1971年12月

1971 年 12 月に以下の出来事がありました。

• 英国下院は、アレック・ダグラス・ホームが交渉したローデシアとの和平に関する政府の計画を297対289の僅差で承認した^。[2]
• カンボジア内戦では、クメール・ルージュの反乱軍がカンボジア政府軍の拠点への攻撃を激化させ、プノンペンの北東10キロ（6.2マイル）にあるコンポン・トマールと近くのバ・ライからカンボジア軍を撤退させた。^[3]
• フランスの潜水艦ルドゥタブル (S611) は、最初の SNLE ('''S '''ous-marin '''N '''ucléaire '''L '''anceur d'''E '''ngins、つまり「装置発射型原子力潜水艦」) として就役しました。
• 英国に国家労使関係裁判所が設立された。
• ブーヘンバッハ自治体は、ブーヘンバッハとファルケンシュタイクの旧行政体が合併して形成されました。
• ベルギーの歌手デュオ、ニコール＆ヒューゴがウェメルで結婚した。
• 生まれ： ジェイソン・ケン＝クウィン・チャン、マレーシア系オーストラリア人の俳優。クアラルンプールで

• アラブ首長国連邦は、ペルシャ湾とオマーン湾の7つの休戦首長国（アブダビ、アジュマーン、ドバイ、フジャイラ、シャルジャ、ウンム・アル・カイワイン、後にラス・アル・ハイマが加わった）のうち6つによって設立された。アブダビ首長のシェイク・ザイード・ビン・スルターン・アル・ナヒヤーンがUAEの初代大統領に選ばれ、ドバイ首長のラシッド・ビン・サイード・アル・マクトゥームが副大統領となった。サイードの息子、マクトゥーム・ビン・ラシッド・アル・マクトゥームが首相に任命された。^[4]
• 火星3号着陸機は、同名のソ連の周回宇宙船から放出され、火星に初めて軟着陸した。 12月5日に周回機へのデータ送信を開始したが、わずか20秒で失敗した。プラウダ紙に引用された科学者らは、着陸機が砂嵐に遭遇したか、着陸エリアに別の問題があったのではないかと推測した。^[5]
• 台湾の港湾都市基隆近郊で爆発が発生し、火災と一酸化炭素中毒により40人の地下炭鉱労働者が死亡した。爆発は七星炭鉱の地下7,260フィート（2,210メートル）で発生した。^[6]
• チリの大統領サルバドール・アジェンデは、サンティアゴの女性による「空の壺の行進」の翌日、首都で暴動が発生し、150人以上が負傷したことを受けて非常事態を宣言した。アジェンデは、サンティアゴのチリ軍駐屯地司令官アウグスト・ピノチェト将軍に反乱鎮圧を認可した。^[7]
• オーストラリアのニューサウスウェールズ州の雪山で妻のマイブリットとともに6日間足止めされていた52歳のハイカー、アラン・エンバー氏^[8]は、救助ヘリコプターに手を振っているときにバランスを崩して死亡した。エンバー氏と妻は11月28日に愛犬とともにコジオスコ国立公園をハイキングしていたが、コジオスコ山で道に迷った。二人は「深い峡谷の脇の狭い道を歩いていた」とき、RAAFの救助ヘリコプターが尾根を越えて来た。エンバー氏が「注意を引くために乗組員に激しく手を振った」とき、彼は足を滑らせ、100フィート（30メートル）下の小川に転落した。^{[9] [10]}
• 死去:フレッド・ヴァン・デヴェンター、67歳、アメリカのラジオニュースキャスター、ゲーム番組司会者。1946年にミューチュアル・ブロードキャスティング・システム・ラジオネットワーク、後にデュモント・テレビネットワークで人気のクイズ番組「Twenty Questions」を制作。この番組は1946年2月2日に初放送され、1955年5月まで放送された。^[11]

• 1971年のインド・パキスタン戦争は、パキスタンが少なくとも7つのインド空軍基地を空襲したことから始まった。翌日、インドは東パキスタンへの大規模な侵攻を開始した。^[12]
• 東パキスタンに駐留していたパキスタン軍部隊約200人が、ベンガルの首都ダッカから約10マイル（16キロ）離れたブリガンガ川西岸の6つの村で虐殺を開始し、ヒンズー教徒とイスラム教徒の住民数千人を無差別に殺害し、家屋を破壊した。^[13]
• パキスタン海軍の潜水艦PNSガージーが、乗員93名全員を乗せたまま、不可解な状況で沈没した^{[14] 。インド軍は沈没の責任を否定し、インド軍司令官の}JFRジェイコブ中将は、漁師が浮遊する残骸を発見したという報告を調査していた東部海軍司令部のクリシュナン中将からの電話で初めて通知を受けたと述べた。残骸には、「ディアブロ」と識別された救命胴衣が含まれていた。これはパキスタン海軍に売却され、PNSガージーと改名された米海軍潜水艦の名前である。ジェイコブ司令官はクリシュナンの言葉を引用し、「ガージーの沈没は神の行為」であり、インド海軍はガージーが沈没したことを知らなかったと述べた。ジェイコブは、空母INSビクラントがPNSガージーの主な標的であったことを示唆した。^{[15]インドの歴史家たちは長い間、}インド海軍の 駆逐艦INSラージプート（旧HMSロザラム）がPNSガズィーを沈めたと主張してきた。^[要出典]
• パキスタン空軍から離脱したベンガル人のパイロットと技術者で構成されたバングラデシュ空軍は、インドから寄贈された軽飛行機を飛ばして補給所や通信線を攻撃した。^[要出典]
• グッドウィル・ズウェリチニ・カベクズルは、南アフリカのノンゴマで行われた伝統的な儀式で、2万人が出席し、ズールー族の第8代君主に就任した。 ^[16]
• 米国とカナダは、ハイジャックや外交官襲撃の容疑者を各国が送還することを規定する犯罪人引渡し条約に署名した。これは、送還要請を拒否する際に用いられる従来の「政治的排除条項」の放棄である。米国国務長官ウィリアム・P・ロジャースとカナダ外務大臣ミッチェル・シャープが、ワシントンの米国務省で両国を代表して署名した。^[17]
• クシシュトフ・ペンデレツキの『デ・ナチュラ・ソノリス第2番』がニューヨークのジュリアード音楽院で初演された。 ^[要出典]

• インド海軍は、コードネーム「トライデント作戦」と呼ばれる壊滅的な海軍攻勢を開始し、パキスタン最大の都市でパキスタン海軍本部があるカラチを封鎖した。ソ連製のSS-N-2Bスティクスミサイルをそれぞれ4発搭載したヴィデュット級ミサイルボートミサイル巡洋艦3隻（INS ニパット、INS ニルガット、INS ヴィール）に率いられたインド海軍は、カラチのパキスタン船4隻と燃料貯蔵タンクを破壊した。INSニルガットはスティクスミサイルでパキスタン駆逐艦PNS カイバル^{を沈め、222人の水兵を殺害した。 [18]}
• ベルファストのパトリック・マクガーク・バーの爆破事件では15人が死亡、17人が負傷した。ベルファストのローマカトリック教徒が常連だったこのパブは3階建ての建物にあったが、30ポンド（14kg）のジェリグナイトが仕掛けられてすぐに爆発し、建物は破壊された。^{[19] [20]}
• バサンタルの戦いは、パキスタンのパンジャブ州シャーカルガル市周辺で始まり、インドのソ連製戦車（T-55シリーズを含む）とパキスタンのアメリカ製戦車（M60パットンを含む）の間で10日間続きました。パキスタンは48台の戦車を失い、インドは13台の戦車を失いました。^[21]
• スイスのモントルーにあるレマン湖畔のモントルー・カジノは、フランク・ザッパのコンサート中に全焼した^[22]。コンサート客が籐で覆われた天井に照明弾を発射し、カジノとザッパと彼のバンド、マザーズ・オブ・インベンションの機材を破壊した。翌日、建物内でレコーディング・セッションを行う予定だったバンド、ディープ・パープルのメンバーは、カジノが全焼するのを見届け、後にこの出来事をクラシック・ロックの曲「スモーク・オン・ザ・ウォーター」で追悼した。^{[23] [24]}

• ソ連は、インドとパキスタン両国に即時停戦と互いの国からの軍隊撤退を求める国連安全保障理事会の決議を拒否権発動した。^[25] 10カ国からなる安全保障理事会が両国の代表の声明を聞いた8時間の会議の後、午前1時15分頃に投票が行われた。
• 死去：アンドレイ・アンドレーエフ、76歳。1932年から1952年までソ連の政治局員を務め、ヨシフ・スターリンの他の側近とともに降格された。

• 米国では、最初のオートトレインの運行が開始され、バージニア州ロートン（ワシントンDC郊外）を夜8時12分に出発し、フロリダ州サンフォードまで15時間の旅をしました。料金は、車両1台と乗客3人で往復190ドルでした。^[26]カーフェリーの原理を使用して、列車は豪華なスタイルで乗客を運び、自動車は貨物として別途牽引しました。この事業はオートトレインコーポレーションによって運営され、リッチモンド、フレデリックスバーグ＆ポトマック線とシーボードコースト線の線路を使用しました。^[27] 最初の運行は12分遅れで出発しましたが、翌朝11時に予定通り到着し、2階建ての密閉式車両に95人の乗客と28台の自動車しか乗せませんでしたが、最大104台の自動車と400人以上の乗客を運ぶ計画でした。^[28]
• 韓国の朴正煕大統領は、アジア全土に国家非常事態を宣言した。文化情報相の朱容が読み上げた声明の中で、朴大統領は「中国共産党の最近の国連加盟、それが朝鮮半島に及ぼす影響、北朝鮮共産党によるさまざまな狂信的な動きなど、国際情勢の急激な変化」により、6項目の宣言が必要になったと述べた。^[29]
• 米上院は、ヒューゴ・L・ブラックの引退により空席となった連邦最高裁判所判事の席に代わり、ルイス・F・パウエルを新たな判事として承認する投票を89対1で可決した。バージニア州リッチモンドの民間弁護士で司法経験のないパウエルに反対票を投じたのは、オクラホマ州のフレッド・R・ハリス上院議員だけだった。^[30]
• 生まれ： リチャード・クライチェク、オランダのテニス選手、マイダーバーグ
• 死去: マチルド・クシェシンスカ、99歳、ロシアのバレリーナ

• リビアは、英国が11月30日にイランと共謀してペルシャ湾のアブ・ムーサ島と大・小トゥンブス島の占領を許可したと非難した後、ブリティッシュ・ペトロリアム（BP）のリビア国内事業すべてを国有化すると発表した。政府はリビアのラジオで発表し、英国の銀行に預けている預金をすべて引き出すとも述べた。^[31]
• 11月9日、ニュージャージー州ウェストフィールドの邸宅で、ジョン・リストの母親、妻、10代の子供3人の射殺遺体が発見された。 ^{[32]現場から逃走したリストは、18年近くにわたり様々な偽名を使って逃亡を続け、1989年に比較的新しいFOXネットワークの番組}「アメリカズ・モスト ・ウォンテッド」で全国放送された後、逮捕された。^[33]
• 死去: フェルナンド・キロガ・イ・パラシオス、71歳、サンティアゴ・デ・コンポステーラ大司教

• ベトナム戦争で戦った最後のオーストラリア軍部隊が南ベトナムから出発し、オーストラリア王立連隊第4大隊がブンタウで航空母艦HMASシドニーに乗り込み出発した。南ベトナムのグエン・ヴァン・チュー大統領はシドニーの飛行甲板から兵士たちに別れの挨拶をした。^[34]
• インド海軍はトライデント作戦の続きとしてパイソン作戦を開始した。
• アメリカのリチャード・ニクソン大統領は第7艦隊にインド洋のベンガル湾へ向かうよう命令した。
• 北アイルランドでは、非番中のアルスター防衛連隊員ショーン・ラッセルがベルファストの自宅でアイルランド共和軍の兵士に射殺され、紛争で死亡したアルスター防衛連隊のカトリック教徒としては初の死者となった。^[35]
• パキスタンの潜水艦PNS ハンゴールがインドのフリゲート艦INS ククリを撃沈

• インド空軍機は東パキスタン（現バングラデシュ）のダッカ空港を爆撃しようとしたが、航空輸送と鉄道輸送を狙っていた早朝の飛行で孤児院を襲った。現地時間の午前4時頃に起きた空襲で、ダッカのイスラム教宣教団孤児院には少なくとも350人の子供たちが眠っており、少なくとも300人の孤児がレンガとコンクリートの建物の瓦礫の中に埋もれた。^[36] インド空軍はまた、メグナ・ヘリ・ブリッジ作戦を開始し、インド軍第4軍団の兵士をブラフマンバリアからメグナ川を越えてライプラとナルシンディに空輸した。
• 死亡:
  • ラルフ・バンチ、68歳、アメリカの政治学者、ノーベル平和賞受賞者^[37]
  • セルゲイ・コネンコフ、97歳、ロシアの彫刻家
  • パキスタンの将軍イフティカール・ジャンジュア氏は、乗っていたヘリコプターがインド軍に撃墜され死亡した。

• ジョン・シンクレア自由集会がミシガン大学で開催され、ジョン・レノンとオノ・ヨーコが参加した。
• ニクソン大統領が最高裁判事に指名した物議を醸したウィリアム・H・レンキストは、第2代ジョン・マーシャル・ハーラン判事の引退により空席となった裁判官のポストを補うため、米国上院で68対26の票差で承認された。^[38]
• ノーベル平和賞は西ドイツのヴィリー・ブラント首相に贈呈された。他の受賞者は、ホログラフィック写真の発明で物理学者のデニス・ガボール博士、医師のアール・サザーランド博士、化学者のゲルハルト・ヘルツベルク、経済学者のシモン・クズネッツ、詩人のパブロ・ネルーダである。

• ミシガン州ポートヒューロン近郊のヒューロン湖の地下トンネルを掘削中に爆発が発生し、建設作業員17人が死亡、8人が負傷した。^[39]
• インド軍第2空挺大隊は、ジャムナ川のプーンリ橋を占領し、パキスタン軍第93旅団の退路を断つことを目的として、タンガイル空中降下を実施した。 ^[40]
• 12月3日に13人の大臣が辞任した後、ニハト・エリムは辞任し、新政府を樹立した。 ^[41]
• リバタリアン党は、コロラド州コロラドスプリングスのルーク・ゼルの自宅で会合した8人からなる委員会によってアメリカ合衆国の第三政党として設立されたが、党名が合意されたのは1月31日であった。^[42]
• ポーランドの共産党指導者、ポーランド統一労働者党の書記長エドワード・ギェレクは、11人からなるポーランド統一労働者党政治局の年長者4人を解任し、ヨゼフ・チランキェヴィチ大統領、ステファン・イェドリホフスキ外相、ミェチスワフ・モチャール元内相を解任した。後任には、将来の書記長となるヴォイチェフ・ヤルゼルスキを含む若手が就任した。^[43]

• ソ連は、クラスノヤルスク近郊のジヴノゴルスク市のエニセイ川沿いに世界最大の水力発電所が完成したと発表した。この発電所は、プロジェクトの建設労働者のために特別に建設されたものである。^[44]
• 死亡:

  

  • デビッド・サーノフ（80歳）、アメリカの放送業界の先駆者。RCA（ラジオ・コーポレーション・オブ・アメリカ）とそのラジオ・テレビ子会社NBC（ナショナル・ブロードキャスティング・カンパニー）の会長を務めた。 ^[45]
  • 1962年から北アイルランドの上院議員を務めていたジョン・バーンヒル（63歳）は、ストラベーンの自宅で2人の銃撃者によって暗殺された。2人はバーンヒルを銃で撃ち、バーンヒルの遺体を邸宅に引きずり込み、その横にジェリグナイト爆弾を仕掛けて爆発させた。バーンヒルはアイルランド共和軍を公然と非難する国会議員であった。^{[46] [47]}

• 19年間中華人民共和国で捕虜とされていたアメリカ人CIAエージェントのリチャード・フェクトーは、 3年以上投獄されていたメアリー・アン・ハーバートとともに共産主義国家からの出国を許可された。2人は午後2時に隣国の香港に渡った。もう一人のアメリカ人囚人、ジョン・T・ダウニーは依然として投獄されていたが、中国は彼の終身刑が減刑され、1976年に釈放されると発表した。 ^[48] この措置は、ニクソン米大統領が中国政府に訴えたことを受けて行われた。^[49]
• アイルランド社会党はダブリンで結成された。1982年に解散した。
• 死亡：ブルガリアの政治家で外交官の イヴァン・フリストフ・バシェフ氏（55歳）は、ヴィトシャ山でスキー中に吹雪に巻き込まれ、寒さや低体温症で死亡した。

• インド軍に敗北を喫したパキスタン軍と右翼イスラム主義民兵組織アル・バドルは、約200人のバングラデシュの教授、医師、ジャーナリスト、その他のベンガル人専門家を逮捕し、処刑した。[ ^50]殺害された人々のなかには、小説家のシャヒドゥラー・カイザーや劇作家のムニエル・チョウドリー、パキスタンのラオ・ファルマン・アリ少将が管理するリストに載っている人々も含まれている。12月14日は今でもバングラデシュで「シャヒード・ブッディジビ・ディボシュ（知識人殉教者の日） 」として記念されている。^{[51] [52]}
• インド軍がダッカの州都に侵攻する準備をしていたため、西パキスタンから任命された東パキスタン地域政府の残りのメンバーは辞任した。東パキスタン最後の知事、AMマリク博士は「インドのミグ21が彼の公邸である政府庁舎を破壊した際、震えるボールペンで事務用紙の切れ端にヤヒヤ・カーン大統領宛ての閣僚宛辞表の初稿を書いた。」^[53]
• 南アフリカのザンビアで爆発物工場から貨車に荷物を積み込んでいるときに29人が死亡した。爆発により9台の貨車が連鎖爆発し、半径600フィート（180メートル）の範囲に破片が散乱した。^[54]

• 米国の連邦判事オットー・カーナーは、1962年から1968年の間にイリノイ州知事を務めていた間に共謀、賄賂、偽証、郵便詐欺、所得税脱税の罪で起訴され、シカゴで逮捕された。^[55]
• パキスタンのズルフィカール・アリ・ブット外相は、インド・パキスタン戦争の停戦決議を可決できなかったことで国連安全保障理事会が「侵略を合法化した」と非難し、涙ながらに理事会室から出て、記者団に「私はこの理事会が嫌いだ。二度と彼らの顔を見たくない。破壊されたパキスタンに戻りたい」と語った。^[56]
• 生まれる：
  • クリント・ロウリー、アメリカのヘビーメタルバンド「セヴンダスト」のミュージシャン、フロリダ州ジャクソンビル^[57]
  • インドのプロゴルファー、ジーヴ・ミルカ・シンは、インド人として初めて世界のトップ100の収入者に入ったことで知られ、2008年のPGAチャンピオンシップで9位タイとなった。チャンディーガル連邦直轄地のチャンディーガルで開催された。 ^[58]
• 死去: ポール・レヴィ、85歳、フランスの数学者

• パキスタン軍はバングラデシュ合同軍（ムクティ・バヒニ）とインド軍に降伏し、1971年のバングラデシュ解放戦争と印パ戦争に終止符を打った。午前中にインドに陥落したダッカでは、部隊が最後の一人になるまでインド軍と戦うことを以前に誓っていた東パキスタン作戦のパキスタン軍司令官、 AAKニアジ中将によって降伏文書に署名され、インド東部軍のインド軍司令官、ジャグジット・シン・オーロラ中将によって受理された。^{[59] [60]} パキスタンからの独立を目指した旧東パキスタンの勝利は、現在、12月16日をバングラデシュとビジェイ・ディワスの勝利の日としてインドで記念している。
• イアン・スミスと英国外務大臣アレック・ダグラス・ホームの間の和解条件に反対するため、アベル・ムゾレワ司教の指導の下、ローデシアに暫定的な非政治団体として統一アフリカ民族評議会が設立された。
• デヴィッド・ボウイは4枚目のスタジオアルバム『ハンキー・ドリー』をリリースした。^[61]
• 死去: リチャード・マルケイ、85歳、アイルランドの政治家

• インドとパキスタンの戦争は、東パキスタンでは部隊の降伏によりすでに終結しており、西パキスタンでも終結し、パキスタンのヤヒヤ・カーン大統領は「亜大陸の平和と安定のため」インドの停戦提案を受け入れると発表した。^[62]この声明は、パキスタンが戦争を続けると発表した翌日に出された。停戦提案の時点で、インド軍は両国が領有権を主張するアザド・カシミールの紛争地域の大半を占領していた。インドが東パキスタンをバングラデシュ政府の領土とすることを承認したことで、ヤヒヤ・カーンは遅ればせながら、パキスタン国内に留まる限り、国の東部に自治権を与える新憲法を発表した。
• 西ドイツと東ドイツの政府代表は、ボンのパレ・シャウムブルク（当時の西ドイツ首相ヴィリー・ブラント氏の官邸）で行われた式典で、「両国が樹立して以来、初めての主要な政治協定」に署名した。 ^[63]西ドイツ側は首相官邸の国務長官エゴン・バール氏が、東ドイツ側は外交官ミヒャエル・コール氏が署名した。この協定は、9月3日に米国、英国、ソ連、フランスによって承認され、12月11日に署名されたが、これにより、（東ドイツに四方を囲まれていた）西ベルリンと西ドイツの残りの地域との間の往来が容易になった。^[64]
• ジェームズ・ボンドの最新作『ダイヤモンドは永遠に』がアメリカとデンマークで公開されました。
• 生まれる：
  • イゴール・ココシュコフ、セルビア生まれのプロバスケットボールコーチ。全米バスケットボール協会（NBA）で20年間米国に在住。フェニックス・サンズでは米国外で生まれ育った初のNBAコーチ。ユーゴスラビア、セルビア共和国、バナツキ・ブレストヴァツ在住^[65]
  • チャック・エバンス、アメリカのバスケットボール選手、コーチ、審判、アトランタ^[66]
  • 南アフリカのラジオトークショー司会者、アラン・カーン氏（ダーバン）。

• 西側諸国の主要10カ国の代表がワシントンで為替レートの改定で合意したため、米ドルは他国の通貨に対して8.57%下落した。その後、ニクソン米大統領は記者団に対し、「関係10カ国の財務大臣および代表を代表して、世界史上最も重要な通貨協定の締結を発表できることは光栄である」と語った。^[67]
• ソ連のロシア連邦クラスノヤルスク市にある世界最大の水力発電所が稼働を開始した。
• リチャード・M・ニクソン米国大統領は、1971年に野生馬・ロバ保護法に署名し、法律として制定した。
• アイルランド共和軍（IRA）のメンバー3人（ジェームズ・シェリダン、ジョン・ベイトソン、マーティン・リー）は、ロンドンデリー州マガラフェルトで所持していた爆弾が予定より早く爆発し死亡した。^[68]
• 生まれ： アランチャ・サンチェス・ヴィカリオ、スペインのテニス選手。バルセロナで
• 死去: ボビー・ジョーンズ、69歳、1930年に全米オープンと全英オープンで優勝したアメリカのアマチュアゴルファー。^[69]

• テレビ映画『クリスマス・ストーリー/ホームカミング』はCBSのサンデー・ナイト・ムービーとして放送され、十分な視聴率を獲得したため、長期テレビシリーズ『ウォルトン一家』に採用され、リチャード・トーマスとエレン・コービーがジョンボーイ・ウォルトンとその祖母の役を再演した。映画には出演したがシリーズには出演しなかった他の俳優は、母親のオリビア・ウォルトン役のパトリシア・ニール、祖父役のエドガー・バーゲン、父親役のアンドリュー・ダガン、親切な白人家族に保護される遭難者役のアフリカ系アメリカ人俳優クリーヴォン・リトルである。 ^{[70] [71]映画とシリーズは、似たような家族であるスペンサー家を描いた}アール・ハムナー・ジュニアの 1961年の小説『スペンサーズ・マウンテン』に基づいている。

• スタンリー・キューブリック監督の映画『時計じかけのオレンジ』は、アンソニー・バージェスの1962年の小説を原作とし、近未来を舞台にマルコム・マクダウェル主演で、ニューヨークとトロントで同時にプレミア上映され、^[72]イギリスでは1月13日に一般公開され、アメリカの他の地域では2月2日に公開された。^[73]
• ベロオリゾンテのアトレティコ・ミネイロは、サンパウロFCを含む3チームが参加した決勝トーナメントで、リオデジャネイロのボタフォゴを1対0で破り、ブラジルサッカー選手権第1回大会で優勝した。 ^[74] 以前は、リーグはブラジルのさまざまな州で行われ、インターリーグの競争は行われていなかった。

• インドとの戦争と国内東部全域での敗北により、アガ・モハマド・ヤヒヤ・カーン将軍はパキスタン大統領を辞任せざるを得なくなり、外務大臣ズルフィカール・アリー・ブットが後任となり、パキスタンは1965年以来初めて民政に復帰した。ブットは「最高戒厳令管理者」にも任命され、軍政と民政の権限を与えられた。管理者としての彼の最初の行動は、戦争に敗れた「太ってたるんだ将軍たち」と彼が評したヤヒヤ・カーン将軍と他の6人のパキスタン軍高官の退役を命じることだった。^[75]
• 死亡:
  • ロイ・O・ディズニー、78歳、アメリカのスタジオ経営者、ウォルト・ディズニー・カンパニーの共同創設者（兄弟と共同）^[76]
  • チリの政治家、元財務大臣、反マルクス主義の大統領候補であったホルヘ・プラット（53歳）が心臓発作で亡くなった^[77]

• 国連安全保障理事会は、中国が拒否権を撤回したことを受け、オーストリアのクルト・ヴァルトハイム氏を新しい国連事務総長に承認した。年末に引退するウ・タント氏の後任としてヴァルトハイム氏が任命されるにあたり、 7カ国の候補者による4日間の投票が行われた。^[80] 当初、スウェーデンのグンナー・ヤリング氏を除く全候補者は、安全保障理事会の常任理事国5か国のうち少なくとも1か国から拒否権を行使されていたが、ヤリング氏は常任理事国15か国すべての5分の3以上の賛成を得ることができなかった。最終投票では、ヴァルトハイム氏が11票賛成、1票反対、3票棄権となった。
• バルカン・ブルガリア航空の旅客機墜落事故では、乗客乗員73名のうち28名が死亡した。イリューシンIl-16ターボプロップ機がアルジェ行きのフライトのためソフィアから離陸した直後に墜落した。^[81] このフライトは、ソフィア管弦楽団のメンバーを乗せて新年の休暇中にアルジェリアでコンサートツアーを行っていた。ある報道によると、この飛行機は大規模なメンテナンス後の初飛行だったが、昇降機の制御装置の配線が間違っていたため、操縦士が上昇しようとしたときに機体が前方に傾いたという。^[82]死者の中には、当時25歳だった人気ブルガリア人歌手パシャ・フリストヴァという スターが含まれていた。
• ズルフィカール・アリー・ブット大統領は、バングラデシュがパキスタンから分離するのを阻止しようと、ベンガル人居住者のヌルル・アミンを副大統領に任命した。ヌルル・アミンは、今月初めにヤヒヤ・カーン大統領による首相就任の申し出を断っていた。^[83]ブット大統領はまた、分離主義指導者シェイク・ムジブル・ラフマンを刑務所から自宅軟禁に移すと発表した。
• 朝鮮半島の南海岸にある6世紀に遡る伽耶の王冠は、韓国の国宝に指定されています。
• 生まれ： ブレット・スカリオンズ、アメリカのロックミュージシャン（フューエル）、テネシー州ブラウンズビル^[84]

• 3月25日からパキスタンのラワルピンディー刑務所に収監されていたバングラデシュの指導者シェイク・ムジブル・ラフマンは釈放され、非公開の場所への自宅軟禁に移された。^[85]
• インドのスワラン・シン外相は国連で世界各国に対し「バングラデシュの現実を認識する」よう呼びかけ、バングラデシュが独立国家として認められるまでインド軍は旧東パキスタンから撤退しないと述べた。^[86]
• アラスカ州フェアバンクスのKUAC-TV が放送を開始し、アラスカに公共放送が導入されました。

• Ordonnance régrant l'utilisation du nom «Suisse» pour les montres は、「スイス時計」の法的定義と、時計のムーブメントがスイス製とみなされる条件を定めています。^[87]

• ニクソン米大統領は、元国際トラック運転手組合会長ジミー・ホッファの13年の刑期を減刑し、刑期満了の1980年3月6日まで「いかなる労働組合の直接的または間接的な運営にも関与しない」という条件で刑期を短縮した。1975年に行方不明となったホッファは、 4年9ヶ月の刑期を終えてペンシルベニア州ルイスバーグの連邦刑務所か​​ら釈放された。+懲役1/2ヶ月。[ 88 ^]
• 生まれる：
  • コーリー・ハイム、カナダの俳優、トロント在住（2010年没）
  • タラ・パーマー・トムキンソン、イギリスの社交界の名士、ハンプシャー

• LANSA航空508便は、ペルーのリマからプカルバへ向かう途中、イキトスへの複数回経由地飛行中に雷雨に遭遇して墜落し、乗客乗員91名中90名が死亡した。^[89] 17歳の少女、ジュリアン・ケプケは、座席に縛られたままアマゾンの熱帯雨林に転落したものの生き残り、地元の木材業者に救助されるまでの10日間ジャングルの中を歩き続けた。^{[90] [91]墜落事故で亡くなった人の中には、ジュリアンの母親で著名な鳥類学者の}マリア・ケプケ も含まれていた。

• ジョヴァンニ・レオーネは、 1,008人の選挙人団による16日間の投票の後、23回目の投票でイタリア大統領に選出された。 ^[92]最初の2回の投票では、必要な505票の過半数を獲得した候補者はいなかった。フランチェスコ・デ・マルティーノが選挙から撤退したため、候補者は元首相のレオーネと元イタリア社会党党首のピエトロ・ネンニの2人に絞られた。22回目の投票で、レオーネは504票を獲得し、絶対過半数にわずか1票足りなかった。最終投票では、レオーネは518票、ネンニは408票だった。
• 生まれ: リッキー・マーティン、プエルトリコの歌手、サンファン

• 韓国ソウルの22階建ての大栄閣ホテルで火災が発生し、 158人が死亡した。^[93]
• NFL史上最長の試合となったこの試合で、マイアミ・ドルフィンズは試合時間82分40秒をかけてダブルオーバータイムを戦い、27対24でカンザスシティ・チーフスを破った。 ^[94]
• 公民権活動家ジェシー・ジャクソンは、ラルフ・アバナシーとの口論により南部キリスト教指導者会議を脱退した後、貧困撲滅組織「Operation PUSH」（人類を救うための人々の連合）を設立した。^[95]
• 生まれる：
  • ジャスティン・トルドー、カナダ第23代現首相、オタワでマーガレット・トルドーと現首相ピエール・トルドーに会見^[96]
  • ダイド、イギリスの歌手（ダイド・フローリアン・クラウド・デ・ブネヴィアル・オマリー・アームストロング名義）、ロンドン
• 死去: ジョージ・W・アンドリュース、65歳、1944年以来アラバマ州選出の米国下院議員であり、議会における最後の強硬な人種差別主義者の一人であった^{[97] [98]}

• 元米国人教師のパトリック・クリトンは、オンタリオ州サンダーベイからトロント行きの便として離陸したエア・カナダ932便をハイジャックし、要求通りキューバに空輸され、ハバナの空港で乗組員を解放した。^[99] キューバ警察はクリトンを逮捕し、彼はキューバの刑務所で8ヶ月を過ごしたが、カナダの引き渡し要求は却下された。その後29年間、クリトンはキューバ、アフリカのタンザニアに住み、働き、 1994年から2001年まで米国に戻ったが、新しい身元を名乗ることはなかった。2001年9月10日、カナダ人の刑事が「パトリック・クリトン」という名前をグーグルで検索した後、彼は逮捕された。^[100] 彼は5年の懲役刑のうちほぼ2年間服役し、その後米国に強制送還された。
• いわゆる「ヌラーボーのニンフ」の目撃情報が初めて報告されました。この話は世界中に広まりましたが、1972年に作り話であることが証明されました。
• 生まれ: ジャレッド・レト、アメリカの俳優、ミュージシャン、ルイジアナ州ボシエシティ出身
• 死去: ロバート・ロウリー、アメリカの俳優 (1913年生まれ)

• アラブ首長国連邦軍は、 UAEが独立してから数週間後に、ザイード・ビン・スルターン・アル・ナヒヤーン大統領の命令により設立されました。^[101]
• ソユーズMロケット8機のうち最初の1機は、コスモス470計画の一環としてソ連によって打ち上げられ、ゼニット4MT写真偵察衛星を搭載していた。このロケットは1976年まで使用され続けた。^[102]
• 生まれる：
  • セルゲイ・セルゲイヴィッチ・ボドロフ、ロシアの映画俳優、テレビ司会者、モスクワ（2002年、コルカ・カルマドンの岩氷崩落で死亡）^[103]
  • サイード・ムスタファ・カマル、パキスタンの政治家、2005年から2010年までカラチ市長。^[104]

• インド憲法第26次改正が発効し、 1947年にインドが独立するまでイギリス領インドに存在していた藩王国の元統治者の称号の歴史的承認が廃止され、政府による元インド貴族への支払いである特権と「私財」が廃止された。
• カリフォルニア州アーバイン市は、2021年までに人口が約29万人に達すると予想されており、オレンジ郡の自治体として法人化された。^[105]
• 「ザ・デーモンズ」は、 BBCでオムニバス形式で完全再放送された最初のドクター・フー連続ドラマとなった。この放送は 1,050 万人の視聴者を集め、1965 年以来最高の視聴率を記録した。

• 英国国防省の報道官は、英国が地中海の島国マルタから3,500人の英国軍を撤退させ、170年にわたる駐留を経て基地を閉鎖すると発表した。この発表は、マルタのドム・ミントフ首相が、英国がマルタの海軍基地と2つの飛行場の継続使用料として1,100万ドルを支払うよう要求した後に行われた。 ^[106]
• ジョヴァンニ・レオーネは、 1946年にイタリア共和国が建国されて以来、第6代大統領に就任した。^{[107]レオーネは就任後最初の行動の一つとして、}エミリオ・コロンボ 首相と閣僚らが提示した辞任を拒否し、続投を求めた。
• 最初のゲイポルノ映画『ボーイズ・イン・ザ・サンド』がニューヨーク市の55番街プレイハウスで劇場デビューした。
• 死去: ジョン・マーシャル・ハーラン2世、72歳、米国最高裁判所元判事^[108]

• パウロ6世教皇とカンタベリー大主教マイケル・ラムゼイ博士はそれぞれ声明を発表し、ローマカトリック教会と英国国教会が聖体拝領の儀式について合意に達したと発表した。両教会指導者は英国国教会・ローマカトリック教会国際委員会が作成した「聖体拝領の教義に関する合意声明」の発行を承認した。^[109]
• スペインのバスク地方にあるゲチョ・ボートクラブがETAの爆弾攻撃を受けた。これは、過去数年の間に同じクラブに対して起きた3回の同様の攻撃のうちの2回目である。
• ネパール皇太子パラスがカトマンズで生まれる
• 死去： ヴィクラム・サラバイ、52歳、インドの物理学者、宇宙科学者

• ウ・タント氏は国連事務総長としての11年間の任期を終えた。
• モスクワ地下鉄に華やかなトゥルゲーネフスカヤ駅がオープンした。

• 死亡:
  • アメリカのテレビ俳優で、現在放送中のテレビシリーズ「エイリアス・スミス・アンド・ジョーンズ」の共演者であるピート・デュエル（31歳）が、ハリウッドの自宅で自殺した。^{[110] [111] [112]}
  • マリン・サイス、81歳、アメリカの無声映画女優。