デビッド・レテレ

デイビッド・レテレ（1979年9月9日生まれ）は、ブラウン・バタビーンとしても知られるニュージーランドの社会活動家であり、オークランド出身の元プロボクサーおよびラグビーリーグのサッカー選手である。 ^[1]引退後、レテレはモチベーショナルスピーカーとなった。彼は器具のない独自のフィットネスジムを作り、ホームレスに無料で食事を配り、困っている人々のためにフードバンクを運営している。^{[2] [3] [4]}

レテレは幼い頃からラグビーリーグでプレーし、すぐに地位を確立した。16歳の時に、レテレはすでにマオリ代表ニュージーランドチームでトレーニングしていた。しかし、レテレはトレーニング中に膝を骨折したため、フィールドに出ることはできなかった。^[5]

レテレはニュージーランドA代表に入団し、ナショナル・ラグビー・リーグ（NRL）のニュージーランド・ウォリアーズに入団した。しかし、膝の問題で再び戦線離脱を余儀なくされた。^[6]

レテレはマイナープレミアシップチームであるノースシドニーベアーズでプレーするために契約した。ベアーズに在籍中、チームは3つのタイトルを獲得した。レテレは引退する前に、フランスのクータマンドラブルドッグスとASカルカソンヌでもプレーした。^{[7] [8]}

レテレはプロになる前、デュコ・イベントのカードで何度も戦った、実力のある企業ボクサーだった。彼はプロボクサー、公人としての気高さを持ち、リングでマイクを握っているとき、メディアに登場しているとき、または計量時にブラウン・バタビーンとしてキャラクターを演じることで、エンターテイメントの分野にユニークで多作で革新的な貢献を果たしてきた。彼の別名「ブラウン・バタビーン」は、エリック・エッシュのバタービーンに触発されたものである。レテレはメディアや一般大衆からデュコのサーカス芸人と呼ばれ、複雑な反応を受けている。^[10]

Duco Eventsは、ロッキー映画シリーズからそのままコピーした独自のタイトルを作成しました。^{[11] [非一次ソースが必要]}このタイトルで、レテレは地元の人々に、体重制限100kgで4x2分のラウンドで戦うという公開挑戦状をたたきました。追加の条件は、レテレの対戦相手が彼をノックアウトした場合、1万ドルを受け取ることです。

レテレは2014年10月16日、ジョン・ロムー（ジョナ・ロムーの弟）を相手にタイトルを獲得した。 ^[12]レテレは第2ラウンドでTKO勝ち。レテレは最初の試合に敗れたが、 2014年12月6日、ワイカト・ラグビーユニオンのプロップ、ロニ・ウヒラを相手に2度目のタイトル防衛を果たした。 ^[13]多くの人がウヒラの勝利だと思ったが、SDイベントではレテレが勝利した。NZPBAは、ルールは企業ルールのままだが、これ以降のレテレの試合をプロ試合として認めている。2015年3月、カイロ・ジョージ対ノート・ボーチャムの前座でタマティ・キーフと対戦。この試合は、初代キング・オブ・ザ・コロマンデル・ヘビー級ボクシングタイトルをかけた試合だった。レテレが全会一致の判定で勝利した。^[14]

2015年3月4日、フィナウ・マカ戦の前日計量で、両者は殴り合いになった。レテレはマカの喉を掴んで押し返し、マカはマカをタックルして反撃したが、すぐに試合は中止された。^{[15]レテレは2015年3月5日、元}トンガ代表ラグビーユニオンチームのスター、フィナウ・マカを相手に3度目の防衛戦を行った。レテレは第1ラウンドでTKO勝ちを収めた。^[16] 2015年7月、WBAオセアニアはレテレを地域ランキングにランク付けした。^{[17] [非一次資料が必要]}レテレは同夜に2人の選手と戦うことで4度目と5度目の防衛戦を行った。これはロニ・ウヒラ戦以来、NZPBAがレテレの試合をプロの試合として認めなかった唯一の機会であった。 NZPBAは、両試合とも4x2分ラウンドまたは3x3分ラウンドの最小予定時間内に収まらなかったため、2つの試合をプロとして認定しなかった。両試合とも3x2分ラウンドの予定だった。レテレはクライストチャーチ企業ボクシングトーナメントの優勝者であるジェイジェイスミスと地元のロードリーカイフアと戦った。レテレは両試合とも第3ラウンドでTKO勝ちした。^[18]

レテレは2015年8月1日、サウスランド・ラグビーフットボール・ユニオンの元選手カレニ・タエトゥリを相手に6度目で最後の防衛戦を行った。レテレは第1ラウンド22秒でTKO負けを喫した。 ^{[19] 2015年、レテレは}ジョン・コンウェイが指導する新しいジムとトレーナーに移籍した。2015年10月14日、計量でのカレニ・タエトゥリとの2度目の試合の前日、レテレは暴れ出し、「前回は宝くじに当たったじゃないか」と叫びながらタエトゥリを攻撃しようとした。レテレのチームは、彼がタエトゥリを捕まえる前に彼を捕まえた。^[20]カレニ・タエトゥリは10月15日、レテレを相手にタイトルを防衛した。タエトゥリがノックアウトで勝利した場合、通常の1万ドルの規定ではなく1万5000ドルを受け取っていた。^[21]勝っても負けても引き分けでもこれがタエトゥリの最後の試合になると報じられている。^[22]レテレは多数決で勝利した。^[23]

レテレは最初の試合から1年後、ロニ・ウヒラとの再戦で、奪還したタイトルを防衛した。ウヒラはUDでレテレに勝利し、これがレテレのボクシングキャリアにおける2度目の敗北となった。 ^{[24]彼らの最後の試合以来、ウヒラは}ハリケーンズ（ラグビーユニオン）と契約した。2016年1月、レテレはサモアでバットマンとしても知られるシリベリオ・ペケポと戦った。^[25]これはレテレがサモアで戦う初めての試合だった。2015年、レテレが一晩で2人のボクサーと戦ったとき、ペケポはレテレを呼び出したが、レテレは別の選手と戦った。レテレは、この試合はデュコ・イベントのUSAヘビー級タイトルとデュコ・イベントのインターコンチネンタル・ヘビー級タイトルを賭けた試合であると宣言した。^{[26] [非一次資料が必要]}レテレはペケポとの試合で満場一致の判定で勝利した。^[27] 2016年4月、レテレはオーストラリアで2度目の試合を行った。今回彼は、空位となっていたデュコ・イベントの企業世界オーストラリア王座をかけて戦った。レテレはオーストラリアのキックボクサー、ウェイン・ペペと戦った。レテレは第1ラウンドでTKOで楽勝した。^[28] 2016年5月、レテレは通常よりも伝統的な試合で戦った。レテレはコンラッド・ラムと4x3分ラウンド、スタンディングなしの8カウントで戦った。^[29]コンラッド・ラムはスプリット判定で試合に勝利した。^[30]レテレがジェジェ・スミスと戦うのは2度目だ。2人が最後に戦ったのは2015年6月のパーマストン・ノースで、レテレは一晩で2人の選手と戦った。^[31]レテレは2試合ともTKOで勝利した。^{[32]レテレはキャリアで}2回バーロウと戦っており、最初は2016年10月にニュージーランドのワイタラでメインイベントとして戦った。この試合はテレビ放映されなかったが、イベントのオープニングとなった。この試合はレテレの引退試合となった。

マイナーワールドタイトル:

• （2）デュコ・イベント・コーポレート世界ヘビー級チャンピオン（274ポンド）
• コロマンデル王ヘビー級チャンピオン（302ポンド）
• デュコイベントのコーポレートインターコンチネンタルヘビー級チャンピオン（242½ポンド）
• デュコイベントの米国企業ヘビー級チャンピオン（242½ポンド）
• デュコイベントの企業世界オーストラリアヘビー級チャンピオン（266ポンド）

2015年12月、レテレは2016年末にボクシングから引退することを発表した。レテレは自分のジムを開き、パーソナルトレーナーになり、ブッタビーン・モチベーション・グループを続けることを計画していた。^{[34] 2016年12月に}ジョセフ・パーカー対アンディ・ルイスの前座試合で引退を発表したにもかかわらず、レテレは2017年2月と2018年12月に一度だけリングに復帰した。

レテレはダンス番組『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』の2022年シーズンの出場者だった。^[35]

レテレは2016年4月までに90kg以上痩せた。減量をきっかけに、彼は一般の人々の健康とウェルネスの旅をサポートし、教育することで他の人を助けようと思うようになった。^{[36] [37]}その後、彼は減量プログラムを宣伝するために「buttabeanmotivation.co.nz」というウェブサイトを立ち上げた。^[38]ほとんどの人は最低でも5kgは痩せ、最大50kg痩せた人も多く、合計すると25,000kg以上になる。^{[36] [39]} Buttabean Motivationは、毎週のブートキャンプ、ダイエットプログラム、サポートグループ、フィットネスプラン、コミュニティ活動、時折の学校訪問などを通じて、人々が減量できるよう支援している。^[40]

2015年6月、レテレは減量を目指す人々のモチベーションを高めるための新しいウェブサイトを立ち上げたと発表した。^[41] 2017年、ブラウン・バッタビーン・モチベーションの会員数は8000人に達した。^[42]

2017年11月、レテレはニュージーランドのマヌカウ市ボーダフォンイベントセンターで開催された太平洋人賞で特別栄誉賞を受賞した。レテレはニュージーランドの太平洋人コミュニティにおける肥満との戦いにおけるコミュニティへの貢献を称えられた。受賞後、彼はアリーナの全員を立ち上がらせ、即席のブートキャンプを行わせた。^[43]

2019年2月、レテレはイーデンパークで主催したブートキャンプイベントで、同時にカエルスクワットを行う人数の世界記録を更新した。これは2019年2月24日に起こり、イベントには1711人が参加した。^[44]

レテレ氏は、コミュニティ組織「ブッタビーン・モチベーション（BBM）」を通じて肥満撲滅に取り組んだ功績により、2022年キウイバンク・ニュージーランド・ローカルヒーロー・オブ・ザ・イヤーを受賞した。^[45]

レテレはオークランドでいくつかのコミュニティプロジェクトも運営しており、南オークランドのウィリにある「BBMフードシェア」というフードバンク、西オークランドと南オークランドにあるコミュニティジム、マヌカウにあるコミュニティキッチン、トコロアにある「ソーシャルスーパーマーケット」などがある。2024年3月中旬、政府の資金不足により、BBMフードシェアは無料の食料品小包サービスを200世帯に制限せざるを得なくなった。2023年には、BBMフードシェアは社会開発省からNZ$9万の資金提供を受けたほか、ミート・ザ・ニード、フードスタッフ、サナトリウム、NZフードネットワークから企業支援を受けていた。ピーク時には、BBMフードシェアは700世帯を支援し、3人のスタッフを雇用し、運営予算はNZ$100万だった。^{[46] 3月18日、BBMモチベーションは}Zエナジーと複数年契約を結び、レテレのコミュニティ組織の運営費と燃料費を賄い、BBMフードシェアの食料品配達業務を再開できるようにした。レテレはこのニュースを歓迎し、「肩の荷が下りた。資金集めに集中する必要がなく、実際の仕事に集中できる」と語った。^[47]

2024年3月、BBMは失業対策として、Rubbish DirectとChevron Traffic Servicesの支援を受けて、BBM Recruitmentと呼ばれる新しい取り組みを開始しました。^[46]

2024年10月10日、レテレはフードバンクを閉鎖することを決定したと発表した。その理由として、フードバンクを運営し続けるにはコスト、資金不足、そして「精神的に負担が大きい」ことを挙げた。^{[48] [49]}

2022年1月、メディアワークス・ニュージーランドは、レテレが同社の新しい時事ラジオ局「トゥデイFM」に参加すると発表した。^[50]同局は2022年3月21日に開局した。 ^[51] 2023年3月下旬、トゥデイFMはメディアワークスによって突然放送中止となった。^[52]

2023年のニュージーランド総選挙の間、レテレは国民党のリーダーであるクリストファー・ラクソンと親密な関係を維持し、党の資金調達イベントに出席したり、友好的なテキストメッセージを交換したりしました。ラクソンはまた、レテレのコミュニティフードバンクが襲撃された後も彼を支援しました。レテレはまた、コミュニティへのアウトリーチを支援するために、ニュージーランドの政治的スペクトルの両側のさまざまな人物と親交を深めました。^[53]

2023年9月下旬、レテレ氏と他の16人のマオリ指導者はラクソン氏に公開書簡を送り、「ニュージーランド・ファースト党による人種差別的発言を非難し、オーストラリア首都特別区党の人種差別政策を非難し、マオリを含む我々全員の代表となることを約束する」よう求めた。これに対してラクソン氏は、労働党党首で首相の クリス・ヒップキンス氏が恐怖と否定性に基づいた選挙運動を展開していると非難した。ニュージーランド・ファースト党のウィンストン・ピーターズ党首は書簡の筆者らを人種差別主義者だと非難した。さらに、オーストラリア首都特別区党首のデイビッド・シーモア氏は、署名者らがテ・パティ・マオリ（TPM）の人種差別疑惑を無視して虚偽の人種差別告発を行っていると非難した。シーモア氏の発言に応えて、TPM共同党首のデビー・ンガレワ・パッカー氏はシーモア氏が白人救世主主義に苦しんでおり、自身の無知について一切の責任を取らないと非難した。一方、ヒップキンスはラクソンが人種間の緊張を利用しているとして非難した。^[54]レテレは手紙を書いた事件がラクソンとの関係にダメージを与えたと述べたが、ラクソンは2人の間に亀裂があったことを否定し、「私はデイブと彼の仕事の大ファンです。彼の施設を訪問し、彼の慈善団体のために箱詰めを手伝い、BBMに個人的に寄付もしました」と述べた。^[53]

レテレはマヌレワのテ・パティ・マオリ候補として立候補することも検討したが、立候補しないことを選択した。RNZの記者ギヨン・エスピナーとのインタビューで、レテレはTPMから立候補したいのは「彼らが私を私らしくさせてくれる政党だから」だと語った。^[53]

レテレは、青少年ブートキャンプを自身のBBMプログラムに例えながら、ブートキャンプの責任者にオランガ・タマリキ（児童省）を任命した第6次国民政府の決定を批判した。彼は「これらの子供たちは、ひどい扱いを受けることに慣れている。だから、彼らをさらにひどい扱い、厳しく扱うことで、何ができるというのか？彼らはそれに慣れている。しかし、彼らが慣れていないのは愛だ」と述べた。^[53]

レテレ氏はまた、ギャングのパッチを禁止し、ギャングのメンバーであることを刑罰の決定要因とする国民党主導の政府の政策を批判し、「刑務所に入れたところで逃れることはできない。子供たちがギャングに加わり、9歳でパッチを当てられているのに、誰かを刑務所に送っても何も解決しない」と述べた。^[53]

レテレはマオリとサモアの血を引いている。^[55]幼い頃から厳しい生い立ちに耐えた。父のデイブは13歳でモングレル・モブに加わり、6年後にオークランドの会長になった。その苦難の道は武装強盗で6年間の投獄につながった。レテレの叔父も人生の半分を刑務所で過ごした。釈放後、彼らは同様の問題を抱える家族を支援するためにグレースという財団の設立に協力した。

レテレはオーストラリアとフランスでプロラグビーリーグでプレーしていた時に肥満になった。彼の最高体重は210kgだった。彼は自分の体重の問題は、経済的に苦しいオーストラリアでの困難で孤独な時代を過ごしたことに起因していると考えている。^{[56] [10] [57]}

2024年2月21日の朝、レテレはオークランドのローワー・クイーン・ストリートで行われた子供向けチャリティー・ファンランに、緑の党議員でサモア人コミュニティのリーダーでもあるエフェソ・コリンズとともに参加した。午前9時30分NZDT直前に、コリンズはブリトマート駅の外で倒れ、現場の救急隊員が30分から40分かけて蘇生を試みたものの失敗した。^[58]レテレはコリンズの予期せぬ死の直後に祈りを捧げ、後に救急隊員と非番の警察官がコリンズの命を救ったことに感謝した。^[59]