Loading article…
ナナヤ・シベレ・マフタ[ 2 ]（1970年8月21日生まれ）は、ニュージーランドの元政治家で、2020年から2023年までニュージーランド外務大臣を務めた。ニュージーランド労働党に所属するマフタは、当初は比例代表、その後は3つの異なるマオリ選挙区、最後にはハウラキ・ワイカト選挙区から、27年間国会議員を務めた。マフタは2020年11月6日から2023年11月11日まで外務大臣を務めた。彼女は外務大臣のポストに就いた初の女性（そして初のマオリ女性）として国際的に認められた。2022年10月、マフタは1996年の総選挙以来下院議員を継続的に務めており、「下院の母」となった。[ 3 ] [ 4 ]彼女は2023年の総選挙で、テ・パティ・マオリ党の候補者ハナ・ラウィティ・マイピ・クラークに議席を奪われた。ハナ・ラウィティ・マイピ・クラークはその後、議会最年少議員となった。
マフタはオークランドのカフイ・アリキに生まれ、マオリ王コロキの養子であるロバート・マフタ卿の娘である。ンガティ・マフタ族に属する彼女の父はマオリ女王テ・アタイランギカアフの兄であり、彼女はかつてのマオリ君主キインギ・トゥヘイティアのいとこである。[ 5 ] 26歳で国会議員に選出されたマフタは、労働党で長く影響力のあるキャリアを築いてきた。彼女はまた、第5次労働党政権で地方自治大臣、青少年開発大臣、関税大臣を務め、第6次労働党政権で地方自治大臣、マオリ開発大臣を務めた。
マフタ氏は外務大臣として概ね進歩的な政策を掲げた。イスラエル政府に対し、東エルサレムのパレスチナ人家族の立ち退きを中止するよう求めた。マフタ氏は2022年ロシア制裁法を提出し、同法は全会一致で承認され、ロシアのウクライナ侵攻に加担したとみなされるロシアのエリートや資産を標的とした様々な制裁を課した。ニュージーランドがファイブ・アイズ同盟に加盟する一環として、香港の民主派議員の資格剥奪は香港の自治と英中共同声明に基づく権利の侵害であると非難した。マフタ氏は、先住民女性の力強い象徴として広く称賛されたモコ・カウアエ（マオリ族の伝統的な顔面タトゥー）を身につけた初の女性国会議員となった。[ 6 ] [ 7 ] 2018年には、 BBCの「100人の女性」の一人に選ばれた。[ 8 ]国内では、彼女は「三水改革プログラム」と共同統治の提唱者であった。[ 9 ] [ 10 ]
マフタは1970年にオークランドでエリザ・ライハ・エドモンズと（後にサーとなる）ロバート・マフタの間に生まれた。幼少期の一部は、父親が博士課程の研究をしていたオックスフォードで過ごした。[ 11 ]
彼女はハントリーのクラ・カウパパ・ラカウマンガ校で教育を受け、その後、寄宿生としてワイカト教区女子校に通った。ワイカト大学で法律を学んだが、7科目のうち3科目に不合格となり、退学せざるを得なかった。その後、オークランド大学で社会人類学とマオリのビジネス開発を学び、修士号（優等学位）を取得した。[ 12 ] [ 11 ] 1995年の修士論文のタイトルは「Te poukai o Waahi : an historical background to the Waahi poukai」であった。[ 13 ]また、大学で研究員兼アーカイブ担当者としても働いた。[ 14 ]
彼女はマオリ王運動と強いつながりを持っています。彼女の父親はコロキ王の養子であり、マオリ女王テ・アタイランカアフの兄でした。彼女は現在のマオリ女王、ンガ・ワイ・ホノ・イ・テ・ポと親戚関係にある[ 5 ]。[ 15 ]マフタの妹、ティパ・マフタはワイカト地方議員を長年務め、マオリ保健局の共同議長を務めている。[ 16 ]
マフタは従兄弟のウィリアム・ガニン・オームズビーと結婚している。[ 17 ] [ 18 ]夫婦には3人の子供がいる（最初の子供は生後まもなく亡くなった）ほか、オームズビーの前の結婚相手との間に4人の子供がいる。[ 11 ] [ 19 ] [ 18 ] [ 20 ]
2016年、彼女はマオリの顔面タトゥー（モコ・カウアエ）を取得し、ニュージーランド議会でそれを着用した最初の女性議員となった。国会議員の他のマオリ女性、緑の党のメティリア・トゥレイ氏とマオリ党のマラマ・フォックス氏も支持を表明した。[ 21 ]
マフタは、引退する西マオリ議員コロ・ウェテレの要請と、オークランドでヘレン・クラークの演説を聞いたことをきっかけに労働党に入党した。 [ 11 ]また、マオリ女性福祉連盟のメンバーからも政治に参加するよう勧められた。[ 7 ]
彼女は1996年の選挙でテ・タイ・ハウアウル（西マオリの代替議席）に立候補したが、ニュージーランド・ファースト党のトゥク・モーガンに敗れた。しかし、リスト順位8位で、マフタはニュージーランド初のリスト議員の1人として選出された。[ 22 ]マフタは選出時26歳52日（デボラ・モリスより12日若い）で、2002年にダレン・ヒューズが選出されるまでニュージーランド下院で最年少議員だった。 [ 4 ]
比例代表議員としての最初の任期を終えた後、マフタは1999年の選挙でテ・タイ・ハウアウル選挙区から出馬し、当選した。[ 23 ]彼女は2002年の選挙で新設されたタイヌイ選挙区に移り、当選し、2005年もその議席を維持した。[ 24 ] [ 25 ]その議席は2008年の総選挙に先立ち、ハウラキ・ワイカトと改名された。 [ 26 ]彼女は2023年までその議席を維持した。[ 27 ] 2022年10月、マフタは議会の母となり、議会の父ジェリー・ブラウンリーと並んで、最も長く連続して議員を務めた女性となった。[ 3 ] [ 4 ]
マフタは、名簿順位のある選挙に出馬した際には毎回、労働党名簿の上位に位置づけられてきた。しかし、海岸線と海底をめぐる論争の後、2005年には名簿順位を求めないことを選択し、また労働党のマオリ選挙区戦略の一環として2017年にも名簿順位を求めないことを選択した。[ 28 ]
2022年12月8日、マフタ氏は「我々（労働党政権）が進めてきた改革が引き続き進展するようにするため」に2023年の総選挙に出馬することを表明した。 [ 29 ]
2004年、彼女は労働党の別の議員であるタリアナ・トゥリアと共に、物議を醸している海岸線と海底の問題に関する党の法案の第一読会に反対票を投じた。しかし、彼女はトゥリアと共に労働党を離党してマオリ党を設立しなかった。法案の第二読会では再び党に反対票を投じたが、第三読会では立場を変えて支持し、それが政治的に現実的な行動だと述べた。[ 30 ]第三読会での演説で、マフタは、次の選挙で労働党のリストから外れ、選挙区から新たな信任を得ることを目指すと述べた。
野党議員として1期目だったマフタは、規制見直し委員会と選挙法委員会の委員に任命された。また、労働党のマオリ教育担当報道官も務めた。1999年から2005年までの第5次労働党政権の最初の2期の間、マフタは司法・選挙委員会、マオリ問題委員会、教育・科学委員会、地方自治・環境委員会の委員を歴任し、2004年8月から2005年8月まではマオリ問題委員会の委員長を務めた。[ 31 ]
2008年の選挙で労働党政権が敗北し、2011年と2014年にも労働党が相次いで敗北した後、マフタは労働党のマオリ問題、教育、エネルギー、環境保全担当報道官として様々な役職を務めた。彼女はまた、第51議会でマオリ問題特別委員会の副委員長も務めた。[ 31 ]
マフタ議員はこれまでに3つの議員提出法案を提出している。資源管理（イウィ管理計画の強化）改正法案は、資源管理の決定においてマオリ族により大きな影響力を持たせることを提案するもので、2009年に議員投票で選ばれた。[ 32 ] この法案は8月の第一読会で否決された。[ 32 ]チャータースクール（公的情報法およびオンブズマン法の適用）法案は2016年に作成され、否決された。[ 33 ]
2017年7月、マフタの「量刑（家庭内暴力）改正法案」が作成された。[ 34 ]この法案は以前はスー・モロニーの名義で提出されており、裁判官が法廷で量刑を決定する際に家庭内暴力の履歴を考慮できるようにするものであった。2017年10月に労働党が新政権を樹立した際に、2018年に完了したより広範な家庭内暴力改革を優先し、この法案は撤回された。[ 35 ] [ 36 ]
労働党は2014年の総選挙で1922年以来最悪の結果で敗北した。[ 37 ]その結果、デイビッド・カンリフは党首を辞任し、党首選挙が行われた。マフタはカンリフの支持者であり、2011年の党首選で彼の副党首に立候補したが失敗に終わった。[ 38 ]マフタはカンリフの後継者として立候補した4人の国会議員のうちの1人だった。彼女は2014年10月14日の指名締め切り30分前に立候補を表明し、ルイザ・ウォールとウィリアム・シオによって指名された。[ 39 ] [ 40 ]マフタは選挙で4位になった。[ 41 ]彼女はマオリ王トゥヘイティア・パキがマオリ党に忠誠を変えた 後、2017年の総選挙で政界引退を検討した。しかし、マフタは最終的に政界にとどまることを決めた。[ 42 ]彼女はその選挙で労働党の名簿には載らなかった。これは、労働党の現職マオリ選挙区選出議員は選挙区投票のみに立候補するという決定に従ったためである。[ 43 ]
マフタは第5次労働党政権の最終任期中に大臣に任命された。マオリの政治指導者によるエッセイ集への寄稿の中で、彼女はマオリ関連以外の職務を希望したことを回想している。彼女は2005年10月に税関大臣、青少年問題大臣、地方自治副大臣、環境副大臣に任命された。彼女は2007年11月に地方自治の全職務を担い、観光副大臣にも就任した。[ 44 ]
マフタは、2008年の総選挙で労働党が敗北した際に担当大臣の職を失った。[ 45 ]
マフタ氏は第6次労働党政権で閣僚を務めた。2017年から2020年までの政権1期目には、地方自治とマオリ開発の担当大臣を務め、貿易・輸出成長、環境、住宅担当の副大臣も務めた。[ 46 ]
2020年に始まった政府の2期目には、彼女は外務大臣、地方自治大臣、マオリ開発担当副大臣に任命された。2023年の内閣改造で、彼女は地方自治大臣の職を解かれ、軍縮・軍備管理大臣に就任した。[ 47 ]クリス・ヒプキンス首相は、この変更はマフタ氏が外務大臣としての職務に専念し、海外出張できるようにするためだと述べた。また、物議を醸した「スリー・ウォーターズ」改革プログラムへの反応が動機になったことを否定し、政府はこのプログラムを継続すると明言した。[ 48 ]
マオリ開発大臣として、2019年9月、マフタ氏は涙ながらに感動的なスピーチを行い、議会は1916年に北島のベイ・オブ・プレンティ地方のマウンガポハトゥにあるマオリの指導者ルア・ケナナのイハライラ信仰の施設に対する警察の襲撃について正式に謝罪した。[ 49 ]
2020年12月4日、地方自治大臣のマフタ氏は、 11月19日にタウランガ市長テンビー・パウエル氏が辞任するに至った市議会内の内紛を受け、タウランガ市議会に委員を任命する意向を伝えた。ニュージーランド地方自治協会は、市の統治を「軌道に戻す」ために委員を任命する動きを支持した。[ 50 ] 12月18日、マフタ氏は、市議会が市の統治問題にどのように対処しているかについて「十分な証拠」を提供しなかったため、政府がタウランガを管理する委員を任命すると確認した。しかし、法律事務所ラッセル・マクヴェーによる調査では、マフタ氏の決定は、クラウン・マネージャーの任命など、より小さな代替案を十分に検討しなかったため、「違法」であった可能性があることが判明した。[ 51 ]当時タウランガ選出の国会議員だったサイモン・ブリッジズ氏は、委員の任命を「劇的で過酷」と呼んだ。[ 52 ]
委員の任期は2021年初頭に始まり、2022年10月のニュージーランド地方選挙まで続く予定だった。 [ 53 ]
2022年3月中旬、マフタ氏は、タウランガ市とその周辺のベイ・オブ・プレンティ地域におけるインフラ整備の大きな課題を理由に、タウランガ市は2024年7月まで4人の委員によって運営され続けることを確認した。[ 54 ]しかし、デントンズ・ケンジントン・スワンのリンダ・クラークによる法的レビューでは、インフラ整備の課題を理由に選挙を延期することは「基準を非常に低く設定し、無期限に幅広い地方自治体に適用されることになる」と主張した。[ 55 ]クラーク氏は、マフタ氏の決定は違法かつ不合理であり、 2002年地方自治法に基づく王室介入の法定基準を満たしていないと主張した。[ 56 ]
ニュージーランド地方自治体協会会長のスチュアート・クロスビー氏は、委員会の任期延長を「忌まわしい」と非難した[ 57 ]一方、当時タウランガ選出の国会議員だったサイモン・ブリッジズ氏は、マフタ氏の決定の理由として「権力、便宜、支配」を挙げ、労働党が2021年2月に4人からなる委員会を設置して以来、成果が上がっていないことを疑問視した[ 58 ]。ヴィクトリア大学ウェリントン校の公法専門家であるディーン・ナイト氏は、民主主義が打撃を受け、「直ちに回復されるべきだった」と述べた[ 59 ] 。
2022年4月22日、マフタはタウランガ委員会の委員長アン・トリーと委員のビル・ワズリー、スティーブン・セルウッド、シャドラック・ロレストンを再任し、選出された評議員は2024年7月に復帰する予定である。[ 60 ] [ 61 ]
2021年2月1日、マフタ氏は、政府が地方議会によるマオリ選挙区および区制の設置決定を支持する法案を可決すると発表した。この新法はまた、地方住民投票によって議会によるマオリ選挙区設置決定に拒否権を行使できる既存の法律を廃止する。この法律は、予定されている2022年の地方自治体選挙前に施行される予定である。[ 62 ] [ 63 ]
2月25日、マフタ議員の地方選挙（マオリ区およびマオリ選挙区）改正法案2021が議会で第3読会を通過した。この法案は、地方自治体におけるマオリ区および選挙区の設置に関する住民投票を実施する仕組みを廃止するものである。マフタ議員の法案は労働党、緑の党、マオリ党によって支持されたが、野党の国民党とACT党によって反対された。国民党は、法案の10条項すべてに異議を唱える12時間の議事妨害を行うことで法案の成立を遅らせようとしたが失敗に終わった。[ 64 ] [ 65 ]
地方自治大臣として、マフタ氏は、地方議会から水道事業の管理権を奪い、4つの新しい組織に集中させることを提案する政府の物議を醸す「スリーウォーターズ改革プログラム」の推進と実施において重要な役割を果たしてきた。マフタ氏は、スリーウォーターズ改革によってマオリ族が水資源の管理においてより大きな発言権を持つようになり、マオリ文化における水の地位はタオンガであると述べている。 [ 66 ] 2021年10月初旬、クライストチャーチ市議会議員5人が、スリーウォーターズ改革を理由にマフタ氏に地方自治大臣の職を辞任するよう要求した。マフタ氏は彼らの要求を拒否し、議員らを「政治的なキャンペーン」だと非難した。[ 67 ]
10月27日、マフタ氏は正式に「スリーウォーターズ改革」を発表したが、オークランド市長フィル・ゴフ氏、クライストチャーチ市長リアンヌ・ダルジエル氏、ウェリントン市長アンディ・フォスター氏、野党の国民党とACT党など、複数の地元指導者から批判を受けた。[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]批判に対し、マフタ氏は「スリーウォーターズ改革」政策が人気がないことを認めつつも、反対派が誤った情報を広めていると非難した。[ 72 ] 2022年3月、マフタ氏は「スリーウォーターズ改革」に対する国民の反対レベルと、関連する宣伝広告キャンペーンの問題を過小評価していたことを認めた。[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]
マフタ氏は2022年6月初旬に水道事業体法案を提出した。この法案は、スリーウォーターズ改革プログラムの一環として、地方議会から水道インフラの管理を引き継ぐ4つの地域水道事業体を設立するものである。この法案の下では、議会は「コミュニティシェア」の取り決めを通じて水道資産の所有権を保持するが、新しい水道事業体はこれらの資産に対する実質的な支配権を保持する。マフタ氏はまた、地方自治体から新しい水道事業体への資産と負債の移転を促進し、事業体を他の規制システムに統合し、新しい事業体に対する経済規制と消費者保護を確保するためのさらなる立法も導入されることを確認した。[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]国民党、ACT党、コミュニティーズ4ローカルデモクラシーのリーダーでありマナワツ地区市長のヘレン・ウォーボーイ氏は、水道事業体法案は水道資産の管理を地域社会から新しい中央集権的な官僚機構に移管するものだとして反対した。[ 77 ] [ 78 ]
2022年12月初旬、マフタ氏は、公共水道資産の所有権に関する将来の法改正には議会の60%の支持または国民投票が必要であるとする、水サービス事業体法案における物議を醸す緑の党の固定条項を支持した。ニュージーランド法では、固定条項は伝統的に、投票年齢など1993年選挙法の憲法上の問題に限定されてきた。マフタ氏の立場は、固定条項に反対する労働党内閣の立場に反するものであった。これに対し、野党国民党のクリストファー・ラクソン党首は、固定条項を採用しないという内閣の決定に反したとして、マフタ氏の内閣からの解任を求めた。[ 79 ] [ 80 ] [ 29 ]
影の内閣のリーダーであるクリス・ビショップは、マフタが憲法上の取り決めに関する提案についてキリ・アラン法務大臣に 相談しなかったと非難した。アーダーン首相はマフタを擁護し、ラクソンがマフタの行動を誤って伝えていると非難するとともに、水資産の民営化に対する労働党の反対姿勢を改めて表明した。 [ 79 ] [ 80 ] [ 29 ]水サービス事業体法案は、12月7日に労働党の単独支持で第3読会を通過した。最終読会で、マフタは、2016年のハブロック・ノースのカンピロバクター汚染事件と、マタマタ・ピアコ地区での最近の「煮沸」勧告を例に挙げ、この法案が水質汚染と水質問題への対処に役立つと主張した。[ 81 ] [ 82 ]
2021年4月23日、マフタ氏は国内の地方自治体の将来に関する見直しを発表した。 [ 83 ] 2022年10月28日に独立した草案報告書が公表された後、彼女はニュージーランド政府は「料金の値上げを抑制する方法に注力しており、あらゆる変更に必要な賛同を得るために地域社会と関わるセクターの努力を引き続き支援する」と述べた。[ 84 ]草案文書は、「変化のペース」が民主的制度に対する不信感と関与の増大を招くリスクがあることを認め、これに対処するために必要な5つの変化を示した。「強化された地方民主主義、ハプー/イウィおよびマオリとの真の関係、ウェルビーイングへの注力、中央政府と地方政府間の真のパートナーシップ、より公平な資金提供」。[ 85 ]最終報告書は2023年7月に発表された。[ 86 ]「67の市と地区の議会と11の地域議会を15の地域グループに再編成する」という勧告に対し、カータートン市長のロン・マーク氏は、「国内のすべての議会は合併の危険にさらされている」と述べ、ワイララパ地域が「より中央集権的な社会主義的観点に進み、住民の権限を奪う」ことになれば、資産基盤と自治権の一部を失う可能性があると懸念を表明した。[ 87 ] [ 88 ]
2022年5月下旬、ニュージーランド・ヘラルド紙は、環境省がマフタ氏の夫ウィリアム・ガニン・オームズビー氏と数人の家族に、2020年10月下旬から始まる総額9万ニュージーランドドルを超える契約を与えたと報じた。オームズビー氏は、Ka Awatea Servicesという廃棄物管理コンサルティングサービスを経営していた。さらに、社会住宅供給業者Kāinga Oraは、オームズビー氏の会社に、hui（社交集会）やワークショップの開催費用として7万3000ニュージーランドドルを支払った。当時、マフタ氏は住宅担当副大臣の職にあった。野党国民党は、マフタ氏が親族に不当に契約を与えたと非難した。2022年6月21日、ジャシンダ・アーダーン首相は 、マフタ氏が内閣の方針と議定書を遵守したと主張し、マフタ氏を擁護した。[ 89 ]
国民党議員シメオン・ブラウンが提出した議会質問に対し、環境大臣デイビッド・パーカーは、環境省が、ウィリアム・オームズビー、甥のタモコ・オームズビー、妻のワイミリランギ・オームズビーが、先住民マオリの知識を廃棄物管理の実践に適用することを研究する5人からなる諮問作業グループに任命された経緯を調査していることを確認した。同省は、オームズビー一家は専門知識に基づいてその役割に選ばれたのであり、閣僚は選考プロセスに関与していないと主張した。同省はまた、マフタ家とのつながりは最初から明らかにされており、任命に関して外部の助言を求めていたことを強調した。[ 90 ] [ 91 ]
2022年9月21日、公務員委員長のピーター・ヒューズは、オームズビーのカ・アワテア・サービスが4つの政府機関（カイインガ・オラ、環境省、保全省、テ・プニ・コキリ（マオリ開発省））と締結した4つの契約に関する調査を開始した。ヒューズは、国民党議員シメオン・ブラウンとマフタ本人の要請を受けて調査を開始した。マフタは、潜在的な利益相反をすべて申告し、内閣マニュアルを遵守し、公務員委員長の調査を支持したことを強調した。[ 92 ] [ 93 ]
2022年11月13日、公共サービス委員会はKa Wa Ateaの政府契約に関する報告書を発表した。報告書では、Te Puni Kōkiri、環境省、Kāinga Oraが独自のポリシーとプロセスに従って利益相反を管理できなかったこと、また環境保全省の契約管理慣行が不十分であったことが判明した。しかし、委員会の報告書は、Ka Awatea Servicesに関して「機関の決定に対するえこひいき、偏見、または不当な影響の証拠は見つからなかった」と結論付けた。これに対し、Mahuta氏は、これらの契約の承認に関与していないという自身の主張が正当化されたとして、この報告書を歓迎した。さらに、国民党のブラウン議員は、委員会の報告書は、公共サービスがサービスを調達し、利益相反を管理する方法における「不注意の文化」を明らかにしたと述べた。[ 94 ] [ 95 ]
マフタ氏は2020年11月2日に次期外務大臣に任命された。[ 96 ]彼女は外務大臣のポストに就いた初の女性（そして初のマオリ女性）として国際的に認められた。 [ 97 ]さらに、彼女はマオリ開発担当副大臣に就任しながら、地方自治大臣のポストも維持した。[ 99 ]
11月3日、ヘレン・クラーク元首相とマオリ評議会は、マフタ氏を「タトゥーを入れたマオリの女性」と表現した国際メディアの報道を批判し、彼女の外見と人種に焦点を当てていると非難した。[ 100 ] [ 101 ] 11月4日、右派ブロガーで作家のオリビア・ピアソンは、「顔のタトゥー、特に女性外交官のタトゥーは、醜悪で野蛮なウォークの極みだ」とツイートし、批判とメディアの注目を集めた。これに対し、人種関係委員のメン・フーン氏はピアソンの行動を批判し、「マフタ氏のカウアエ・モコはマオリにとって特別なものであり、称賛されるべきだ」と述べた。マフタ氏は、この件についてコメントを控えた。ピアソンのソーシャルメディアへの投稿に対する批判を受け、オンライン小売業者のマイティ・エイプはピアソンの著書『Western Values Defended: A Primer 』を販売停止にした。ピアソンは、自身の著書の販売停止を「キャンセルカルチャー」と表現し、殺害予告を受けたと主張した。[ 102 ] [ 103 ]
11月18日、マフタ氏はオーストラリア、カナダ、イギリス、アメリカの同僚議員とともに、香港の民主派議員の資格剥奪は香港の自治と英中共同声明に基づく権利の侵害であると非難した。[ 104 ] [ 105 ]これに対し、中国外務省の趙立堅報道官はファイブ・アイズ諸国に対し、「五つの目であろうと十の目であろうと、中国の主権、安全保障、発展の利益を損なうようなことをすれば、目を突かれて目が見えなくなることを覚悟しなければならない」と警告した。[ 106 ] [ 107 ]これに対し、マフタ氏はニュージーランドの言論の自由、メディアの自由、民主主義へのコミットメントを擁護した。[ 105 ]
12月中旬、マフタ氏はロイターとのインタビューで、オーストラリアの外国投資と内政干渉に関する法制、COVID- 19パンデミックの起源に関する国際調査に対するオーストラリアの支持、オーストラリアからの輸入品に対する中国のブロック、アフガニスタンにおけるオーストラリアの戦争犯罪疑惑に関する中国の物議を醸す投稿などにより二国間関係が悪化していたオーストラリアと中国間の休戦交渉にニュージーランドが協力することに関心があると述べた。[ 108 ]これに対し、環球時報のコラムニスト、銭峰氏は、ニュージーランドはオーストラリアと同じ西側陣営に属しているため、仲介役には適していないと主張した。[ 109 ]
2021年2月9日、マフタ氏は、 2021年のミャンマーのクーデターを受けて、ニュージーランドがミャンマーとのハイレベルの二国間関係を停止したと発表した。ニュージーランド政府は、他の西側諸国政府とともに、新たな軍事政権を承認することを拒否し、文民政権の回復を求めた。さらに、援助プロジェクトはミャンマー軍から転用され、ミャンマー軍指導者には渡航禁止措置が課された。[ 110 ] [ 111 ]
4月19日、マフタ氏は、ニュージーランドは米国主導のファイブ・アイズが中国との二国間関係を規定することを許さないとし、情報機関の権限拡大に不快感を抱いていると述べた。マフタ氏の発言は、北京との関係管理をめぐってニュージーランド政府とオーストラリア政府の間で意見の相違が高まっている中でなされた。2021年3月、オーストラリア政府とニュージーランド政府は、新疆ウイグル自治区におけるウイグル族少数民族への扱いを非難する共同声明を発表した。オーストラリア政府はその後、ニュージーランド政府がファイブ・アイズによる「北京のますます攻撃的な行動」への反発を弱体化させようとしていると見なしていることに懸念を表明した。[ 112 ] [ 113 ]
マフタ氏の発言に対し、アーダーン首相は、ニュージーランドは依然としてファイブ・アイズ同盟に尽力しているが、安全保障以外の問題に関するメッセージの発信先として同グループを利用することはないと述べた。イギリスのメディアはニュージーランドがファイブ・アイズを離脱したとして批判したが、中国のグローバル・タイムズはニュージーランドがファイブ・アイズよりも自国の国益を優先したことを称賛した。[ 114 ]
2021年4月22日にオーストラリアのマリーズ・ペイン外務大臣 が訪問した際、マフタ氏はオーストラリアからニュージーランドに強制送還された人々、ISILの花嫁スハイラ・アデン、そして両国政府の中国に対する異なるアプローチについて話し合った。[ 115 ] [ 116 ]
2021年5月11日、マフタ氏はイスラエルに対し、イスラエル占領下の東エルサレムにおけるパレスチナ人家族の立ち退きを中止し、「双方とも二国家解決の見通しを損なう措置を停止する」よう求めた。[ 117 ]
2021年12月19日に行われた香港立法会選挙後、マフタ外相は他のファイブ・アイズ外相らとともに共同声明を発表し、野党候補者の排除を批判するとともに、中国に対し中英共同声明に従って香港の人権と自由を尊重するよう求めた。[ 118 ]これに対し、ウェリントンの中国大使館は声明を発表し、選挙は「政治的に包括的かつ公正」であったと主張し、ファイブ・アイズ同盟に対し香港に対する中国の主権を尊重するよう求めた。[ 119 ]
2022年1月下旬、マフタ氏はロシアとウクライナの国境での軍事力増強に対応して、ニュージーランド政府のウクライナへの支持を再確認し、ロシアに対し国際法に従って緊張を緩和するよう促した。 [ 120 ] 2022年2月中旬のロシアによるウクライナ侵攻後、マフタ氏とアーダーン首相は、ウクライナに対するロシアの行動を非難するニュージーランドの西側同盟国に加わった。[ 121 ]外務大臣として、マフタ氏は、ロシアによるウクライナ侵攻に加担したとみなされるロシアのエリートや資産を標的とした様々な制裁を課す「ロシア制裁法2022」を提出した。 [ 122 ]この法案は、ニュージーランド議会の全議員の満場一致の支持を得て、2022年3月9日に法律として成立した。[ 123 ]
2022年6月中旬、マフタ氏は、ニュージーランドへの初の公式訪問中のオーストラリアのペニー・ウォン外務大臣を迎えました。両外務大臣は、気候変動、先住民、インド太平洋問題における二国間協力を再確認しました。[ 124 ] [ 125 ]野党ACT党の外交担当報道官ブルック・ヴァン・ヴェルデン氏は、マフタ氏が外務大臣在任中に国際訪問をほとんど行わなかったことを批判し、マフタ氏が「スリー・ウォーターズ」改革プログラムに専念していたと示唆しました。これに対し、オーストラリアのウォン外務大臣は、2022年5月下旬のアルバネーゼ政権の選挙後、ソロモン諸島との二国間安全保障協定を含む、この地域における最近の中国の外交的関与に対抗するため、太平洋諸島への「グランドツアー」を行いました。[ 126 ]
2022年8月初旬、マフタ氏はカンボジアで開催された東アジアサミットおよびASEANサミットで中国の王毅外相 と会談した。ニュージーランドと中華人民共和国の外交関係樹立50周年を認めたほか、新疆ウイグル自治区と香港の人権問題、2021年のミャンマーのクーデター、北朝鮮のミサイル実験、ナンシー・ペロシ米下院議長の訪問後の中国と台湾の緊張関係に対するニュージーランドの懸念を改めて表明し、ロシアのウクライナ侵攻を支持しないよう北京に強く求めた。マフタ氏はまた、王毅外相からの中国訪問の招待を受け入れた。[ 127 ]
2023年のトルコ・シリア地震を受けて、マフタ氏は、ニュージーランドが国際赤十字・赤新月運動（IFRC）のトルコとシリアでの救援活動を支援するために150万ニュージーランドドルを拠出すると発表した。[ 128 ] 2023年2月5日、マフタ氏はインドを訪問し、インドのS・ジャイシャンカル外相 と二国間会談を行った。会談では、二国間関係を次のレベルに引き上げることを中心に話し合われ、将来の経済関係の模索、国際太陽光発電連盟での協力、航空接続の改善、民間セクターの協力などが話し合われた。また、ニュージーランドの教育、貿易、観光セクターも宣伝した。[ 129 ]
3月下旬、マフタ氏は北京で中国の秦剛外相 と会談した。両外相は、進行中のロシアによるウクライナ侵攻中のロシアへの中国の軍事援助、AUKUS、太平洋における中国の影響力、南シナ海紛争、香港と新疆の人権、台湾との緊張の高まりに関するニュージーランドの懸念など、中国とニュージーランドの関係で懸念される問題について話し合った。[ 130 ] 6月下旬、ニュージーランド・ヘラルド紙は、オーストラリアの新聞が、秦外相が1時間にわたる会談でマフタ氏を激しく非難したと主張していると報じ、匿名の情報源2人を引用した。情報源の1人は、マフタ氏が秦外相の「戦狼外交」に反発したとも主張した。[ 131 ]この報道に対し、ヒプキンス首相は、マフタ氏が秦外相と「建設的な」会話をしたことを認めたが、マフタ氏は会談を「叱責」とは表現しておらず、「率直な会話ができることが重要だ」と付け加えた。[ 132 ]
4月初旬、マフタ氏は他の3つの「インド太平洋パートナー国」であるオーストラリア、日本、韓国の外務大臣とともに2023年のNATO首脳会議に出席し、ロシアによるウクライナ侵攻、アジア太平洋における中国の強硬姿勢、サイバー犯罪、気候変動など、いくつかの地球規模の問題について議論した。[ 133 ] [ 134 ]
2023年10月8日、マフタ氏はガザ戦争中の暴力の発生に深い懸念を表明した。彼女は暴力の即時停止、すべての民間人の保護、国際人道法の遵守を求めた。ACT党首のデイビッド・シーモア氏は、マフタ氏がイスラエルの民間人に対するハマスのテロ攻撃を非難しなかったことを批判した。 [ 135 ] [ 136 ]これに対し、ヒプキンス首相はハマスのテロ攻撃を断固として非難し、民間人を標的にし人質を取ることは基本的な国際人道原則に違反すると述べた。また、イスラエルには自衛権があると述べた。ヒプキンス首相はまた、マフタ氏がニュージーランドの外交政策と足並みが揃っていないことを否定し、タイミングの問題だと述べた。[ 137 ] 2023年11月中旬、TVNZは、マフタ氏が10月7日のハマスの行動をより強い言葉で非難するよう外務貿易省から助言されたが、それを拒否したと報じた。 TVNZのジャーナリスト、ジャック・テイムとのインタビューで、マフタは自身のツイートについて、身元不明の人物から得た情報と状況の変化によるものだと述べた。[ 138 ]
2023年のニュージーランド総選挙では、マフタ氏は労働党からハウラキ・ワイカト選挙区に出馬した。同選挙区は2008年以来、マフタ氏が保持していた。10月4日、 1Newsは、Whakaata Māoriの世論調査で、マフタ氏がTe Pāti Māoriの候補者ハナ・ラウィティ・マイピ・クラーク氏に挑戦されていることが分かったと報じた。世論調査では、マフタ氏が36％でマイピ・クラーク氏の32％をわずかに上回っていたが、40歳未満の43％がマイピ・クラーク氏を支持し、30％がマフタ氏を支持した。しかし、60歳以上の43％がマフタ氏を支持し、同じ年齢層でマイピ・クラーク氏を支持したのは12％だった。[ 139 ]マフタはマイピ＝クラークに2,911票差で敗れ、マイピ＝クラークはニュージーランドで170年ぶりの最年少国会議員となる予定である。[ 140 ] [ 27 ]マフタは政党名簿に載らないことを選択したため、国会議員の地位を失った。[ 141 ]
11月11日、マフタは正式に閣僚職を辞任した。労働党の暫定政権が次期国民党主導政権の連立協議終了まで延長されたため、グラント・ロバートソンがマフタの外務大臣職を引き継ぎ、ウィリー・ジャクソンがマオリ開発担当副大臣職を引き継いだ。[ 142 ]
2020年、ナナヤ・マフタは良心投票を行い、ニュージーランドで中絶を非犯罪化した2020年中絶法に反対した。2022年6月、マフタはツイッターで、米国で中絶の憲法上の権利を認めたロー対ウェイド判決を覆した米国最高裁判所の決定を非難する投稿をした。マフタは中絶法に反対していたため、ツイッターユーザーから偽善的だと批判された。[ 143 ]彼女は、個々のケースに応じて特定の中絶施設の周囲に安全区域を設置するための規制権限を確立する2022年避妊、不妊手術、および中絶（安全区域）改正法を支持した。 [ 144 ]