Loading article…
 | |
| 形成 | 2015年7月 |
|---|---|
| 創設者 | アーロン・バンクスとリチャード・タイス[1] |
| 目的 | 英国の欧州連合離脱 |
| 本部 | ミルバンクタワー、ロンドン |
サービス提供地域 | イギリス |
主要人物 |
|
| 所属 | |
| Webサイト | 翻訳: |
旧称 | ノウ |
Leave.EUは、 2016年6月の国民投票で英国の欧州連合離脱を支持するために最初に設立された政治キャンペーングループでした。[2] 2015年7月にThe Knowとして設立されたこのキャンペーンは、国民投票の質問の変更された文言を反映して、その年の9月に名前を「Leave.eu」に変更して再開されました。
このキャンペーンは、ライバル組織の「Vote Leave 」とともに、選挙管理委員会による「離脱」国民投票の主要キャンペーンとして正式に指定されることを目指していた。[6]しかし、2016年4月13日、「Vote Leave」が公式キャンペーンに指定された。[7]
2018年5月、選挙管理委員会が少なくとも7万7380ポンドの支出を報告していなかったことを発見し、同陣営は7万ポンドの罰金を科された。2019年2月、Leave.EUとその創設者アロン・バンクスが所有するエルドン・インシュアランスは、データ法違反で12万ポンドの罰金を科された。[8]
歴史
このキャンペーンは、ブリストル在住の実業家でUKIPの寄付者であるアロン・バンクスが、不動産起業家のリチャード・タイスと共同で立ち上げ、ジム・メロンが初期資金を提供した。[1]当初は、さまざまな欧州懐疑派グループをザ・ノウの傘下に集めることから始まった。[9]
このキャンペーンがLeave.EUに改名される際、[10] UKIPのナイジェル・ファラージ党首は2015年9月25日にドンカスターで行われた党の年次大会で公式に支持を表明した。 [6]ファラージ氏は後に、両方の離脱キャンペーンが「異なる聴衆」をターゲットにしていたため、両方のキャンペーンを支持すると明言した。[11]
その後、同陣営は保守党の年次大会とTUC年次大会への参加を拒否されたと報じられているが、労働党と自由民主党の大会への参加は許可された。[12]国民投票で勝利するための専門知識を持つアメリカの政治戦略会社ゴダード・ガンスターが任命された。[13]
2015年11月、バンクス氏はVote Leaveグループに書簡を送り、2つのグループが合併すべきだと提案した。バンクス氏は、2つの欧州懐疑派グループが対立することで選挙戦の勝利の可能性が損なわれることを懸念していると述べた。[14]ガーディアン紙によると、2015年11月17日、Leave.EUは立ち上げイベントを開催した。[15]
ガーディアン紙によると、2015年11月18日、アーロン・バンクスはロシアの金鉱に投資する機会があったが、取引は2016年7月に発表された。 [15]それにもかかわらず、バンクス氏によると、金鉱の話し合いは成果を上げなかった。[16]
このキャンペーンは、BBC、ITV、スカイに対し、番組の中で欧州連合とヨーロッパ大陸を混同しているとして抗議し、これはメディアの偏向の一例だと主張した。[ 17 ] 2016年3月、資金援助者のピーター・ハーグリーブス氏[18] [19]は、英国の1500万人の世帯主に手紙を送り、離脱キャンペーンへの支援を求めた。[20]
2016年4月13日、選挙管理委員会がライバル団体「Vote Leave」をEU離脱賛成の公式国民投票キャンペーンに指定した際、アンディ・ウィグモアはLeave.EUがこの決定の司法審査を申請すると述べた。彼は審査が行われている間、国民投票は2016年10月23日まで延期される可能性があると示唆した。[7]
しかし、翌日（2016年4月14日）、アロン・バンクス議長は、Leave.EUは司法審査をこれ以上追求しないと発表した。キャンペーン側は「法律専門家によると」自分たちの勝利は明らかだと述べているが、彼らは「このキャンペーンの真の敵、つまり繰り返し英国国民を怖がらせようとしている人々」に焦点を完全に向ける時が来たと判断した。[21]
Leave.EUとGrassroots Outは、地方選挙と地域選挙の翌日である2016年5月8日にBpopliveを開催し、主要な若年層にリーチしようとしたが、イベントは中止された。[22] [23]
ファラージ氏が国民投票の討論会に含まれなかった後、Leave.EUは報復としてBBCの関係者やUKIP国会議員ダグラス・カースウェル氏、元UKIP副代表スザンヌ・エバンス氏を含むVote Leaveのメンバーの個人連絡先を公開した。[24]アーロン・バンクス氏は「事実だけではうまくいかない…感情的に人々とつながらなければならない。それがトランプ氏の成功だ」と主張した。 [25]
国民投票の直後、タイスはLeave.EUを離れ、圧力団体Leave Means Leaveを共同設立した。[26]
2019年4月、チャンネル4ニュースは、国民投票キャンペーン中にLeave.EUが制作した反移民のバイラルビデオが偽物であり、このグループが英国で女性を襲う移民の写真をでっち上げたようだと報じた。バンクスはチャンネル4ニュースのジャーナリストが自ら「フェイクニュース」を作成したと非難した。[27]
法的問題
Leave.EUは、選挙費用、データ保護、名誉毀損に関する問題を含む行動について何度も調査され、罰金を科せられている。
2020年10月1日、Leave.EUは、労働党議員ナズ・シャー氏を「グルーミング・ギャングの弁護者」と非難するソーシャルメディア投稿を行った後、名誉毀損で謝罪し損害賠償を支払わざるを得なくなった。Leave.EUは声明で、彼らの投稿は「判断を誤った、真実ではない」と述べ、シャー氏を「グルーミング・ギャングの被害者のための声高な活動家」と表現した。[28]
国民投票の支出調査
2017年4月21日、選挙管理委員会は、 EU離脱の是非を問う国民投票の選挙活動団体の選挙資金について、違法行為があったと疑うに足る十分な根拠があるとして調査を開始したと発表した。調査は、不当な寄付が行われたかどうか、団体の支出報告が完全だったかどうかに焦点を当てる。バンクス氏は、団体は「…疑惑を強く否定する」と述べた。[29]
2018年5月、Leave.EUは2016年のEU離脱国民投票中に少なくとも77,380ポンドの選挙費用を報告しなかったとして選挙費用法に違反したとして7万ポンドの罰金を科せられた。[30]
2018年11月1日、選挙管理委員会は、国民投票キャンペーン中のVote Leaveの活動に使用された資金の出所について、バンクスとリズ・ビルニーを英国国家犯罪庁に送致した。 [31] [32] 2019年9月13日、ロンドン警視庁は、王立検察庁（CPS）の助言により、証拠不十分のため国民投票キャンペーン中のLeave.EUの支出に関する捜査を中止した。しかし、彼らはLeave.EUによる選挙法の「技術的違反」があったと述べた。[33]同月後半、国家犯罪庁は、EU国民投票キャンペーン中の支出に関して「選挙管理委員会から送致された個人または組織がPPERAまたは会社法の下で犯罪を犯したという証拠は見つからなかった」と結論付けた。そのため、彼らはLeave.EUに対してそれ以上の措置を取らないことを選択した。[34]
データ保護調査
バンクスの会社、エルドン・インシュアランスのブリストル本社はLeave.EUの本部でもあった。[35] ケンブリッジ・アナリティカの元ディレクター、ブリタニー・カイザーは、2015年末に同社を訪れた際、エルドンの従業員がキャンペーンのコールセンターにスタッフを配置しているのを見たと述べている。彼女は、そのスタッフのほとんどはこれまで政治に参加したことのない人たちで、エルドンの見込み客や既存顧客に電話をかけていたと思ったと付け加えた。[36]
2018年4月、英国情報コミッショナー事務所がエルドン氏がLeave.EUキャンペーンとデータを共有したかどうかを調査していると報じられた。バンクス氏は以前、キャンペーン支持者に保険商品を宣伝したことを認めていたが、「エルドン氏はLeave.EUにデータを一切提供したり使用したりしていない。両者は厳格なデータ管理規則を持つ別の組織だ。逆もまた同様だ」と述べた。[35]
2019年2月、Leave.EUとその創設者アロン・バンクスが所有するエルドン・インシュアランスは、データ法違反により12万ポンドの罰金を科された。[37]
EUドメイン名
英国が欧州連合を離脱した後も.EUインターネットドメイン名を使い続けるため、同組織は2020年末に登録住所をアイルランド共和国に移転した。移転の有効性をめぐる論争を受けて、2021年1月にウェブサイトへのアクセスは一時的に停止された。 [38] [39]
参照
参考文献
- ^ abc Hope, Christopher (2015年7月11日). 「億万長者のジム・メロン氏、名前が明らかにされたEU離脱に向けた2000万ポンドの『反政治』キャンペーンを支援」デイリー・テレグラフ。2015年11月11日閲覧。
- ^ ab 「Our Campaign」。leave.eu。2015年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月11日閲覧– Internet Archive経由。
- ^ ティム・ロス（2015年10月3日）「EU離脱国民投票：草の根の離脱キャンペーンが企業と保守党の支持を獲得」ザ・テレグラフ。 2015年12月11日閲覧。
- ^ ab 「EU国民投票論争の主要人物：残留を希望する人と離脱を希望する人は？」ITVニュース2015年10月12日。 2015年11月11日閲覧。
- ^ 「欧州連邦主義反対運動（CAEF）がLeave.EU運動を支持」leave.eu。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月11日閲覧。
- ^ ab 「EU国民投票：英国離脱キャンペーンの主要人物ガイド」BBCニュース2015年11月11日閲覧。
- ^ ジョン・ストーン（2016年4月13日）。「EU離脱国民投票の公式キャンペーンとして『離脱に投票』が指定」
- ^ 「Brexit: Leave.EUとアロン・バンクスの会社、データ侵害で12万ポンドの罰金」BBCニュース。BBC。2019年2月1日。 2019年2月1日閲覧。
- ^ 「ナイジェル・ファラージ氏、欧州懐疑派に「愚痴はやめて選挙運動を始めろ」」BBCニュース、2015年7月30日。 2015年11月11日閲覧。
- ^ “Leave.EU goes live and goes big”. leave.eu . 2016年9月28日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月11日閲覧。
- ^ 「UKIPのナイジェル・ファラージ氏：EU離脱キャンペーンの両方を支持する」BBCニュース。2015年10月11日。 2015年11月11日閲覧。
- ^ Hall, Macer (2015年9月11日). 「なぜ組合幹部は罠に陥るのか」. Daily Express . 2015年11月11日閲覧。
- ^ ヘファー、サイモン（2015年9月26日）。「突然、EU離脱が手の届くところにあるようだ」デイリー・テレグラフ。 2015年11月11日閲覧。
- ^ Faulconbridge, Guy (2015年11月24日). 「EU離脱を表明した英国の党首、キャンペーン強化のためライバルとの合併を提案」ロイター. ロンドン. 2017年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月24日閲覧。
- ^ ab Cadwalladr, Carole ; Jukes, Peter (2018年6月9日). 「アーロン・バンクス、Brexit投票前にロシア当局者と複数回会談」.ガーディアン.
- ^ 「議員らはロシアとの会合についてBrexit支持者に質問したい」タウンホール。AP通信。2018年6月10日。
- ^ McCann, Kate (2015年10月19日). 「BBC、EU国民投票報道で『不誠実』と偏見の疑い」デイリー・テレグラフ。 2015年11月11日閲覧。
- ^ Michael Yong (2016年3月31日). 「Brexitの資金調達：ブリストルの2人のビジネスマンが数百万ポンドをどうやって調達したか」ブリストル・ポスト。 2016年4月1日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ハワード・ムトー（2016年3月18日）「EU国民投票：FTSE100ブローカーの創設者がEU離脱を支持」BBCニュース。 2016年4月1日閲覧。
- ^ Damian Fantato (2016年3月23日). 「ピーター・ハーグリーブス、Brexitを支持する1500万通の手紙に署名」FTAdviser . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Banks, Arron (2016年4月14日). 「司法審査: Arron Banksの声明」. Leave.EU . 2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マリーナ・ハイド（2016年2月26日）「援助離脱：グラスルーツ・アウトの反EUフェスティバルは今年最もホットな音楽イベント」ガーディアン。 2016年5月25日閲覧。
- ^ マリーナ・ハイド（2016年4月15日）「日記を整理して - 反欧州ポップのライブは中止」ガーディアン。 2016年5月25日閲覧。
- ^ ジム・ウォーターソン (2016年5月24日). 「反EUキャンペーンがライバルの欧州懐疑派議員の個人電話番号を公開」BuzzFeed . 2016年5月24日閲覧。
- ^ マイケル・ディーコン（2016年7月9日）。「ポスト真実の政治の世界では、アンドレア・リードソムが完璧な首相になるだろう」デイリー・テレグラフ。 2016年7月11日閲覧。
- ^ 「ドナルド・トゥスク氏：EUはBrexitをめぐり英国に『まだ心を開いている』」BBCニュース。2018年1月16日。2019年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月16日閲覧。
- ^ 「暴露：Leave.EUが移民の映像を偽造した方法」チャンネル4ニュース。2019年4月16日。 2019年4月17日閲覧。
- ^ 「ブラッドフォード議員ナズ・シャー氏、EU離脱派の「恐ろしい」投稿で謝罪」BBCニュース。2020年10月1日。 2020年10月1日閲覧。
- ^ ストーン、ジョン（2017年4月21日）。「選挙管理委員会がEU離脱国民投票の資金に関する調査を開始」インディペンデント紙。
- ^ 「Brexit: Leave.EU、国民投票中に選挙法に違反したとして7万ポンドの罰金」BBCニュース、2018年5月11日。
- ^ 「アーロン・バンクス氏、EU離脱国民投票の支出調査に直面」BBCニュース、2018年11月1日。
- ^ 「アーロン・バンクス、ベター・フォー・ザ・カントリー、その他が複数の犯罪容疑で国家犯罪庁に通報」選挙管理委員会。2018年11月1日。
- ^ 「ロンドン警視庁、EU離脱関連支出に関する刑事捜査を中止」BBCニュース、2019年9月13日。 2019年9月13日閲覧。
- ^ 「EU国民投票違反容疑に関するNCAの調査に関する公式声明」。国家犯罪庁。2019年9月24日。 2019年9月24日閲覧。
- ^ ab Cadwalladr, Carole (2018年4月14日). 「Leave.EU、アロン・バンクス、国民投票の資金調達に関する新たな疑問」。ガーディアン。 2018年6月27日閲覧。
- ^ ポール・ルイス、デイビッド・ペッグ、ポール・ヒルダー（2018年4月17日）。「アーロン・バンクスのスタッフがBrexitキャンペーンに携わっていたと議員らに伝えられる」ガーディアン。 2018年6月27日閲覧。
- ^ 「Brexit: Leave.EUとアロン・バンクスの会社、データ侵害で12万ポンドの罰金」BBCニュース。BBC。2019年2月1日。 2019年2月1日閲覧。
- ^ ブレグジット支持のロビー団体Leave.euがEUに加盟 - ドイチェ・ヴェレ、2021年1月7日
- ^ ウッドコック、アンドリュー（2021年1月16日）。「EU離脱をめぐる論争でBrexitグループのウェブサイトが停止」インディペンデント。2021年1月16日閲覧。