Loading article…
ジミー・ホッファ | |
|---|---|
.jpg/500px-James_R._Hoffa_NYWTS_(cropped).jpg) 1965年に撮影されたホッファ。 | |
| 生まれる | ジェームズ・リドル・ホッファ 1913年2月14日 |
| 消えた | 1975年7月30日（62歳）米国ミシガン州 ブルームフィールドタウンシップ |
| 状態 | 欠席のまま死亡宣告 |
| 職業 | 労働組合員 |
| 配偶者 |
ジョセフィン・ポジワク （ 1936年生まれ |
| 子供たち | |
| 有罪判決 | |
| 刑事罰 | 合計13年の懲役（賄賂8年、詐欺5年、1967年） |
ジェームズ・リドル・ホッファ（1913年2月14日生まれ - 1975年7月30日に失踪、1982年7月30日に死亡宣告）は、1957年から1971年まで国際チームスターズ兄弟組合（IBT）の会長を務めたアメリカの労働組合指導者である。彼は組織犯罪との関わりの疑いと、1975年に謎の失踪を遂げたことで悪名高い。
ホッファは若い頃から労働組合活動家であり、20代半ばまでにIBTの重要な地域的人物となった。1952年までにIBTの全国副会長となり、1957年から1971年まで会長を務めた。1964年、ホッファは全国マスター貨物協定により、運送業者の運賃に関する初の全国的協定を締結した。彼は組合の成長と発展に大きな役割を果たし、彼がリーダーを務めていた間、組合は最終的に全米最大の会員数となり、最盛期には230万人を超える会員を擁した。
ホッファはチームスターズに勤めていた初期の頃から組織犯罪に関与し、その関係は失踪するまで続いた。1964年、彼は2つの別々の裁判で陪審不正、賄賂未遂、共謀、郵便詐欺および通信詐欺の罪で有罪判決を受けた。彼は1967年に投獄され、13年の刑を宣告された。
1971年半ば、彼はリチャード・ニクソン米大統領との減刑協定の一環として組合長を辞任し、その年の後半に釈放されたが、1980年まで組合活動は禁止された。彼は支持を回復し、IBTの指導部に復帰することを望み、命令を覆そうとしたが失敗した。
ホッファは1975年7月30日に失踪した。彼はマフィアに殺害されたと一般に考えられており、 1982年に法的に死亡したと宣告された。ホッファの遺産と失踪の状況は、今も議論を呼んでいる。[1]
幼少期と家族
ホッファは1913年2月14日、インディアナ州ブラジルでジョンとヴィオラ（旧姓リドル）ホッファの息子として生まれた。 [2]彼の父親は、現在ペンシルベニア・ダッチと呼ばれるドイツ系だったが、[3] 1920年にホッファが7歳の時に肺疾患で亡くなった。[4]彼の母親はアイルランド系だった。[2] 1924年に家族はデトロイトに引っ越し、ホッファはそこで育ち、残りの人生をそこで過ごした。彼は14歳で学校を中退し、家族を養うためにフルタイムの肉体労働の仕事を始めた。
ホッファは1937年9月25日、オハイオ州ボーリンググリーンで、ポーランド系のデトロイトの洗濯屋労働者ジョセフィン・ポシワク（18歳）と結婚した。 [5]二人は6か月前に、非組合員の洗濯屋労働者のストライキ中に知り合った。[6] [7]二人には、娘のバーバラ・アン・クランサーと息子のジェームズ・P・ホッファの2人の子供がいた。ホッファ夫妻は1939年にデトロイト北西部の質素な家を6,800ドルで購入した。[8] [9]その後、一家はデトロイト北部のミシガン州オリオン・タウンシップに、湖畔にある質素な夏用の別荘を所有した。[9]
初期の組合活動
ホッファは、10代の頃に食料品チェーンで働き、草の根レベルで組合組織活動を始めた。このチェーンは、標準以下の賃金を支払い、雇用保障もほとんどなく劣悪な労働条件を提供していた。労働者たちはこの状況に不満を抱き、賃金を上げるために組合を組織しようとした。ホッファは若かったが、その役割における彼の勇気と親しみやすさは同僚たちに感銘を与え、彼はリーダーの地位にまで昇り詰めた。1932年までに、暴力的なシフト監督の下で働くことを拒否した後、ホッファは組合活動もあって食料品チェーンを去った。その後、デトロイトのチームスターズ支部299支部の組織者になるよう招かれた。[10]
チームスターズの成長
1903年に設立されたチームスターズは、1933年には75,000人の組合員を擁していた。ホッファは他の組合指導者らと協力し、地元の組合トラック運転手グループを地域支部に統合し、その後全国組織に統合した。ホッファは最終的に20年かけてこれを完成させた。組合員数は1936年までに17万人に、3年後には42万人にまで増加した。その数は第二次世界大戦中および戦後の好景気の間着実に増加し、1951年までに100万人を超えた。[11]
チームスターズは中西部全域、そして全国でトラック運転手と倉庫労働者を組織した。ホッファは組合が「急ごしらえのストライキ」や二次ボイコット、その他の手段を巧みに利用して、ある会社の組合の力を活用し、別の会社の労働者を組織化し、最終的に他の会社の契約要求を勝ち取るのに大きな役割を果たした。1930年代初頭から数年を要したこのプロセスにより、チームスターズは最終的に米国で最も強力な組合の1つとなった。[12]
当時のトラック組合は、組織犯罪の要素に大きく影響され、多くの場合、支配されていました。ホッファがトラック組合を統一し拡大するためには、デトロイト地域から始めて、多くのギャングと協定を結ばなければなりませんでした。組合が成長するにつれて、組織犯罪のIBTへの影響は増大しました。[13]
権力の座に就く
ホッファは、産業別労働組合会議を含む他の組合による襲撃からチームスターズを守るために活動し、1930年代後半から1940年代後半にかけて中西部におけるチームスターズの影響力を拡大した。実際にトラック運転手として働いたことはなかったが、1946年12月に第299支部の会長に就任した。 [14]その後まもなく、デトロイト地域の支部連合を率いるまでになり、後にミシガン州チームスターズグループの代表にまで昇進した。一方、ホッファは、貨物輸送を円滑に進めて戦争遂行を支援することが国家にとってより価値があると訴え、第二次世界大戦での兵役を免除された。
1952年にロサンゼルスで開催されたIBT大会で、 1907年以来会長を務めていたダニエル・J・トービンの後任であるデイブ・ベック次期会長により、ホッファは全国副会長に選ばれた。ホッファは大会でベックに対するセントラル・ステーツの地域支援を確保することで、トービンに対する内部の反乱を鎮圧していた。その見返りとして、ベックはホッファを副会長に任命した。[12] [15] 1952年、ニューヨークに住む軽犯罪者マーヴィン・エルキンドは、ギャングのアンソニー・サレルノからホッファの運転手として働くよう依頼された。[16]
2008年のインタビューで、エルキンドは運転手として働いた4年間について次のように語っている。「ホッファ氏は非常に威圧的な男でした。この男は、何に対しても全く恐れを知らず、感情をほとんど表に出さず、ユーモアのセンスも全くなく、組合に所属する人々に献身的でした。こうした人々を運転すると、多くのことを学びます。その理由をお教えしましょう。彼らはあなたがそこにいることを知りません。あなたは、余分なギアシフトやブレーキのように、車の一部となり、彼らは話しかけるのです。」[17]
IBTは1955年に本部をインディアナポリスからワシントンD.C.に移転し、首都の大きなオフィスビルを引き継いだ。IBTのスタッフも増員され、契約交渉を支援するために多くの弁護士が雇われた。1952年に副社長に選出されて以降、ホッファはデトロイトを離れ、ワシントンで過ごすか、拡大した職務のために国内を旅行することが多くなった。[18]ホッファの個人弁護士はビル・ブファリーノであった。[19]
チームスターズ会長
ジミー・ホッファ | |
|---|---|
| チームスターズ会長 | |
| 在任期間 1957-1971 | |
| 先行 | デイブ・ベック |
| 後継者 | フランク・フィッツシモンズ |
ホッファは1957年、フロリダ州マイアミビーチで開催された大会でチームスターズの会長に就任した。[20]前任者のベックは1957年3月、ジョン・L・マクレラン率いる労働・経営分野における不正行為に関する米国上院特別委員会に出席し、憲法修正第5条を140回引用した。[21] ベックはIBT大会が開催された当時起訴されており、シアトルで行われた詐欺罪の裁判で有罪判決を受け、投獄された。[22]
チームスターズがAFL-CIOから追放される
1957年、ニュージャージー州アトランティックシティで開催されたAFL-CIO大会で、組合員はほぼ5対1でIBTの追放に投票した。副会長のウォルター・ルーサーは、ホッファの腐敗したリーダーシップを理由にIBTを追放する戦いを主導した。[23]ジョージ・ミーニー会長は感情的な演説を行い、IBTの排除を主張し、ホッファを会長から解任した場合のみチームスターズのさらなる加盟に同意できると述べた。ミーニーはホッファに返答を求めたが、ホッファは報道機関を通じて「様子を見よう」と答えた。当時、IBTはAFL-CIOに年間75万ドル以上をもたらしていた。[24] [25]
全国マスター貨物協定
1961年に会長に再選された後、ホッファは組合の拡大に努めた。[26] 1964年、彼は北米のほぼすべての長距離トラック運転手を単一の全国貨物輸送協定の下にまとめることに成功した。これは彼の組合活動における生涯最大の功績だったかもしれない。[27]その後、ホッファは航空会社の労働者や他の運輸従業員を組合に加入させようとしたが、あまり成功しなかった。その後、彼は捜査中、裁判中、有罪判決に対する控訴中、または1960年代のほぼ全期間投獄されていたため、多大な個人的ストレスに直面した。[12]
ホッファは、控訴審で審理が保留されていた裁判で陪審員の不正操作と郵便詐欺の有罪判決を受けたにもかかわらず、IBT会長としての3期目の5年間に反対なく再選された。マイアミビーチの代表団は、フランク・フィッツシモンズを第一副会長に選出した。フィッツシモンズは「ホッファが懲役刑に服さなければならない場合」に会長になる予定だった。[28]
刑事告訴
ホッファは1957年にマクレラン委員会の捜査により大規模な刑事捜査に直面した。1957年3月14日、ホッファは特別委員会の補佐官に賄賂を贈ろうとした疑いで逮捕された。[29]ホッファは容疑を否認したが（後に無罪となった）、逮捕をきっかけにさらなる捜査が行われ、数週間にわたって逮捕や起訴が相次いだ。[30] [31] 1960年にジョン・F・ケネディが大統領に選出されると、彼は弟のロバートを司法長官に任命した。ロバート・ケネディはマクレラン小委員会の顧問を務めていた頃、ホッファを有罪にしようとする試みに挫折していた。1961年から司法長官を務めたケネディは組織犯罪に対する強力な攻撃を推し進め、いわゆる「ホッファを捕まえろ」検察官と捜査官の部隊を率いた。[32] [33]
懲役刑
1963年5月、ホッファはテネシー州で陪審不正の罪で起訴され、1962年にナッシュビルで行われた陰謀裁判で大陪審員を買収しようとした罪に問われた。ホッファは1964年3月4日に有罪判決を受け、その後懲役8年と1万ドルの罰金を言い渡された。[34] [30] [35]控訴中の保釈中、ホッファは1964年7月26日にシカゴで行われた2度目の裁判で、チームスターズの年金基金の不正使用に関する共謀罪1件と郵便詐欺および通信詐欺罪3件で有罪判決を受け、懲役5年の刑を宣告された。[34] [36]
ホッファはその後3年間、1964年の有罪判決に対する控訴を続けたが、不成功に終わった。主任弁護士のモリス・シェンカーが提出した控訴は、米国最高裁判所にまで持ち込まれた。彼は1967年3月7日、ペンシルベニア州ルイスバーグ連邦刑務所で合計13年の懲役刑（賄賂罪8年、詐欺罪5年）[37]に服役し始めた。[38]
フィッツシモンズ氏を暫定大統領に任命
ホッファが刑務所に入ったとき、フランク・フィッツシモンズが組合の代理代表に任命され、[39]ホッファはフィッツシモンズを通して刑務所から組合を運営することを計画した。[40]フィッツシモンズはホッファの忠実な支持者で、同じデトロイト在住で、チームスターズ支部299の長年の会員であり、彼が高い地位に就けたのは主にホッファの影響によるものであった。それにもかかわらず、フィッツシモンズは1967年以降、ホッファの不興を買い、すぐに彼の影響力と支配から距離を置いた。フィッツシモンズはまた、IBTの管理構造内で権力をある程度分散させ、ホッファが組合代表として利用していた支配の多くを放棄した。[12]獄中にあった1971年6月19日、ホッファはチームスターズの会長を辞任し、[38]フィッツシモンズは1971年7月9日にチームスターズの会長に選出された。[41]
刑務所を出て
1971年12月23日、13年の刑期の5年も経たないうちに、リチャード・ニクソン 米大統領が刑期を服役期間に減刑し、ホッファは釈放された。 [37]ホッファは前回の辞職により、チームスターズ退職・家族保護プランから175万ドルの一時金退職手当を受け取った。[38]このような年金支給はチームスターズでは前例のないことだった。 [42]その後、IBTは1972年の大統領再選に共和党のニクソンを支持した。それまでの選挙では、組合は通常民主党候補を支持していたが、 1960年には方針を転換してニクソンを支持した。[ 43] [要ページ]
ホッファは自由を取り戻したが、ニクソンからの減刑では、1980年3月6日まで「いかなる労働組合の直接的または間接的な運営にも関与」することはできなかった。 [12] [37]ホッファは、その条件に同意したことは一度もないと主張した。[35] [44]ホッファは、ジョン・N・ミッチェル司法長官やチャールズ・コルソン特別顧問などニクソン政権の高官が、その条件を課すことで彼の権利を奪ったと非難した。その条件がホッファに課されたのは、チームスターズの指導部からの要請によるものと疑われたが、フィッツシモンズはそれを否定した。[45] [46] 1973年までに、ホッファは再びチームスターズの会長職を奪取する計画を立てていた。[47]
ホッファは、チームスターズに対する自身の権力を再び主張するため、この制限を無効にするよう訴訟を起こした。ニクソン元大統領顧問のジョン・ディーンも、 1974年の法廷で証言を求められた者の一人だった。 [48]ウォーターゲート事件に起因する訴追で政府側の証人として1973年半ばまでに有名になったディーンは、ニクソンの要請で1971年にこの条項を起草していた。ホッファは最終的に法廷闘争に敗れた。なぜなら、この制限はホッファがチームスターズ役員を務めていた間の不正行為に基づいていたため、ニクソンは権限の範囲内で行動したと裁判所が裁定したためである。[49] [50]
ホッファは権力の復活に対して多くの方面から大きな抵抗に直面し、デトロイト地域でさえ以前の支持の多くを失っていた。その結果、彼はデトロイトの地方299支部から地元レベルでの復帰を始めるつもりだった。そこでは彼はいくらか影響力を保っていた。[13] 1975年、ホッファは自伝『ホッファ：真実の物語』を執筆しており、それは彼の失踪の数か月後に出版された。[51]彼はそれ以前に『ジミー・ホッファの裁判』 （1970年）という本を出版していた。[52]
失踪
序章
ホッファが組合の指導権を取り戻す計画は、マフィアの複数のメンバーから反対を受けた。その一人が、ニュージャージー州のチームスターズの地方指導者であり、ホッファが会長を務めた2期目の間、組合の全国副会長を務めていたアンソニー・プロベンザノだった。プロベンザノはかつてホッファの友人だったが、 1960年代にペンシルベニア州ルイスバーグの連邦刑務所に収監されていたときに両者が確執したと報じられて以来、敵対関係にあった。 [53]
1973年と1974年にホッファは以前の地位を取り戻すためにプロヴェンツァーノに支援を求めたが、プロヴェンツァーノは拒否し、内臓をえぐり出すか孫を誘拐すると脅したと伝えられている。[54]プロヴェンツァーノはニューヨーク市のジェノベーゼ一家の幹部だった。プロヴェンツァーノの組合反対派のうち少なくとも2人が殺害され、反対を表明した他の人々も暴行を受けた。[12]
他に関与したマフィアの人物には、デトロイトマフィアの首領とされるアンソニー・ジャカローネとその弟のヴィトがいる。FBIは、彼らがホッファとプロベンザノの「調停者」として自分たちを位置づけていたと考えている。[55]兄弟はレイクオリオンのホッファの自宅を3回、ガーディアンビルの法律事務所を1回訪問していた。ホッファと会った公然の目的は、プロベンザノとホッファの「和平会談」をセッティングすることだった。ホッファの息子ジェームズは、「父は職に復帰しようと必死だったので、マフィアが何かするのではないかとますます不安になっていった」と語っている。ジェームズは、ジャカローネ兄弟が来るたびにホッファが不安になっていったため、「和平会談」はジャカローネが「父を殺害に仕向ける」ための口実であると確信していた。[12]
7月30日の出来事
ホッファは1975年7月30日、プロヴェンツァーノとジャカローネとの会合に出席した後、姿を消した。 [ 56]会合はデトロイト郊外ブルームフィールド・タウンシップにあるマカス・レッドフォックス・レストランで午後2時に行われることになっていた。その場所はホッファの息子ジェームズの結婚披露宴の会場だったため、ホッファにはよく知られていた。[57]ホッファはオフィスのカレンダーにジャカローネのイニシャルと会合の時間と場所を記入した。「TG-午後2時-レッドフォックス」[12]
ホッファは午後1時15分に家を出た。レストランに向かう前に、彼は親友のルイス・リントーの事務所に立ち寄った。リントーは元チームスターズ支部614の会長で、現在はリムジンサービスを経営している。リントーとホッファはキャリアの初期には敵同士だったが、やがて友人になった。ホッファが刑務所を出たとき、リントーはホッファの非公式な任命秘書にもなり、7月26日にホッファとジャカローネ兄弟との夕食会を手配し、その中で兄弟は7月30日の会合について彼に知らせていた。ホッファが立ち寄ったとき、リントーは昼食に出かけていた。そこでホッファはそこにいたスタッフの何人かと話をし、マカス・レッドフォックスに向かう前にリントーにメッセージを残した。[58] [59]
午後2時15分から2時30分の間、イライラしたホッファは、マカス・レッドフォックスの真後ろにあるダマン・ハードウェアの前の柱にある公衆電話から妻に電話をかけ、ジャカローネが現れず、相手にされなかったと苦情を述べた。 [60] [61]妻は誰からも連絡がないと彼に伝えた。彼は夕食にステーキを焼くために午後4時までに帰宅すると妻に伝えた。数人の目撃者が、ホッファが車のそばに立ってレストランの駐車場をうろついているのを見た。2人の男がホッファを見て彼を認識し、立ち止まって彼と短く話をし、握手した。[12]ホッファはリントーにも電話をかけ、再び男たちが遅れていると苦情を述べた。リントーは時刻を午後3時30分と言ったが、FBIはその時間帯にリントーのオフィスからかかってきた他の電話のタイミングに基づいて、もっと早いのではないかと疑った。[62] FBIは、ホッファが午後2時45分から2時50分頃に争うことなくその場所を離れたと推定している。 [63]ある目撃者は、ホッファが他の3人と一緒に栗色の「リンカーンまたはマーキュリー」の車の後部座席に乗っているのを見たと報告した。[64] [65] [66]
調査
翌日の午前7時、ホッファの妻は息子と娘に電話し、父親が帰宅していないと伝えた。午前7時20分、リントーはマカス・レッド・フォックスに行き、駐車場でホッファの鍵のかかっていない車を見つけたが、ホッファの姿はなく、何が起こったのかを示すものもなかった。リントーは警察に電話し、警察は後に現場に到着した。ミシガン州警察が派遣され、FBIに通報された。午後6時、ホッファの息子ジェームズが行方不明者届を提出した。[46]ホッファ一家は、彼の失踪に関する情報に20万ドルの懸賞金をかけた。[67]
捜査で得られた主な物的証拠は、アンソニー・ジャカローネの息子ジョセフが所有していたマルーン色の1975年製マーキュリー・マーキス・ブロアムだった。その車は、チャールズ・「チャッキー」・オブライエンによってその日の早い時間に魚を配達するために借りられたものだった。[68]オブライエンはホッファの養子だったが、ホッファの失踪前の数年間、彼らの関係は悪化していた。[68] [59]捜査官とホッファの家族は、オブライエンがホッファの失踪に関与しているのではないかと疑っていた。[69] 8月21日、警察犬が車内にホッファの匂いがあることを特定した。[70]
ジャカローネとプロベンザノはホッファとの面会を予定していなかったと否定し、その日の午後にはレストランの近くにいなかったことが判明した。[71] [72]タイム誌によると、プロベンザノはホーボーケンで地元の労働組合員と親しくしているのが目撃されたが、[56]プロベンザノは捜査官に対し、ホッファが失踪した日にニュージャージー州ユニオンシティでトーマス・アンドレッタの兄弟であるスティーブン・アンドレッタとトランプをしていたと語っている。 [73]広範囲にわたる監視と盗聴にもかかわらず、捜査官はマフィアのメンバーが一般的にホッファの失踪について、たとえプライベートでも話したがらないことを突き止めた。[68] 1975年12月4日、デトロイトの連邦捜査官はジェームズ・ポール・チャーチル裁判長の前で法廷で証言し、目撃者がニュージャージー州の男性3人が「ジェームズ・R・ホッファの誘拐と殺害」に関与したと特定したと述べた。この3人はプロヴェンツァーノの側近であった：トーマス・アンドレッタ、サルヴァトーレ・ブリグリオ、そしてその兄弟ガブリエル・ブリグリオ。[74]
1975年10月、ミシガン州司法長官 フランク・J・ケリーはウォーターフォード・タウンシップを訪れ、ホッファの遺体を見つけて発掘する失敗に終わった調査を監督した。この捜索は「マフィアの一団がホッファの遺体を見つけたいと言っているという匿名の情報提供者からの情報」によって始まった。[75] [76]
FBIを含む多くの法執行機関が関与した何年もの捜査の後、当局はホッファの運命や誰が関与していたかについて最終的な結論に達していない。ホッファの妻ジョセフィンは1980年9月12日に亡くなり、ミシガン州トロイのホワイトチャペル記念墓地に埋葬されている。[7] 1982年12月9日、ミシガン州オークランド郡検認判事ノーマン・R・バーナードはホッファが1982年7月30日付けで法的に死亡したと宣告した。[12] [77] [78]
1989年、FBIデトロイト支局のケネス・ウォルトン捜査官はデトロイト・ニュースに対し、ホッファに何が起こったのか知っていると語った。「犯人はわかっているが、告訴されることはないだろう。情報提供者や機密情報源を明かさなければならないからだ」[79] 2001年、FBIはブラシから採取したホッファの髪の毛のDNAとジョセフ・ジャカローネの車内で見つかった髪の毛のDNAを照合したが[69]、ホッファが別の日に車に乗っていた可能性もある[72] 。
2006 年 6 月 16 日、デトロイト フリー プレス紙は、 1976 年 1 月にワシントンの FBI 本部で行われた事件の報告のために FBI が作成した 56 ページの報告書「ホッフェックス メモ」の全文を公開しました。メモは、ホッファの失踪の詳細を決定的に証明したとは主張していませんが、ホッファは組織犯罪者の命令で殺害されたと考えられており、組織犯罪者は、ホッファがチームスターズで権力を取り戻そうとする動きを、組合の年金基金に対する支配に対する脅威と見なしていました。ホッフェックス メモでは、証拠に基づいて、失踪当日、チャッキー オブライエン (FBI 捜査官によって「常習的な嘘つき」と評された) がジョセフ ジャカローネのマルーン 1975 年製マーキュリー (TMS-416 ナンバー) を運転しており、ホッファは車の右後部座席に座っていたと結論付けています。警察犬がホッファの体臭を突き止め、後部座席から髪の毛が 1 本回収されました。車のトランクからはポンプアクション式の12ゲージ散弾銃が押収され、グローブボックスからは多数の.22口径と.38口径の弾丸が発見された。[80] 2021年現在、デトロイト地域ではホッファの遺体を探す発掘が定期的に行われているが、専門家の間では遺体は火葬されたというのが一般的な説である。[68]
主張と展開
犯罪史家と捜査官
犯罪史家や捜査官の間では、ホッファがマフィアの敵の命令で殺害されたという点については広く合意されている。しかし、重要な詳細は不明か証明不可能なままであり、この事件に関連して起訴された人物はいない。[81]
1976年のホッフェックスメモとその公開前の研究は、動機の可能性について議論する際に、ホッファがチームスターズのリーダーシップを取り戻す計画に対するマフィアの反対と、組合の年金基金に対するマフィアの支配に対するホッファの脅威に焦点を当てている。ホッフェックスメモは、プロヴェンザノはマフィアの殺害を命じるほどの地位になかったと指摘したが、彼または他の誰かがホッファに対して個人的な恨みを抱いていたことが動機であった可能性を排除しなかった。[82]犯罪史家でジャーナリストのスコット・バーンスタインは、2019年に、事件全体におけるプロヴェンザノの役割は囮としての役割に限られていると主張した。[68]
ダン・モルデアは、ホッファがマフィアの敵対者に対する捜査に協力することで報復した可能性に言及した。[83] [72]ホッフェックスメモには、これが可能性のある動機として挙げられている。[80]州政府の元ホッファ事件主任捜査官ヴィンセント・ピアサンテは、ホッファが知っている有罪を示す情報は、彼自身を有罪にするか、時効外の犯罪に関係するものであったため、ホッファがこのようにマフィアを深刻に脅かした可能性は低いと疑っている。[84]
ピエールサンテは、殺人は偶発的なもので、ホッファに会うために派遣された男たちは「侮辱的なほど下級の使者」に過ぎなかったと主張した。彼は、ホッファが復帰する現実的な見込みはなく、失踪はマフィアによる殺人事件の一般的な特徴とは異なっており、組織犯罪に対する行動を促す危険性があった（実際に起こったことだが）と主張した。この理論は犯罪学者の間で広く受け入れられなかった。[85]
アーサー・A・スローンは1991年の著書『ホッファ』の中で、FBI捜査官の間で最も一般的な説は、殺人を命じたマフィアのボスはラッセル・ブファリーノで、レストランからホッファを誘い出したのはサルバトーレ・「サリー・バグス」・ブリグリオ、その兄弟ガブリエル・ブリグリオ、トーマス・アンドレッタ、チャールズ・「チャッキー」・オブライエンだというものだと述べている。この説は、ホッファはプロベンザノを疑っており、見覚えのある人物がいなければ車に乗り込まなかったため、オブライエンは「無意識のうちに騙され」、ホッファを誘い出したというものである。
オブライエンはマカス・レッドフォックスの駐車場でホッファを拾い、ホッファは車内で殺されたか、あるいは殺害されるために不特定の場所まで連れて行かれたと推測されている。[81]元米国検察官のキース・コーベットは、オブライエンはこのような注目度の高い殺人事件に関与するには信用できない人物だと考えられていただろうと示唆している。彼は代わりに、ヴィトー・「ビリー」・ジャカローネがおなじみの人物だと示唆した。[68]
殺人現場の場所も不明だが、レストランの駐車場で暴力行為があれば目撃者が出やすいはずだ。[68]そのため、ホッファは別の殺人現場に誘い出されたのではないかとホッファのメモは疑っている。[80]北アリゾナ大学の犯罪学および刑事司法教授であるジェームズ・ブッチェラートは2017年に、ホッファはレストランから1マイル離れた、ギャングのニック・リカータの息子であるカルロ・リカータの家で殺害された可能性が高いと示唆した。[86]
スローンは、遺体が運ばれた場所として、地元の廃棄物焼却炉とジャージーシティの埋立地を挙げた。 [81]後者については、ダン・モルデアも支持している。[87]ブッチェラートは、デトロイト地域にある2つの廃棄物焼却炉と1つの火葬場を挙げた。彼は、遺体が長距離輸送されたとは考えていない。「それは現実的ではない」。[86]ホフェックスメモも同様に、「デトロイトのLCNが失踪に使われたのなら、デトロイトの組織犯罪者たちが過去にそのようなことを処理できる能力があることを証明しているのに、なぜ遺体がニュージャージーに運ばれたのかは不明だ」と述べている。[82]
その他の説明と推測
チャールズ・ブラントは著書『I Heard You Paint Houses: Frank "The Irishman" Sheeran and the Closing of the Case on Jimmy Hoffa』(2004年)の中で、マフィアの殺し屋とされホッファの長年の友人だったフランク・シーランが、ホッファを殺したことを自白したと書いている。この本によると、シーランはオブライエンが彼とホッファ、仲間のマフィアのサル・ブリグリオをデトロイトの家に連れて行き、そこでホッファの後頭部を2回撃ったと主張しているが[88]、シーランが殺人が行われたと主張したデトロイトの家で見つかった血痕[88]はホッファのDNAと一致しなかったと判定された。[89] [90]この本が真実かどうかは、シーランがホッファを殺害したと告白していることも含めて、ビル・トネリがスレート誌に寄稿した「アイリッシュマンの嘘」や、ハーバード大学ロースクールのジャック・ゴールドスミス教授がニューヨーク・レビュー・オブ・ブックスに寄稿した「ジミー・ホッファと『アイリッシュマン』：本当の犯罪物語？」という記事で議論されている。[91] [92]ブッチェラートは、マフィアがアイルランド系アメリカ人にこの役を任せたとは考えにくく、ホッファもレストランから遠くまで行くことを拒否しただろうと考えている。[68]
ホッファの遺体はジャイアンツ・スタジアムに埋葬されていると噂されていた。ディスカバリー・チャンネルの番組『怪しい伝説』の2004年のエピソード「ホッファを追え」では、ホッファが埋葬されていると噂されているスタジアムの場所が地中探知レーダーでスキャンされた。人間の遺体が埋葬されていることを示す異変がないか調べるためだったが、人間の遺体の痕跡は発見されなかった。さらに、ジャイアンツ・スタジアムが2010年に取り壊された際にも人間の遺体は発見されなかった。[93]
2006年に死去した後に出版された伝記に掲載された獄中告白の一つで、リチャード・ククリンスキーは、ホッファを誘拐して殺害した4人組の一員だったと主張した。ホッファ事件を担当した元FBI捜査官ロバート・ギャリティは、ククリンスキーの主張をでっちあげだと一蹴した。[94]他の当局者も、ホッファの失踪にククリンスキーが関与している可能性は低いと述べている。[95] [96]
2012年、ミシガン州ローズビルの警察は、ホッファが1975年に失踪した頃に遺体が埋葬されているのを目撃したという通報を受けて、デトロイト郊外の私道の下の地面からサンプルを採取した。[97]ミシガン州立大学の 人類学者による検査では、人骨の証拠は見つからなかった。[98]
2013年1月、悪名高いギャングのトニー・ゼリリは、ホッファはもともと浅い墓に埋められており、後に遺体を別の場所に移す計画があったと示唆した。ゼリリによると、計画は放棄され、ホッファの遺体はミシガン州オークランド郡北部の野原に横たわっており、彼が最後に目撃されたレストランからそう遠くない場所にあるという。ゼリリはホッファの失踪に対する責任や関与を否定した。[99] 2013年6月17日、ゼリリの情報を調査していたFBIは、オークランド郡北部のオークランド・タウンシップにあるデトロイトのマフィアのボス、ジャック・トッコが所有する土地に導かれた。[100] 3日後、FBIは発掘を中止した。人間の遺体は見つからず、事件は未解決のままである。[101]
2019年に死亡したトーマス・アンドレッタと、2000年に癌で死亡したとされる弟のスティーブンは、FBIによって容疑者として指名された。2人ともニュージャージー州のチームスターズであり、ジェノヴェーゼ一家のギャング仲間として有名だった。FBIはトーマス・アンドレッタを「アンソニー・プロベンザノの信頼できる仲間であり、ホッファの失踪に関与したと報告されている」と呼んだ。 [102]
2019年4月のDJヴラドとのインタビューで、元コロンボ犯罪一家のボス、マイケル・フランゼーゼは、ホッファの失踪はギャングと関係があると確信していると述べた。フランゼーゼは、ホッファの遺体の所在と銃撃犯の身元を知っており、失踪の詳細を明らかにするテープを持っていると述べた。ホッファの遺体に関する情報を尋ねられたフランゼーゼは、「濡れているのは確かだ」と述べ、「また、確かな情報に基づいて、本当の銃撃犯が誰だったかわかっていると思う。今も刑務所で生きている」と述べた。 [103] 2018年のバリュー・エンターテインメントとのインタビューでも、フランゼーゼは「濡れている」と主張し、「深い」と付け加えた。また、彼は「すべてを物語る」録音テープを所有しており、後日公開するかもしれないと主張している。[104]
埋立地作業員は臨終の声明で、ニュージャージー州ジャージーシティのプラスキー・スカイウェイの下にある埋立地の地表から15フィート下にスチールドラム缶に入れてホッファの遺体を埋めたと主張した。2021年10月、FBIは令状を取得し、埋立地の現地調査を完了した。[105] [106] 2022年7月、FBIは調査から「証拠価値のあるものは何も発見されなかった」と発表した。[107]
遺産
ホッファの功績は議論の余地がある。[1]アーサー・スローンは「多くの人にとってホッファは現代のアル・カポネのような存在だった...他の人たちにとっては...[トラック運転手の有権者の]労働条件を改善することに非常に成功した」と書いている。[12]
2023年、インディアナ州歴史局、クレイ郡歴史協会、国際チームスターズ兄弟会によって、彼の故郷であるインディアナ州に歴史標識が建てられた。[108]
映画やフィクションでは
- ロバート・ブレイク(1983) (ブラッド・フュード) (TVミニシリーズ) [109]
- トム・ボズレー(1984) (ジェシー・オーエンス物語) (テレビ映画)
- トレイ・ウィルソン(1985) (ロバート・ケネディとその時代) (テレビミニシリーズ)
- ジャック・ニコルソン(1992) (ホッファ)
- トーマス・ワグナー (1993) (マリリン&ボビー 最後の情事) (テレビ映画) [110]
- アル・パチーノ(2019) (アイリッシュマン) [111]
映画『フィスト』（1978年）では、シルベスター・スタローンがホッファをモデルにしたキャラクター、ジョニー・コヴァックを演じている。[112]
セルジオ・レオーネ監督の映画『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ』（1984年）で、トリート・ウィリアムズが演じる労働組合主義者ジェームズ・コンウェイ・オドネルのキャラクターは、ホッファにインスピレーションを受けている。
作家ジェイムズ・エルロイは、アンダーワールドUSA三部作の中で、架空の歴史上のホッファを重要な脇役として登場させており、最も顕著なのは小説『アメリカン・タブロイド』（1995年）と『コールド・シックスサウザンド』（2001年）である。[113]
コメディ映画『ブルース・オールマイティ』（2003年）では、主人公が神から授かった力を使ってホッファの体を出現させ、ニュース業界でのキャリアを取り戻すのに十分な興味深い記事を手に入れようとする。[114]
参照
- 失踪した人々のリスト
- アメリカ合衆国大統領によって恩赦または恩赦が与えられた人々のリスト
参考文献
- ^ ab 「ジミー・ホッファの遺産」。ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク市。1994年7月24日。27ページ。2020年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月25日閲覧。
- ^ ab “Out of the Jungle”. The New York Times . 2001年9月9日. 2019年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月11日閲覧。
- ^ Sloane 1991、3ページ。「ホッファの父親は炭鉱労働者であり、ペンシルベニア・ダッチ（ドイツ）系であった。」
- ^ Martin, John Bartlow (1959). Jimmy Hoffa's Hot: A Crest special. Fawcett Publications . p. 28. 2016年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月27日閲覧。
- ^ Feehan, Jennifer (2006年5月25日). 「伝説のチームスターズのボスがボウリンググリーンで結婚した」. The Blade . 2022年7月30日閲覧。
- ^ スローン1991、25-26頁。
- ^ ab “Obituaries”. Santa Cruz Sentinel. 1980年9月14日. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月3日閲覧。
- ^ モルデア1978年、25ページ。
- ^ スローン1991、54ページを参照。
- ^ ホッファ1975年、35ページ。
- ^ ラルフ・ジェームズとエステル・ジェームズ（1965年）。ホッファとチームスターズ：組合の力に関する研究。ヴァン・ノストランド。pp.13-15。
- ^ abcdefghijkl Sloane 1991、p. [ページが必要]。
- ^ ab Moldea 1978、p. [ページが必要]。
- ^ モルデア1978年、44ページ。
- ^ モルデア1978年、48-49頁。
- ^ ハンター、ブラッド（2024年1月24日）。「有名なGTA裏社会の語り手、マーヴィン・「ザ・ウィーズル」・エルキンドが89歳で死去」トロント・サン。 2024年7月19日閲覧。
- ^ Talbot, Michael (2008年7月30日). 「トロントのキャラクター：ジミー・ホッファの運転手であり裏社会の人物であるマーヴィン・「ザ・ウィーズル」・エルキンド」. City-TV . 2024年7月20日閲覧。
- ^ 「James R. Hoffa ドキュメンテーションコレクションガイド、1954-1976」。ジョージ・ワシントン大学、エステル＆メルビン・ゲルマン図書館、特別コレクション研究センター。2014年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ファウラー、グレン（1990年5月15日）。「ウィリアム・ブファリーノ・シニア、72歳、ホッファとチームスターズ組合の弁護士」ニューヨーク・タイムズ。2018年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月15日閲覧。
- ^ 「ホッファがチームスターズの代表に選出、戦いを警告」ニューヨークタイムズ、1ページ（1957年10月5日）
- ^ ベックのエントリーには117回と書かれている
- ^ モルデア1978年、70-71頁。
- ^ アメリカ合衆国議会（1969年7月1日）。「第91回議会の議事録と討論、第115巻、第13部」。p. 18099。2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月10日閲覧。
- ^ モルデア1978年、83-84頁。
- ^ IBTは1985年にAFL-CIOに再加入したが、2005年に再びAFL-CIOから脱退した。
- ^ 「ロバート・ケネディ、ホッファに断固反対」シカゴ・トリビューン、1961年7月8日。2017年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月15日閲覧。
- ^ モルデア1978年、171-172頁。
- ^ 「チームスターズがホッファ会長を再選」シカゴ・トリビューン、1966年7月8日、1ページ
- ^ ロフタス、ジョセフ A. (1957 年 3 月 14 日)。「FBI が上院スタッフ補佐官への賄賂計画でホッファを逮捕」ニューヨーク タイムズ。
- ^ ab Sloane 1991、p. [ページが必要]。
- ^ ロフタス、ジョセフ A. (1957 年 3 月 15 日)。「ユニオニストが賄賂を否定」ニューヨーク タイムズ。
•ロフタス、ジョセフ A. (1957 年 3 月 19 日)。「米国陪審、調査で沈黙したチームスターの補佐官 4 名を起訴」ニューヨーク タイムズ。
•ロフタス、ジョセフ A. (1957 年 3 月 20 日)。「米国陪審が弁護士ホッファを起訴」ニューヨーク タイムズ。
• 「デトロイトのホッファ側近 8 名が米国犯罪捜査陪審員の前に召喚状を受け取る」ニューヨーク タイムズ、1957 年 3 月 20 日。
• 「ホッファ弁護士、無罪を主張」ニューヨークタイムズ、1957年3月30日。
•ロフタス、ジョセフ A. (1957 年 4 月 23 日) 「ホッファ、裁判所に告訴の取り消しを要請」ニューヨーク タイムズ。
•ランザル、エドワード (1957 年 5 月 15 日)。「陪審員、盗聴でホッファを起訴」ニューヨーク タイムズ。 - ^ ケネディ、ロバート F. (1960)。『内部の敵』。[ページが必要]
- ^ リヒテンシュタイン、アレックス（2015年7月17日）。「ボビー・ケネディとジミー・ホッファの長期にわたる対立の内幕」ワシントン・ポスト。2015年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab “United States v. Hoffa, 367 F.2d 698”. casetext.com . 2019年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月8日閲覧。
- ^ abc ブリル、スティーブン（1979）。チームスターズ（ペーパーバック版）。ニューヨーク：サイモン＆シュスター。ISBN 0-671-82905-X。[ページが必要]
- ^ ホッファは、チームスターが運営する年金基金から資金を横領し、それをフロリダ州の退職者コミュニティへの投資に使用したとして有罪判決を受けた。その見返りとして、ホッファはプロジェクトの45%の権益を保有し、彼と他の数人は、資金を確保したことに対する見返りとして、開発業者から「仲介手数料」という形で賄賂を受け取っていた。 [12] [35]
- ^ abc 「ニクソン、ホッファの判決を減刑、労働組合の役割を制限」ニューヨーク・タイムズ。1971年12月24日。2019年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月8日閲覧。
- ^ abc 「Hoffa v. Fitzsimmons, 673 F.2d 1345」。casetext.com。2019年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月8日閲覧。
- ^ 「取締役会が継承について行動」ニューヨークタイムズ、1967年3月1日。
•ジョーンズ、デビッド・R. (1966 年 5 月 4 日)。「ホッファが後継者を指名」ニューヨーク・タイムズ。
•ジョーンズ、デビッド R. (1966 年 6 月 29 日)。「ホッファの候補者がチームスターズの会長候補として明確な立場を獲得」ニューヨーク タイムズ。
•ジョーンズ、デビッド R. (1966 年 7 月 8 日)。「ホッファがチームスターズの長に再選」ニューヨーク タイムズ。 - ^ ジョーンズ、デビッド・R. (1966年6月15日)。「ホッファ、権力維持の道を計画」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ シャベコフ、フィリップ（1971年6月4日）。「ホッファがチームスターズ会長を退任」ニューヨークタイムズ。
•サルプカ、アギス (1971 年 7 月 9 日)。「チームスターズ、ホッファの後任としてフィッツシモンズを会長に選出」ニューヨーク タイムズ。 - ^ Moldea 1978、p. [ページが必要]。
- ^ ドレイ、フィリップ（2010年）。労働組合には力がある：アメリカにおける労働の壮大な物語。アンカー。ISBN 978-0385526296。
- ^ スローン、アーサー A. (1991). ホッファ. ケンブリッジ、マサチューセッツ州: MIT プレス. ISBN 978-0-262-19309-22020年1月3日閲覧– Internet Archive経由。Google ブックス経由。2021 年 3 月 9 日にWayback Machineにアーカイブされました [ページが必要]
- ^ モルデア、1978、293–294、321–322、342–344。
- ^ ab 「Hoffa Is Reported Missing」。ニューヨーク・タイムズ。1975年8月1日。13ページ。2018年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月6日閲覧。
- ^ フィリップ・シャベコフ（1973年4月29日）「ホッファ、チームスターの職に応募予定」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ジョン・ディーン著『 Blind Ambition: The White House Years』、ニューヨーク、1976年、サイモン＆シュスター、352ページ。
- ^ Hoffa v. Saxbe, 378 F. Supp. 1221 (DDC 1974). elaws.us. 2020年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月3日閲覧。
- ^ シャベコフ、フィリップ（1974年2月8日）。「ホッファ、組合での役割に関する禁止を否定」ニューヨークタイムズ。
•フィリップ・シャベコフ (1974 年 3 月 14 日)。「ホッファ、労働組合での無償の役割を求めてニクソンを訴える」ニューヨーク タイムズ。
• 「ホワイトハウス、ホッファの申し立てを否定」ニューヨークタイムズ、1974年3月15日。
•サルプカ、アギス (1974 年 7 月 20 日)。「判事、ホッファが組合の指導者に復帰することを禁じる条件を支持」ニューヨーク タイムズ。 - ^ ホッファ、ジェームズ・R (1975)。ホッファ：オスカー・フレイリーに語られた真実の物語。ニューヨーク：スタイン・アンド・デイ。ISBN 978-0-8128-1885-7。
- ^ ホッファ、ジェームズ・R（1970年）。ジミー・ホッファ裁判：自伝。ドナルド・I・ロジャースに語られたもの。シカゴ：H.レグネリー社。LCCN 72-95364。2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月19日閲覧。
- ^ “ホッファ失踪事件に関与したアンソニー・プロベンザノ氏が死去”.ロサンゼルス・タイムズ. 1988年12月13日. 2019年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月8日閲覧。
- ^ 「1974年にホッファへの脅迫が報道される」ニューヨーク・タイムズ。1975年8月5日。2020年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月5日閲覧。
- ^ FBI . ジミー・ホッファ FBI ファイル. p. 254.
- ^ ab 「調査：ホッファ捜索：「今、状況は悪そうだ」」Time 1975年8月18日、3ページ。2023年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月13日閲覧。
- ^ Yockel, Michael (2001年2月13日). 「レッドフォックスレストランのオーナー、ハリス・O・マカス、ジミー・ホッファの消失点」Nypress . 2019年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月6日閲覧。
- ^ Salpukas, Agis (1975年8月3日). 「Hypnosis Produces Clue in Hoffa Case」. The New York Times . ニューヨーク市. p. 1. 2019年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月6日閲覧。
- ^ ab Salpukas, Agis (1975年8月26日). 「ホッファ大陪審、開始準備完了、証人70名予定、フォスターの息子召喚状送付」ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク市。p. 40。2019年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月6日閲覧。
- ^ スローン1991、375ページ。
- ^ ワイゼル、ジョン（2015年7月29日）。「40年後もジミー・ホッファの謎は続く」。デトロイト・フリー・プレス。ミシガン州デトロイト。2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月6日閲覧。
- ^ FBI . ジミー・ホッファFBIファイル。pp.257–8。
- ^ FBI . ジミー・ホッファ FBI ファイル. p. 264.
- ^ FBI . ジミー・ホッファFBIファイル. pp. 287–8.
- ^ シェネット、ロバート（1975年8月1日）。「ジミー・ホッファ誘拐、殺害の恐怖」ヤングスタウン・ヴィンディケーター。第86巻、第335号。20ページ。2021年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月6日閲覧。
- ^ ブルーノ、アンソニー。「ジミー・ホッファの失踪」。TruTV犯罪ライブラリー。ターナー・ブロードキャスティング・システム社。2009年 4 月 29 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スティーブンス、ウィリアム・K.（1975年8月6日）。「ホッファ事件の捜査官、里子の捜索に奔走」。ニューヨーク・タイムズ。2020年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧。
- ^ abcdefgh 「ジミー・ホッファ44年後：「アイリッシュマン」のストーリーは完全に間違っている」WWJラジオ。2019年7月29日。2019年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月4日閲覧。
- ^ ab 「デトロイトの自宅でホッファのDNAを捜索」CNN 2004年5月28日。2012年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ホッファ事件のタイムライン」。デトロイト・フリー・プレス。2015年7月30日。2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月4日閲覧。
- ^ 「FBI: ジミー・ホッファに関する情報で捜査開始」CNN s . ジョージア州アトランタ. 2006年5月18日. 2010年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月7日閲覧。
- ^ abc Filkins, Dexter (2001年2月26日). 「Anthony J. Giacalone, 82, Man Tied to Hoffa Mystery」. The New York Times . 2009年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月12日閲覧。
- ^ McBride, Jessica (2019年11月27日). 「Anthony Provenzano Real Story: Who Was 'Tony Pro'?」Heavy.com . 2019年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月17日閲覧。
- ^ 「ホッファ誘拐犯、名前が判明」ニューヨーク・タイムズ1975年12月5日。2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月10日閲覧。
- ^ Berman, Laura; LeBlanc, Beth; Mauger, Craig (2021年3月6日). 「ミシガン州の『永遠の将軍』フランク・ケリーが96歳で死去」デトロイト・ニュース。2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月9日閲覧。
- ^ 「Hunting for Hoffa 1975年10月13日」。タイム。 2021年3月9日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ Yockel, Michael (2001年2月13日). 「レッドフォックスレストランのオーナー、ハリス・O・マカス、ジミー・ホッファの消失点」ニューヨークプレス。2009年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月29日閲覧。
- ^ “James R. Hoffa declaration legally dead”. upi.com. 1982年12月9日. 2019年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月3日閲覧。
- ^ 「ローマンはジミー・ホッファを殺した犯人を知っていると語る」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1989年6月18日。2019年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月24日閲覧。
- ^ abc 「Hoffex Conference」（PDF） 。連邦捜査局。1976年1月28日。 2017年3月1日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2012年7月29日閲覧。
- ^ abc スローン1991、392-393頁。
- ^ ab "The Hoffex Memo". Scribd . p. 38. 2017年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月29日閲覧。
- ^ モルデア、ダン・E. (1978)。ホッファ戦争。ニューヨーク：チャーターブックス。ISBN 0-441-34010-5。[ページが必要]
- ^ スローン1991、394ページ。
- ^ スローン1991、393-395頁。
- ^ ab “Theory 42 Years Later: Jimmy Hoffa Murdered At Bloomfield Hills Home”. 2017年7月28日. 2019年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月24日閲覧。
- ^ 「著者はジミー・ホッファの埋葬地を発見したと信じている」デトロイト・ニュース。2019年11月22日。2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。
- ^ ab 「デトロイト下院、ホッファ事件の手がかりを捜索」Fox News 2004年6月13日。2012年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月30日閲覧。
- ^ 「ジミー・ホッファを殺したのは誰か?」History Detectives。2016年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月11日閲覧。( 「トランスクリプト」(PDF)。2016 年 10 月 18 日にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。）
- ^ 「警察：デトロイトの自宅で見つかった血痕はホッファのものではない」USAトゥデイ。AP通信。2016年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月19日閲覧。
- ^ ゴールドスミス、ジャック（2019年9月26日）。「ジミー・ホッファとアイリッシュマン：真実の犯罪物語？」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。2019年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月26日閲覧。
- ^ Tonelli, Bill (2019年8月7日). 「『アイリッシュマン』の嘘」. Slate . 2019年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月7日閲覧。
- ^ 「ジミー・ホッファの伝説、ジャイアンツスタジアムの解体で地下13フィートを埋設」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2010年4月。2016年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月24日閲覧。
- ^ 「元FBI捜査官、ホッファ氏の主張はでっちあげと主張」UPI 2006年4月18日。2019年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月25日閲覧。
- ^ トロンコーネ、トム（2006年4月23日）。「自称『アイスマン』はジミー・ホッファの殺人犯、あるいはとんでもない嘘つき」オーランド・センチネル。 2019年10月25日閲覧。
- ^ ブルーノ、アンソニー (2013) [1993]。「序文」。アイスマン：冷血な殺人者の真実の物語。ロバート・ヘイル社。ISBN 9780709052722。
- ^ ウィリアムズ、コーリー。「デトロイト郊外のホッファの遺品を警察が調査」。AP通信。2012年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月27日閲覧。
- ^ 「警察：ジミー・ホッファの最新捜索で遺体は発見されず」。デトロイト・フリー・プレス。2012年10月2日。2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月27日閲覧。
- ^ サンティア、マーク（2013年1月13日）。「デトロイトのギャング容疑者はジミー・ホッファの埋葬地を知っていると語る」NBC。2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月8日閲覧。
- ^ 「ジミー・ホッファの埋葬地と主張された土地は、1970年代にジャック・トッコが所有していた」。デトロイト・フリー・プレス。2013年1月16日。2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジミー・ホッファの最新捜索は遺体発見されず中止」NBCニュース。2013年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月19日閲覧。
- ^ “The Hoffex Memo”. Scribd . 2017年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月29日閲覧。
- ^ “独占：マイケル・フランゼーゼ：マフィアがジミー・ホッファを殺害、私は犯人を知っている” vladtv.com. 2019年12月2日。2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月6日閲覧。
- ^ マフィアのボスがすべてを語る - ジミー・ホッファ、JFK暗殺など、2018年7月26日、 2023年1月20日閲覧
- ^ ウィルソン、マイケル（2021年11月18日）。「ジミー・ホッファの捜索でFBIはジャージーシティ埋立地へ」ニューヨーク・タイムズ。 2021年11月19日閲覧。
- ^ 「FBI、ジミー・ホッファの遺体を探すためニュージャージー州埋立地付近の土地を調査」APニュース2021年11月19日。
- ^ ウィルソン、マイケル（2022年7月21日）。「ジャージーシティ橋の下でホッファを捜索したが何も見つからず、FBIが発表」ニューヨークタイムズ。 2022年7月24日閲覧。
- ^ IHB (2022年11月28日). “James R.” IHB . 2024年6月5日閲覧。
- ^ コーリー、ジョン（1983年4月25日）。「テレビ：ホッファ対ケネディ、2部構成のドラマ化」ニューヨークタイムズ。
- ^ Alex Lichtenstein (2015年7月17日). 「政治的な血の確執」.ワシントンポスト. ワシントンDC ISSN 0190-8286. OCLC 1330888409.
- ^ ブキャナン、カイル（2020年2月6日）。「2020年アカデミー賞予想：最優秀作品賞、男優賞、女優賞は誰が受賞するか」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ スクリーン:『フィスト』、労働組合主義のドラマ:スタローンの復帰、2021-03-08にWayback Machineでアーカイブ、ニューヨークタイムズ、1978年4月26日
- ^ 「ジェイムズ・エルロイ著『アメリカン・タブロイド』が5月の読書グループの本です」TheGuardian.com 2019年5月7日。
- ^ 「ブルース・オールマイティ」TheGuardian.com 2003年11月21日。
さらに読む
- 『ジミー・ホッファの奇妙な失踪』、チャールズ・アッシュマン、レベッカ・ソベル著、1976年、マナー・ブックス、ニューヨーク。
- 家をペイントするのを聞いた: フランク・「アイリッシュマン」・シーランとマフィア、チームスターズ、ジミー・ホッファの最後の旅の裏話[ペーパーバック]、チャールズ・ブラント著
- 『The Teamsters 』、スティーブン・ブリル著、1978年、Simon & Schuster、ニューヨーク、ISBN 0-671-22771-8。
- ホッファ！『誓いを立てる十人の天使』、ジム・クレイ著、1965年、ビーバーダム・ブックス、バージニア州ビーバーダム。
- 『マフィア・キングフィッシュ：カルロス・マルセロとジョン・F・ケネディ暗殺』、ジョン・H・デイビス著、1989年、マグロウヒル、ニューヨーク。
- 『ホッファ』、ケン・エングレイド著、1992年、ハーパー・ペーパーバックス、ニューヨーク、ISBN 0-06-100613-0 （ 20世紀フォックスによる1992年の映画のデヴィッド・マメットの脚本に基づく小説化）。
- ジミー・ホッファの裁判：自伝、ジェームズ・R・ホッファ著、ドナルド・I・ロジャースに語られたもの、1970年、ヘンリー・レグネリー、シカゴ、LCCN 72--95364。
- 『ホッファ：真実の物語』、ジェームズ・R・ホッファ著、オスカー・フレイリーに語られた物語、1975年、スタイン・アンド・デイ社、ニューヨーク、ISBN 978-0-8128-1885-7。
- ホッファとアンダーワールド、ポール・ジェイコブス著、ディセント誌第6巻第4号（1959年秋）、435～445ページ。
- 『The State of the Unions』、ポール・ジェイコブス著、1963年、アセナウム、ニューヨーク。
- 『ホッファとチームスターズ：組合権力の研究』、ラルフ・ジェームズとエステル・ジェームズ著、1965年、ヴァン・ノストランド、ニューヨーク。
- 『内部の敵：ジミー・ホッファと腐敗した労働組合に対するマクレラン委員会の十字軍』 、ロバート・F・ケネディ著、1960年、ハーパー・アンド・ブラザーズ社、ニューヨーク。
- ジミー・ホッファのホット、ジョン・バートロー・マーティン著、1959年、Fawcett Publications、コネチカット州グリニッジ。
- 『ホッファ戦争：チームスターズ、反乱軍、政治家、そして暴徒』、1978年、初版、ダン・モルデア著、パディントン・プレス、ニューヨークおよびロンドン、ISBN 0-448-22684-7。
- 『ホッファ戦争：トラック運転手、反乱軍、政治家、そして暴徒』 、1993年、第2版、ダン・モルデア著、SPI、ニューヨーク。
- 『Tentacles of Power 』、クラーク・モレンホフ著、1965年、ワールド・パブリッシング・カンパニー、クリーブランドおよびニューヨーク。
- ケネディ正義、ビクター・ナバスキー著、1971年、アセナウム、ニューヨーク。
- ヴェンデッタ: ボビー・ケネディ対ジミー・ホッファ(2016) ジェームズ・ネフ著、抜粋
- Mob Lawyer、フランク・ラガノとセルウィン・ラーブ著、1994年、チャールズ・スクリブナー・サンズ、ISBN 0-684-19568-2。
- All-American Mobster、Charles Rappleye および Ed Becker 著、[John Roselli について] Barricade Books、1995 年、ISBN 1-56980-027-8。
- 『Out of the Jungle: Jimmy Hoffa and the Remaking of the American Working Class』、Thaddeus Russell 著、2001 年、Alfred A. Knopf 社、ニューヨーク、ISBN 0-375-41157-7。
- 『ジミー・ホッファの没落と復活』、ウォルター・シェリダン著、1972年、サタデー・レビュー・プレス、ニューヨーク。
- Hoffa、Arthur A. Sloane著、1991年、MIT Press、ボストン、ISBN 0-262-19309-4。
- 『不吉な耳』、バーナード・スピンデル著、1968年、アワードハウス、ニューヨーク。
- 『ウォーターゲート：隠された歴史』、ラマー・ウォルドロン著、2012年、カウンターポイント社、カリフォルニア州バークレー。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジミー・ホッファに関連するメディアがあります。
Wikiquote にジミー・ホッファに関する引用があります。
- HDSI - ジミー・ホッファを殺したのは誰か？ PBSシリーズHistory Detectives制作のドキュメンタリー
- ジェームズ・R・ホッファ文書コレクションガイド、1954～1976年、ジョージ・ワシントン大学エステル・アンド・メルビン・ゲルマン図書館特別コレクション研究センター