1971年1月

1971 年 1 月に以下の出来事がありました。

• 米国のテレビとラジオで最後のタバコのコマーシャルが放送され、タバコ製造業者は深夜0時に施行された禁止令を前に、お別れの広告に125万ドルを費やした。最後のコマーシャルは、NBCのザ・トゥナイト・ショーの休憩中にフィリップモリス社が11時59分に流したバージニア・スリムズの60秒の広告だった。 ^[2]同社は、3つのネットワークすべての深夜トークショーで最後の深夜前の広告を購入しており、 CBSのザ・マーヴ・グリフィン・ショーでのマールボロの広告とABCのザ・ディック・キャヴェット・ショーでのベンソン・アンド・ヘッジスの広告があった。^{[3] [4]}
• 1970年のカレッジフットボールシーズンの主要なボウルゲームでは、午後と夕方にそれぞれ1位と2位にランクされたチームが敗れた。ダラスでは、コットンボウルが、ノートルダムがテキサスに敗れた1969年のコットンボウルの再戦となった。再戦では、第1位のテキサス・ロングホーンズが、第6位のノートルダムのファイティング・アイリッシュに24対11で敗れた。 ^[5]前年にロングホーンズに1位獲得のチャンスを潰されていたノートルダムは、将来のNFLの偉人ジョー・タイスマンが2回のランと1回のパスでタッチダウンを決め、テキサスの30連勝の記録を止めた。その日遅く、第2位のオハイオ州立バックアイズは、パサデナのローズボウルで、第12位のスタンフォード・インディアンス（現在のスタンフォード・カーディナルズ）に27対17で敗れた。こうして、コットンボウルの後ローズボウルの前にマイアミのオレンジボウルで第5位のLSUタイガースを破った第3位のネブラスカ・コーンハスカーズは、11勝0敗1引き分けという最終成績で国内で唯一の無敗の主要チームとなった。 ^[6]コーンハスカーズは1月4日のAP通信のスポーツ記者投票で第1位に選ばれた。 ^{[7]テキサスはまた、10勝0敗0引き分けのレギュラーシーズン成績と、}ユナイテッド・プレス・インターナショナルの大学コーチの投票によるシーズン終了時の第1位で、NCAA 1970年の大学フットボールチャンピオンとしても知られている。UPIは当時、ポストシーズンの投票を行っていなかった。
• 国際投資銀行（IIB）は、ソ連の同盟国に対する融資機関として、コメコン（経済相互援助会議）で業務を開始しました。^[8]
• ノーフォールト保険は、マサチューセッツ州で1970年8月13日に最初の法律が制定され、米国で初めて導入された。「運転手の保険料が安くなり、事故で負傷した人への和解が早まり、訴訟で溢れかえる裁判所に切実に必要とされていた救済が約束された。」^[9]現在米国で広く普及しているこの制度では、負傷者の初期医療費（最高500ドル）と休業補償が限度額（当初は2,000ドル）まで各自の保険で支払われ、その後保険会社は過失のある運転手の保険会社に賠償を求める。^[10]
• VOLARプロジェクト（ボランティア軍の略称）は、フォートベニング、フォートカーソン、フォートオードで、兵士の入隊を奨励するためにアメリカ陸軍内の環境を改善する実験として始まった。実験的な改革の中には、KP任務（清掃と食事の準備のための「キッチンポリス」の略称）と起床時刻の廃止が含まれていた。^[11] VOLARプロジェクトは、「新しい軍隊」として宣伝された改革につながった。
• 生まれ： ヤロスワフ・ワシク、ポーランドのシンガーソングライター、ポーランドのプルドニク出身

• グラスゴーでは66人が死亡し、アイブロックス・パークではレンジャーズとセルティックのサッカーの試合を終えて退場する途中、200人以上が負傷した。セルティックは試合終了間際に1対0でリードしていたが、北東スタンドのレンジャーズファンが出口に向かっていたところ、レンジャーズがゴールを決めて1対1の同点となった。多くのファンがスタンドに戻ろうと引き返した。警察の巡査部長が後に語ったところによると、「その時誰かが倒れた。誰かが彼の上に倒れた。そして雪だるま式に大きくなり、ついには衝撃遮断壁が崩壊した」という。^{[12] [13]}犠牲者の年齢は13歳から49歳までであった。^[14]
• 引退した産婦人科医のベンジャミン・シアーズ博士は、 11月23日に亡くなった故ユソフ・イシャク氏の後任として議会で選出され、シンガポールの第2代大統領に就任した。 ^{[15] [16]} イシャク氏の死去からシアーズ博士の就任までの間、外科医のヨー・ギム・セン博士が大統領代行を務めていた。
• エルサレムのハダッサ医療センターのニク・ハース博士率いるイスラエルの人類学者と医師のグループは、「聖書の時代における磔刑の初めての確実な物的証拠」を発見したと発表した。^[17]この骸骨は、骨壺に刻まれたアラム語の碑文によるとエホハナン・ベン・ハグコル という名の男性のもので、24歳から28歳の間だったとみられ、1968年6月、北東エルサレムのギバト・ハミヴタール地区で政府住宅プロジェクトの開発中に発掘された。住宅地の地下で墓が発見された35人のうち、病理学者は30人が自然死、2人が火災、1人が矢傷、1人が頭蓋骨骨折、1人が磔刑であると結論付けた。イガル・ヤディン教授は、十字架刑の結論は、犠牲者のかかとの骨に腐食した鉄釘が発見されたことによって裏付けられていると説明した。釘は十字架の木の節に当たった後に曲がってしまったため、ヨハナンを埋葬した人々は埋葬前に釘を取り除くことができなかった。^[18]
• 生まれる：
  • ルネ・エリーゼ・ゴールズベリー、アメリカの舞台・テレビ女優、2016年トニー賞受賞者、カリフォルニア州サンノゼ^[19]
  • テイ・ディッグス（スコット・レオ・ディッグス）、アメリカの舞台、映画、テレビ俳優。ニュージャージー州ニューアーク出身）^[20]

• BBC オープン大学は、高齢の勤労学生が遠隔教育で大学の学士号を取得できるようにするもので、学生に提供される書面と音声資料を補うために早朝のテレビ講座（BBC-2）を放送して英国で運営を開始しました。^[21]初年度には25,000人の学生がこのプログラムに応募しました。最初の学士号は1973年1月11日に授与されました。^{[22] [23]}
• アメリカの連続殺人犯カール・「チャーリー」・ブラントは、8人の犠牲者を殺害した容疑で、13歳の時にインディアナ州フォートウェインの自宅で最初の自殺を遂げた。自宅で妊娠中の母親を殺害し、父親を銃で負傷させた。^{[24] [25]}殺人罪で裁かれるには若すぎたブラントは釈放され、フロリダに移送された。2004年9月16日、彼は最後の犠牲者である妻と姪を殺害した後、首を吊って自殺した。^[26]

• ニューヨーク・デイリー・ミラーは、1963年に廃刊となった無関係の日刊紙の名を復活させ、ロバート・W・ファレルが発行する新しいタブロイド紙として発売され、月曜から金曜に発行された。^[27]同日、ロンドンのより有名な（無関係の）デイリー・ミラー紙の記者たちが3日間の抗議ストライキの後、仕事に戻った。^[28]このタブロイド紙は14ヶ月も続かず、1972年2月29日号を最後に完全に廃刊となった。^[29]
• カルロス・カマチョは、米国領土の最後の任命された知事を務めた後、グアムの最初の選挙で選ばれた知事に就任しました。 ^[30]
• フィラデルフィアの「ブラックマフィア」ギャングがダブロウ家具店で残忍な強盗を犯した。メンバー8人が別々の時間に店に入り、閉店後に従業員を集めて拷問を始め、3人を射殺し、もう1人に火をつけて建物を焼き払おうとした。^[31]この不可解なほど残忍な犯罪は後にWEBグリフィンの小説『証人』でドラマ化された。
• 20年ぶりに共産主義国の客船がニューヨーク港に入港することを許可され、ポーランドの豪華客船ステファン・バートリ号がヒューストン通りの40番埠頭に停泊した。国際港湾労働者協会は共産主義に対する抗議を理由に船の荷降ろしを拒否し、乗客は援助なしに荷物を持ち去った。^[32]
• 生まれ: ヘイサム・ファルーク、エジプトのサッカー選手、アレクサンドリア^[33]

• ハーレム・グローブトロッターズがエキシビション試合で敗者チームに敗れた唯一の例は、ニュージャージー・レッズがテネシー州マーティンで100対99で勝利したことだ。^[34]グローブトロッターズがそれ以前に敗れたのは、1962年4月、デンバーで大学のオールスターチームに敗れたときが最後だった。レッズのオーナー兼コーチのルイス・「レッド」・クロッツは後に記者団に対し、彼のセミプロチームはハーレム・グローブトロッターズと契約を結び、アリーナ公演に出演料と経費の交渉価格で出演しており、わざと負けるように指示されたわけではないと語った。^[35]
• 「ワンデイ・インターナショナル」（ODI）は、4日間にわたって行われるナショナルチーム間のテストマッチの代替としてクリケット競技に導入された。1975年に国際クリケット評議会によってクリケットワールドカップの開幕に際し別個のカテゴリーとして承認されたこの形式は、1970年から1971年にかけてインドで考案された制限オーバークリケットの適応であり、 12月31日から1月4日までメルボルンクリケットグラウンドで予定されていたイングランドとオーストラリア間の1970-71アッシュシリーズの第3回テストクリケットマッチが大雨で中止になった後に実施された。オーストラリアチームが5ウィケットで勝利した。^[36]
• イスラエルとアラブ諸国間の紛争の平和的解決を目指すグンナー・ヤリングのミッションは、当初の失敗の後再開された。 ^[37]
• 元ボクシング世界ヘビー級チャンピオンのソニー・リストンの遺体が、ラスベガスの自宅で死亡しているのが発見された。最後の連絡があったのは1週間前だった。^[38]検死官は、リストンが12月30日に一人で転倒して死亡した可能性が高いと判定した。日付は、自宅に配達されたが受け取られなかった新聞と牛乳の数に基づいて算出された。

• プロスポーツの試合中に審判が死亡した数少ない例の一つとして、ABAのニューヨーク・ネッツとメンフィス・プロズの試合中にアンディ・ハーショックが倒れたことがある。^[39]当時43歳だったハーショックは第1ピリオドのタイムアウト中にメンフィスのベンチに行き、めまいを訴えた。コートに戻ろうとした時に倒れ、20分後に死亡が確認された。代わりの審判が見つかった後、試合は再開され、ネッツが110対101で勝利した。ABAは後にハーショック家の資金集めとして2試合のダブルヘッダーを開催した。
• バンクーバーのカナダ人親のグループ（後に「レイマーの過激な母親たち」と呼ばれるようになる）は、約400人の子どもたちがストラスコーナ地区のアドミラル・シーモア小学校に通学する時間帯にカナダ国鉄が貨車を走らせるのを止めるキャンペーンを開始し、成功した。^[40] グループが列車を止めた後、CN鉄道とバーリントン・ノーザン鉄道の役員は、子どもたちが線路を横断している時間帯にその地域を列車が通らないことを約束した。^[41]
• カリフォルニア大学メディカルセンターは、チョー・ハオ・リー博士率いる研究チームが成長ホルモン（ソマトトロピン、ヒトではHGHと呼ばれる）を初めて実験室で合成したと発表した^[42]。
• 死去: ホルヘ・バルボサ、68歳、カーボベルデの詩人、作家^[43]

• ホンジュラス大統領オズワルド・ロペス・アレジャノ空軍大将の許可を得て3月28日に予定されている選挙に先立ち、保守的な国民党（PNH）と自由党（PLH）は、64名のホンジュラス議会議員にそれぞれ32名の候補者を立てる協定に署名した。^[44]
• アメリカ空軍のB-52ストラトフォートレスの墜落事故で、乗員9人全員が死亡した。これは、アメリカのB-52の国内での事故としては史上最悪のものであった。 ^[45] 爆撃機は訓練中、夕方6時25分頃にシャルルボワ沖のミシガン湖に墜落した。 ^[46]機体の破片は4ヵ月後に水深225フィート（69メートル）の海中で発見されたが、搭乗していた9人の士官の遺体は見つからなかった。
• 生まれ： ジェレミー・レナー、アメリカの映画俳優。マーベル映画5作品でスーパーヒーローのホークアイを演じたことで最もよく知られている。カリフォルニア州モデスト出身^[47]

• 1953年以来カリブ海ツアーで乗客を運んでいたフレンチラインのクルーズ船SSアンティル号は、グレナディーン諸島のランセコイ湾の狭く浅い岩礁の多い海峡に船長が進入した後、修復不可能な損傷を受けた。[ 48 ]ムスティーク島の^北の岩礁に衝突したSSアンティル号は火災に見舞われた。乗客乗員690人全員が安全に避難したが、^[49]船は岩礁から引き離すことができず放棄された。その後、船は真っ二つに折れ、海峡で沈没した。部分的に解体された船の残骸はより深い海域に曳航され、沈没した。
• 架空の町メイベリーを舞台にした人気シットコムとは無関係のシチュエーション・コメディ『ザ・ニュー・アンディ・グリフィス・ショー』が、コメディアンのアンディ・グリフィスが以前のテレビでの成功を再現する2度目の試み^{としてCBSで8時30分に初放送された。 [50]この新番組は、前の週にグリフィスの低視聴率ドラマ}『ヘッドマスター』が占めていたCBSの金曜夜8時30分の枠に登場した。「アンディ・テイラー」および「アンディ・トンプソン」を演じた後、グリフィスは架空のノースカロライナ州都市「グリーンウッド」の市長「アンディ・ソーヤー」の役を演じた。初回エピソードにはドン・ノッツとジョージ・リンゼイがゲスト出演したが、その後数週間で視聴率は落ち込み、 『ザ・ニュー・アンディ・グリフィス・ショー』は3月12日の第10話で打ち切りとなった。
• ミネソタ州初で唯一の国立公園であるボエジャーズ国立公園は、リチャード・ニクソン大統領が署名した法律によって創設され、カベトガマ半島の218,200エーカー、または341平方マイル（880 km ² ）の土地を確保した。 ^[51]この公園は1975年4月8日に開園した。
• トゥパマロスゲリラグループはモンテビデオでウルグアイ駐在英国大使ジェフリー・ジャクソンを誘拐した。ジャクソンが英国大使館へ向かう途中、彼のリムジンが車に衝突された。その後5人の男がジャクソンのボディーガード2人を棍棒で殴り、運転手を車から引きずり出し、彼をリムジンに乗せて逃走した。^[52]彼は9月9日まで8ヶ月間監禁された。 ^[53]
• 生まれ： ジェイソン・ジアンビ、2000年アメリカンリーグMVPのアメリカ人野球選手、カリフォルニア州ウェストコヴィナ出身^[54]

• アメリカン航空30便ボーイング707は、ニューアーク空港への進入中に進路に飛び込んできた小型セスナ150機と空中衝突した。^[55] 飛行教官と訓練生パイロットを乗せたセスナは午後4時10分にニューアークを離陸し、ニュージャージー州エジソン上空でジェット機の左翼に衝突して油圧システムを破壊した。サンフランシスコ発のフライトは乗員7名、乗客14名のみで、乗務員が手動で着陸装置を下ろした後、緊急事態を宣言することなく通常通り着陸した。セスナに乗っていた飛行教官ウィリアム・スクワイアズと訓練生パイロットエドマンド・アスコレスの両名は、エジソンのジーン・ストリートの裏庭に飛行機が墜落した際に死亡した。

• マスターピース・シアター（現在はマスターピースと呼ばれている）は、 WGBHボストンが制作したドラマアンソロジーテレビシリーズで、米国では公共放送サービス（PBS）で初公開された。 ^[56] 最初に提供されたのはBBCのドラマ「ファースト・チャーチルズ」で、シリーズ司会者のアリスター・クックによって紹介された。
• 南ベトナム軍（ARVN）は、カンボジアでベトコンに捕らえられているとされる20人のアメリカ人捕虜を解放しようと、ド・カオ・トリ中将の指揮の下、米軍ヘリコプター砲艦から200人のARVN空挺部隊を派遣したが、捕虜は発見できなかった。カンボジアの町ミモットの西側にあった収容所は襲撃されたが、ARVNに死傷者は出ず、敵兵30人が捕虜となった。^[57]
• 死去: ココ・シャネル、87歳、フランスのファッションデザイナー^{[58] [59]}

• ペルーの貨物船パラカス号は、船長が時間を稼ぐために標準の航路外を航行したため、イギリス海峡で少なくとも29人の乗組員が死亡し、2隻の船舶が沈没した。貨物船は最初に石油タンカーのテキサコ・カリビアン号と衝突し、爆発により少なくとも8人が死亡し、タンカーは真っ二つに折れて沈没した。^[60] 翌日、海峡に警告灯が点灯していたにもかかわらず、西ドイツの漁船ブランデンブルク号がテキサコ・カリビアン号の残骸に衝突して急速に沈没し、32人の乗組員のうち21人が死亡した。^{[61] [62]}
• 天体物理学ジャーナルは、これまで発見されていなかった2つの銀河に関する報告書を発表しました。これらの銀河は、最初に観測した天文学者パオロ・マッフェイにちなんで、現在マッフェイ1とマッフェイ2と呼ばれており、どちらも地球の銀河である天の川銀河に比較的近い位置にあります。 ^{[63]カリフォルニア大学}バークレー校、カリフォルニア工科大学、カーネギー研究所の天文学者は、これらの銀河が地球から観測されなかったのは、天の川銀河内の「厚い星間塵のカーテンに隠されていた」ためであると発表しました。
• アメリカ海軍は、プエルトリコ自治領クレブラ島の管理を、プエルトリコの二大政党による18か月に及ぶロビー活動の末に放棄した。^{[64]海軍は、プエルトリコ本土から約17マイル（27km）離れた面積11平方マイル（ 28km2} ）の小島 の住民700人に管理権を明け渡すことに同意した。アメリカ海軍長官ジョン・E・チェイフィーは、クレブラ島の市長ラモン・フェリシアーノおよび他のプエルトリコ当局者数名とともに合意に署名した。
• ウルグアイのホルヘ・パチェコ・アレコ大統領は、トゥパマロスと戦い、誘拐被害者を捜索するために90日間の緊急警察権限を要求した。議会休会中に全議会を代表する11人からなる委員会はパチェコ大統領に権限を与えたが、期間は40日間に短縮された。^[65]
• 生まれ： メアリー・J・ブライジ、アメリカのシンガーソングライター、ニューヨーク州ブロンクス区^[66]
• 死去: I. ライス ペレイラ、68歳、米国の芸術家^[67]

• テレビのランドマーク的シットコム「オール・イン・ザ・ファミリー」は、ABCとNBCのテレビ映画と同時刻の夜9時30分にCBSで初放送された。イギリスのテレビコメディシリーズ「ティル・デス・アス・ドゥ・パート」^[68]を基にしたこのテレビシリーズでは、キャロル・オコナーがクイーンズに住む公然と偏見を持つ工場労働者アーチー・バンカーを演じ、ジーン・ステイプルトン、サリー・ストラザーズ、ロブ・ライナーが同じ家に住む彼の妻、娘、義理の息子を演じた。批評家の反応は様々で、AP通信のシンシア・ローリーは「ユーモアはほとんどなく、かなりの恥ずかしさを伴う、下品で不快なセリフの30分」と評し^[69]、ニューヨーク・タイムズの記者はアーチー・バンカーの発言を見て「どれも面白くない。聞き慣れていないのでショックを受ける... 笑わせるというよりは、自意識過剰で半ば面白がっているような息を呑むようなもの」と述べた。^{[70]しかし、}シカゴ・トリビューン のクラレンス・ピーターセンは「見逃さないでください。ラフ・インがデビューして以来、最も大胆で無遠慮な新シリーズです。番組がテレビの歴史に名を残すのは、形式ではなく内容です」と述べた。^[71] 驚いたことに、この番組に対する抗議はほとんどなく、ニューヨークとロサンゼルスのCBS系列局には200件未満の電話がかかってきて、苦情と賞賛が半々だった。^[72] この番組は、編集で笑い声を加えて撮影するのではなく、生の観客の前でビデオ撮影された最初の番組でもあった。最初のシーズンの評価は高くなかったが、番組の時事的で物議を醸すテーマが注目を集め、視聴者はオール・イン・ザ・ファミリーの夏の再放送にチャンネルを合わせた。1971-72シーズンの終わりまでに、土曜日の夜8時の時点で34.0の視聴率を獲得し、アメリカのテレビで最も視聴されている番組の1位になった。
• ジミー・カーターは46歳でジョージア州の第76代知事に就任した。^[73] 比較的無名のジョージア州上院議員であり、ピーナッツ栽培事業の経営者であったカーターは、1966年に民主党の知事候補に指名されたが落選したが、1970年に成功した。^[74] それから6年余り後、無名のカーター知事は第39代アメリカ合衆国大統領となった。
• 米国では、議会が特定の化学兵器（神経ガス、マスタードガス、枯れ葉剤など）の50州内での輸送と保管を禁止する法案を可決し、その多くがジョンストン環礁を含む海外の米国領土に移送された。
• 最初の授業はダラスにあるクリスウェル大学で行われ、神学を学ぶ学生329人が入学した。この学校はバプテスト派の牧師W.A.クリスウェルによって設立され、当初はクリスウェル聖書学院と名付けられていた。^[75]
• 生まれ： ピーター・マドセン、デンマークのエンジニア、起業家、有罪判決を受けた殺人犯、デンマーク、カロンボー市^[76]

• 約18か月前にアポロ11号で月面を歩いた2人目の人間となったエドウィン・「バズ」・オルドリン大佐は、宇宙計画から引退し、アメリカ空軍の現役任務に復帰すると発表した。^[77]
• 死去：ジョン・トーヴィー、85歳、第二次世界大戦時のイギリス海軍元帥。 ^[78]

• ブラジルは真夜中過ぎに70人の政治犯を釈放し、駐ブラジルスイス大使の釈放を確保するためチリのサンティアゴへ空輸した。 ^[79]
• ハイチ議会は、カリブ海諸国の終身大統領フランソワ・デュヴァリエの要請を受け、ハイチ憲法を改正して大統領就任最低年齢を40歳から20歳に引き下げ、現大統領が後継者を指名できるようにする法案を全会一致で可決した。^{[80]この動きは、デュヴァリエ氏の息子}ジャン＝クロード・デュヴァリエ 氏が後継者となる道を開くために行われた。
• カメルーンのアフマドゥ・アヒジョ大統領は、ンコンサンバのローマカトリック司教アルバート・ンドンモと共犯者2名の死刑執行日を取り消した。^[81] 1968年にアヒジョ大統領を打倒するために共謀した罪で有罪判決を受けたンドンモは、終身刑に減刑された。ンドンモは1976年に釈放され、国外退去を許可された。
• ケンタッキー州ルイビルの老人ホーム、ウェストミンスターテラス長老派教会老人ホームで火災が発生し、9人の高齢者が死亡、51人が負傷した。^[82]死者は煙を吸い込んで死亡したもので、年齢は78歳から94歳であった。^[83]
• ヘルズ・エンジェルス・モーターサイクル・クラブのメンバーだったアラン・パサーロは、1969年12月6日にアルタモント・フリー・コンサートでメレディス・ハンターを殺害した罪で無罪となった。陪審は、ローリング・ストーンズのマネージメントが雇ったヘルズ・エンジェルスのメンバーの1人だったパサーロが、ハンターが接近中に拳銃を抜こうとしたため正当防衛で行動したと結論付けた。^[84]
• 生まれ： ラッセ・キュス、ノルウェーのアルペンスキー選手、1994年冬季オリンピック金メダリスト、スキー世界選手権3回金メダリスト、シゲルード[ ^85]

• アスワン・ハイ・ダムはエジプトで、エジプトのアンワル・サダト大統領と、ナイル川にダムを建設する10億ドルの水力発電プロジェクトに主な資金を提供したソ連のニコライ・ポドゴルニー幹部会議長および国家元首によって行われた式典で開所された。^{[86] [87]}
• 米国フロリダ州のエバーグレーズを東西に横断する船舶用運河となる予定だったクロス・フロリダ・バージ運河の建設は、工事が3分の1しか完成していない状態で、裁判所の差し止め命令により中止された。米国地方裁判所判事バリントン・パーカーは、環境防衛基金が起こした訴訟で、一時中止の要請を認めた。 ^[88] 1933年に最初に認可され、掘削は1936年に中止されたが、州の湿地帯のさらなる破壊を防ぐための差し止め命令が認められる前の1964年に再開された。米国ニクソン大統領は4日後、オクラワハ川を破壊する恐れがあるとして工事を永久に中止する大統領令に署名した^[89]。ニクソン大統領はオクラワハ川を「比類のない美しい亜熱帯の夢」と呼んだ。ジャクソンビルのメイポートからメキシコ湾のヤンキータウンまで107マイル（172キロ）に渡るこの運河の建設には、すでにおよそ7,400万ドルが費やされていた。
• 生まれ： レジーナ・キング、アメリカのテレビ・映画女優、エミー賞3回受賞、2018年アカデミー賞助演女優賞受賞、ロサンゼルス出身^[90]
• 死亡:
  • カメルーンの反政府勢力、エルネスト・ウアンディエ（46歳）がバフサムで銃殺隊により公開処刑された。^[91]
  • ジョン・ドール（50歳、アメリカの映画俳優）は、ロンドン滞在中に転倒して重傷を負ってから3か月後に心臓発作で亡くなった^[92]

• 誘拐犯の人質となって40日が経った後、ブラジル駐在スイス大使ジョバンニ・エンリコ・ブッチャーは、誘拐犯の要求に従い、70人の政治犯を解放し、安全に国外に移送した2日後に解放された。ブッチャーはリオデジャネイロの中流階級のグロリア地区の路上に連れて行かれ、解放された後、大使館職員に迎えられた。ブッチャーは、自分がどこで監禁されていたのか全く分からないと語った。^[93]
• 1971年のラグビーユニオンのファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップは、イングランド、フランス、アイルランド、スコットランド、ウェールズの間で始まった。開幕戦では、ウェールズがカーディフでイングランドを22対6で破り、フランスはコロンブでスコットランドを13対8で破った。ウェールズはラウンドロビンの4試合すべてに勝利し、3月27日にフランスで9対5で勝利して、2試合以上勝利した唯一のチームとなった。^[94]
• 死去: ロータール・レンデュリック、84歳、クロアチア出身のオーストリア・ハンガリー帝国およびオーストリア陸軍将校。第二次世界大戦中にドイツ軍将軍として従軍した^[95]

• ボルチモア・コルツはマイアミで行われた第5回スーパーボウルの最後の5秒でフィールドゴールを決め、ダラス・カウボーイズを16対13で破った。^[96]この試合は人工芝で行われた初のNFLチャンピオンシップであり、NFLとAFLが単一リーグに統合されてから初の試合となった。
• 小説家でノンフィクション作家のマール・ミラーは、ニューヨーク・タイムズ・マガジン日曜版に「同性愛者であることの意味」という記事を掲載し、同性愛者であることをカミングアウトした最初の著名人の一人となった。 ^[97]
• 生まれる：
  • キッド・ロック、アメリカのカントリーミュージック歌手、ラッパー、ミシガン州ロメオのロバート・ジェームズ・リッチー役^[98]
  • リル・ジョン、アメリカのラッパー、ジョージア州アトランタでジョナサン・スミスとして活動^[99]

• カナダでは、カナダコンテンツ規制（CanCon）が施行され、ラジオ局は毎日流す曲の30%をカナダ人アーティストの録音に充てることが義務付けられた。^{[100] [101]}カナダラジオテレビ委員会（CRTC）が公布した規則により、カナダの歌手、作詞家、バンドは北米でより多くの注目を集めるようになった。^[102]
• サンフランシスコ湾で2隻の石油タンカーが衝突し、 80万米ガロン（300万リットル、67万英ガロン）の石油がサンフランシスコ湾とカリフォルニア沿岸に流出した。これは2隻の石油タンカーの衝突によるものである。 ^[103]オレゴン・スタンダード号はカリフォルニア・スタンダード石油会社（現シェブロン社）向けの貨物を運んでいたが、姉妹船のアリゾナ・スタンダード号が船室を突き破った。^[104] この流出は当時のベイエリア史上最悪となり、それまでで最大規模のボランティア清掃活動も行われ、何千人もの住民が海岸を清掃し、石油に浸かった鳥を救助した。
• サウスダコタ州選出のジョージ・マクガバン上院議員は、 1972年の民主党予備選挙の1年前に、1972年の大統領選挙への立候補を表明した最初の人物となった。 ^[105]マクガバンの表明は、その時点までの近代における候補者による最も早い表明であった。彼は指名を勝ち取ったが、共和党候補のリチャード・ニクソン大統領に圧倒的な差で敗れた。
• 生まれる：
  • ジョナサン・デイビス、カリフォルニア州ベーカーズフィールド出身のアメリカの歌手、DJ、ミュージシャン^[106]
  • ペップ・グアルディオラ、スペインのサッカー監督、元選手。カタルーニャ州サントペドル在住^[107]
  • 古田順子、日本人殺人被害者、埼玉県三郷市（1989年没）

• 23の西側石油会社の代表は、石油価格を安定させるためにテヘランでOPECとの交渉を開始した。^[108]この交渉の結果、ペルシャ湾岸の6つのOPEC諸国（イラン、イラク、クウェート、サウジアラビア、バーレーン、アラブ首長国連邦のアブダビ）は、従わない企業に禁輸措置をちらつかせることで石油価格のコントロール権を獲得した。
• オクラホマ州選出の米国下院議員カール・アルバートは、第92回議会初日に、1月3日に任期満了により引退したジョン・W・マコーマック議長の後任として、米国下院議長に選出された^{。[109]アルバートの指名が、ミシガン州選出のアフリカ系アメリカ人下院議員}ジョン・コニャーズ の立候補を民主党が220対20で上回って承認された後、マコーマックの後任を選ぶ投票は党派別に行われ、民主党のアルバートが250票、共和党のミシガン州選出の米国下院議員（そして将来の米国大統領）ジェラルド・フォードが176票を獲得した。
• 生まれ： ショーン・ウェイアンズ、アメリカの映画・テレビ俳優、作家、プロデューサー、ニューヨーク市^[110]

• イギリスの郵便局ロイヤルメールの従業員はイギリス全土でストライキに入り、郵便局労働組合に所属する郵便配達員、郵便仕分け係、カウンター係が12時1分から職場を離れた。^[112] ストライキは7週間続いたが、その後解決した。
• 生まれ： ゲイリー・バーロウ、イギリスのシンガーソングライター、テイク・ザットのリードシンガー、チェシャー州フロシャム^[113]
• 死去: アントニオ・バッチ、85歳、ミサからラテン語を排除することに反対したことで知られるイタリアのローマカトリック枢機卿^[114]

• 1955年の結党以来、1年を除いて議会で多数派を維持してきた日本の自由民主党（自民党または自民党）の第25回大会で、代表者は党の規約を変更し、事実上日本の内閣総理大臣の任期に制限を設けた。これは、11月に佐藤栄作首相が4期目の2年間の任期に選出されたことへの対応であった。 ^[115] 多数派政党の議長が日本の首相であるという点で、新しい規約では、議長は3年間の任期を2回務めることができるが、両院の自民党議員の3分の2以上の多数の承認が必要であると規定されていた。この規約変更により、 1972年の国会選挙の数か月前に田中角栄が新しい議長兼首相に選出されることが可能になった。自民党は後にこの制限を撤廃し、2012年から現首相の安倍晋三が複数期再選されることを認めた。
• 死亡:
  • レナード・I・シフ、55歳、アメリカの物理学者^[116]
  • アーサー・バッテン・プール、79歳、第一次世界大戦での功績によりイギリスのヴィクトリア十字章受章者。 ^[117]

• ニクソン米大統領は、連邦議会合同会議での年次一般教書演説で、米国政府の行政府の大規模な再編計画を発表した。 ^[118] ニクソンの提案では、商務省、農務省、商務省、運輸省が「経済開発省」に統合され、「天然資源省」、「コミュニティ開発省」、「人材省」が、いくつかの独立機関と、それぞれ内務省、住宅都市開発省 (HUD)、保健教育福祉省 (HEW、現在は HHS と教育省) の機能を引き継ぐことになっていた。
• シンガポール宣言は、第1回英連邦首脳会議（CHOGM）の終了時に発表された。 ^[119]
• クメール共和国（旧カンボジア）の首都プノンペンは、共産主義のクメール・ルージュゲリラによる奇襲攻撃を受けた。まず、地上部隊が国際空港を同時攻撃し、市の中心部に迫撃砲弾とロケット弾を発射した。^[120] 空港への攻撃は10人のゲリラ部隊によって実行され、民間人26人と兵士13人が死亡、170人が負傷した。^[121]
• ミルウォーキーからワシントン D.C.へ向かっていたノースウエスト・オリエント航空433便は、乗客59名を乗せて飛行中、ミルウォーキー在住でブラックパンサー党員のガーランド・グラントにハイジャックされた。ハイジャック犯はアルジェリア行きを希望していたが、結局キューバ行きに落ち着いた。433便がハバナに着陸した後、乗客と乗員は解放されたが、グラントは逮捕され、キューバの刑務所で5年以上投獄され、看守に殴打されて片目を失った。1976年に釈放されたグラントは、後に記者に対し、ハバナのホテルで床掃除の仕事を与えられたと語った。^[122] 1年後にキューバから釈放されたグラントは、1990年まで米国で投獄された。^[123]
• 死去: ハリー・F・グッゲンハイム、80歳、アメリカの実業家、外交官、出版者、慈善家、馬術家^[124]

• アメリカ合衆国史上、現在までの最低気温である−79.8 °F（−62.1 °C）は、北極圏の上にあるアラスカ州プロスペクトクリークの気象観測所で記録されたものであり[ 125 ] ^、アラスカがアメリカ合衆国の州になる前の1954年1月20日にモンタナ州ロジャースパスの観測所で記録された−70 °F（−57 °C）というそれまでのアメリカ合衆国最低気温を破った。
• ポーランドのストライキ参加者が、 1か月前に国家治安警察（SB）に暴徒への発砲を命じたとしてカジミエシュ・シヴィタワ内務大臣の辞任を要求した後、シヴィタワは職務から解任された。当時の共産主義国では一般的だったように、国営通信社はシヴィタワが「健康上の理由で辞任した」と報じた。^[126]シヴィタワの後任にはフランチシェク・シュラチッチが就任した。

• アメリカの強姦反対運動は、問題に対する意識を高め、被害者に対する警察の政策を改革するための取り組みであり、ニューヨークの急進的フェミニストがニューヨークのセントクレメント聖公会教会でスピークアウトを開催し、最初の大きなイベントを開催した。^[127]
• ギニアの統治機関である最高革命裁判所は、1970年11月の上陸作戦の失敗でポルトガル軍を支援した92人のギニア人 に死刑を宣告した。^[128] 翌日、最初の58人が公開処刑で絞首刑に処され、その中には元政府高官6人が含まれていた。^[129]クリスマスイブのトゥーレ大統領による個人的な敵の粛清の一環として逮捕された人々の中に、コナクリのローマカトリック大司教レイモンド・マリー・チディンボも含まれ、他の72人は終身重労働を宣告された。チディンボ大司教は、バチカンとギニアの合意により、1979年8月7日に釈放されるまで、ほぼ9年間ボイロキャンプに投獄された。 ^[130]
• NFLオールスターによる最初のAFC-NFCプロボウルの試合終了から数分後、オークランド・レイダースのワイドレシーバー、ウォーレン・ウェルズはロサンゼルス市警の警官にLAコロシアムのロッカールームで出迎えられ、逮捕された。^[131] ウェルズはAFCチームで試合に出場していたが、1969年に加重暴行で有罪判決を受けて保護観察中だったが、1970年のNFLシーズン中にバーで飲酒して釈放条件に違反したとして逮捕された。保釈は認められず、パーカー・センターで逮捕され、その後刑務所に収監された。この逮捕によりウェルズのフットボール選手としての経歴は終わった。
• 死亡:
  • ビル・W 、75歳、アルコール中毒者匿名会（1935年）の米国共同創設者。彼の死の発表で、彼の名前は最終的にウィリアム・グリフィス・ウィルソンとして公表された。彼はウォール街の証券アナリストを引退しており、1935年に「劇的な精神体験」を経てアルコール依存症から回復し、禁酒を続けた人物だった。^[132]
  • マーサ・ベアード・ロックフェラー、75歳、アメリカのコンサートピアニスト、ジョン・D・ロックフェラー・ジュニアの未​​亡人、4800万ドルの遺産の大部分を芸術支援に寄付した慈善家。^[133]

• ウガンダでは、イディ・アミン・ダダ将軍が率いるクーデターが起こり、ミルトン・オボテ大統領の政権が倒された。^[134]アミン将軍は1970年までウガンダ軍の最高司令官を務めていたが、オボテ大統領が自らその地位に就き、アミンの責任をウガンダ軍の最高司令官に軽減した。^[135]アミンは、オボテ大統領が軍資金横領の疑いで逮捕しようとしていることを知り、オボテ大統領がシンガポールでの英連邦首脳会議に出席するために国外にいる間にクーデターを企てた。

• 連続殺人犯チャールズ・マンソンと彼の「マンソン・ファミリー」の信者3人に対する殺人裁判は、陪審員が4人全員に有罪評決を下して終了した。マンソン、パトリシア・クレンウィンケル、スーザン・アトキンスは、1969年8月9日と10日のテイト・ラビアンカ殺人事件で第一級殺人罪7件で有罪となり、レスリー・ヴァン・ホーテンは8月9日に犯された5件の殺人で有罪となった。^[136]
• 2000コモンウェルスアベニューに建設予定だった高級コンドミニアムビルが「トップアウト」（建設中の建物の最後の梁の設置）の前日に崩壊し、15階建てのビルが全壊した。この災害は、ボストンのブライトン地区にあるビルの最上階に作業員がコンクリートを流し込んでいるときに起きた。ビルの高さにもかかわらず、死亡した建設作業員は4人だけで、全員が地下ガレージにいた。さらに30人の作業員が負傷した。^{[137] [138]}
• ヒマーチャル・プラデーシュ州はインドの18番目の州となった。^[139]
• 故ドワイト・D・アイゼンハワー米国大統領の少年時代の家は、カンザス州アビリーンのサウスイースト4番街201番地にあり、米国政府によって国家歴史登録財に登録されています。
• インテルサットIV F-2は、新世代インテルサットの8機の静止通信衛星のうちの1機で、ケープケネディ宇宙センターから軌道に打ち上げられた。3月26日に大西洋上で商業サービスを開始した。^[140]
• 生まれ：チャイナ・カントナー、アメリカの女優、ソングライター、ジェファーソン・エアプレインのロックグループ創設メンバーの2人、歌手のグレース・スリックとギタリストのポール・カントナーの娘、サンフランシスコ生まれ^[141]
• 死亡:
  • イブラヒマ・バリー（47歳）、通称「バリー3世」のギニア人政治家、11月のアハメド・セク・トゥーレ大統領の政府転覆の試みの失敗に関与したとしてコナクリのトンボ橋で絞首刑に処せられた^[142]
  • ヘルマン・ホト将軍、85歳、 1941年のコミッサール命令を遂行したことで知られるドイツの戦争犯罪者および将校^[143]

• オーストラリア記念日にキャンベラ地域で発生した洪水により、4人の子供を含む7人が死亡し、15人が負傷し、合計500人が影響を受けた。 ^[144]

• ワシントン DC で会合を開いた全米宗教放送協会の伝道師たちは、宗教の最初のラジオ放送 (1921 年 1 月 2 日) の 50 周年を祝って、衛星で世界中に送信される最初の国際宗教放送を実施した。これは、「全世界に出て行って、すべての生き物に福音を宣べ伝えよ」という戒めを文字通り実行したものである。記者は、「インテルサット施設での放送は、国の電波で静かな爆発が起こっている中で、最も劇的な出来事だった」と述べている。これは、宗教放送局がラジオ放送時間を購入する傾向である。^[145]
• 死去： ハコボ・アルベンス・グスマン、57歳、グアテマラ元大統領。1954年にアメリカCIAが支援したクーデターで打倒された。アルベンスはメキシコシティの自宅の浴槽で死亡しているのが発見された。死因は事故、自殺、心臓発作の可能性がある。^[146]

• アルワタンは、それまで近隣諸国のアラビア語の出版物に依存していたオマーン国初の新聞としてデビューしました^{。 [147]}
• コミックス・コード・オーソリティの厳格な「コミックス・コード」は、1954年の公布以来初めて改訂され、特定の禁止事項の制限が緩和され、新しい規定は2月1日に発効した。会議は、当時の5大コミックス出版社、ナショナル・パブリケーションズ（DCコミックスを販売）、マーベル・コミックス、ハーベイ・コミックス、アーチー・コミックス、チャールトン・コミックスの代表者の間でニューヨークで開催された。^[148] この改訂により、古典文学を背景としたホラー小説のキャラクターの描写が許可され、「古典的な伝統に従って扱われる場合、吸血鬼、悪霊、狼男...」が許可された。
• ネブラスカ州ベアトリスのジョン・J・パーシング・カレッジは、 1970年から1971年の学年の第2学期が始まる5日前の正午に、突然学生に大学を永久に閉校することを通知した。このカレッジは「他所で学業上の問題を抱える学生に再就職のチャンスを与える」という使命を掲げて1966年に設立されたが、着実に資金が不足し、理事会が解散を決議した時点では学生数はピーク時の570人から385人にまで減少していた。^[149]
• 生まれ： ミカリーン・トーマス、アフリカ系アメリカ人アーティスト、ニュージャージー州カムデン^[150]
• 死去: サミュエル・ゴッチョ、95歳、アメリカの写真家^[151]

• 1968年3月16日の南ベトナム民間人の大量虐殺を隠蔽しようとしたとして告発されていたサミュエル・W・コスター米陸軍少将に対するソンミ村虐殺に関連した軍法会議での告訴は、米第1軍の司令官によって取り下げられた。 ^[152]ウェストポイント陸軍士官学校の元学長であるコスター少将は、殺害に関与したとされる兵士が所属していた第23歩兵師団の師団長であった。
• 生まれ： クレア・ボールディング、イングランドの騎手、スポーツキャスター、 2020年からイングランドラグビーフットボールリーグ会長。ハンプシャー州キングスクレア出身。イアン・ボールディングの娘^[153]

• UCLAブルーインズ大学バスケットボールチームは、ノートルダムのファイティング・アイリッシュに 89-82 で敗れた 7 日後に UC サンタバーバラを 74-61 で破り、88 連勝の記録を打ち立てました。偶然にも、ノートルダムは 1974 年 1 月 19 日に UCLA を 71-70 で破り、この連勝記録を終わらせました。
• 死去: ウィニフレッド・ゴールドリング、82歳、アメリカの古生物学者^[154]

• アポロ14号は、アポロ13号の失敗以来初の有人月面ミッションで宇宙飛行士のアラン・B・シェパード・ジュニア、スチュアート・ルーサ、エドガー・ミッチェルを乗せ、現地時間午後4時3分（協定世界時21時3分）にケープケネディから打ち上げられた。このミッションは、シェパードとミッチェルを月面着陸させるために使用される月着陸船と司令船をドッキングさせるための「2時間に及ぶ悲惨な闘い」の末、中止寸前だった。安全なドッキングは最終的に達成されたが、記者が後に述べたように、「2つの宇宙船がしっかりと結合していなければ、来週金曜日早朝の月面着陸の計画はすべて放棄されていただろう」。 ^[155]宇宙に旅した最初のアメリカ人であったシェパードは、2月4日に月面を歩いた最年長者となった。
• 午前6時、東ドイツと西ドイツ間の電話サービスがほぼ20年ぶりに開通し、ベルリンの壁で分断された家族が互いに話すために10回線が利用可能になった。^[156] この協定では、システムは1日あたり最大750件の通話を処理することになっていたが、開始から2時間半後の午前8時30分にその割り当てに達した。両ドイツ間の電話サービスは1952年5月以来停止されていた。
• 死去: グンナー・ヤーン、88歳、ノルウェーの法学者、経済学者、統計学者、自由党政治家、抵抗運動のメンバー^[157]