメントは『愚行の極み』 - ウィンストン・ピーターズ」ニュージーランド・ヘラルド2017年7月13日2017年10月11日閲覧。
- ^ リンチ、ジェンナ（2017年7月13日）。「緑の党議員、労働党がNZファースト党と組めば再選挙を脅かす」Newshub 。 2017年10月11日閲覧。
- ^ ab Moir, Jo (2017年7月16日). 「ウィンストン・ピーターズ、マオリ議席廃止に関する拘束力のある国民投票を実施」. Stuff . 2017年10月9日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド・ファースト党のウィンストン・ピーターズ党首、全有権者によるマオリ議席の国民投票を承認」ニュージーランド・ヘラルド2017年7月19日2017年10月9日閲覧。
- ^ 「ノースランド – 公式結果」。選挙管理委員会。 2017年10月9日閲覧。
- ^ 「2017年総選挙 – 公式結果」ニュージーランド選挙管理委員会。 2017年10月9日閲覧。
- ^ 「2017年総選挙政党名簿」。選挙管理委員会。 2017年10月9日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド選挙膠着状態、異端のポピュリスト、ウィンストン・ピーターズ氏がキングメーカーに」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2017年9月23日。 2017年9月29日閲覧。
- ^ カーク、ステイシー、ウォルターズ、ローラ（2017年9月28日）。「ウィンストン・ピーターズ氏の推薦により、メディアに対して激しい非難を展開、連立協議では沈黙」Stuff 。 2017年9月28日閲覧。
- ^ ab 「ウィンストン・ピーターズ氏、マオリ議席の国民投票公約を撤回」ラジオ・ニュージーランド。2017年9月28日。 2019年6月22日閲覧。
- ^ ab Burrows, Matt (2017年9月28日). 「ウィンストン・ピーターズ氏、マオリ議席の国民投票で方針転換を示唆」Newshub . 2017年9月29日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ニコラス（2017年10月9日）。「ウィンストン・ピーターズ氏、外資所有問題は国民党と労働党との連立協議の一部だと語る」ニュージーランド・ヘラルド。 2017年10月9日閲覧。
- ^ Watkins, Tracy (2017年10月9日). 「ウィンストン・ピーターズとグリーン党の間の悪感情を払拭する」Stuff.co.nz . 2017年10月9日閲覧。
- ^ チェン、デレク（2017年10月10日）。「ウィンストン・ピーターズ氏、グリーン党との会合を否定」ニュージーランド・ヘラルド。 2017年10月11日閲覧。
- ^ 「グリーン党の批判：ウィンストン・ピーターズ氏、労働党のパートナーを激しく非難」ニュージーランド・ヘラルド2017年10月11日2017年10月11日閲覧。
- ^ 「ウィンストン・ピーターズがジャシンダ・アーダーンに支持を表明し、労働党がついに政権奪還」Stuff.co.nz、2017年10月19日。 2017年10月19日閲覧。
- ^ 「ウィンストン・ピーターズ氏、労働党主導の政府を選んだ理由」ニュージーランド・ヘラルド。 2017年10月20日閲覧。
- ^ ロイ、エレノア・エインジ（2017年10月19日）。「労働党連立協定後、ニュージーランドの次期首相はジャシンダ・アーダーン」ガーディアン。 2017年10月20日閲覧。
- ^ 「ジャシンダ・アーダーン、新政権の閣僚を発表」ニュージーランド・ヘラルド。2017年10月26日。 2017年10月26日閲覧。
- ^ 「新政府大臣が明らかに」ラジオ・ニュージーランド。2017年10月25日。 2017年10月26日閲覧。
- ^ パターソン、ジェーン（2019年8月8日）。「中絶法制：「連立協定の一部ではなかったのに、なぜそこにあるのですか」ウィンストン・ピーターズ」ラジオ・ニュージーランド。 2019年8月19日閲覧。
- ^ トーマス、ベン（2019年8月9日）。「ウィンストン・ピーターズ氏の中絶国民投票の呼びかけは、労働党に彼との関係を断つよう求める策略か？」メトロ。 2019年8月19日閲覧。
- ^ Moir, Jo (2019年8月7日). 「中絶改革：アンドリュー・リトル知事、ウィンストン・ピーターズ知事が国民投票を呼び掛ける中、合意なしと主張」ニュージーランド・ヘラルド。 2019年8月19日閲覧。
- ^ Small, Zane (2019年10月1日). 「ウィンストン・ピーターズ、アプリやウェブサイト更新を含むスーパーゴールドカードの『メジャー』アップグレードを称賛」Newshub . 2020年5月10日閲覧。
- ^ ヤング、オードリー（2020年7月18日）。「2020年選挙：ニュージーランドファースト連立合意-進捗報告」ニュージーランド・ヘラルド。 2020年8月16日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド・ファースト党と労働党の連立協定」ニュージーランド・ファースト党。2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月15日閲覧。
- ^ Small, Zane (2019年7月17日). 「ホワイトハウスの『追い上げ』：ウィンストン・ピーターズが米国に自由貿易協定を提案」Newshub . 2020年5月10日閲覧。
- ^ McKay, Ben; Cooke, Henry (2020年5月5日). 「Covid-19: Winston Peters 'personally' supports Taiwan rejoining WHO」. Stuff . 2020年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月7日閲覧。
- ^ Everington, Keoni (2020年5月5日). 「ニュージーランド外務大臣、台湾のWHO加盟を支持し、北京のいじめに反対」.台湾ニュース. 2020年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月7日閲覧。
- ^ Sachdeva, Sam (2020年5月7日). 「ニュージーランド、台湾のWHO役割を正式に支持」。ニュースルーム。2020年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月7日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド駐在中国大使館報道官が台湾関連問題に関する質問に答える」。ニュージーランド駐在中華人民共和国大使館。2020年5月5日。 2020年5月7日閲覧。
- ^ ウォールズ、ジェイソン（2020年5月7日）。「ウィンストン・ピーターズ外相、批判を受けて中国のニュージーランド大使に『主人の言うことを聞け』と指示」ニュージーランド・ヘラルド。2020年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月7日閲覧。
- ^ “外務省報道官趙立堅の2020年5月11日の定例記者会見”.中華人民共和国外務省. 2020年5月11日. 2020年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月12日閲覧。
- ^ Manch, Tomas (2020年5月12日). 「ウィンストン・ピーターズ氏、中国の台湾警告にも関わらず後悔はないと語る」Stuff . 2020年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月12日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド、香港との犯罪人引き渡し条約を停止」ラジオ・ニュージーランド。2020年7月28日。 2020年7月28日閲覧。
- ^ Small, Zane (2020年7月28日). 「ニュージーランド、中国の物議を醸す安全保障法をめぐり香港との犯罪人引き渡し条約を一時停止」Newshub . 2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月28日閲覧。
- ^ マルパス、ルーク、マンチ、トーマス（2020年7月22日）。「ウィンストン・ピーターズ：私は『南極大陸ニュージーランドの無気力状態を解消しようとしていた』」。スタッフ。2020年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月22日閲覧。
- ^ “ウィンストン・ピーターズ氏、納税者が友人のために南極旅行を資金援助、スコット基地への資金集めが目的だったと語る”. 1News . 2020年7月22日. 2020年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月22日閲覧。
- ^ Small, Zane (2020年9月3日). 「Winston Petersが、ロシアの野党指導者が毒殺されたという「非常に厄介な」証拠について意見を述べる」Newshub . 2022年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マーフィー、ティム（2017年8月28日）。「ピーターズ：高給取りでプレッシャーにさらされる」。ニュースルーム。2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月22日閲覧。
- ^ チェン、デレク（2019年11月11日）。「ウィンストン・ピーターズ、ファクトチェック：2017年の1万8000ドルの返済額は「明らかに虚偽」」ニュージーランド・ヘラルド。2019年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月22日閲覧。
- ^ 「ウィンストン・ピーターズ年金漏洩プライバシー裁判請求は失敗」ラジオ・ニュージーランド。2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月22日閲覧。
- ^ デイヴィソン、アイザック（2020年4月20日）。「ウィンストン・ピーターズ副首相、ポーラ・ベネット、アン・トーリーらに対するプライバシー侵害の訴えに失敗」ニュージーランド・ヘラルド。2020年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月22日閲覧。
- ^ ハーレー、サム（2020年7月20日）。「ウィンストン・ピーターズ、年金漏洩プライバシー訴訟で32万ドルを支払う」ニュージーランド・ヘラルド。2020年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月22日閲覧。
- ^ “ウィンストン・ピーターズ、法廷闘争の費用として約32万ドルの支払いを命じられる”.ラジオ・ニュージーランド. 2020年7月20日. 2020年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月22日閲覧。
- ^ Manch, Thomas (2021年8月2日). “元副首相ウィンストン・ピーターズ氏、年金プライバシー侵害をめぐる法廷闘争で敗訴”. Stuff.com . 2023年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月6日閲覧。
- ^ 「2020年総選挙および国民投票 – 公式結果」。選挙管理委員会。 2020年11月6日閲覧。
- ^ 「ジャシンダ・アーダーンの新内閣の全リスト」。Newshub。2020年11月2日。 2020年11月2日閲覧。
- ^ ab Cheng, Derek (2021年6月20日). 「ウィンストン・ピーターズ氏、ニュージーランド・ファースト党が2023年に復活すると発表」ニュージーランド・ヘラルド。2021年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月20日閲覧。
- ^ Cooke, Henry (2021年6月20日). 「ウィンストン・ピーターズ、復帰演説で労働党、「キャンセルカルチャー」、そして「テロリズム」の使用を攻撃」。Stuff。2021年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月20日閲覧。
- ^ アダム・ピアース、ベン・リーヒ（2021年10月9日）。「Covid 19 Delta アウトブレイク：ウィンストン・ピーターズのテレビでの主張 - ノースランドでの恐怖の中心人物の女性は「Mongrel Mob とつながっている」」ニュージーランド・ヘラルド。2021年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月11日閲覧。
- ^ Trafford, Will (2021年10月9日). 「Covid 19 Delta アウトブレイク: Mongrel Mob が Northland の主張をめぐって Winston Peters に反撃」. The New Zealand Herald . 2021年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月11日閲覧。
- ^ “Covid 19 Delta アウトブレイク: ウィンストン・ピーターズ氏、ノースランド地方のレベル3ロックダウンについて語る”.ニュージーランド・ヘラルド. 2021年10月11日. 2021年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月11日閲覧。
- ^ Owen, Catrin (2021年10月19日). 「ウィンストン・ピーターズ、ノースランドのCovid-19症例とハリー・タムの関連を主張したことについて謝罪」。Stuff。2021年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月21日閲覧。
- ^ “ウィンストン・ピーターズ氏、ノースランド疑惑についてハリー・タム氏に謝罪”.ニュージーランド・ヘラルド. 2021年10月19日. 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月21日閲覧。
- ^ Coughlan, Thomas (2022年2月10日). 「議会の抗議者、ウィンストン・ピーターズ氏の支援に支えられる」ニュージーランド・ヘラルド。2022年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月11日閲覧。
- ^ “Covid-19 Omicron 流行: 議会での反義務化抗議活動 15 日目”.ラジオ・ニュージーランド. 2022年2月22日. 2022年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月4日閲覧。
- ^ 「ピーターズ氏、2年間にわたり国会から排除されていたと語る」ラジオ・ニュージーランド。2022年5月3日。2022年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月4日閲覧。
- ^ “ウィンストン・ピーターズ氏、不法侵入通告をめぐり議長と対決へ” Radio New Zealand . 2022年5月4日. 2022年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月4日閲覧。
- ^ Cooke, Henry (2022年5月4日). 「議会不法侵入：ウィンストン・ピーターズが法的措置を脅かした後、トレバー・マラードは5つの不法侵入通知を撤回」。Stuff。2022年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月4日閲覧。
- ^ ab “ウィンストン・ピーターズ：NZファースト党は政府部門からマオリ名を削除するだろう”。2023年3月24日。2023年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月31日閲覧。
- ^ “NZファースト党首ウィンストン・ピーターズ氏、政府機関に再び英語名を付けることを望む”.ラジオ・ニュージーランド. 2023年3月27日. 2023年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月31日閲覧。
- ^ ab McConnell, Glenn (2023年7月23日). 「『国を取り戻せ』：ウィンストン・ピーターズ、カムバックキャンペーンを開始し熱狂」Stuff . 2023年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月24日閲覧。
- ^ 「選挙運動中：ERA改革、ギャングトーク、港湾移転、動物の権利」ラジオ・ニュージーランド。2023年7月30日。 2023年8月15日閲覧。
- ^ “On the campaign trail: ERA reforms, gang talk, moving ports and animal rights”. Radio New Zealand . 2023年7月30日. 2023年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
- ^ Desmarais, Felix (2023年8月17日). 「Luxon says NZ First transgender bathrooms policy 'on another planet'」. 1News . 2023年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月20日閲覧。
- ^ ab McGuire, Casper (2023年8月20日). “Winston Peters proposals to make English an official language”. 1News . 2023年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月20日閲覧。
- ^ “Election 2023: Winston Peters gets back on the horse for election campaign video”. The New Zealand Herald . 2023年9月4日. 2023年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Tan、リンカーン（2023年9月10日）。「2023年選挙：ウィンストン・ピーターズ氏、ネルソン首相とニュージーランド・ファースト党支持者の会合中に「マオリは先住民ではない」と主張」。ニュージーランド・ヘラルド。2023年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月11日閲覧。
- ^ “「彼は間違っている」：ラクソンはウィンストン・ピーターズのマオリに関するコメントに反対する” 1News . TVNZ . 2023年9月10日。2023年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月11日閲覧。
- ^ “ナショナル党のクリストファー・ラクソン氏は、必要であればニュージーランド・ファースト党と協力するだろう”。1 News。2024年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月26日閲覧。
- ^ “Election 2023: New Zealand First releases party list”. Radio New Zealand . 2023年9月16日. 2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月29日閲覧。
- ^ ab 「ニュージーランド・ファースト党のウィンストン・ピーターズ、レビンで観客を喜ばせる」ラジオ・ニュージーランド。2023年9月18日。2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月28日閲覧。
- ^ “Official count – Overall Results”.選挙管理委員会. 2023年11月3日. 2023年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月20日閲覧。
- ^ “2023年総選挙：当選者”.選挙管理委員会. 2023年11月3日. 2023年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月20日閲覧。
- ^ “Election 2023: Christopher Luxon ready to get to work on coalition negotiations”. Radio New Zealand . 2023年10月16日. 2023年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^ ab Corlett, Eva (2023年10月16日). 「ニュージーランド、国民党が連立政権の形を検討中、政治的に不安定な状況」ガーディアン。2023年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^ “National and ACT lose mistakes in final vote count”. Newsroom . 2023年11月3日. 2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月7日閲覧。
- ^ Trevett, Claire (2023年11月8日). 「2023年選挙：ニュージーランドファースト党とACT党が連立協議で初接触、国民党とNZファースト党が議会周辺で秘密会議開催」ニュージーランド・ヘラルド。2023年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月9日閲覧。
- ^ ヘンドリー・テネント、アイルランド（2023年11月6日）。「2023年選挙：ACTのデイビッド・シーモア氏が、連立政権のパートナー候補ウィンストン・ピーターズ氏が「偽物」だと思っていたとされる自身の発言を明かす」。Newshub。2023年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月9日閲覧。
- ^ Coughlan, Thomas (2023年11月10日). 「国民党、ACT、NZファースト党の連立協議：ウィンストン・ピーターズ氏、交渉の遅れはウィンストン・ピーターズ氏が支持する決定のせいだと非難」.ニュージーランド・ヘラルド. 2023年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月12日閲覧。
- ^ Couglan, Thomas (2023年11月24日). 「連立協議の最新情報：来週新政権、最初の100日間は立法討論会を計画」ニュージーランド・ヘラルド。2023年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月24日閲覧。
- ^ “ニュージーランドのラクソン氏、新連立政権を率いる契約を締結”. Al Jazeera English . 2023年11月23日. 2023年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月24日閲覧。
- ^ “Live: Luxon makes call to Gov-General to say he can form a govt”. 1News . TVNZ . 2023年11月24日. 2023年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月24日閲覧。
- ^ 「クリストファー・ラクソンがオーストラリアに滞在中、ウィンストン・ピーターズが首相代行」MSN。
- ^ “ウィンストン・ピーターズ、初の海外公務でフィジー首相と贈り物を交換”. 1News . 2023年12月15日. 2023年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月18日閲覧。
- ^ コリンズ、ジュディス、ピーターズ、ウィンストン（2024年1月12日）。「ニュージーランド、フーシ派に対する攻撃を支援」。Beehive.govt.nz 。ニュージーランド政府。2024年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月13日閲覧。
- ^ “NZ政府、イエメンでの米英の攻撃を支持”. 1News . TVNZ . 2024年1月12日. 2024年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月15日閲覧。
- ^ “ウクライナへの新たな支援”.ニュージーランド国防軍. 2024年2月22日. 2024年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月27日閲覧。
- ^ McKay, Ben (2024年2月23日). 「ロシア・ウクライナ戦争：ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領、ニュージーランドの新たな援助に感謝」.ニュージーランド・ヘラルド.オーストラリア通信社. 2024年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月27日閲覧。
- ^ 「FMが東南アジアツアーの詳細を発表」。Inside Government。JSL Media。2024年3月5日。2024年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月21日閲覧。
- ^ “ウィンストン・ピーターズ、来週のインド訪問計画を確認”.ラジオ・ニュージーランド. 2024年3月5日. 2024年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月21日閲覧。
- ^ “ウィンストン・ピーターズ、シク教指導者の死をめぐるインド・カナダの論争に介入”. 1News . TVNZ . 2024年3月14日. 2024年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月16日閲覧。
- ^ “Peters meets with Chinese counterpart at Parliament House”. 1News . TVNZ . 2024年3月18日. 2024年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月21日閲覧。
- ^ Zhou, Laura (2024年3月18日). 「中国とニュージーランドは、不安定な世界における『安定の力』であると王毅外相が語る」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2024年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月21日閲覧。
- ^ 「伝統的なパートナーと中東に焦点を当てた旅行 | Beehive.govt.nz」www.beehive.govt.nz 。 2024年4月22日閲覧。
- ^ ウィンストン・ピーターズ外務大臣が国連総会で演説 | 2024年4月9日 | RNZ . 2024年4月22日閲覧– www.youtube.com経由。
- ^ ピーターズ、ウィンストン（2024年4月10日）。「X」。
- ^ 「ニュージーランドと米国：ますます緊密なパートナーシップ | Beehive.govt.nz」www.beehive.govt.nz . 2024年4月22日閲覧。
- ^スミス、ニコラス・ ロス、ブランド、ローレン（2024年8月23日）。「ニュージーランドにおけるAUKUSの議論は全体像を見落としている」。オーストラリア国際問題ジャーナル：1–8。doi ：10.1080 /10357718.2024.2391336。ISSN 1035-7718。
- ^ Jong, Marco de; Patman, Robert G. (2024年4月15日). 「ニュージーランド人はAUKUSについて本当に『誤解』されていたのか、それとも関与は当然の結論なのか？」The Conversation . 2024年4月22日閲覧。
- ^ 「ウィンストン・ピーターズ、外交政策の転換をめぐりヘレン・クラークに反撃」1News . 2024年4月10日. 2024年4月24日閲覧。
- ^ 「ウィンストン・ピーターズ氏：日食は米国を団結させた。クラーク氏はオークス氏の発言を後悔するだろう」NZヘラルド。2024年4月10日。 2024年4月24日閲覧。
- ^ 「エチオピアとソマリアへの人道支援 | Beehive.govt.nz」www.beehive.govt.nz . 2024年4月22日閲覧。
- ^ 「ウィンストン・ピーターズ外相、パレスチナ承認を延期」RNZ 2024年4月22日2024年4月22日閲覧。
- ^ abc Corlett, Eva (2024年5月2日). 「ボブ・カー、ニュージーランド副首相がウィンストン・ピーターズ氏を『中国の操り人形』と呼んだことを受けて名誉毀損で告発」『ガーディアン』。ISSN 0261-3077 。2024年5月2日閲覧。
- ^ 「ボブ・カー氏、ウィンストン・ピーターズ氏に対して法的措置を取る意向を確認」RNZ 2024年5月2日2024年5月2日閲覧。
- ^ “Foreign Affairs minister to lead Pacific delegation”. RNZ . 2024年5月8日. 2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月12日閲覧。
- ^ “ウィンストン・ピーターズ外務大臣がソロモン諸島の新首相と会談”. RNZ . 2024年5月12日. 2024年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月12日閲覧。
- ^ “ウィンストン・ピーターズ外相、暴動騒ぎでニューカレドニア訪問をキャンセル”. RNZ . 2024年5月14日. 2024年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月17日閲覧。
- ^ “NZ to make UNRWA payment 'on schedule and in coming days' – Peters”. 1News . 2024年6月7日. 2024年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月7日閲覧。
- ^ “第10回太平洋・島サミット（PALM10）（2024年7月16日～18日）”外務省（日本） 2024年7月18日。2024年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月28日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド、ニューカレドニアの3回目の国民投票でより大胆な立場を取るよう要請」RNZ。2024年7月23日。2024年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月28日閲覧。
- ^ “ニュージーランドと日本、太平洋パートナーシップを更新”. Beehive.govt.nz .ニュージーランド政府. 2024年7月19日. 2024年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月28日閲覧。
- ^ ab 「ニュージーランド、ニューカレドニアの3回目の国民投票でより大胆な立場を取るよう要請」RNZ 2024年7月23日。2024年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月28日閲覧。
- ^ ab 「フランス、ニューカレドニアに関するコメントでピーターズ氏を非難」。オタゴ・デイリー・タイムズ。オーストラリア通信社。2024年7月24日。2024年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月28日閲覧。
- ^ “ウィンストン・ピーターズ、ミクロネシア地域訪問に着手し太平洋地域に「確固たる決意」”. RNZ . 2024年8月6日. 2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月12日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド、600万ドル以上を寄付し『回復力と繁栄のあるマーシャル諸島』を支援」RNZ。2024年8月12日。2024年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月12日閲覧。
- ^ de Silva, Tommy (2024年1月23日). 「This week's hui at Rātana pā explained」. The Spinoff . 2024年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月26日閲覧。
- ^ O'Brien, Tova (2024年1月25日). 「『三つ首のタニファ』、政府はマオリの敵 - ラタナ批判は首相に一考の余地を与えるべき」Stuff . 2024年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月26日閲覧。
- ^ クラーク、エミリー（2024年2月6日）。「くすぶる緊張が高まる中、マオリ抗議者らがワイタンギに行進し、歴史的な抗議活動を行う」ABCニュース。 2024年2月7日閲覧。
- ^ abc Pearse, Adam (2024年3月17日). 「ニュージーランド・ファースト党のウィンストン・ピーターズ党首、共同統治をナチス・ドイツと比較、公約した減税は「不可能ではない」と語る」ニュージーランド・ヘラルド。2024年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月19日閲覧。
- ^ 「ウィンストン・ピーターズ、共同統治におけるナチス言及を撤回せず」RNZ 2024年3月18日2024年3月19日閲覧。
- ^ アダム・ピアース（2024年3月19日）。「ウィンストン・ピーターズが『ナチスドイツ』発言を批判、クリス・ヒップキンスが首相に行動を要求」ニュージーランド・ヘラルド。 2024年3月19日閲覧。
- ^ 「ウィンストン・ピーターズ氏、激しいインタビューでラクソン氏はメディアから『誤った情報』を受けていると発言」1News 。 2024年3月22日閲覧。
- ^ O'Brien, Tova (2024年3月19日). “UK bans takes aim at Peter's use of hit song after 'Nazi' comments”. Stuff . 2024年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月21日閲覧。
- ^ 「計画変更により、高齢者用フラットの建設が容易になる。クリス・ビショップ氏は住宅価格の下落は悪いことかと懸念」ニュージーランド・ヘラルド。2024年6月18日。2024年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月23日閲覧。
- ^ “NZファースト党、新型コロナの調査継続をめぐり内閣と意見が一致せず”. RNZ . 2024年6月25日. 2024年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月26日閲覧。
- ^ Trevett, Claire; Pearse, Adam (2024年6月25日). 「新型コロナに関する新たな調査が発表され、ニュージーランド・ファースト党のウィンストン・ピーターズ党首は連立政権発足後初めて『意見の相違を認める』条項を発動」ニュージーランド・ヘラルド。2024年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月26日閲覧。
- ^ “インターアイランダーフェリーが座礁、乗客は救命胴衣を着用”.ニュージーランド・ヘラルド. 2024年6月21日. 2024年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月21日閲覧。
- ^ “インターアイランダーフェリー、無事再浮上”. NZヘラルド. 2024年6月22日. 2024年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月22日閲覧。
- ^ ビル・ヒックマン（2024年7月11日）。「アラテレフェリー座礁：インターアイランダーがウィンストン・ピーターズの主張に反撃」RNZ。2024年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月12日閲覧。
- ^ ab Rydgren, Jens (2005). 排除の動き: 西洋世界における急進的右翼ポピュリズム。Nova Publishers。p. 30。ISBN 9781594540967。
- ^ グラハム・マクレイ、シャーロット（2020年8月2日）。「『私は上がるしかない』：ウィンストン・ピーターズがポピュリズム、政治、世論調査について語る」ガーディアン。 2020年8月16日閲覧。
- ^ ab Peters, Winston (2003年11月12日). 「政治的専制政治を直接民主主義に置き換える | Scoop News」. Scoop . 2017年6月20日閲覧。
- ^ ダンカン、グラント。「ニュージーランドの反体制派候補は誰か？ - マッセイ大学」massey.ac.nz。マッセイ大学。 2017年6月16日閲覧。
- ^ ヴォウルズ、ジャック、コフィ、ヒルデ、カーティン、ジェニファー（2012年）。「吠えても噛まない：不平等と2014年ニュージーランド総選挙」キャンベラ：オーストラリア国立大学出版局。167ページ。
- ^ 「NZファースト党とそのリーダーの将来」RNZ。2021年6月22日。 2024年5月13日閲覧。
- ^ 「2023年選挙：ウィンストン・ピーターズ、世論調査で人気が高まる中、支持者は少ない」RNZ。2023年10月2日。 2024年5月13日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ニコラス（2017年5月7日）。「ウィンストン・ピーターズ首相は減税について信用できない、とビル・イングリッシュ首相が語る」ニュージーランド・ヘラルド。 2017年11月3日閲覧。
- ^ 「Policies | Superannuation」。ニュージーランド・ファースト。2017年。2017年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月3日閲覧。
- ^ ローパー、ジュリエット、ホルツ・バチャ、クリスティーナ、マッツォレーニ、ジャンピエトロ（2004）。代表制の政治：選挙運動と比例代表制。ピーター・ラング。p. 40。ISBN 9780820461489。
- ^ ランディス、ダン、アルバート、ロジータ・D. (2012)。民族紛争ハンドブック：国際的視点。シュプリンガー・サイエンス＆ビジネス・メディア。p. 52。ISBN 9781461404484。
- ^ Liu, JH; Mills, D (2006 年 3 月)。「現代の人種差別と市場原理主義: もっともらしい否認の言説とその多様な機能。コミュニティと応用社会心理学ジャーナル、16、83–99 (PDF ダウンロード可能)」。コミュニティと応用社会心理学ジャーナル。16 (83–99)。
- ^ 「ウィンストン・ピーターズの思い出に残る名言」The Age、2005年10月18日。 2024年4月6日閲覧。
- ^ ベリー、ルース（2005年4月26日）。「ピーターのアジア人警告」ニュージーランド・ヘラルド。 2017年10月23日閲覧。
- ^ abc 「ウィンストン・ピーターズの思い出に残る名言」The Age 2005年10月18日。 2024年5月13日閲覧。
- ^ ab 「ピーターズ氏、雇用を守るために移民削減を望む」NZヘラルド2024年5月14日2024年5月13日閲覧。
- ^ カーク、ステイシー（2016年6月5日）。「ウィンストン・ピーターズ氏、ニュージーランドへの移民全員に面接を」。スタッフ。 2017年10月9日閲覧。
- ^ Cooke, Henry (2023年9月29日). 「There's always another Winston」. The Spinoff . 2024年5月13日閲覧。
- ^ 「ピーターズ議員、議員の質問に反撃」NZヘラルド2024年5月14日2024年5月13日閲覧。
- ^ ab 「ニュージーランドの政治家による最高と最悪の侮辱」。Newshub 。 2024年5月13日閲覧。
- ^ 「最も読まれている記事：ウィンストン・ピーターズ議員がサイモン・ブリッジスのアクセントをからかった後、議会での激しいやりとりで彼を「冗談」と呼ぶ」。1News 。 2024年5月13日閲覧。
- ^ ab Witton, Bridie (2023年11月6日). 「ウィンストン・ピーターズはデイヴィッド・シーモアからのテキストは「偽物」だと思った」. Stuff . 2024年8月22日閲覧。
- ^ ab 「映像にはACTとの協議後のピーターズ氏の姿が映っており、シーモア氏は会合を『友好的』、『有望』と評価」。Newshub 。 2024年5月13日閲覧。
- ^ abcde Manhire, Toby (2023年9月25日). 「ウィンストン・ピーターズ対デヴィッド・シーモア：彼らの最も悪質な侮辱トップ15、ランキング」。The Spinoff 。 2024年5月13日閲覧。
- ^ ab 「『偶然の』マオリ：ウィンストン・ピーターズがデイヴィッド・シーモアを非難」NZヘラルド2024年5月14日2024年5月13日閲覧。
- ^ Manhire, Toby (2023年9月16日). 「ウィンストン・ピーターズに執着するのはやめろ、とデイヴィッド・シーモアが言う」. The Spinoff . 2024年5月13日閲覧。
- ^ “Stuff”. www.stuff.co.nz . 2024年6月18日閲覧。
- ^ 「ピーターズ、ウィンストン：動議 — エリザベス女王2世90歳の誕生日 – ニュージーランド議会」www.parliament.nz 。 2021年10月12日閲覧。
- ^ 「ウィンストン・ピーターズ、ニュージーランドの『独自のトランプ』- ナイジェル・ファラージ」。Newshub 。 2024年6月18日閲覧。
- ^ ジョヴァネッティ、ジャスティン（2020年7月1日）。「ウィンストン・ピーターズと「ブレグジットの悪童」アーロン・バンクスの奇妙な事件」。スピンオフ。 2024年6月18日閲覧。
- ^ “Stuff”. www.stuff.co.nz . 2024年6月18日閲覧。
- ^ 「ウィンストン・ピーターズ、ニュージーランドの『独自のトランプ』- ナイジェル・ファラージ」。Newshub 。 2024年6月18日閲覧。
- ^ 「11. 国連安全保障理事会—イスラエルを批判する決議、内閣承認」ニュージーランド議会ハンサード。 2017年10月26日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド外相、国連決議支持で反逆、野党が非難」『タイムズ・オブ・イスラエル』 。ユダヤ人電信通信社。2017年3月21日。 2017年10月26日閲覧。
- ^ ハーマン、リチャード（2017年10月26日）。「ピーターはイスラエルに傾く」。ポリティック。 2017年10月26日閲覧。
- ^ チェン、デレク。「クライストチャーチのモスク銃撃事件の判決：ジャシンダ・アーダーン首相、ウィンストン・ピーターズ首相、ブレントン・タラントの引き渡しをめぐって対立」ニュージーランド・ヘラルド。 2021年6月13日閲覧。
- ^ ab Franks, Josephine (2022年3月19日). 「イスラム教徒コミュニティからの懸念を受けて、検閲官長が『カシミール・ファイル』の分類を見直し」Stuff . 2022年3月23日閲覧。
- ^ ab 「ニュージーランドの主任検閲官が『カシミール文書』の分類を見直し、元副首相は動きを批判」タイムズ・オブ・インディア。2022年3月20日。 2022年3月23日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドでカシミール問題が論争に。元副首相の発言」ヒンドゥスタン・タイムズ。2022年3月20日。 2022年3月23日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド、反イスラム教の懸念を受けて『カシミール・ファイル』の評価を厳格化」ニュージーランド・ヘラルド2022年3月26日2022年3月27日閲覧。
- ^ 「同性愛法改革法」。2018年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「結婚平等法案：国会議員の投票結果」ニュージーランド・ヘラルド。2012年8月29日。 2018年6月15日閲覧。
- ^ 「議会、同性婚法案を可決」ラジオ・ニュージーランド。2013年4月17日。 2018年6月17日閲覧。
- ^ Heikell, Leighton (2022年9月29日). 「2023年選挙：選挙戦が醜悪になる中、人種差別と人種攻撃の非難が中心に」Newshub . 2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月30日閲覧。
- ^ Tan、リンカーン（2024年3月27日）。「大学のマオリとパシフィカの学生向けの指定エリアは『クー・クラックス・クランに匹敵する』とウィンストン・ピーターズ氏」ニュージーランド・ヘラルド。2024年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月6日閲覧。
- ^ Moir, Jo (2024年8月21日). 「ウィンストン・ピーターズ氏、条約原則法案に対する首相の立場に疑問を投げかける」RNZ。2024年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月22日閲覧。
- ^ Moir, Jo (2024年8月20日). 「コロネイハナ事件後、シーモアの条約原則法案に救いの手なし」RNZ。2024年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月22日閲覧。
- ^ Cheng, Derek (2011年11月11日). 「Winston Peters slams 'disgusting' NZ media」. The New Zealand Herald . 2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
- ^ “ウィンストン・ピーターズ、ポート・ワイカトでジャック・テイムとニュージーランドのメディアを「バカ」と非難”. 1News . TVNZ . 2023年11月5日. 2023年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
- ^ “ウィンストン・ピーターズ副首相、閣僚会議での初の写真撮影中にメディア攻撃継続”.ラジオ・ニュージーランド. 2023年11月28日. 2023年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
- ^ “ニュージーランド・オン・エアの取締役アンドリュー・ショーがウィンストン・ピーターズに関する発言で辞任”.ラジオ・ニュージーランド. 2023年11月28日. 2023年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
- ^ ニールソン、マイケル（2023年11月28日）。「『凶悪犯のギャング』：NZオンエアの取締役がピーターズ批判で辞任」NZヘラルド。 2023年12月1日閲覧。
- ^ McConnell, Glenn (2023年11月29日). 「ウィンストン・ピーターズ副首相、根拠のない主張が続く中、メディアと『戦争状態』にあると発言」Stuff . 2023年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ ab 「ピーターズ氏のメディア偏向主張に対する新政府の対応」The Spinoff 2023年11月29日。2023年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ ニールソン、マイケル（2023年11月29日）。「クリストファー・ラクソンの初内閣：政府の100日計画を発表、ウィンストン・ピーターズを抑え込むよう圧力」NZヘラルド。 2023年12月1日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド：RSF、首相に報道の自由に対する政府の公約を再確認するよう要請」国境なき記者団。2023年12月18日。2023年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月29日閲覧。
- ^ Peters, Winston (2024年3月1日). 「ニュージーランドのメディアの現状」. Newstalk ZB . 2024年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月3日閲覧。
- ^ 「枢密院への任命」（1998年5月28日）74 New Zealand 1613、1644ページ。
- ^ テイト、マギー（2007年7月13日）。「ピーターズ氏に主にサモア人の称号が与えられる」ニュージーランド・ヘラルド。2007年7月17日閲覧。
- ^ ab 「トロットマン、ウィンストンの影から追い出される」。ニュースルーム。2019年11月6日。 2023年10月9日閲覧。
引用文献
- ヘイムズ、マーティン（1995年）。ウィンストン・ファースト：ウィンストン・ピーターズの経歴に関する非公認記録。オークランド：ランダムハウスニュージーランド。ISBN 1869412575。
- ボストン、ジョナサン (1997)。選挙運動から連立政権へ: 比例代表制によるニュージーランド初の総選挙(初版)。パーマストンノース: ダンモア プレス。ISBN 0864693141。
- ヴォールズ、ジャック（2002年）。比例代表制の試練。オークランド、ニュージーランド：オークランド大学出版局。ISBN 9781869402655。
- ミラー、レイモンド、ミントロム、マイケル（2006年）。ニュージーランドの政治的リーダーシップ。オークランド：オークランド大学出版局。ISBN 9781869403584。
- ウィシャート、イアン（2014）。ウィンストン：政治現象の物語（第1版）。オークランド：ハウリング・アット・ザ・ムーン・パブリッシング。ISBN 9780994106414。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ウィンストン・ピーターズに関連するメディアがあります。
Wikiquoteにウィンストン・ピーターズに関する引用があります。
- ニュージーランド・ファースト：ウィンストン・ピーターズの伝記
- ビーハイブ：ウィンストン・ピーターズの伝記
- ウィンストン・ピーターズ – 個人ウェブサイト