Loading article…
ロンドンデリー県（デリー県とも呼ばれる）は、北アイルランドの6つの県、アルスター地方の9つの県、アイルランドの32の県の1つです。アイルランド分割以前は、 1613年以降はアイルランド王国の県の1つであり、 1800年の合同法以降は連合王国の県の1つでした。ネイ湖の北西岸に隣接するこの県は、 2,118 km 2 (818 mi 2 )の面積を占め、現在の人口は約252,231人です。[ 2 ]
1972年以降、ロンドンデリーを含む北アイルランドの各郡は、地方行政には使用されなくなりました。2015年の最新の地方自治改革により、伝統的な郡の地域は現在、デリー・アンド・ストラバン、コーズウェイ・コースト・アンド・グレンズ、ミッド・アルスターの3つの異なる地区によって統治されています。地方自治や行政目的では使用されなくなりましたが、アイルランド全土のスポーツや文化イベント（例：デリーGAA ）などの文化的な文脈では使用されることがあります。
1981年以来、北アイルランドでカトリック教徒が多数派を占める4つの郡の1つとなっている（2001年の国勢調査によると55.56% [ 5 ]、2021年の国勢調査によると61.3% [ 6 ]）。郡の花は紫色のユキノシタである。[ 7 ]
デリーという地名は、古アイルランド語のDaire [ 8 ]（現代アイルランド語のDoire [ 9 ] ）を英語化したもので、「樫の木立」または「樫の森」を意味する[ 10 ] 。
都市と同様に、その名前もデリー/ロンドンデリーの名称論争の対象となっており、一般的にはユニオニストが「ロンドンデリー」を、ナショナリストが「デリー」を好んでいます。しかし、都市とは異なり、デリー県は存在したことがありません。ロンドンデリー県は、主に旧コレーン県から形成されました（下記参照）。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]英国当局は「ロンドンデリー」という名称を使用していますが、アイルランド共和国は「デリー」を使用しています。
この地域には、バリーグロール先史時代の景観をはじめとする先史時代の巨石建造物が数多く存在します。しかし、最も重要な遺跡は、ロンドンデリー州のコレーン近郊にあるマウントサンデルで、「おそらくアイルランドで最も古い記録のある集落」です。[ 16 ] [ 17 ]
初期の頃、後にコレーン郡となる地域には、オニール氏族に貢納していたオカハン氏族が居住していた。エリザベス1世の治世末期、オニール氏族の勢力拡大を阻止する目的で、彼らの領土はイングランドによって併合され、地域の中心都市にちなんでコレーン郡とされた。
コレーン郡の簡単な説明は、ハリスの『ヒベルニカ』、およびキャプテン・ピナーの『アルスターの没収郡調査、1618年』に記載されている。
コレーン郡*、別名オカハンの国は、ティロンと同様にバリーボーに分割されており、測量によると547のバリーボー、つまり34,187エーカーの面積があり、各バリーボーは約60エーカーである。
1613年3月2日、ジェームズ1世は、アイルランド協会に新しい郡の設立を命じる勅許状を与えた。 [ 18 ]この郡はロンドンデリーと名付けられ、ロンドン（アイルランド協会の同業組合にちなんで）とデリー（当時の都市名）を組み合わせたものであった。この勅許状は、「ロンドンデリー市」および新郡に含まれるすべてのものを次のように宣言した。
今後は、アイルランド王国内のいかなる郡とも区別され、分離した、それ自体で一つの完全な郡として統合され、今後は、ロンドンデリー郡と名付けられ、そのように呼ばれるものとする。[ 18 ]
この新しい郡は、当時コレーン郡（ティルキーラン、コレーン、キーナートの男爵領から構成されていた）と、アイルランド協会の要請により以下の追加領域が加わった。建設に十分な木材があったため、当時ティロン郡の一部であったラフインショリン男爵領の南西隅を除く全域、アントリム郡の一部であったコレーンの北東自由領、そしてフォイル川とバン川の両岸を支配できるようにドニゴール郡にあったロンドンデリー市とその自由領である。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
アイルランド協会は、ロンドンの主要な 12 の同業組合で構成されており、それらの組合自体もさまざまなギルドで構成されていました。アイルランド協会全体としてはロンドンデリー市とコールレインの所有権を与えられましたが、個々の組合には郡全体で推定3,210 エーカー (5.02平方マイル、13.0 km 2 )がそれぞれ与えられました。これらの組合とその本部の場所は次のとおりです。[ 21 ] [ 22 ]
1898年の地方自治法（アイルランド）の結果、同市は行政上の目的で郡から分離され、1899年から独立した郡区となった。そのため、ロンドンデリー郡の郡都であり、1973年に廃止されるまでロンドンデリー郡議会の所在地であった場所は、コールレインの町に移転された。
郡内で最も標高が高いのは、ティロン県との境界にあるソーウェル山（標高678メートル）の山頂です。ソーウェル山は、郡の南部を占めるスペリン山脈の一部です。東と西はそれぞれバン川とフォイル川の谷に落ち込み、南東部はアイルランド最大の湖であるネイ湖の岸に接しています。郡の北部は、大西洋沿岸の険しい崖、砂丘地帯、そして素晴らしいビーチが特徴です。
この地域には、保存状態の良い17世紀のデリーの城壁、ナショナル・トラストが所有するスプリングヒルのプランテーション農園、大西洋岸のマッセンデン寺院、フォイル湖東岸の堤防、人工海岸線、野鳥保護区、ノーベル賞受賞者シェイマス・ヒーニーの幼少期の家に近いベラギー・ボーンのビジターセンターなど、数多くの重要な建造物や景観があります。郡の中央部には、バナガーとネス・ウッドの原生落葉樹林があり、そこには北アイルランドで最も高い滝を流れるバーントレット川があります。
（人口7万5千人以上で大聖堂がある都市）
（2001年の国勢調査時点で人口18,000人以上75,000人未満）[ 30 ]
（2001年の国勢調査で人口が1万人以上1万8千人未満）[ 30 ]
（2001年の国勢調査時点で人口が4,500人以上10,000人未満）[ 30 ]
（2001年の国勢調査で人口が2,250人以上4,500人未満）[ 30 ]
（2001年の国勢調査時点で人口1,000人以上2,250人未満）[ 30 ]
（2001年の国勢調査時点で人口1,000人未満）[ 30 ]
2021年の国勢調査によると、ロンドンデリーは北アイルランドの4つの郡のうちの1つで、現在、人口の過半数がカトリック教徒である。2021年の国勢調査の時点で、ロンドンデリー郡の住民は252,231人であった。[ 2 ]そのうち、61.3%がカトリック教徒、32.5%がプロテスタントおよびその他のキリスト教徒（キリスト教関連を含む）、0.9%がその他の宗教、5.3%が無宗教であった。[ 6 ]
ロンドンデリー郡は、1899年から1973年に北アイルランドで郡議会が廃止されるまで、ロンドンデリー郡議会によって管理されていました。[ 36 ]郡議会は地区議会に置き換えられました。これらの議会は、ロンドンデリー市議会（1984年にデリー市議会に改名）、リマバディ自治区議会、マゲラフェルト地区議会、コレーン自治区議会の大部分、およびクックスタウン地区議会の一部でした。2011年に北アイルランドの議会の数が削減された後、ロンドンデリー郡は、コーズウェイ・コースト・アンド・グレンズ、デリー・アンド・ストラベーン、ミッド・アルスター地区の3つの郡議会に分割されました。
この郡には、デリーの北7マイル、エグリントン近郊にあるシティ・オブ・デリー空港があります。この空港には、バーミンガム、ダブリン、エディンバラ、グラスゴー、ロンドン・ヒースロー、リバプール、マンチェスターへの定期便があり、ヨーロッパ大陸へのチャーター便も時折運航されています。現在、この空港にはイージージェット、ローガンエア、ライアンエアが就航しています。[ 37 ]
レール
トランスリンク・ノーザン・アイルランド鉄道は、同郡内のすべての鉄道サービスを提供しており、デリー～ロンドンデリー、ベラレナ、キャッスルロック、コレーンをベルファスト・グランド・セントラル駅に接続しています。このサービスはベルファスト～デリー線で1時間ごとに運行しています。また、コレーンから分岐する路線があり、コレーン～ポートラッシュ線でアントリム州ポートラッシュに接続しています。この路線は大学にも乗り入れており、こちらも1時間ごとに運行しています。
また、デリーにはフォイル・バレー鉄道博物館があり、ドニゴール県鉄道とロンドンデリー・アンド・ラフ・スウィリー鉄道の両方の車両が展示されています。この博物館は、かつてのロンドンデリー・フォイル・ロード駅の跡地にあります。ロンドンデリー・アンド・ラフ・スウィリー鉄道は、市内に拠点を置き、主にドニゴール県で運行していた民間バス会社として2014年に閉鎖されました。現在、バスサービスはアルスターバスによって提供されています。
海
この郡は、現在フォイル港として運営されているロンドンデリー港によってサービスされており、リサハリーのフォイル湖畔に位置しています。ここは英国で最も西にある港です。デリー市の主要港であり、かつては市の中心部に位置していましたが、1993年にリサハリーに移転しました。[ 38 ]この港は、デュポンが製造工程用の原材料を輸入するために、また近くのクールキーラ発電所がタービン用の燃料油を輸入するために使用されています。リサハリー・ターミナルには440メートル（1,440フィート）の岸壁があり、最大62,000GTの船舶に対応できます。主にばら積み貨物港であり、石油、石炭、動物飼料、肥料、合板の主要輸入港です。この港は、市の中心部のバースとリサハリーの商業港でクルーズ船も受け入れています。
同郡には、ラフ・フォイル・フェリーという定期フェリーサービスもあり、ロンドンデリー州のマギリガン・ポイントとドニゴール州のグリーンキャッスル間を季節限定で毎日運航している。フェリーは通常、春と夏のシーズンを通して運航される。
中等学校レベルまでの政府資金による教育は、教育省が後援する教育局（EA）によって運営されています。EAは以下の地域に分かれています。
カトリック系の補助金で運営されている学校の管理は、デリー教区教育事務所が行います。
ゲーリックゲームでは、 GAAのデリー県は、旧行政区のロンドンデリー県とほぼ同一ですが、隣接するタイロン県、ドニゴール県、アントリム県のチームがデリーの大会でプレーしたり、その逆もあります。デリーのチームは赤と白のユニフォームを着用します。多くのクラブチームが最大5つのリーグと3つの選手権で競い合っています。県代表チームは、オールアイルランド・シニア・フットボール選手権で1回（1993年）、ナショナルリーグで5回優勝しています。ハーリングも広くプレーされていますが、フットボールほど人気はありません。しかし、県代表チームは一般的にアルスター地方のトップクラスのハーリングチームとみなされており、 2006年にはアイルランドのハーリング大会の3部リーグであるニッキー・ラッカード・カップで優勝しました。
サッカーでは、トップディビジョンとして運営されているNIFL プレミアシップには、コレーン FCとインスティテュート FCの 2 チームが所属しており、レベル 2 と 3 として運営されているNIFL チャンピオンシップには、リマバディユナイテッド FC、モヨラ パーク FC、ポートスチュワートFC 、トバーモア ユナイテッド FCが参加している。デリー シティ FC は、 1985 年に北アイルランドの組織から離脱した後、アイルランド リーグのプレミア ディビジョンでプレーしている。これは、紛争の最盛期に、他のクラブからの安全上の懸念によりブランディウェルでホーム ゲームを行うことが許可されなかったため、アイルランド フットボール リーグを辞退したことによる。
北アイルランドミルクカップは1983年に設立され、ヨーロッパと世界で最も権威のあるユースサッカー大会の1つとみなされています。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]この大会はコレーンを拠点とし、同郡の他のいくつかの町や村（リマバディ、ポートスチュワート、キャッスルロック）と、隣接するアントリム郡のバリーマネー、ポートラッシュ、バリーメナ、ブロウシェーンが参加します。7月の最終週に開催されるこのイベントには、ヨーロッパ、アメリカ、アフリカ、極東、南米、中東、オーストラリア、ロシア、ニュージーランド、カナダなど、世界56か国からチームが集まります。世界有数の強豪チームが参加しており、イングランドのエバートン、リバプール、マンチェスター・ユナイテッド、チェルシー、トッテナム・ホットスパーといったクラブに加え、フェイエノールト、FCポルト、FCバルセロナ、ベンフィカ、バイエルン・ミュンヘン、ディナモ・キエフといったヨーロッパのトップチームも名を連ねている。
ラグビーユニオンでは、マゲラフェルトを拠点とするレイニーRFCがシニアレベルで同郡を代表しており、アルスターシニアリーグとオールアイルランドリーグに出場している。リマバディRFC、シティ・オブ・デリー・ラグビークラブ、ロンドンデリーYMCA、コレーン・ラグビークラブはすべてアルスター予選リーグ1に出場している。
クリケットはアイルランド北西部で人気があり、北西部クリケット連盟に所属する20のシニアクラブのうち11クラブがロンドンデリー県に所在している。具体的には、リマバディ、エグリントン、グレンダーモット、ブリゲード、キリーマラ、アードモア、コールレイン、ボンズ・グレン、ドラモンド、クリーヴドネル、ザ・ネッドである。
ボート競技では、コレーン出身のリチャード・アーチボルドが、アイルランド代表チームメイトと共に、ポズナンで行われた軽量級フォア決勝で2位となり、北京2008オリンピックへの出場権を獲得した。同じくコレーン出身のボート選手、アラン・キャンベルは、2006年のシングルスカルでワールドカップ金メダルを獲得している。
この郡には現在、4つの主要なラジオ局がある。
ハバダッシャーズ・ホール。
{{cite journal}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)