ジュリアーネ・ケプケ

ジュリアーネ・ケプケ
ジュリアーネ・ケプケ
	2019年4月のケプケ
生まれる	1954年10月10日（70歳）; リマ、ペルー
職業	哺乳類学者
配偶者	エーリッヒ・ディラー; （ 1989年生まれ）
親族	ハンス・ヴィルヘルム・ケプケ（父）; マリア・ケプケ（母）

ジュリアーネ・マーガレット・ベアテ・ケプケ （Joo-lia-nay, KOP-kay、1954年10月10日生まれ）は、結婚後の姓であるジュリアーネ・ディラーとしても知られる、コウモリを専門とするドイツ系ペルー人の哺乳類学者です。ドイツ人動物学者マリアとハンス・ヴィルヘルム・ケプケの娘である彼女は、1971年のランサ航空508便墜落事故の唯一の生存者として17歳で有名になりました。座席に縛られたまま3,000メートル（10,000フィート）の高さから落下し、多数の負傷を負った後、ペルーのアマゾンの熱帯雨林で11日間一人で生き延び、地元の木こりのキャンプを見つけて救助されました。

若いころ

ケプケは1954年10月10日、ペルーのリマで、ドイツ人動物学者マリア（旧姓ミクリッチ＝ラデツキ、1924年 - 1971年）とハンス＝ヴィルヘルム・ケプケ（1914年 - 2000年）の一人娘として生まれた。彼女が生まれたとき、両親はリマの自然史博物館で働いていた。14歳のとき、彼女は両親とともにリマを離れ、アマゾンの熱帯雨林にパングアナ研究ステーションを設立し、そこでサバイバル術を学んだ。教育当局はこれを認めず、彼女は試験を受けるためにリマのアレクサンダー・フォン・フンボルト・ドイツ学校に戻るよう求められ、1971年12月23日に卒業した^。[1]

クラッシュ

1971年12月24日、卒業した翌日、ケプケはLANSA航空508便に搭乗した。母マリアは12月19日か20日にジュリアンヌをパングアナに連れ戻したかったが、ケプケは12月23日のリマでの卒業式に出席したかった。マリアは卒業式まで残ることに同意し、代わりにクリスマスイブのフライトを予約した。LANSAのフライト1便を除いて全便が満席だった。ケプケの父ハンス・ヴィルヘルムは、その航空会社の評判が悪いため、妻にこの航空会社の利用を避けるよう勧めた。^[1]それでもフライトは予約されていた。飛行機は飛行中に雷に打たれ、分解し始めてから地面に墜落した。ケプケは自分の座席に縛り付けられたまま、高度3,000メートル (10,000フィート) のアマゾンの熱帯雨林に落下しているのに気づいた。

ケプケは転落から一命を取り留めたものの、鎖骨骨折、右腕の深い切り傷、目の負傷、脳震盪などの負傷を負った。その後、彼女は熱帯雨林で11日間を過ごしたが、その大半は小川に沿って川まで水の中を進んでいた。ジャングルにいる間、彼女はひどい虫刺されと、負傷した腕のウマバエの幼虫の蔓延に対処した。9日後、彼女は地元の木こりたちが設営した野営地を見つけることができた。数時間後、戻ってきた木こりたちが彼女を見つけ、彼女の傷口にガソリンをかけ、カヌーを使って彼女を11時間かけてより人のいる地域まで運んだ。彼女はすぐに病院にヘリコプターで搬送された。^[2]

ケプケが生き残った可能性については、多くの憶測が飛び交っている。専門家は、彼女が墜落から生き延びたのは、彼女の座席である窓側の座席にハーネスが装着されていたためだと述べた。ハーネスは彼女の左側の2席に取り付けられており、3列に並んでいた。ハーネスはパラシュートやヘリコプターのように機能し、彼女の落下を遅らせたと考えられている。^[3]^[4]また、ケプケが落下した雷雨による上昇気流や、着陸地点の茂った木の葉によって衝撃が和らげられた可能性もある。 ^[3]^[4]その後、14人もの乗客が最初の墜落から生き延びたものの、救助を待っている間に死亡したことが判明した。^[5]

余波

私は長年、何年も悪夢に悩まされ、もちろん母の死や他の人々の死に対する悲しみが何度もよみがえりました。「なぜ私だけが生き残ったのか」という考えが私を悩ませています。それはこれからもずっと続くでしょう。

2010年のケプケ^[6]

ケプケは負傷から回復した後、捜索隊に協力して墜落現場の特定と犠牲者の遺体の回収にあたった。ケプケの母親の遺体は1972年1月12日に発見された。

ケプケは両親の故郷ドイツに戻り、そこで身体の怪我から完全に回復した。両親と同様にキール大学で生物学を学び、1980年に卒業した。^[7]ミュンヘンのルートヴィヒ・マクシミリアン大学で博士号を取得し、ペルーに戻ってコウモリを専門とする哺乳類学の研究を行った。 ^[7] 1987年に「ペルーの熱帯雨林におけるコウモリのコロニーの生態学的研究」という論文を発表した。 ^[8]

1989年、ケプケは寄生蜂を専門とするドイツの昆虫学者エーリッヒ・ディラーと結婚した。^[9] 2000年、父の死後、彼女はパングアナの館長に就任した。^[9]現在はミュンヘンのバイエルン州立動物学コレクションで司書を務めている。^[3]

ケプケの自伝『空から落ちてきたとき：ジャングルが私に人生を取り戻した方法』は、 2011年にパイパー出版社から出版された。^{[10]この本はその年の}コリンヌ文学賞を受賞した。^[11] 2019年、ペルー政府は彼女に功労勲章グランドオフィシエを授与した。^[12]

メディアにおける描写

ケプケの生存は数多くの本や映画の題材となっており、その中にはイタリアの映画監督ジュゼッペ・マリア・スコテーゼによる低予算で大幅に脚色された『奇跡はまだ起こる』(1974年)も含まれている。この映画は英語では『奇跡はまだ起こる』として公開され、 『ジュリアンヌ・ケプケの物語』と呼ばれることもある。この映画ではイギリス人女優スーザン・ペンハリガンがケプケを演じた。^[13]

ケプケの物語は、ドイツの映画監督ヴェルナー・ヘルツォークのドキュメンタリー『希望の翼』（1998年）で、ケプケ自身によってより忠実に語られている。ヘルツォークが彼女の物語を語ることに興味を持ったのは、個人的なつながりがあったからである。彼は映画『アギーレ神の怒り』（1972年）のロケハンで同じ飛行機に乗る予定だったが、直前の計画変更で墜落を免れた。^[14]ヘルツォークは、飛行機に間一髪で間に合わなかったが、それ以来ずっと映画の撮影を計画していたが、ケプケがメディアを避けていたため、何十年も連絡が取れなかった。彼は、彼女の母親の葬儀を執り行った司祭に連絡を取り、彼女を見つけた。^[14]ケプケは、墜落現場への訪問にヘルツォークに同行し、それが彼女にとって「一種のセラピー」だったと述べた。^[15]

作品

ケプケ、ジュリアン (1987)。Ökologische Studien an einer Fledermaus-Artengemeinschaft im tropischen Regenwald von Peru [ペルーの熱帯雨林のコウモリ群落に関する生態学的研究。 ]（論文）（ドイツ語）。ミュンヘンのルートヴィヒ・マクシミリアン大学。
ケプケ、ジュリアン (2011)。Als ich vom Himmel fiel: Wie mir der Dschungel mein Leben zurückgab [ When I Fell from the Sky: How the Jungle Gave Me My Life Back ] (ドイツ語)。ミュンヘン：パイパー・マリク。ISBN 978-3-89029-389-9。

参照

1942年に飛行機から落ちて生き残ったソ連兵、イヴァン・チソフ
1943年に飛行機から落ちて生き残ったアメリカ兵、アラン・マギー
1944年に飛行機から落ちて生き残ったイギリス兵、ニコラス・アルケメイド
1972年にJAT367便の空中分解事故を生き延びたセルビア人客室乗務員、ヴェスナ・ヴロヴィッチ
ラリサ・サヴィツカヤ、 1981年にアエロフロート航空811便の唯一の生存者となったソ連の女性
航空事故または事件の唯一の生存者のリスト

参考文献

^ ab ウィリアムズ、サリー（2012年3月22日）。「唯一の生存者：地球に落ちた女性」テレグラフ。
^ Koepcke, Juliane (2011). When I Fell From the Sky (第 1 版英語). グリーンベイ、ウィスコンシン州: TitleTown Publishing. p. 67. ISBN 978-0-9837547-0-1。
^ abc 「1971年の航空事故の生存者、今も悩まされる」CNN.com。2009年7月2日。2018年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月30日閲覧。
^ ab Loup, Aldo (2013). 「The incredible fall of Juliane Koepcke」. Naturapop.com . Natura Pop. 2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月16日閲覧。
^ “ペルー事故で17歳唯一の生存者”. 2017年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ リトルウッド、トム（2011年1月）。「After the Fall」。ハーパーズ。第322巻、第1号、928ページ。ハーパーズ財団。pp. 20–23 。 2011年7月29日閲覧。
^ ab ヴィユミエ、フランソワ (2002). 「ハンス・ヴィルヘルム・ケプケ」。オルニトロギアネオトロピカル。13 (2): 215–218。
^ ケプケ、ジュリアン (1987)。 Ökologische Studien an einer Fledermaus-Artengemeinschaft im tropischen Regenwald von Peru (ドイツ語)。OCLC 230848237。
^ ab Lidz, Franz (2021年6月18日). 「彼女は2マイル近く転落し、そのまま歩いて立ち去った」ニューヨークタイムズ。
^ ジュリアン、ディラー;ベアテ・リギエルト (2011)。 Als ich vom Himmel fiel: Wie mir der Dschungel mein Leben zurückgab [空から落ちたとき: ジャングルが私に命を取り戻してくれた方法] (ドイツ語)。マリク。ISBN 978-3-89029-389-9。
^ 「Corine Internationaler Buchpreis」Corine.de（ドイツ語）。バイエルン国立交流協会。2013年。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月16日閲覧。
^ “Condecoran a Juliane Koepcke por su Labor científica y académica en la Amazonía peruana”. gob.pe (スペイン語)。 2019年8月19日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 19 日に取得。
^ 「IMDb: The Story of Juliane Koepcke (1975)」。インターネット・ムービー・データベース。2011年。 2011年7月29日閲覧。
^ ab ヘルツォーク、ヴェルナー (2001)。ヘルツォーク・オン・ヘルツォーク。フェーバーとフェーバー。ISBN 0-571-20708-1。
^ バニスターのインタビュー、24:20。

さらに読む

アーミテージ、レベッカ（2022年10月2日）。「ティーンエイジャーのジュリアン・ケプケが飛行機事故から生還し、アマゾンから11日間の単独トレッキングを成功させた方法」ABCニュース（オーストラリア） 。 2023年7月27日閲覧。

外部リンク

1970 年以降、唯一の生存者を伴った飛行機墜落事故。airsafe.com
ドイツ国立図書館のカタログに掲載されているユリアネ・ケプケ
Juliane Koepcke によるResearchGateの出版物

[telegraph-1] ウィリアムズ、サリー（2012年3月22日）。「唯一の生存者：地球に落ちた女性」テレグラフ。

[2] Koepcke, Juliane (2011). When I Fell From the Sky (第 1 版英語). グリーンベイ、ウィスコンシン州: TitleTown Publishing. p. 67. ISBN 978-0-9837547-0-1。

[CNN-3] 「1971年の航空事故の生存者、今も悩まされる」CNN.com。2009年7月2日。2018年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月30日閲覧。

[Natura-4] Loup, Aldo (2013). 「The incredible fall of Juliane Koepcke」. Naturapop.com . Natura Pop. 2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月16日閲覧。

[5] “ペルー事故で17歳唯一の生存者”. 2017年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[Harpers11-6] リトルウッド、トム（2011年1月）。「After the Fall」。ハーパーズ。第322巻、第1号、928ページ。ハーパーズ財団。pp. 20–23 。 2011年7月29日閲覧。

[HWKobit-7] ヴィユミエ、フランソワ (2002). 「ハンス・ヴィルヘルム・ケプケ」。オルニトロギアネオトロピカル。13 (2): 215–218。

[8] ケプケ、ジュリアン (1987)。 Ökologische Studien an einer Fledermaus-Artengemeinschaft im tropischen Regenwald von Peru (ドイツ語)。OCLC 230848237。

[NYT-9] Lidz, Franz (2021年6月18日). 「彼女は2マイル近く転落し、そのまま歩いて立ち去った」ニューヨークタイムズ。

[10] ジュリアン、ディラー;ベアテ・リギエルト (2011)。 Als ich vom Himmel fiel: Wie mir der Dschungel mein Leben zurückgab [空から落ちたとき: ジャングルが私に命を取り戻してくれた方法] (ドイツ語)。マリク。ISBN 978-3-89029-389-9。

[11] 「Corine Internationaler Buchpreis」Corine.de（ドイツ語）。バイエルン国立交流協会。2013年。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月16日閲覧。

[12] “Condecoran a Juliane Koepcke por su Labor científica y académica en la Amazonía peruana”. gob.pe (スペイン語)。 2019年8月19日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 19 日に取得。

[13] 「IMDb: The Story of Juliane Koepcke (1975)」。インターネット・ムービー・データベース。2011年。 2011年7月29日閲覧。

[hh-14] ヘルツォーク、ヴェルナー (2001)。ヘルツォーク・オン・ヘルツォーク。フェーバーとフェーバー。ISBN 0-571-20708-1。

[15] バニスターのインタビュー、24:20。