イーストオークランド

タマキ海峡は1300 年頃にタイヌイの渡りワカが訪れ、乗組員のメンバーは現在のオークランド東部とポフツカワ海岸周辺に定住しました。これらは、この地域の現代のマナ フェヌア、 Ngāi Tai ki Tāmakiの祖先でした。ワイパパロアは現代のホウィックとビーチランドの間にある広い湾の伝統的な名前であり^{[ 28 ]} 、タマキ川の河口は伝統的にテ・ワイ・オ・タイキ^{( 「タイキの水」) として知られ、ナイ・タイの}祖先であるタイキにちなんで名付けられました^。タイキは、初期のイウィ、テ・ティニ・オ・マルイウィのフイアランギの子孫と並んで、タマキ川の東岸沿いに信者たちとともに定住した。 ^{[ 29 ]}現代のパクランガ付近の川の上流は伝統的にテ・ワイ・モコイアとして知られており、これは伝説の中でパンムレ盆地に居住していると記述されているタイヌイ・ワカの守護者タニファであるモコイカヒクワルを指す。^{[ 30 ]}タマキ川の集落は、ワカがマヌカウ港に簡単に渡れるオタフフの港であるテ・トウ・ワカに近いため重要であった。^{[ 31 ] [ 28 ]}オークランド東部の多くのアラ(トレイル) は、モアトレイルとして誕生した可能性があります。^{[ 32 ]}

ンガイ・タイ族はタマキ川とワイロア川の間の地域を中心に生活し、季節ごとに利用できる資源に基づいて年間サイクルでキャンプを営んでいた。伝統的な資源には、魚、貝類、罠で捕った鳥、加工したカラカの実などがあった。^{[ 28 ]}海岸は広く耕作され、クマラ、タロイモ、フエ・ゴード、ウウィなどの作物が栽培されていた。火山性土壌、特にオタラ・ヒルとパクラガン・クリークで見られる土壌は、最も広大な石畑の庭園の所在地であったが、^{[ 31 ] [ 28 ]}そのほとんどはその後破壊された。^{[ 33 ]}オフイアランギ/ピジョン・マウンテンは、ンガイ・タイ・キ・タマキにとって重要なパの遺跡であり、テ・ティニ・オ・マルイウィのタマキの娘である祖先フイアランギにちなんで名付けられた。この地域の露出した栽培地を保護するために、パーの敷地は東に狭められました。ワイパパロア/ホウィックビーチのパパロアとコックル湾のトゥワカマナです。 1600 年代、戦士のカワルは土地を占領せずにパパロア パーを攻撃し、育てました。より広い地域はまだ耕作が続けられていましたが、パパロア パーの場所は、ガイ タイにとってのワーヒ タプ(神聖で制限された) 場所になりました。^{[ 28 ] [ 34 ]}

1600 年代から、Ngāi Tai はNgāti Tamaterāと結婚しました。この時から間もなく、ンガイタイと祖先を共有するベイ・オブ・プレンティのメンバーがこの地域に移住しました。彼らの到着は祝われ、ウムプイア近くの土地は、Ngāitai 族と Ngāi Tai ki Tāmaki 族への共有の贈り物となりました。この組合の子供であるテ ワナは、ガイ タイの人々を団結させた有名な戦士になりました。^1700年代、ンガイ・タイ・キ・タマキはテ・ウリ・オ・ポウ、ワイオフア、マルトゥアフなど他のタマキ・マオリ・イウィとの間に組合を築き^、それがガイ・タイのメンバー間の分裂を引き起こした [28] 。^{[ 28 ]}

18世紀初頭から半ばにかけて、ガイ・タイのランガティラであるガーリキは、半島の端の岬であるテ・ナウパタ（ミュージック・ポイント）にテ・ワイアロヒア（テ・ワイアロヒア・オ・ンガーリキの短縮形）と呼ばれる要塞パーを建設し^{[ 29 ] [ 31 ]} 、ここはガイ・タイ最大の中心地の一つに成長した。 人生。^{[ 28 ]} 1790年代からテ・ランギターウィアはガイ・タイの最高首長であり、その主な住居はワイアロヒアとその南のオウイアランギ/ピジョン・マウンテンにあった。村がイウィ族のテ・パトゥキリキリ族のカペタウアによって攻撃された後^、ンガイ^・タイは山に小さなパーを建てた。^{[ 28 ]} 18世紀半ばまでに、ガイ・タイと密接な関係を持つマルトゥアフ族のガーティ・パオアが、パンムレ川の西岸、モコイア・パー、マウイナ・カインガに定住した。^{[ 35 ] [ 36 ]}宣教師のサミュエル・マースデンとジョン・ゲイ・バトラーが1820年に地峡を訪れた時には、タマキ川の岸沿いには数千人の住民が住んでいた。 ^{[ 37 ]}

東オークランドのマオリ族がヨーロッパ人と初めて定期的に接触したのは、1780年代からこの地域を訪れた捕鯨業者たちだった。彼らの訪問により、呼吸器疾患であるレワレワが流行し、多くのンガイ・タイ族の集落が壊滅的な被害を受けた。^{[ 28 ]}

1820 年代のマスケット戦争中、ガーティ パオアとガイ タイの集落はガプヒタウア (戦争党員) によって略奪されました。ガティ・パオアとガイ・タイは広域から避難し^{[ 34 ] [ 38 ]}、この間、ガイ・タイのメンバーのほとんどは一時避難のためにワイカトに避難した。英国の宣教師ウィリアム・トーマス・フェアバーンが1833年にこの地域を訪れたとき、そこにはほとんど人がいなかった。モコイア^{、マウイナナイナ、テ・}ワイアロヒアの入植地は、多数の死者が出たため、ガーティ・パオアとガイ・タイのタプとなり、再定住は行われなかった^{。[ 36 ] [ 28 ] [ 34 ]}

1836年、イギリス人宣教師ウィリアム・トーマス・フェアバーンは、タマキ・マオリ族の首長であるポタタウ・テ・ウェロウェロとンガティ・テ・ラウのトゥリアの間で、現在の南オークランド、東オークランド、ポフツカワ海岸の大部分をカバーする土地の売買を仲介した。^{[ 40 ]}この売買は、教会と首長によって、この地域の敵対関係を終わらせる方法として構想されたが、首長が何を理解していたか、あるいは同意していたかは不明である。マオリ族はこの売買によって変わることなく、この地域に住み続けた。^{[ 41 ] [ 42 ]}フェアバーンの購入はニュージーランド土地委員会によって調査され、過剰であることが判明し、規模が縮小された。彼の購入のうち認められなかった部分のほとんどはンガイ・タイ族に返還されず、代わりに政府が保管し、入植者に売却した。^{[ 43 ]}

フェアバーンは1837年にマラエタイに伝道所を設立し、そこでンガイ・タイ族とンガティ・パオア族に読み書きを教え、キリスト教を広めた。^{[ 44 ]}フェアバーンは1841年に伝道所を辞任し、伝道所は1843年後半までウィレム・ホエテで続けられた。^{[ 45 ]}多くのンガイ・タイ族とンガティ・パオア族が伝道所に住み、伝道所周辺の農場はオークランドで最初の農場の1つとなった。^{[ 46 ]}ニュージーランド政府は1843年にパクラガン周辺の区画の販売を開始し、^{[ 47 ]}その一部はジョセフ・ハーグリーブスによって耕作され、彼は1843年に82エーカーを購入し、その地域で最初のヨーロッパ風の家を建てた。^{[ 48 ]}また、パイヒア伝道所で育ち、フェアバーン一家に世話されたンガプヒ族の孤児ヘミ・ペペネも耕作した。^{[ 47 ]}

ハウイックは、退役したイギリス陸軍兵士とその家族によって、オークランドの防衛拠点として1847年に設立されました。 ^{[ 49 ]}この場所に拠点を設立するという決定は物議を醸しました。東のマルツアフ族によるオークランドへの侵略の可能性からオークランドを守るために選ばれたとされていますが、この場所はこの目的を果たすには内陸すぎました。ハウイックの土地はすべて王室が所有していたため、政府は入植者への土地売却から直接利益を得ることができました。 ^{[ 50 ]}入植者は1847年から1852年の間に到着しました。^{[ 51 ]}初期の入植者は土地に定住するのに苦労しました。この地域には建設に使える木はほとんど見つからず、土壌は主に粘土質で、農業に適した火山性土壌の上に設立されたオタフフやパンミュアなどの他の入植地とは対照的でした。^{[ 52 ]}政府は、フェンシブル入植者に多くの雇用機会を提供しなかったとして広く批判された。初期の入植者は、道路建設、排水、区画整理などの政府プロジェクトで仕事を見つけることが多かったが、他の者は農家で働いた。^{[ 53 ]}多くのフェンシブルは仕事のためにオークランドに住んでいたが、日曜日にはハウイックに戻る義務があり、そうしないとフェンシブル法に基づいて反乱罪で告発される可能性があった。^{[ 54 ]}

ハウイックは周辺の農村地域のサービスセンターへと発展した。^{[ 55 ]}入植者たちは、1865年にタマキ川にパンミュア橋が建設されるまで、水上輸送とフェリーサービスに依存していた。 ^{[ 56 ] [ 38 ] [ 57 ]}小麦、ジャガイモ、バターは初期の入植者にとって重要な産業であった。^{[ 58 ] [ 59 ]}

1861 年 4 月、ハウイックにワイカト侵攻が間近に迫っているという知らせが届いた。1863 年 7 月までにストックケード ヒルに防御用のブロックハウスが建設された。^{[ 60 ]} 1863 年 9 月、クレベドン近郊のンガイ タイ族の村オタウがイギリス軍に攻撃され、村は避難を余儀なくされ、人々は河口のコミュニティに移住した。テ アキタイ ワイオフアなど南オークランドのマオリ族は強制的に退去させられたが、ンガイ タイ族は王室によって「友好的な」民族と指定され、戦闘では中立を保った。^{[ 29 ] [ 61 ]} 1865 年の先住民土地法の後、先住民土地裁判所は多くのンガイ タイ族の土地を没収した。残りの土地は分割され、徐々にヨーロッパの農民に売却された。^{[ 29 ] [ 28 ]}

1865年、ニュージーランドの首都がオークランドからウェリントンに移転した。これにより、バターからの収入が減り、土地価格が暴落したため、ハウイックの住民は深刻な財政難に陥った。^{[ 62 ]} 1874年、パクラガン・ハントが設立され、1900年までにオークランド最大の社交クラブの1つとなった。ハントはイースト・タマキに拠点を置き、広範囲の地域で野ウサギ狩りやカントリーボールを企画していた。1960年までに、ハントはカラカに移転した。^{[ 63 ]}

19世紀後半から20世紀初頭にかけて、この地域の小麦畑は徐々に酪農場に取って代わられた。^{[ 58 ]} 1910年代と1920年代には、バックランズビーチ、イースタンビーチ、シェリーパーク、コックルベイなどの地域がオークランド市民の人気の休暇地となった。郊外住宅が建設され、これらのビーチの周辺に季節的な休暇コミュニティが発展した。^{[ 64 ] [ 65 ]}

1930年代には、ハウイックへの道路がコンクリート舗装され、オークランドへの牛乳の輸送時間と、この地域への乗客の輸送時間が改善された。^{[ 57 ]}これにより、ハウイックはペンローズ、ウェストフィールド、オタフフで働く人々のための通勤郊外として発展した。^{[ 66 ]}第二次世界大戦中、郷土防衛隊によって、この地域の海岸線と主要道路沿いにトーチカと防御施設が建設された。^{[ 67 ]} 1942年3月、日本の潜水艦I-25がハウラキ湾で活動し、藤田信雄が操縦する横須賀E14Y水上機が3月13日にハウイックとビーチランズ上空で偵察飛行を行い、その後まもなく離陸した。^{[ 68 ] [ 69 ]} 1948年、パクラガンは新しい国際空港の候補地として検討されたが、最終的にマンゲレに開港した。^{[ 70 ]}

1952年、ハウイックはマヌカウ郡から分離して独自の自治区を形成した。^{[ 71 ]} 1950年代から1970年代にかけて、オークランド東部では大規模な郊外開発が行われ、ハウイックやパクラガン周辺の多くの新しい郊外が開発された。^{[ 72 ] [ 73 ]} 1965年、パクラガン・タウン・センター（現在はパクラガン・プラザとして知られている）が正式にオープンした。^{[ 74 ]}これはオークランドで建設された2番目の近代的なアメリカンスタイルのモールだった。^{[ 75 ]}

1964年、ハウイックを中心とした新しい東部都市が提案され、現在のハウイック地方委員会区域とポフツカワ海岸を包含することになった。^{[ 76 ] [ 77 ]}これらの地域は1965年に新設されたマヌカウ市に統合され、^{[ 78 ]} 1972年に地方自治委員会が東部都市の計画を却下した。^{[ 79 ]}

1980年代と1990年代には、オークランド東部でアジア系移民コミュニティが大きく発展した。^{[ 80 ]}オークランドで暮らしていた両親の孤立した経験に触発された起業家のキット・ウォンは、メドウランズとサマービルに、ニュージーランドの中国系コミュニティが発展するための商業施設やレストランを開発した。 ^{[ 81 ]} 2007年には、ニュージーランド最大の仏教寺院である佛光山寺がフラットブッシュに開堂した。^{[ 82 ]}

1981年に、多目的都市公園、スポーツ施設、ハウイック歴史村の本拠地であるロイド・エルスモア・パークが正式に開園した。^{[ 83 ]}ボタニー・タウン・センターのショッピング地区は2001年にオープンした。^{[ 84 ]}

2000年代半ばには、フラットブッシュ、ダネモラ、イーストタマキハイツなど、南部に大規模な住宅地が新たに建設されました。 ^{[ 85 ] [ 1 ]}オーミストンタウンセンターは2021年に正式に一般公開されました。^{[ 86 ]}フラットブッシュ地区は2025年までに4万人の住民に成長すると予想されています。^{[ 1 ]}ボタニーとパンミュアを高速交通で結ぶプロジェクトであるイースタンバスウェイは2019年に建設が開始されました。^{[ 87 ]}バスウェイは2021年にパクラガンまで開通し、プロジェクト全体は2020年代半ばまでに開通する予定です。^{[ 88 ]}