Loading article…
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
議会の議席数は92議席。 過半数には47議席必要。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 選挙区別の結果、得票差による色分け | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.jpg/500px-Robert_Muldoon_(blue_background).jpg)
.jpg/500px-Bruce_Craig_Beetham_(cropped).jpg)
1978年のニュージーランド総選挙は、第39回ニュージーランド議会を選出する全国投票であった。ロバート・マルドゥーン率いる与党国民党は政権を維持したが、野党労働党が最大の得票数を獲得した。登録制度の再編により選挙人名簿に大きな問題が発生し、この選挙の投票レベルに関する信頼性の低い情報が残された。
背景
1975年の総選挙では国民党が圧勝し、87議席中55議席を獲得して労働党を政権から追い出した。労働党は、人気を集めたノーマン・カークの死去に伴い首相に就任したビル・ローリングが率いていた。労働党はその選挙で残りの32議席を獲得し、他の政党は議会に進出できなかった。
労働党のローリングは、マルドゥーンの対決的なスタイルにうまく対抗できなかったとして多くの人から批判され、「弱い」と広く認識されていた。労働党の敗北後、ローリングを党首の座から外すという憶測が流れたが、ローリングはそのままその地位を維持した。マルドゥーンのスタイルにうんざりする人々が徐々に増えるにつれ、ローリングの控えめな態度は弱点ではなく長所として評価され、労働党は再び一定の支持を集め始めた。経済問題が政府を苦しめ、その評判は落ちた。しかし、マルドゥーンは依然として強力な反対派であり、強力な運動家と見なされていた。
1978年の選挙の少し前に、ランギティケイで行われた補欠選挙で、第三政党である社会信用党の党首ブルース・ビーサムが議会に登場し、大きな話題を呼んだ。他の政党は社会信用党の成功をまぐれだと一蹴したが、ビーサムは同党の将来が素晴らしいと予測した。
1978年に引退した国会議員
国民党議員5名と労働党議員3名が第38回議会の終わりに引退する予定。
ネルソン選出の国会議員スタンリー・ホワイトヘッド卿は、健康上の理由により1978年の任期満了時に引退すると発表していたが、1976年1月9日に死去したため、代わりに補欠選挙が実施されることとなった。[9]
世論調査
[10]
選挙制度の変更
問題点
1975 年には選挙制度にいくつかの改革が行われました。これには、再登録手続きを 1976 年の国勢調査と組み合わせることや、既存の司法省登録官を郵便局職員から任命された選挙管理官に置き換えることなどが含まれます。選挙管理官は統計局や選挙管理局職員と連携して作業し、同時に手動システムからコンピューター システムへの切り替えも行われます。
1979年に完成した報告書では、関係するさまざまな部署間の連携が不十分で、職員が不足し、コンピュータシステムに問題があったことが判明した。しかし、主な問題は、再登録を1976年の国勢調査と組み合わせるという決定から生じた。多くの有権者は、前回の選挙からわずか1年後に再登録する必要があることに戸惑い、フォームに記入する手間を惜しんだ。国勢調査の職員には、カードの記入を要求する権限が与えられていなかった。[11]
選挙管理官は、有権者の相当数の権利を剥奪することを避けるため、重複や期限切れの登録が後で削除されることを期待して、多くの古い有権者登録をそのまま繰り越すことを決定しました。しかし、それを時間内に完了させるのに十分な人員が確保できず、名簿が締め切られるまでに 35,000 通のフォームが未処理のまま残っていました。
46万人もの有権者が、古い登録や重複登録をしている可能性があると推定されています。多くの有権者（候補者も含む）が間違った選挙区に登録されていたり、登録名簿から完全に外れていたり、複数の選挙区に登録されていたり、同じ選挙区に複数回登録されていたりしました。つまり、選挙の投票率の正確な数字を判定することは不可能であり、その他の数字も信頼できない可能性があります。[12]
選挙の再配分
1977年の選挙区再配分は、1886年にマルドゥーン国民政府によって代表法が改正され代表委員会が設立されて以来、最もあからさまに政治的なものとなった。[13]選挙人再登録カードの記入を怠った人が多数いたため、一般名簿に載っている人々の選挙区再配分に実質的な影響はほとんどなかったが、カードが提出されなかった場合、マオリ族が一般名簿に移された。ニュージーランドの人口が北に移動したことと相まって、北島北部に5つの新しい選挙区を設置する必要が生じた。[11]
選挙人の再配分は非常に破壊的であり、22 の選挙区が廃止され（以下のリストを参照）、27 の選挙区が新設または再設置されました。北島では、15の選挙区（アルバニー、イーストケープ、イースタンハット、ヘレンズビル、ホロウェヌア、フヌア、カイマイ、マタマタ、オハリウ、パパクラ、パパトゥエトー、ペンカロウ、ランギリリ、タラウェラ、テ・アタトゥ）が新たに創設され、6選挙区が再選挙区となった。-作成 (ベイ・オブ・アイランズ、カイパラ、タラナキ、ワイパ、ワイタケレ、ワイトタラ)。南島では、2つの選挙区（オタゴとヤルドハースト）が新たに創設され、4つの選挙区（アシュバートン、フェンダルトン、セルウィン、ワイタキ）が再創設された。この変更は1978年の選挙から有効となった。[14]
選挙
選挙は11月25日に行われた。選挙の公式登録者は2,489,510人で、登録有権者数が200万人を超えた初めての選挙となった。しかし、1978年の選挙人名簿は大幅に古く、重複した記載が多数あった。この混乱の原因は、前年に実施された選挙区の大幅な再配分であった。実際の潜在的有権者数は約2,100,000人と推定され、実際の投票率は約80%と推定され（公式投票率はわずか68.70%）、前回選挙の投票率をわずかに下回った。
結果の要約
1978 年の総選挙では、国民党が議会で 51 議席を獲得し、多数の議席を獲得しました。これにより、国民党は政権を維持できました。労働党は 40 議席を獲得しました。社会信用党は、選挙直前の補欠選挙で獲得したランギティケイ議席を維持しました。他の政党は議席を獲得せず、無所属の候補者も当選しませんでした。
国民党は議会で過半数の議席を獲得したが、実際には投票の過半数を獲得したわけではない。労働党は最多の得票数を獲得し、40%をわずかに上回った。対照的に、国民党は40%をわずかに下回る得票率だった。社会信用党は1議席しか獲得しなかったが、実際には約16%の得票率だった。選挙当夜の結果では国民党が議席数で上回ったが、多くの議席で過半数がわずかに上回ったため、特別投票で十分な数の有権者が投票を覆せば労働党が政権を樹立できると考えられた。[15]しかし、最終的にはこれは実現しなかった。
フヌア選挙区は当初マルコム・ダグラス（労働党）が勝利したが、その結果は 高等裁判所によって覆され、ウィンストン・ピーターズ（国民党）がフヌアの国会議員となった。[16]
詳細な結果
パーティー合計
投票の概要
選挙区別の結果
以下の表は 1978 年の総選挙の結果を示しています。
鍵
表の脚注:
- ^ これらは世論調査の調査日、または調査日が明記されていない場合は世論調査が発表された日です。
- ^フヌアでの マルコム・ダグラスの選挙は1979年5月24日に選挙裁判所によって覆された。
- ^ ジェラルド・オブライエンは無所属労働党として3位となった。
- ^ マーガレット・シールズが当初は勝者と宣言されていたが、再集計で83票差で負けた。
地図
変更の概要
各選挙区の当選者の詳細については、第39回国会の記事をご覧ください。
- 選挙の再配分:
- 1977 年に選挙区とその境界の大規模な再編が行われました。その結果、22 の選挙区が解散され、27 の新しい選挙区が形成されました (選挙区は純増 5 つ)。
- ベイ・オブ・プレンティ、コロマンデル、エグモント、フランクリン、グレイ・リン、ヘンダーソン、ホブソン、ハット、カロリ、マヌカウ、オアマル、ペトーン、ピアコ、ラグラン、ラカイア、リッカートン、ロドニー、ルアヒネ、サウス・カンタベリー、ストラットフォード、ワイテマタ、ウィグラムの各郡庁所在地は消滅した。
- アルバニー、アシュバートン、ベイ・オブ・アイランズ、イースト・ケープ、イースタン・ハット、フェンダルトン、ハウラキ、ヘレンズビル、ホロウェヌア、フヌア、カイマイ、カイパラ、マタマタ、オハリウ、パパクラ、パパトゥエトー、ペンカロー、ランギリ、セルウィン、タラナキ、タラウェラ、テの座席アタトゥ、ワイパ、ワイタケレ、ワイタキ、ワイトタラ、ヤルドハースト が誕生しました。
- 獲得した議席:
- 労働党：ヘイスティングス、リトルトン、マヌレワ、パーマストン・ノース、パパヌイ、タウポ、ウェスタン・ハットが国民党から奪取された。
- 国籍別: なし
- 社会信用度: なし
- 退任議員から新議員に移譲された議席:
- クルーサ、マナワツ、マールボロ、パクランガ、ロトルアの各議席はいずれも離党した国民党議員が保持していたが、新たな国民党候補者が勝利した。
- ダニーデン北部、アイランドベイ、セントオールバンズ、ウェストコーストの各選挙区はいずれも離党した労働党議員が保持していたが、新たな労働党候補者が勝利した。
注記
- ^ 「ゴードン氏が今日で終わり」ザ・プレス紙、1977年10月29日、1ページ。
- ^ 「国防大臣が引退へ」The Press 1977年8月9日、1ページ。
- ^ 「マールボロの国会議員、再選に立候補せず」ザ・プレス、1978年8月19日、3ページ。
- ^ 「観光大臣が引退へ」The Press 1977年8月19日、1ページ。
- ^ 「タウポ議員が辞任へ」The Press 1977年11月4日、11ページ。
- ^ メンティプレイ、セドリック（1977年5月25日）。「フィンレイ博士、議会での長い任期を終える」ザ・プレス、1ページ。
- ^ 「引退する国会議員に敬意を表す」The Press、1977年9月9日、2ページ。
- ^ 「西側のために働く男」ザ・プレス、1977年7月16日、15ページ。
- ^ 「元下院議長が死去」イブニング・ポスト、1976年1月9日、1ページ。
- ^ 「1974～2021年の歴史的世論調査データ」パトリック・レイランド。
- ^ ab McRobie 1989、p. 119を参照。
- ^ アトキンソン 2003、187–188、191–193頁。
- ^ マクロビー1989、pp.8-9、51、119。
- ^ マクロビー1989年、115-120頁。
- ^ 「労働党の希望が新たな勢いを得る」ニュージーランド・ヘラルド、1978年12月5日、1ページ。
- ^ ウィルソン1985年、193、226頁。
- ^ ボハン2004、67ページ。
- ^ チャップマン1999年、208ページ。
- ^ グスタフソン1986年、284ページ。
- ^ ノートン1988年、368ページ。
参考文献
- アトキンソン、ニール（2003年）。『民主主義の冒険：ニュージーランドの投票の歴史』ダニーデン：オタゴ大学出版局。
- ボハン、エドマンド（2004年）。『バードン：現代の男』ハザード・プレス。ISBN 978-1-877270-90-1. OCLC 62718931 . 2015年6月20日閲覧。
- チャップマン、ロバート（1999年）。ニュージーランドの政治と社会パターン：選集。ビクトリア大学出版。ISBN 9780864733610. 2015年9月1日閲覧。
- チャップマン、ジョージ(1980)。『The Years of Lightning 』ウェリントン: AH & AW Reed。ISBN 0-589-01346-7。
- グスタフソン、バリー（1986年）。『ニュージーランド国民党の50年：歴史』オークランド：リード・メシューエン。ISBN 0-474-00177-6。
- マクロビー、アラン（1989年）。ニュージーランド選挙地図集。ウェリントン：GPブックス。ISBN 0-477-01384-8。
- ノートン、クリフォード (1988)。ニュージーランド議会選挙結果 1946-1987: 臨時刊行物 No 1 、政治学部。ウェリントン: ヴィクトリア大学ウェリントン校。ISBN 0-475-11200-8。
- ウィルソン、ジェームズ・オークリー (1985) [1913 年に初版発行]。ニュージーランド議会記録、1840-1984 (第 4 版)。ウェリントン: VR Ward、政府印刷所。OCLC 154283103 。