Loading article…
名誉ある閣下 ウィリアム・バーチ | |
|---|---|
 | |
| 第38代財務大臣 | |
| 在任期間 ：1999年6月22日～1999年12月10日 | |
| 首相 | ジェニー・シップリー |
| 先行 | ビル・イングリッシュ |
| 後継者 | マイケル・カレン |
| 在任期間 ：1993年11月29日～1999年1月31日 | |
| 首相 | ジム・ボルジャー ジェニー・シップリー |
| 先行 | ルース・リチャードソン |
| 後継者 | ビル・イングリッシュ |
| ニュージーランド第2代財務長官 | |
| 在任期間 ：1998年8月14日～1999年6月22日 | |
| 首相 | ジェニー・シップリー |
| 先行 | ウィンストン・ピーターズ |
| 後継者 | ビル・イングリッシュ |
| 第31代保健大臣 | |
| 在任期間 ：1993年3月27日～1993年11月29日 | |
| 首相 | ジム・ボルジャー |
| 先行 | サイモン・アプトン |
| 後継者 | ジェニー・シップリー |
| 第30代労働大臣 | |
| 在任期間 ：1990年11月2日～1993年3月27日 | |
| 首相 | ジム・ボルジャー |
| 先行 | ヘレン・クラーク |
| 後継者 | モーリス・マクティーグ |
| 第4代エネルギー大臣 | |
| 在任期間 ：1978年12月13日～1984年7月26日 | |
| 首相 | ロバート・マルドゥーン |
| 先行 | ジョージ・ゲール |
| 後継者 | ボブ・ティザード |
| ニュージーランド国会議員 | |
| 在任期間 ：1972年11月25日～1999年11月27日 | |
| 先行 | アルフレッド・E・アレン |
| 後継者 | ポール・ハッチソン |
| 選挙区 | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1934年4月9日ニュージーランド、 ヘイスティングス |
| 政党 | 全国 |
| 配偶者 | アリス・ローザ・ミッチェル（2015年没） |
| 職業 | 測量士 |
サー・ウィリアム・フランシス・バーチ（ GNZM PC、1934年4月9日生まれ）は、通常ビル・バーチとして知られ、ニュージーランドの引退した政治家です。彼は1993年から1999年まで第4次国民政府で財務大臣を務めました。
若いころ
バーチは1934年4月9日、ヘイスティングスでチャールズとエリザベス・バーチの息子として生まれた。 [1]ハミルトンの技術高校とウェリントン技術通信教育学校で教育を受けた。測量士としての訓練を受け、オークランド南部の小さな町プケコヘで事業を立ち上げた。[2]バーチはすぐにプケコヘのさまざまなコミュニティ組織に関わるようになった。1965年から1974年までプケコヘの区議会議員を務め、1968年から1974年まで副市長を務めた。
1953年、バーチはローザ・ミッチェルと結婚し、4人の子供をもうけた。[1]
国会議員
バーチ氏は1972年の選挙で初めて国会議員となり、その後27年間国会議員を務めた。
当初バーチはフランクリンに立候補し、[3]引退する国民党国会議員でニュージーランド下院議長の アルフレッド・E・アレンの後任となった。[4]バーチの選挙区の名前と形は、ニュージーランドの国勢調査後の境界調整の必要に応じて定期的に変更された。バーチの在任中、彼の選挙区の極端な境界は、北はビーチランド、西はピロンギア山、東はテムズまで広がることもあった（ただし、一度にすべてに及ぶことはなかった）。しかし、名前に関係なく、バーチの選挙区には常にプケコヘの町が含まれていた。[4]
1999年に引退後、ポール・ハッチソンがポート・ワイカト選出の下院議員に就任した。
第三次国民政府、1975年～1984年
バーチの最初の国会議員としての任期は野党だったが、党首で財務担当報道官のロバート・マルドゥーンの下、国民党はその後の3回の選挙で勝利し、第三次国民政府を樹立した。バーチは国会議員としての最初の6年間、1976年から1979年まで院内幹事を務めるなど、国民党内の多くの役職を歴任した後、 1978年の選挙で国民党が2期目の政権を獲得すると、国家開発大臣、エネルギー大臣、科学技術大臣に任命された。 [5] [6]
第三次国民政府の大臣として、バーチは不法滞在者に対する政府の夜明けの襲撃を支持したが、これは不釣り合いにパシフィカ族のコミュニティを標的にしていた。これに対して、ポリネシアン・パンサーズの活動家グループはバーチと移民大臣 フランク・ギルの家を「対抗襲撃」し、ライトで囲み、メガホンで叫び声を上げた。[7] [8] [9] 1979年の石油危機の際のエネルギー大臣として、バーチは自動車禁止日や週末のガソリン販売禁止を含む一時的なガソリン需要削減策の導入を監督した。 [10]
1981年の選挙後、バーチは科学技術担当大臣の職を地域開発担当大臣に交代した。[11]国家開発大臣として、バーチはニュージーランドの輸入燃料への依存を減らすために設計された一連の高コストプログラムであるシンク・ビッグ・プロジェクトに深く関与した。 1984年の選挙で国民党が敗北すると、バーチの大臣としてのキャリアは中断されたが、議会には残った。[3]
野党、1984年～1990年
マルドゥーンは1984年7月に影の内閣を発表した際、バーチをエネルギー省と国家開発省のポストに留めた。バーチは当時、党首の座を巡ってマルドゥーンに挑戦した4人の元大臣の1人であり、その結果ジム・マクレーが党首となった。[12]マクレーはマルドゥーンに代わりバーチを財務省と党員集会の第3位に昇進させた。[13]マクレーは後に党を「活性化」しようとバーチを財務スポークスマンから解任し、代わりに労働雇用省のスポークスマンと第12位にバーチを任命した。[14]これがバーチに1ヶ月後のマクレーへの挑戦を支持する動機を与えた。[15]新党首ジム・ボルジャーの下でバーチは党員集会の第3位の地位に復帰し、労働雇用省のポストを維持した。 1987年から1990年までの第2期野党政権では、移民問題と国家サービスのスポークスマンも務めた。[16]
第四次国民政府、1990年～1996年
1990年の選挙で国民党が政権を奪還した後、バーチは第4次国民党政権の一員として内閣に復帰した。その後3年間、バーチは労働大臣、移民大臣、太平洋諸島問題大臣、雇用大臣、保健大臣、国家サービス大臣、ACC担当大臣など、多くの大臣職を歴任した。労働大臣としてバーチは雇用契約法を導入し、労働市場を根本的に自由化し、最も顕著な成果は労働者代表権の独占を廃止して労働組合の力を弱めたことである。[14]
1992年、バーチはニュージーランドの上級政治家に与えられる名誉である英国枢密院議員に任命された。1992年から1996年の間、バーチは「万能大臣」として知られ、首相ジム・ボルジャーがバーチの能力と問題解決能力に大きく依存していたことが認められた。[14]
この間、バーチは物議を醸していた財務大臣ルース・リチャードソンと何度も衝突した。首相ジム・ボルジャーはリチャードソンの強硬な自由放任主義政策を支持したことはなく、財務大臣にはより保守的なバーチを好んだ。1993年の総選挙で国民党はほぼ敗北したが、ボルジャーはリチャードソンに代わってバーチを財務大臣に選んだ。[14]
バーチ氏が財務大臣に任命されたことは、シンク・ビッグ・プロジェクトとの関わりを考えると、人々の注目を集めた。しかし、彼はすぐに倹約的な財務大臣という評判を築き、均衡予算を次々と実現した。また、多くの国有資産を民営化した。
国民党・ニュージーランド第一党連立政権、1996年～1999年
1996年の総選挙後、国民党は政権を握るためにニュージーランド・ファースト党との連立政権を組む必要があった。ニュージーランド・ファースト党の党首ウィンストン・ピーターズは連立協定の一環として財務大臣の権限を主張し、国民党は最終的にこれに同意した。財務大臣の役職は2つの別々の役職に分割された。上級職には「財務官」という肩書きが与えられ、ピーターズに割り当てられた。バーチは財務大臣の肩書きと残りの職務を保持した。しかし、公式の取り決めが何であれ、バーチは依然として職務の主要機能のほとんどを遂行していたという意見を表明する者もいる。労働党のマイク・ムーアは「ウィンストン・ピーターズが質問に答えるときはいつも感心する。なぜならビル・バーチの唇は動かないからだ」とコメントした。[17]
国民党とニュージーランド・ファースト党の連立協定の編集中、バーチはほぼすべてのページに「すべての資金提案は合意された支出政策パラメータ内で検討される」という但し書きを追加したが、これは実質的にすべての政策協定を暫定的なものにし、ピーターズを大いに苛立たせた。[18]ニュージーランド・ファースト党との連立が崩壊すると、バーチが財務大臣の職を引き継いだ。短期間、彼は両方の財務官職を務めたが、ビル・イングリッシュが財務大臣に昇格し、バーチが上級職に就いた。1999年半ば、バーチの計画的退職の準備の一環として、バーチとイングリッシュは入れ替わった。イングリッシュが財務大臣となり、バーチが再び財務大臣を務めた。[19]
退職
バーチ氏は1999年の総選挙で国会議員を引退した。妻のローザ・バーチ夫人は2015年6月22日にプケコヘで亡くなった。[20]
2020年にブラッド・タッターズフィールド著の伝記『ビル・バーチ：万能の大臣』が出版された。[14] [21]
栄誉と賞
バーチは1977年にエリザベス2世女王即位50周年記念メダルを受賞し、 1990年にはニュージーランド1990年記念メダルを受賞した。 [1] 1999年の女王誕生日叙勲では、国会議員および国務大臣としての公務が認められ、ニュージーランド功労勲章のナイト・グランド・コンパニオンに任命された。 [22]
注記
- ^ abc テイラー、アリスター;コディントン、デボラ(1994)。ニュージーランド女王陛下による栄誉称号。オークランド: ニュージーランド名鑑。67 ページ。ISBN 0-908578-34-2。
- ^ “Rt Hon Sir William Birch GNZM”.ニュージーランド政府. 2000年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月13日閲覧。
- ^ ウィルソン1985年、184ページ。
- ^ ab Birch, Bill (1999年10月8日). 「House: Valedictory of Rt. Hon. Sir William Birch」（プレスリリース）. ウェリントン. Scoop . 2015年6月13日閲覧。
- ^ グスタフソン1986年、300ページ。
- ^ グスタフソン 2000、281、288、308頁。
- ^ マスターズ、キャサリン（2006年7月15日）。「ブラウンパワー」ニュージーランドヘラルド。2019年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アナエ2012、p.234-236。
- ^ Boraman, T (2012). 「労働者階級の闘争から中流階級の方向転換？1950年代半ばから1970年代半ばまでのニュージーランドの新左翼」『労働史：労働と社会史のジャーナル』103 :203–226。
- ^ Dooney, Laura (2017年7月28日). 「フラッシュバック：石油不足の中、政府は自動車禁止日を強制」。Stuff 。 2022年12月31日閲覧。
- ^ ウィルソン1985年、95ページ。
- ^ グスタフソン1986年、158ページ。
- ^ 「国家影の内閣が指名される」イブニング・ポスト、1984年11月30日、1ページ。
- ^ abcde Tattersfield, Brad (2020年5月10日). 「本の抜粋: Bill Birch, Minister of Everything」. Stuff . 2020年5月10日閲覧。
- ^ グスタフソン1986年、164ページ。
- ^ Who's Who 1987年、28-9ページ。
- ^ スティーズ、バーニー（1998年1月2日）。「その年に国会議員が語ったこと」ザ・プレス、11ページ。
- ^ スモール、ヴァーノン（2017年10月12日）。「それは昔のこと、今はどうなっているのか？1996年のニュージーランド・ファースト・ナショナル協定」。スタッフ。 2020年5月10日閲覧。
- ^ 「シップリー内閣が内閣改造を発表」ワイカト・タイムズ、1999年6月21日、3ページ。
- ^ 「ローザ・バーチ死亡告知」ニュージーランド・ヘラルド。2015年6月23日。 2015年6月23日閲覧。
- ^ タッターズフィールド、ブラッド（2020年）。ビル・バーチ：すべての大臣。メアリー・イーガン出版。ISBN 9780473501976。
- ^ 「1999年女王誕生日叙勲者リスト（ニウエを含む）」首相官邸。1999年6月7日。 2019年5月12日閲覧。
参考文献
ウィキメディア・コモンズには、ビル・バーチに関連するメディアがあります。
- ニュージーランド議会の人物名簿: 1987 年(第 42 版)。議会サービス。1987 年。
- アナエ、メラニー (2012)。「不法滞在者、夜明けの襲撃、そしてポリネシアのパンサー」。ショーン、マロン、マヒナ・トゥアイ、コロケサ、サレサ、デイモン (編)。タンガタ・オ・ル・モアナ: ニュージーランドと太平洋諸島の人々。テ・パパ・プレス。ISBN 978-1-877385-72-8。
- グスタフソン、バリー（1986年）。『ニュージーランド国民党の50年史』オークランド：リード・メシューエン。ISBN 0-474-00177-6。
- グスタフソン、バリー（2000年）。『His Way: Robert Muldoon の伝記』オークランド：オークランド大学出版局。ISBN 1-86940-236-7。
- マクロビー、アラン（1989年）。ニュージーランド選挙地図集。ウェリントン：GPブックス。ISBN 0-477-01384-8。
- ウィルソン、ジェームズ・オークリー (1985) [1913 年に初版発行]。ニュージーランド議会記録、1840-1984 (第 4 版)。ウェリントン: VR Ward、政府印刷所。OCLC 154283103 。