ドム・ミントフ

ドミニク・ミントフ（マルタ語: Duminku Mintoff [ dʊˈmɪnkʊ ˈmɪntɔf ]、しばしば「建築家」を意味するil-Peritと呼ばれる、1916年8月6日- 2012年8月20日）^{[ 1 ]}は、マルタの社会主義政治家、建築家、土木技師であり、 1949年から1984年まで労働党の党首を務め、マルタがまだイギリスの植民地であった1955年から1958年まで、そして独立後の1971年から1984年までマルタの首相を務めた^{[ 2 ]。}首相在任中、包括的な福祉国家の創設、大企業の国有化、生活水準の大幅な向上、マルタ共和国の樹立が実現したが^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}、その後、停滞した経済状況に悩まされた。経済の悪化、権威主義の台頭、政治的暴力の発生。^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} 

ミントフは1916年8月6日に、9人兄弟の3番目で長男として生まれた。父はローレンス（またはローレンス）「ウェンズ」ミントフ（ゴゾ島の古い家系出身）で、母はコンチェッタ・ファルージア（マルタ語ではチェッタ・タックス・シーとして知られる）である。^{[ 10 ]}彼は翌日、故郷のボルムラにある無原罪懐胎聖堂で洗礼を受けた。^{[ 11 ]}彼の父はイギリス海軍に雇われた地元の料理人で、母は質屋か金貸しだったと言われている。^{[ 12 ]}彼は神学校に通ったが、聖職には就かなかった。しかし、彼の兄弟の1人は司祭になり、姉妹の1人は修道女になった。ドムはマルタ大学に入学し、理学士号を取得して卒業し、後に建築家兼土木技師となった（1937年）。^{[ 13 ]}同年、彼はローズ奨学金を授与され、オックスフォード大学ハートフォード・カレッジで研究を続け、1939年に工学科学の修士号を取得した。^{[ 12 ] [ 13 ]}

議会政治からの引退直後、ミントフは体調不良のため公の場に姿を現すことは稀だった。マルタのEU加盟に関する国民投票運動に登場し、元首相のカルメヌ・ミフスド・ボニッチや過激な労働組合員のサミー・メイラックと共にマルタ・アライズ・フロント（マルタ語：Front Maltin Inqumu ）を設立した。2008年に労働党党首アルフレッド・サントが辞任すると、ジョージ・アベラとジョセフ・マスカットの党首選に短期間姿を見せた後、労働党との関係が修復された。^{[ 27 ] [ 28 ]}ミントフと労働党の関係は、最終的にマスカットの指導下で修復され、ミントフは2009年に93歳で党本部を訪れた。^{[ 28 ]}

ミントフは2012年7月18日に病院に搬送された。^{[ 29 ]}その後8月4日に退院し、96歳の誕生日を自宅で過ごした。^{[ 30 ] [ 31 ]}そして8月20日に亡くなった。^{[ 32 ]}マルタ政府は8月25日に国葬を行った。^{[ 33 ]}

1947年11月22日、ミントフは、オランダとイギリスの貴族の家系で、キャベンディッシュ＝ベンティンク家を通じて故エリザベス2世女王と血縁関係にあるレジナルド・ベンティンク中佐の娘、モイラ・デ・ヴェール・ベンティンクと結婚した。^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}二人は、ゼイトゥンの郊外にある19世紀の小さな礼拝堂、ビル・イド・デヘブ（慈悲の聖母）教区教会で結婚式を挙げた。礼拝堂の牧師はミントフの友人であるグワン・ヴェラ司祭だった。^{[ 37 ] [ 38 ]}二人はミントフがオックスフォードで学んでいた時に出会った。二人の間にはヤナを含む2人の娘がいた。^{[ 18 ]}

長年にわたりミントフを支持してきた人々は、児童手当、年金の3分の2支給、最低賃金、公営住宅といった社会保障制度の導入、エア・マルタ航空やシー・マルタ航空の設立、政教分離、そして200年に及ぶ英国植民地支配の終焉といった功績をミントフに帰しているが、批判者たちは、彼の分裂を招く遺産、そして在任期間を特徴づけた暴力と混乱を指摘している。また、ミントフの批判者たちは、彼の死後も、特に労働党内で、根強い個人崇拝が維持されていると指摘している。

マルタにおけるミントフの功績は極めて明白であり、マルタ史上最長の在任期間を誇る首相であり、マルタをイギリスの植民地から社会主義寄りの非同盟共和国へと移行させた。^{[ 39 ] [ 40 ]}そのため、マルタの現代の法的・社会構造は労働党政権下で発展した。

ミントフはマルタ憲法の制定とマルタの外交政策の発展に不可欠な役割を果たし、マルタは非同盟運動に加盟し、第二世界および第三世界との良好な関係を優先した。^{[ 41 ] [ 42 ]}マルタの近代的な国民医療制度や近代的な住宅制度もミントフの下で創設された。^{[ 43 ] [ 44 ]}ミントフは、マルタ政府の構造を支配した社会主義ポピュリストとしても物議を醸しながら記憶されている。 ^{[ 45 ]}

比較的所得が高く、高度に発達した福祉経済を持つマルタの経済と補助金はミントフ政権下で地方分権化された。^{[ 46 ]}ミントフ政権下では、言語改革によりマルタ語を教える学校が増加し、植民地時代の衰退からマルタ語を復活させることに成功した。 ^{[ 47 ] [ 48 ]}

2013年、ゼイトゥンのビル・イド・デヘブにある慈悲の聖母教会前のメイン広場（ドムとモイラ・ミントフが結婚した場所）は、ドム・ミントフ広場と改名された。^{[ 49 ]}

2013年12月、石工のセルジオ・ガウチによって、彼のタルシーンの自宅前に石灰岩の記念碑が除幕された。^{[ 50 ]}

2014年12月、ミントフの故郷コスピクアに、芸術家ノエル・ガレア・バソンがデザインしたミントフの像が建立された。^{[ 51 ]}

2016 年 3 月、パオラのコッラディーノ通り (マルタ語: Triq Kordin )がドム ミントフ通り (マルタ語: Triq il-Perit Dom Mintoff ) に名前変更されました。その後、コスピクアとマルサでは他の道路も彼に敬意を表して改名された^{[ 52 ]}。ミントフにちなんで名付けられた別の通りは、ゴゾ島の首都ラバトにあります。

2016年8月、サンタ・ルチアのチャイニーズ・ガーデン・オブ・セレニティにミントフの記念碑が除幕された。^{[ 53 ]}マルタ島各地、主に現職または元労働党クラブの近くには、彼の労働党指導のさまざまな記念日を記念する多くの銘板や記念碑が見られる。

2018年5月、バレッタのカスティール広場に、首相官邸の真向かいにミントフの2体目の像が建立された。^{[ 54 ] [ 55 ]}

2019年5月、パオラの庭園が大規模な修復工事を経てドム・ミントフ庭園と改名された。^{[ 56 ]} 2019年8月、マルタの外交政策への貢献が認められ、外務省のホールがミントフにちなんで改名された。^{[ 57 ]}

2023年6月、パオラ地方議会は、著名な彫刻家アルフレッド・カミレリ・カウキが設計したドム・ミントフ庭園に、ミントフの3体目の像を建立した。^{[ 58 ] [ 59 ]}

2021 年 5 月、マルタでミントフの初の本格的な調査に基づく伝記が出版された。^{[ 62 ]}マーク・モンテベロが英語で執筆・出版した『^The Tail That Wagged The Dog: The life and struggles of Dom Mintoff (1916-2012)』は、マルタ労働党の支部である SKS Publications から出版された。^{[ 63 ]}この本は同党が依頼したものである。[ ^{64 ]}当初は党首であるロバート・アベラ首相に歓迎されたものの、^{[ 65 ]}後に首相は伝記を否定したが、^{[ 66 ]}出版社は販売を差し止めなかった。^{[ 67 ]}このためらいは主にミントフの子供たちが出版から距離を置いたことによるものだった。^{[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]}著者は自分の作品を断固として擁護した。^{[ 71 ] [ 72 ]} 7年の歳月をかけて制作された^{[ 73 ]} 640ページのこの本は、批評家から高く評価され^{[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]}、全米図書賞の最終候補にも選ばれた^{[ 79 ] 。}

この本は、それからほぼ5年後の2026年2月24日に再び論争の中心となった。ミントフの甥であるローレンス・ミントフ判事が、ロバート・アベラ首相が彼をマルタ最高裁判所長官の指名に消極的だった2つの主な理由の1つとして、この伝記の出版をめぐる以前の論争を公に挙げたのである。^{[ 80 ]}

• 米海軍はミントフを殺害しようとしていた、マルタ・インディペンデント紙、2008年1月26日。
• ニューヨーク・タイムズ紙による彼の死去報道（2012年8月21日）。