コルチェスター( / ˈ k ɒ l tʃ ɛ s t ər , ˈ k oʊ l -, - tʃ ɪ s t -/ⓘ KO(H)L -chest-ər, - chist-) [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]は、イングランドのエセックス州北東部にある都市です。 [ a ] [ 6 ] [ 7 ] 2021 年の国勢調査では、市街地の人口は 130,245 人であり、サウスエンド・オン・シー。 [ 1 ]コルチェスターという名前は、周辺地域も含むより広いコルチェスター地方自治体地区の名称にもなっています。住民の呼称コルチェストリアンです。 [ 8 ]
コルチェスターは、ローマ時代のブリテン島で最初の主要都市であり、最初の首都であったカムロドゥヌムの跡地を占めています。そのため、コルチェスターはブリテン島で最初の都市であると主張しています。[ 9 ] [ 10 ]ローマ時代から重要な軍事基地であり、現在コルチェスター駐屯地には第16空挺旅団が駐屯しています。
この都市はコルン川沿いにあり、[ 11 ]ロンドンの北東50マイル(80キロメートル)に位置しています。A12道路とグレート・イースタン本線鉄道でロンドンと結ばれています。[ 12 ]コルチェスターはロンドン・スタンステッド空港から30マイル(50キロメートル)未満、ハリッチ港から20マイル(30キロメートル)の距離にあります。
市内および近郊の見どころとしては、セント・ボトルフ修道院、コルチェスター動物園、そして数々の美術館などがあります。コルチェスター城は11世紀にローマ時代の基礎の上に建てられ、現在は博物館となっています。エセックス大学のメインキャンパスは、コルチェスターとウィベンホーの間に位置しています。地方自治は、コルチェスター市議会とエセックス州議会が担当しています。
コルチェスターという名前の由来についてはいくつかの説がある。ラテン語のcolonia (ローマ市民と同等の権利を持つローマ時代の集落の一種を指し、そのうちの1つがコルチェスター近郊に設立されたと考えられている)とcastra (要塞を意味する、英国最古の城壁を指す)に由来するという説もある。[ 13 ] [ 14 ]コルチェスターという名前の最も古い形は、10 世紀のColenceasterとColneceastreで、現代の綴りであるColchester は15 世紀に見られる。[ 13 ]この解釈では、この地域を流れるコルネ川もColoniaに由来していることになる。[ 13 ]ケルン(ドイツ語ではKöln )も、同様の語源(ローマ時代の名称Colonia Claudia Ara Agrippinensiumに由来)からその名を得た。[ 14 ]
他の語源学者は、コルン川の名前はローマ時代以前に由来し、イギリス各地にあるコルン川やクルン川と語源を共有しており、コルチェスターはコルン川とカストラ川に由来すると確信している。エクウォールはさらに、「コルチェスターは、最初の要素として[ラテン語]コロニアを含んでいるとよく言われてきたが、コルン川沿いのコルンという古い村がコルンという名前であることから、この語源説は却下される。コロニアとコルチェスターの同一視は疑わしい」とまで述べている。[ 15 ]
その名前がコエル王と結びつけられる一般的な認識には、学術的な根拠は全くない。
コルチェスターが建設されている砂利の丘は、中期更新世に形成され、アングリア氷河期とイプスウィッチ氷河期の間に、コルン川の古代の前身によって段丘状に形作られました。[ 16 ]これらの堆積物からは、少なくとも6つのアシュール型ハンドアックスを含む旧石器時代の燧石製道具が見つかっています。[ 16 ]中石器時代にコルン渓谷に住んでいた狩猟採集民によって作られた燧石製道具も発見されており、ミドルウィックのトランシェットアックスも含まれています。[ 16 ] [ 17 ] 1980年代の考古学的調査では、コルチェスター内で新石器時代、青銅器時代、初期鉄器時代の陶器の破片が800個以上、加工された燧石の例とともに発見されたことが示されました。[ 16 ]これには、カルバー・ストリートで発見された、儀式的に置かれた新石器時代の溝付き土器の壺を含む穴、[ 16 ]および、後のデベレル・リンベリー型バケツ型骨壺を含む発見場所が含まれる。[ 16 ]コルチェスターは、町より古い新石器時代および青銅器時代の遺跡に囲まれており、テンドリングの新石器時代のヘンジ、デダムとランガムの大きな青銅器時代の墳丘墓群、そしてブライトリングシーにある22基の墳丘墓群からなるより大きな例が含まれる。 [ 18 ]

コルチェスターは、西暦79年に亡くなった大プリニウスによって言及されたことから、イギリスで最も古い記録のある町であると言われています。 [ 20 ]ただし、町のケルト名であるカムロドゥノンは、紀元前20年から10年の間に部族長タスキオヴァヌスによって鋳造された硬貨に登場します。[ 13 ]ローマによるブリテン征服以前、コルチェスターは、シェイクスピアがシンベリンとして知っているカトゥウェラウニ族の王クノベリン(紀元前5年頃~西暦40年)の権力の中心地であり、彼はそこで硬貨を鋳造しました。[ 21 ]クノベリヌスの硬貨には、CA、CAM、CAMV、CAMVL、CAMVLODVNOなどと様々に表記されているそのケルト名カムロドゥノンは、「[戦いの神]カムロスの要塞」を意味します。[ 22 ]西暦30年代、カムロドゥノンはブリテン島南部と東部の広範囲を支配し、クノベリンはローマの著述家によって「ブリトン人の王」と呼ばれた。 [ 13 ]カムロドゥノンは、アーサー王の伝説的(おそらく神話的)キャメロットのブリテン島周辺の多くの候補地の1つとして一般に考えられていることがあるが、[ 23 ]キャメロットという名前(12世紀のフランスのアーサー王物語作家クレティアン・ド・トロワによって初めて言及された)は、おそらくカムランの訛りであり、カムランは10世紀のウェールズの年代記『アナレス・カンブリアエ』で初めて言及され、アーサーが戦死した場所として特定された、現在では不明の場所である。[ 24 ]
西暦43年のローマによるブリテン征服後まもなく、ローマ軍団の要塞が建設された[ 25 ]。これはブリテン島で最初の要塞であった[ 13 ] 。その後、ローマの国境が外側に広がり、第20軍団が西に移動したとき(西暦49年頃)、カムロドゥヌムはコロニアとなり、2世紀の碑文ではコロニア・ヴィクトリケンシスと記されている。ここには、ブリテン島最大の古典様式の神殿である、大きくて精巧なディヴァイン・クラウディウス神殿[ 26 ]と、少なくとも7つの他のローマ・ブリテン神殿があった[ 27 ] 。コルチェスターには、ブリテン島で発見された5つのローマ劇場のうち2つがあり、ゴスベックス(鉄器時代の王家の農場跡)の劇場はブリテン島最大で、5,000人を収容できる[ 13 ] 。
カムロドゥヌムはブリタニア属州のローマの首都として機能していましたが、西暦61年のブーディカの反乱で攻撃され破壊されました。 [ 28 ]破壊後しばらくして、ロンドンがブリタニア属州の首都になりました。[ 29 ]コルチェスターの城壁は 長さ約3,000ヤードで、ブーディカの反乱後にローマの町が再建された西暦65~80年頃に建設されました。[ 30 ] 2004年、コルチェスター考古学トラストは、コルチェスターの駐屯地の下からローマのサーカス(戦車競走場)の遺跡を発見しました。これはイギリスでは珍しい発見です。[ 31 ]この都市は西暦2世紀から3世紀にかけて最盛期を迎えました。[ 13 ] [ 32 ]その時期には人口が3万人に達した可能性があります。[ 33 ]
2014年、町の中心部で、フェンウィック宝物庫として知られる宝飾品の宝庫が発見された。これは、宝物庫が発見された店の地下にあったことからその名が付けられた。 [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]コルチェスター考古学トラストのディレクター、フィリップ・クラミーは、この宝物庫を「国家的に重要であり、英国でこれまでに発見された中で最も素晴らしいものの1つ」と評した。[ 37 ]
2004年、コルチェスター考古学トラストがコルチェスター駐屯地の再開発に先立って実施した考古学的調査中に、ローマ時代の円形競技場が発見された。発見場所はローマ時代の町の城壁部分から南に約450メートル離れた場所である。19世紀と20世紀には、戦車競走の場面が描かれたガラスや陶器の器が発見されていた。基礎部分から判断すると、この円形競技場は約8,000人の観客を収容できたと推定されている。円形競技場の建設時期を示す証拠は限られており不正確ではあるものの、西暦2世紀に建設されたと考えられており、解体は西暦270年代半ばから後半頃に始まった可能性がある。
発掘調査により、サーカスは同時代の墓地に囲まれており、そこから516体の遺体が発見されたことも確認されている。[ 38 ]

西暦268~282年頃にコルチェスターの防衛体制が急遽再編成された証拠があり、その後4世紀にはバルカーン門が封鎖された。[ 39 ]
考古学者のサー・モーティマー・ウィーラーは、ロンドン、コルチェスター、セント・オールバンズの間の三角形地帯で初期アングロ・サクソン時代の遺物がほとんど発見されていないことから、アングロ・サクソン人の到来後もブリテン人の支配が続いた「ローマ帝国の支配下にあった三角形地帯」が存在した可能性を最初に提唱した。[ 40 ]それ以降、発掘調査により、現在のライオン・ウォークにあるローマ時代の家の跡地に建てられた5世紀の木造小屋など、初期サクソン人の居住跡がいくつか発見されている。考古学的発掘調査により、公共の建物は放棄されており、コルチェスターが6世紀以降、都市的な特徴を持つ集落として存続したかどうかは非常に疑わしいことが明らかになっている。[ 41 ]
その復興の年代は不明瞭である。しかし、ネニウスに帰せられる9世紀の『ブリトン人の歴史』には、ブリテンで最も重要な30の都市のリストの中に、この町が「ケア・コルン」と呼ばれて記載されている。 [ 42 ]コルチェスターは、880年頃にデーンロウに割り当てられた地域にあり、917年にエドワード長老王の軍隊に包囲されて奪還されるまでデンマーク人の手に残っていた。[ 43 ] 10世紀のサクソン人はこの町をコルネチェスターと呼び、これは「ネニウス」のケア・コルンと直接同義である。[ 44 ]聖三位一体教会の塔は後期サクソン時代の建築物である。[ 45 ]

中世コルチェスターの主要なランドマークはコルチェスター城で、これは11世紀のノルマン様式の天守閣であり、古代ローマ神殿のアーチ状の天井の上に建てられています。コルチェスターには注目すべき中世の遺跡が数多くあり、その中には聖ヨハネ・バプテスト・ベネディクト会修道院( 地元では「聖ヨハネ修道院」として知られる)の現存する門や、聖ボトルフ・アウグスティヌス会修道院(地元では「聖ボトルフ修道院」として知られる)の遺跡などがあります。コルチェスターの多くの教区教会もこの時代に建てられたものです。
コルチェスターの中世の町の紋章には、聖書の「 Intravit ihc: in quoddam castellum et mulier quedam excepit illum」(ルカによる福音書 10:38)というテキストが組み込まれています。これは、城をマリアの子宮に例える一般的な寓話であり、城に隣接するメイデンバーグ通りの名前の由来となっています。[ 46 ]
1189年、コルチェスターはリチャード1世(リチャード獅子心王)から最初の王室勅許状を授与されたが、その文言から、以前の勅許状に基づいていたことがうかがえる。この勅許状は、コルチェスターの市民に執行官と裁判官を選出する権利を与えた。[ 47 ]この自治区は1989年に勅許状800周年を祝った。[ 48 ]
コルチェスターは14世紀後半に毛織物産業の中心地として急速に発展し、そのラセット(灰褐色の織物)でヨーロッパ各地で有名になった。これにより、特に町への移民によって、黒死病の影響から人口が非常に早く回復することができた。 [ 49 ]現在イプスウィッチ・ロード にあるパブであるローバーズ・タイ・ファームは、1353年までに設立されたことが記録されている。[ 50 ]

1372年の「新憲法」により、自治都市議会が設立され、自治都市を国王に代表する2人の執行官は、16人の一般評議員と8人の監査官(後に参事会員と呼ばれる)と協議することが求められるようになった。15世紀のコルチェスターの運命はより複雑であったが、16世紀には13世紀よりも重要な場所になっていた。1334年の課税額から判断すると、1334年にはイングランドで最も裕福な50の都市には入らなかっただろう。しかし、1524年には、世俗補助金の評価額で測ると、12位にランクインした。[ 49 ]

1550年から1600年の間に、フランドル地方から多数の織物職人や布地職人がコルチェスターとその周辺地域に移住しました。[ 51 ]彼らは、羊毛から織られた「ベイズ・アンド・セイズ」布の生産で有名で、通常はバイズやサージと関連付けられていますが、現存する例を見ると、現代のものとはかなり異なっていたことがわかります。[ 52 ]コルチェスターの町の中心部にある一帯は、今でもダッチ・クォーターとして知られており、そこにある多くの建物はチューダー朝時代に遡ります。この時代、コルチェスターはイングランドで最も繁栄した羊毛の町の1つであり、牡蠣でも有名でした。[ 51 ] 1560年代のフランドル難民は、地元の布地貿易を復活させる革新をもたらし、コルチェスターが有名になった織物の品質管理のためにダッチ・ベイ・ホールを設立しました。[ 53 ]ダッチ・クォーターのノースゲート・ストリート沿いには、古いローマ時代の壁が続いています。
メアリー1世の治世(1553年~1558年)に、コルチェスターはプロテスタントの「異端」の中心地となり、その結果、少なくとも19人の地元住民が城で火刑に処された。当初は城壁の正面で、後に城壁内で処刑された。彼らの名は聖ペテロ教会の祭壇近くの銘板に刻まれている。 (出典:ジョン・フォックス著『殉教者列伝』、マーク・バイフォード著『チューダー朝の町における宗教改革の過程』)

この町では、1642年にストゥール渓谷暴動が始まった。初代シェンフィールド男爵ジョン・ルーカスのタウンハウスが大勢の群衆に襲撃されたのがきっかけだった。1648年、第二次イングランド内戦中に、ゴリング卿率いる王党派軍が町に入った。トーマス・フェアファックスとヘンリー・アイアトン率いる追撃する議会軍が11週間半にわたって町を包囲し、この期間はコルチェスター包囲戦として知られている。包囲戦は6月13日に始まった。王党派は夏の終わりに降伏し(8月27日、ゴリング卿はキングス・ヘッド・インで降伏文書に署名した)、チャールズ・ルーカスとジョージ・ライルはコルチェスター城の敷地内で処刑された。[ 54 ]彼らが倒れた場所には小さなオベリスクが立っている。
ダニエル・デフォーは『イングランドとウェールズを巡る旅』の中で、1665年にこの町がペストで5259人[ 55 ]を失ったと述べており、 「近隣のどの町よりも、あるいはロンドン市よりも割合が高かった」としている[ 55 ]。しかし、彼がこれを書いた1722年までに、人口は約4万人(「郊外の村々」を含む)と推定していた。
1797年から1815年の間、コルチェスターは陸軍東部管区の本部であり、最大6,000人の駐屯兵を擁し、フランスまたはオランダの侵略の脅威に対する防衛において主要な役割を果たした。様々な時期に、コーンウォリス卿、ジェームズ・クレイグ将軍、デイヴィッド・ベアード将軍、ウィリアム・ネイピア大尉といった著名な将校の拠点となった。1803年から1804年の侵略の脅威の間、コルチェスターは警戒態勢にあり、その時期は当時の地元作家ジェーン・テイラーによって詳しく記録されている。 [ 56 ]
ビクトリア朝時代の重要なランドマークには、コルチェスター市庁舎、ジャンボ給水塔、アルバートホールなどがある。[ 57 ]
1884年、この地域はコルチェスター地震に見舞われた。マグニチュードはリヒタースケールで4.7と推定され、広範囲にわたる地域的な被害をもたらした。
パックスマン社のディーゼル事業は、1865年にジェームズ・ノア・パックスマンがヘンリーとチャールズのデイヴィー兄弟(「デイヴィー、パックスマン、デイヴィー」)とパートナーシップを組み、スタンダード・アイアンワークスを開設して以来、コルチェスターと深い関わりを持っています。1925年には、パックスマン社は初のスプリング式オイル噴射エンジンを製造し、1966年にはイングリッシュ・エレクトリック・ディーゼル・グループに加わり、後にGECグループの一員となりました。1930年代以降、パックスマン社の主な事業はディーゼルエンジンの製造です。

20世紀初頭、コルチェスターは、既存のロチェスター教区から分離してエセックスに新設されるイングランド国教会の教区の所在地となるよう働きかけた。この試みは失敗に終わり、郡都チェルムズフォードが新教区の所在地となった。[ 58 ]
第二次世界大戦中、コルチェスターの主な重要性は、歩兵と軽対空砲の訓練部隊と、イギリスの潜水艦や上陸用舟艇のエンジンの大部分を供給していたパックスマン工場にあった。1940年と1941年には時折ドイツ軍の単発機による攻撃を受けたが、1942年にはドイツ空軍による産業へのより深刻な爆撃が試みられた。これらの攻撃はいずれも目標に命中しなかったが、8月11日の空襲でセベラルス病院が爆撃され、高齢の患者38人が死亡した。1944年2月には、単発の爆撃機がセント・ボトルフ地区で大規模な火災を引き起こし、倉庫、商店、パックスマンのブリタニア工場の一部が焼け落ちた。この自治区における戦時中の爆撃による死者総数は55人であった。[ 59 ]
エセックス大学は1961年にウィベンホー・パークに設立された。[ 58 ] 2270万ポンドをかけて建設された8マイル(13キロメートル)のA120コルチェスター東バイパスは1982年6月に開通した。
1989年11月18日、コルチェスター駐屯地のグージェラット兵舎で車の下に仕掛けられたブービートラップ爆弾が爆発し、王立憲兵隊のアンディ・マッド軍曹が負傷した。彼は爆発で両足と指2本を失った。彼の妻マギーは攻撃で顔に怪我を負った。暫定IRAは翌日、この爆破事件の犯行声明を出した。[ 60 ] [ 61 ] 1998年6月、犯罪被害者補償局はマッド氏に81万9000ポンドの損害賠償金を支払った。[ 62 ]
コルチェスターとその周辺地域は現在、大規模な再開発が進められており、[ 63 ]マイルエンドとブレイスウィックでの物議を醸している未開発地の住宅開発もその一つである。[ 64 ] 2011年の英国国勢調査の時点で、コルチェスターとその周辺の市街地の人口は121,859人で、前回の国勢調査から大幅に増加しており、2001年以降の大幅な開発と建設計画の継続により、英国で最も急速に成長している町の1つに挙げられている。[ 65 ]地元のサッカーチーム、コルチェスター・ユナイテッドは、2008年にクックーファームの真新しいスタジアムに移転した。
2022年5月20日、プラチナジュビリー市民栄誉の一環として、当時コルチェスター自治区であった地域が市に昇格することが発表された。正式には2022年9月12日に特許状によって昇格する予定であったが[ 66 ] [ 67 ] 、エリザベス2世女王の崩御により式典は延期された[ 68 ] 。 2022年9月29日、故女王により2022年9月5日付でコルチェスターに市昇格が認められた特許状が公開された[ 6 ] 。コルチェスターは2022年11月23日に正式に市に昇格した[ 69 ]。 2023年3月7日、チャールズ3世がコルチェスターを訪問し、市昇格を祝った[ 70 ] 。


コルチェスターはローマ時代から重要な軍事駐屯地でした。コルチェスター駐屯地には現在、第16空挺旅団が駐屯しています。陸軍唯一の軍事矯正訓練センターは、アルダーショットにあった元の軍事刑務所にちなんで、軍隊内や地元では「ザ・グラスハウス」として通称されており、[ 71 ]コルチェスター郊外のベレチャーチ・ホール・ロードにあります。[ 72 ]このセンターには、拘禁刑を宣告された陸海空軍の男女が収容されています。
1998年から2008年にかけて、駐屯地エリアは大規模な再開発が行われた。国防省の土地の多くが民間住宅開発のために売却され、駐屯地の一部は移転された。現在、駐屯地の多くの部分は空き地となっており、開発の第2段階を待っている。
2006年以来、コルチェスターは英国で王室の記念日や外国の国家元首の訪問を記念して祝砲が発射される12か所のうちの1つとなっている。2009年からは、これらの祝砲はキャッスル・パークで行われている。[ 73 ]
BFBSラジオは、英国基地ネットワークの一環として、基地内のスタジオから107.0FMで放送を行っている。

コルチェスターには、地区レベルと郡レベルの2つの主要な地方自治体があります。コルチェスター市議会とエセックス郡議会です。市街地の大部分は教区に指定されていませんが、北のマイランドと西のスタンウェイの外側の2つの行政教区があります。 [ 74 ]市議会はコルチェスター市庁舎で会議を開き、主な事務所はシーペンロード33番地のローワンハウスにあります。[ 75 ] [ 76 ]
国政選挙では、この地域の大部分はコルチェスター選挙区の一部を形成しているが、南東部の郊外の一部はハーウィッチ・アンド・ノース・エセックス選挙区に含まれている。[ 74 ]コルチェスター選挙区の国会議員は労働党のパム・コックスである。
コルチェスターは、サクソン時代から都市型の地方自治制度を持つ古代の自治都市でした。市民は、1086年のドゥームズデイ調査の時点ですでに確立されていました。最も古い自治都市憲章は1189年のものですが、この憲章は新しい自治都市の基礎となるものではなく、既存の自治都市の権利を確認するものと思われます。[ 77 ] 14世紀までに、自治都市は16の教区を包含していました。12の教区は、城壁都市とその周辺にあるコルチェスターの中世の教区教会にちなんで名付けられ、残りの4つ(ベレチャーチ、グリーンステッド、レックスデン、マイランド)は「郊外の教区」と呼ばれ、当時の町の中心部からより周辺または郊外の地域をカバーしていました。[ 78 ] [ 79 ]
長年にわたり、この自治区には運営方法を修正するいくつかの勅許状が与えられてきた。1635年にチャールズ1世から与えられた勅許状は、コルチェスターの高等執事を任命する権利を与えた。現在では、それは実質的に名誉職である。現在の高等執事は、 2015年に任命された元国会議員で自由民主党のボブ・ラッセル卿である。 [ 80 ]
この自治区は1836年に、国内のほとんどの自治区の運営方法を標準化した1835年自治体法人法に基づき、自治体自治区に改編されました。 [ 81 ]自治区内のすべての行政教区は、1897年に自治区に一致する単一の教区に統合されました。14世紀以来変更されていなかった自治区の境界は、1934年に比較的小さな調整を受けました。[ 82 ] [ 83 ]
自治体区は1972年地方自治法に基づき1974年に廃止された。その地域は周辺のレックスデンとウィンストリー農村地区、およびウェスト・マーシーとウィベンホーの2つの都市地区と合併し、コルチェスターと呼ばれる新しい非都市地区で自治区の地位を持つようになった。[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]

1974 年以前の自治区の区域は、1974 年の改革の結果、教区に指定されなかった。その後、1999 年に、1974 年以前の自治区の区域の一部から、マイランドと呼ばれる新しい行政教区が作られた。 [ 87 ] [ 88 ] 西側のスタンウェイは1974 年以前の自治区の一部ではなかったが、都市部が成長してスタンウェイ教区となり、国家統計局は現在、スタンウェイをコルチェスター市街地の一部として分類している。[ 1 ]
コルチェスターにはいくつかの博物館があります。コルチェスター城内にあるキャッスル博物館には、ローマ時代のコルチェスターに関する広範な展示があります。近くには、チャールズ・グレイの旧邸宅にある社会史博物館で子供向けの展示もあるホリーツリーズ博物館と、旧オールセインツ教会にある自然史博物館があります。コルチェスター考古学トラストは、ローマ時代の円形競技場からの出土品、円形競技場のレプリカや模型、近くのローマ時代の墓地からの出土品を展示するために、旧騎兵隊兵舎にビジターセンターと博物館を開設しました。[ 89 ] 2014年には、ハイストリートの裏でクラウディウス神殿の敷地の記念碑的なファサードのレンガと大理石の柱が発見され、一般公開する計画があります。[ 90 ]

1972年に開場したマーキュリー劇場はレパートリー劇場です。近くには、旧セント・メアリー・アット・ザ・ウォールズ教会にある多目的芸術施設で、コルチェスター・ビール・フェスティバルの開催地でもあるコルチェスター・アーツ・センター[91 ]があります。ヘッドゲート劇場もコルチェスターにあります[ 92 ] 。
Firstsiteは、ラファエル・ヴィニョーリが設計し、2011年9月に総工費約2550万ポンド(当初の見積もりより 900万ポンド増)でオープンしたビジュアル・アーツ・ファシリティを拠点とする現代美術団体である。[ 93 ]
ミノリーズには、コルチェスター・インスティテュートが運営するミノリーズ・ギャラリーがあり、この地域のアーティストによる現代美術展を開催している。建物はヴィクター・バットレイ財団が所有している。[ 94 ]
生演奏のあるバーがいくつかあります。
2009年、「スラック・スペース」と呼ばれるアート集団が、中心部の閉鎖された店舗の一部を借り受け、アートとデザインを促進する目的でアートギャラリーに改装した。1885年に開校したコルチェスター美術学校は、中心部近くのコルチェスター・インスティテュート[ 95 ]に拠点を置いている。
世界各地から選りすぐりの新作長編映画や短編映画を紹介する映画祭が、VAFを中心に2012年から2017年(2016年を除く)まで開催されました。映画館には、8スクリーンのオデオン、3スクリーンのカーゾン、そしてファーストサイトギャラリーの1スクリーンを含む合計12のスクリーンがあります。
サッカーとの地域的なつながりは、1867年に設立され1937年に解散したアマチュアクラブのコルチェスター・タウンから始まった。その後、プロクラブのコルチェスター・ユナイテッドが設立され、フットボールリーグ2(2023-24シーズン現在)に所属し、コルチェスター・コミュニティ・スタジアムでホームゲームを行っている。[ 96 ] 1937年に設立されたこのクラブは、 1950年にフットボールリーグに参入し、[ 97 ]当初は2008年まで旧レイヤー・ロード・スタジアムでホームゲームを行っていた。 [ 98 ]このクラブは2006-07シーズンにチャンピオンシップでリーグ最高位の10位に達し、[ 99 ] 1971年にはワトニーカップを獲得した数少ないチームの一つとなった。 [ 100 ]
この地域を拠点とするその他のスポーツチームには、コルチェスター・ユナイテッド女子サッカークラブ、コルチェスター体操学校、コルチェスター・ラグビーフットボールクラブ、コルチェスター水泳クラブ、コルチェスター・グラディエーターズ・アメリカンフットボールクラブ、コルチェスター重量挙げクラブ、コルチェスター・パワーリフティングクラブ(コルパワー)、コルチェスター&イーストエセックス・クリケットクラブなどがあります。エセックス・カウンティ・クリケットクラブは、コルチェスター&イーストエセックスの本拠地であるキャッスルパーク・クリケットグラウンドでホームゲームの一部を開催しています。
コルチェスターのスポーツ施設には、コルチェスター・レジャー・ワールド、コルチェスター駐屯地陸上競技場(軍人と民間人が共同で使用する施設)、スケートパークなどがあります。
地元のニュースやテレビ番組は、サドベリーのテレビ送信所からBBC EastとITV Angliaによって提供されています。市内のラジオ局は、BBC Essex(103.5 FM)、Heart East(96.1 FM)、Greatest Hits Radio East(100.2 FM)、そしてオンライン放送を行っているActual Radioです。地元の新聞は、 Colchester Gazette、Essex County Standard、East Anglian Daily Timesです。
この商業中心地には、高級百貨店のフェンウィック(地元の人々からは今でも旧名のウィリアムズ&グリフィン(ウィリー・ジーズ)と呼ばれている)、プライマーク、H&M、ブーツ、WHスミス、そして多くの地元の独立系店舗が入居している。
コルチェスターは第一次世界大戦で大きな被害を受け、約1,248人が戦死した。[ 101 ] 1918年には早くも著名な人々が戦没者慰霊碑の建立を求めており、エドガー・A・ハント市議会議員が同年クリスマスに報道機関に宛てた公開書簡で最初の正式な提案を行った。書簡の発表後まもなく、記念碑の形態を決定するための委員会が設置され、労働者階級が支持するいくつかの実用的な案が提示された。[ 102 ]提案を選択するために結成された委員会は、1919年5月16日に7対9の投票で彫刻記念碑に決定した。[ 103 ]王立アカデミーの戦没者慰霊碑展を訪れた後、 [ 104 ]彫刻家のヘンリー・チャールズ・フェールが作品制作に選ばれ、3,000ポンドの報酬を受け取った。[ 105 ]慰霊碑は彫刻台座の上に3体の人型像が配置されている。これらの像は、平和の寓意的表現である聖ゲオルギオスと女神ニケを表している。[ 104 ]
コルチェスターの城壁は、ブーディカによる無防備なコロニアの破壊直後の西暦65年から80年の間に建設され、1648年のコルチェスター包囲戦後まで使用され続けました。城壁の2つの大きな部分は西側と北側に今も残っており、残りの周回ルート沿いには多くの断片が見られます。特筆すべき現存物はバルカーン門で、これは英国で最も古く、最も完全なローマ時代の門です。城壁のルートと現存する部分をたどる、全長約2マイル(3キロメートル)の周回コースがあります。 [ 106 ]

1883年に町議会がコルチェスターの水道事業を引き継いだ際に完成した高さ110フィート(34メートル)の給水塔は、当初「バルカーン給水塔」と呼ばれていましたが[ 107 ] 、その大きさからすぐに「ジャンボ」として知られるようになり、頂上には象の形をした風見鶏が追加されました。この塔は1987年に廃止され、再開発を待つ間、複数の個人所有者の手に渡っています[ 108 ]。
市庁舎は、1277 年に初めて記録され、1843 年に取り壊された元の集会所の跡地に建てられています。不安定になっていたビクトリア朝時代の市庁舎に代わるものとして、現在の建物の建設は 1897 年にジョン・ベルチャーの設計によるエドワード朝バロック様式で始まり、110 1902年に元首相のローズベリー伯爵によって開館されました。[ 51 ]この建物はハイストリートを圧倒しており、高さ 192 フィート (58.5 メートル)のビクトリア タワーは広く見渡せます。このタワーはビクトリア女王のダイヤモンド ジュビリーを記念して建てられ、デイヴィー、パックスマン & カンパニーの創設者であるジェームズ ノア パックスマンからの寄付によって資金が賄われました。タワーには、工学、軍事防衛、農業、漁業を表すLJ ワッツによる4 つの寓意像が飾られています。[ 110 ]塔の頂上には、聖ヘレナ(コルチェスターの守護聖人)が真の十字架を持っている大きなブロンズ像があります。地元の言い伝えによると、市議会議員が聖人の像を探しにイタリアに派遣されましたが、聖母マリアの像しか見つからず、それを地元で改造しなければならなかったそうです。[ 111 ]
エセックス州の他の地域と同様に、コルチェスターの公立学校制度は二段階制を採用している。地元の中等学校のうち、コルチェスター・ロイヤル・グラマー・スクールとコルチェスター・カウンティ・ハイスクール・フォー・ガールズの2校は選抜制で、残りは総合制である。総合制の中等学校には、ギルバード・スクール、コルチェスター・アカデミー、フィリップ・モラント・スクール・アンド・カレッジ、セント・ヘレナ・スクール、セント・ベネディクト・カトリック・カレッジ、トーマス・ロード・オードリー・スクール、パックスマン・アカデミー、トリニティ・スクールなどがある。
コルチェスターにある私立学校には、セント・メアリーズ・スクール、オックスフォード・ハウス・スクール、コルチェスター・ハイスクールなどがあります。
エセックス大学はコルチェスターの東、ウィベンホー教区のウィベンホー・パークに位置しています。その他の高等教育機関には、コルチェスター・シックスフォーム・カレッジとコルチェスター・インスティテュートがあります。コルチェスターにはACLもあります。[ 112 ]
コルチェスターのバスサービスは主にファースト・エセックスとアリバ・コルチェスターによって運行されており、その他にもヘディングハム&チェンバース、ビーストンズ、イプスウィッチ・バス、スティーブンソンズ・オブ・エセックス、パンサー・トラベル(エセックス)などが運行している。バスターミナルはオズボーン・ストリートにあり、中心部の南端に位置している。[ 113 ]
コルチェスター高速交通システムはバス高速輸送システムであり、2025年10月現在、2024年末の予定から完成が遅れており、テンドリング・コルチェスター境界コミュニティに住宅が入居するまでは開業しない見込みである。このプロジェクトはエセックス州で初のシステムとなり、ファースト・エセックス社が運営する。[ 114 ]
コルチェスター・タウン駅とハイス駅は、グレーター・アングリア社が運営するサンシャイン・コースト線上にあり、この地域のすぐ外にあるコルチェスター・ノース駅でグレート・イースタン本線を経由して他の路線網と接続している。
コルチェスターは、北と東を迂回するA12号線によってロンドンとイースト・アングリア地方と結ばれており、この道路は地域の主要幹線道路となっている。A120号線は、コルチェスターを東のハリッチと、西のスタンステッド空港とM11高速道路と結んでいる。
コルチェスターは歴史的に港であり、1637年までにロンドンへの定期週便が運航され、1892年には年間約3,000隻の船舶が港を利用していた。[ 115 ]かつてのハイスの埠頭は、川が土砂で埋まったこともあり、もはや使用されていないが、コルチェスターは依然として登録港(コードGBCOL)である。[ 116 ] [ 117 ]
ローマの歴史家タキトゥスは『ローマ帝国年代記』の中でコルチェスター(カムロドゥヌム)について言及している。第14巻では、「ローマの元兵士たちが最近カムロドゥヌムに集落を築いた」が、後にイケニ族の反乱で焼き払われたと述べている。[ 118 ]
ジョン・モリスは、アーサー王伝説のキャメロットという名前は、ローマ時代のブリタニアの首都カムロドゥヌムを指している可能性が高いと示唆した。[ 119 ]
ジョージ・オーウェルの1949年の小説『1984年』の中で、1950年代の(架空の)核戦争における核攻撃の標的として明確に言及されているイギリスで唯一の町である。
コルチェスターは、最も有名なイギリスの童謡3曲、「オールド・キング・コール」、「ハンプティ・ダンプティ」、「きらきら星」の発祥地として知られているが、前2曲についてはその正当性が議論されている。[ 51 ]
地元の伝説では、コルチェスターは、古代ブリテンの伝説的な王、コール王(またはコエル王)の居城であったとされています。コルチェスターという地名はラテン語に由来し、地名の接尾辞であるchester、cester、casterは、ラテン語のcastrum(要塞化された場所)から来ています。伝説では、コールの娘ヘレナは、ローマから大使として派遣され、コールの後継者に指名されたローマの元老院議員コンスタンティウス・クロルスと結婚しました。ヘレナの息子はコンスタンティヌス1世として皇帝になりました。ヘレナはコンスタンティノープルの聖ヘレナとして列聖され、真の十字架と東方の三博士の遺骨を発見したとされています。彼女は現在、コルチェスターの守護聖人です。これは、コルチェスターの紋章である十字架と3つの王冠に表れています。市長のメダルには、ビザンチン様式の聖ヘレナのイコンが描かれています。地元の高校であるセント・ヘレナ高校は、彼女にちなんで名付けられている。
地元でよく語られる伝説では、コルチェスターが童謡「ハンプティ・ダンプティ」の発祥地とされており、一時期は地元の観光局がこれを宣伝していたが、[ 120 ]しかし、これを裏付ける証拠はない。[ 121 ] [ 122 ]
コルチェスター発祥とされる3番目の童謡は「きらきら星」で、ダッチ・クォーターに住んでいたジェーン・テイラーが作詞し、1806年に「ザ・スター」というタイトルで出版されました。2024年には、ボブ・ラッセル卿のキャンペーンを受けて、テイラーと彼女の妹アンを描いたマンディ・プラット作の彫像がコルチェスター・ハイストリートに設置されました[ 123 ] 。
コルチェスターは、ローマ時代のブリテンの首都であり、古代名がカムロドゥヌムであったことから、キャメロットの候補地の1つとして提案されている[ 124 ]。しかし、アーサー王の時代にはコルチェスターはサクソン人の支配下にあったため、学者たちはこの可能性は低いと考えている。
ダニエル・デフォーの1722年の小説『モル・フランダース』の最初の部分はコルチェスターを舞台としている。[ 51 ]
コルチェスターは旋盤機械のブランド名でもあった。[ 125 ]
1949年の小説『1984年』では、コルチェスターは核爆発の現場だった。[ 126 ]
ドクター・フーのエピソード「下宿人」と「閉店時間」はコルチェスターを舞台としているが、撮影はカーディフで行われた。[ 127 ]
1966年のアステリックスの漫画『アステリックス、イギリスへ行く』では、カムロドゥヌムのラグビーチームがドゥロヴェルヌム(カンタベリーのローマ名)との試合に勝利する。 [ 128 ]この本の中で試合中に着用されているユニフォームは、コルチェスター・ユナイテッドのものと似ている。
コルチェスターは、2020年のビデオゲーム「アサシン クリード ヴァルハラ」に登場し、中世初期の姿で再現されている。[ 129 ]
コルチェスターに住んでいた著名人には以下のような人物がいる。
コルチェスターは、年間平均降水量が635mm (25.0インチ)と、英国で最も乾燥した地域の1つですが、エセックス州の中では比較的降水量が多い地域です。コルチェスターは、英国の他の地域と同様に、一般的に海洋性気候(ケッペンの気候区分Cfb )であると考えられています。英国諸島の東端に位置するため、コルチェスターは大西洋低気圧や前線の影響を受けにくい反面、干ばつに見舞われやすい地域となっています。これは、イングランド南東部のほとんどの地域と同様に、コルチェスターの気候が大西洋の気象システムよりも大陸の気象パターンに大きく影響されるためです。このため、年間を通して英国の他の地域に比べて乾燥した気候となり、年間を通して時折(相対的に)極端な気温(夏には時折20 ℃を超える高温、30 ℃を下回る低温)が発生し、冬には氷点下になる夜がかなり多くなります(日中の最高気温が氷点下になることはめったにありません)。大西洋からの気象システムによってもたらされる降雨は通常は少量ですが、夏には時折激しいにわか雨や雷雨が発生することがあります。冬から早春にかけては、平均して年間13日間雪が降ります。
コルチェスターで記録された最高気温は、 2022年7月(2022年のヨーロッパの熱波の期間中)の39.0 ℃(102 °F)で、最低気温は2010年12月の-9.4 ℃(15 °F)でした。
故女王陛下は、2022年9月5日付の国璽付き特許状により、コルチェスター自治区が市の地位を持つことを命じられました。
{{cite news}}: CS1 maint: postscript (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)コルチェスター美術学校では、最初の美術学校が設立された1885年に遡る歴史を誇りに思っています。