ジョージ・クロス

ジョージ・クロス
十字架の表面。リボン: 1½"、濃紺
タイプ	民間および軍事の勲章
受賞理由	「... 極めて危険な状況における最も偉大な英雄的行為、あるいは最も顕著な勇気の行為。」
説明	高さ 48 mm、最大幅 45 mm。(表面) シンプルな銀製十字架で、中央に聖ジョージとドラゴンの肖像を描いた円形のメダリオンがあり、その周囲に「FOR GALLANTRY」の文字が刻まれています。各肢の角にはロイヤルサイファーGVI があります。(裏面) シンプルで、中央に受賞者の名前と授与日が刻まれています。十字架はリングで月桂樹の葉で飾られたバーに取り付けられており、そのバーにリボンが通されます。
提供者	イギリス君主
資格	連邦の臣民
後置名詞	GC
状態	現在授与されている
設立	1940年9月24日
最終受賞	2021年7月6日（官報掲載）[要出典]
合計	416（共同受賞3件を含む）
死後に授与された総額	90名（過去のEGM受賞者5名を含む）
受取人合計	416（共同受賞3件を含む）
GCリボンバー
着用順序
次へ（上へ）	ヴィクトリア十字章[1]
次へ（下）	ガーター勲章
関連している	ジョージ勲章と国王の勇敢勲章

ジョージ十字章（GC）は、非作戦上の勇敢さ、または敵がいない状況での勇敢さに対して英国政府が授与する最高の勲章である。英国の栄誉制度において、ジョージ十字章は1940年に導入されて以来、勇敢さに対する最高の軍人賞であるヴィクトリア十字章と同等の地位を占めてきた。 ^[2]この勲章は、「最大の英雄的行為、または極度の危険な状況での最も顕著な勇気」に対して、^[3]敵がいない状況で英国軍人と英国民間人に授与される。^[4]制定当初から死後の授与も認められている。以前は英連邦諸国の住民（後に英連邦諸国となった植民地マルタ共和国にも1件）に授与されていたが、それらのほとんどがその後独自の栄誉制度を確立し、もはや英国の栄誉を推奨していない。この勲章は、軍の階級を問わず、また警察、救急隊、商船員を含む民間人にも授与される。この勲章の多くは、英国君主が受賞者に直接授与してきたが、死後に授与される場合には近親者に授与されている。授与式は通常バッキンガム宮殿で行われる。^[5]

ジョージ十字章は1940年9月24日、ジョージ6世によって制定されました。^[6]当時、バトル・オブ・ブリテンのクライマックスから間もなく、イギリス空襲の3週目にあたり、民間人の勇敢な行為を称えたいという強い願望がありました。民間人に授与される既存の賞は新しい状況にふさわしくないと判断されたため、敵の攻撃に直面した民間人の勇敢さ、そしてより一般的には勇敢な行為を称えるために、ジョージ十字章とジョージ勲章を制定することが決定されました。

国王は新たな賞を発表し、次のように述べた。

彼らが適切に速やかに認識されるよう、私は民間のあらゆる分野の男女に新しい栄誉の印を直ちに創設することを決定した。この新しい栄誉に私の名を冠することを提案する。この栄誉はヴィクトリア十字章に次ぐジョージ十字章と、より広く配布されるジョージ勲章から構成される。^[7]

このメダルはパーシー・メトカーフによってデザインされた。1940年9月24日付のジョージ・メダルの授与状（およびジョージ・メダルの授与状）は、1941年1月31日のロンドン・ガゼット紙^{に掲載された。 [8]}

国王は、新しい勲章を発表する演説で、この勲章はヴィクトリア十字章に次ぐものであると述べた。これは着用順序で2番目であり、敵対していない場所での勇敢さに対して与えられる当時の勲章よりもはるかに上位であった。最高位は2等級のアルバート勲章（AM）、最低位は1等級の帝国勇敢勲章（EGM）であった。英国の勲章史上前例のないこの勲章の交換では、EGMの受章者は勲章をジョージ十字章と交換する必要があり、^{[9] [10]}ほとんどの受章者は正式な叙勲式で代わりのジョージ十字章を受け取った。外国人に授与された4つのEGM名誉勲章は交換されず、そのため着用を続けることができた。^[11] 1971年、アルバート勲章とエドワード勲章（EM）の存命の受章者はジョージ十字章受章者となったが、EGMの勲章交換とは異なり、元の勲章を保持する選択肢があった。^{[12] [13]}交換資格のあるアルバート勲章受章者69名とエドワード勲章受章者70名のうち、それぞれ49名と59名がこの選択肢を利用した。^[要出典]

GC は死後に授与されることもあり、以下の功績を称えて授与されます。

極めて危険な状況において最も偉大な英雄的行為、あるいは最も顕著な勇気を示す行為。^[14]

この賞は民間人だけでなく、敵を前にしていないときの勇敢な行動など、通常は軍の賞を受ける資格のない行動をした軍人にも授与されます。授与令状には次のように記されています。

この十字章は主に民間人を対象としており、軍務における授与は純粋に軍事的な栄誉が通常与えられない行為に限定される。^[15]

受章者は、十字章を幅1.25インチの濃紺のリボンに吊るして左胸に着用し、ヴィクトリア十字章のすぐ後に、すべての英国騎士団の記章の前に着用するものとする。^[16]

女性が十字架を身に着ける場合、リボンを蝶結びにして左肩に掛けることもある。^[16]

1941年6月にリボンの幅の仕様が1.5インチに改正されました。^[17]

GCに値するさらなる勇敢な行為に対しては、勲章が授与されることもあるが、これまで授与された例はない。ヴィクトリア十字章と同様に、正装のときや勲章リボンのみを着用しているときは、リボンの中央に十字章のミニチュアレプリカが付けられる。これは、勇敢さに対するこの2つの最高勲章に特有の特徴である。2度目の授与の場合には、リボンに2つ目のレプリカが付けられる。^[18]

受領者はGCの称号を受ける権利を有する。^[19]

GC個人賞の当初の受賞と国民保健サービスへの最新の集団賞はロンドン・ガゼットに掲載されている。^[20]

内閣府のジョージ・クロス委員会は軍人および民間人の勇敢さに関する事件を審議する。^[21]委員会には正式な委託事項はない。^[21]

1940年の創設以来、GCは416回授与されている。男性401回、女性12回、マルタ島、王立アルスター警察（RUC）、国民保健サービス（NHS）に合計3回授与されている。マルタ、RUC、NHSを含む最初の授与は165回あり、そのうち106回は1947年以前に授与されたものである。 ^[22]個人への最初の授与162回のうち約30％は民間人に対するものである。交換授与は251回あり、そのうち112回は帝国勇敢勲章受賞者、69回はアルバート勲章受賞者、70回はエドワード勲章受賞者である。^[23]最初の授与を受けた162人のうち、86人は死後に授与されたものである。さらに、帝国勇敢勲章の死後受賞者が5人おり、そのうち4件の授与は第二次世界大戦開始後に官報に掲載され、勲章も帝国勇敢勲章と交換された。その他の交換受賞者は全員、交換決定時点で存命であった。^{[24] [25] [26] [27]} ドミニク・トゥルーランは2023年の戴冠式で受賞者の代表を務めた。^[28]

ジョージ十字章は、マルタ島、王立アルスター警察、および英国の国民保健サービスに授与されました。

マルタ島にGCが授与されたのは、1942年4月15日付けのジョージ6世から島の総督ウィリアム・ドビー中将への手紙の中でのことでした。

勇敢な人々を称えるため、私はマルタ島の要塞にジョージ十字章を授与します。これは、歴史に長く名を残すであろう英雄的行為と献身の証人となるでしょう。

知事はこう答えた。

神の助けにより、マルタは弱まることはなく、勝利するまで持ちこたえるでしょう。

十字架とメッセージは現在、バレッタのセントエルモ砦にある戦争博物館に展示されている。敵の空襲が続き、海上封鎖により飢えに苦しみながらも住民が不屈の精神を示したことは、英国やその他の連合国で広く称賛された。エリック・グローブは2017年にBBCで、ジョージ十字章はプロパガンダとして授与されたものであり、その結果「シンガポールが陥落したようにマルタ島が陥落することは許されなかった。実際、1942年の北アフリカ戦線はマルタを維持するために戦われたのであるが、その逆もまたしかりだった」と主張した。^[29]

ジョージ十字章は1943 年にマルタの国旗に組み込まれ、1964 年の独立以来、国旗に残っています。

このGCは、ブレア政権の助言を受けて、 1999年にエリザベス2世女王からRUCに授与されました。1999年11月23日にバッキンガム宮殿が発表した表彰状には次のように記されています。

過去 30 年間、ロイヤル アルスター警察は、継続的で残忍なテロ活動に対する防壁であり、またその主な標的でもありました。警察は、コミュニティの両側を危険から守る上で大きな損害を被りました。302 人の警官が職務中に死亡し、数千人以上が負傷し、その多くが重傷です。多くの警官がコミュニティから追放され、また、自分や家族への脅威に直面して家を離れざるを得なくなった警官もいます。北アイルランドが政治的発展の転換点を迎える中、この賞は、ロイヤル アルスター警察に勤務し、自分や家族にもたらされた危険とストレスを受け入れたすべての人々の集団的な勇気と職務への献身を称えるために授与されました。^[30]

2000年4月12日、ダウン州ヒルズボロ城で行われた式典で、女王はRUCの上級将校らも出席してジョージ十字章を授与した。十字章は、 1992年のIRA攻撃で両足を失ったポール・スレイン巡査が受け取った。^[31]

2000年の警察（北アイルランド）法は、パッテン報告書の大部分を実施し、「北アイルランド警察（王立アルスター警察を統合）」が2001年11月4日に設立された。^[32] RUCはしばしば「RUC GC」と呼ばれる。2000年の法律は、「王立アルスター警察の犠牲を記念し、その功績を称える目的で、『王立アルスター警察GC財団』として知られる登録慈善団体を設立した」。 ^[33]他の例としては、RUC GC未亡人協会、^[34]、 RUC GC歴史協会、^[35]、RUCGC-PSNI慈善基金などがある。^[36]

2021年7月5日、英国NHS創設73周年にあたり、エリザベス女王は直筆のメッセージで、英国の4つのNHS組織にジョージ・クロス勲章を授与すると発表した。^[37]この賞はボリス・ジョンソン首相の推薦によるものと報じられた。^{[38]この賞の授与は}、英国における新型コロナウイルス感染症対策で保健サービスが最前線に立っていた18か月後のことである。

メッセージにはこう書かれていました。

感謝する国民を代表して、私は英国国民保健サービスにジョージ・クロス勲章を授与できることを大変嬉しく思います。この賞は、過去および現在の、あらゆる分野および4か国にわたる国民保健サービススタッフ全員を表彰するものです。70年以上にわたり、特に近年、皆さんは勇気、思いやり、献身で国民を支え、最高水準の公務を実践してきました。私たちは皆さんに永遠の感謝と心からの感謝を捧げます。エリザベス・R. ^[39]

カナダ人には、GC に取って代わられた賞の代わりとして授与されたものも含め、 GC が 10 回授与されています。受賞者は男性 9 名、女性 1 名です。GC はカナダ国王からカナダ人に授与されなくなり、代わりにカナダ勇敢十字章が授与されるようになりました。

ジョージ十字章はオーストラリア人23名に授与され、そのうち11名がオーストラリア軍、12名が民間人でした。この勲章は、イギリスのヴィクトリア十字章とオーストラリアのヴィクトリア十字章に次ぐ、オーストラリア栄誉制度における最高の勲章です。オーストラリアは1975年に「極度の危機的状況で最も顕著な勇気を示した行為」に対してオーストラリア栄誉制度内に勇気十字章を設置しましたが、オーストラリアがイギリスの勲章の推薦を公式に停止したのは1992年になってからでした。1975年から1992年の間にオーストラリア人に最後に授与されたジョージ十字章は1978年でした。

23の受賞のうち、14は直接授与され、9つは帝国勇敢勲章（2つ）、アルバート勲章（6つ）、エドワード勲章（1つ）の交換賞でした。4つは、第二次世界大戦中に機雷処理という極めて危険な任務に従事したオーストラリア海軍志願予備隊の士官に授与されました。ベンジャミン・ガワー・ハーディ二等兵とラルフ・ジョーンズ二等兵は、1944年8月5日にニューサウスウェールズ州中央部で発生した日本軍捕虜の集団脱走であるカウラ脱走の際にヴィッカース機関銃を操作したことにより、死後にジョージ十字章を授与されました。ハーディとジョーンズは、脱走兵が圧倒されて殺害される前に、逃走中の捕虜に機関銃を使用させないようにし、機関銃を無効にしました。^{[40] [41] [42]}ひどい苦しみに耐えた2人の捕虜は、別の種類の勇気を示しました。ライオネル・コリン・マシューズ大尉は、第二次世界大戦中にイギリス領北ボルネオで抵抗ネットワークを構築したとして、最終的に捕虜の側によって処刑された。 ^[43]一方、1951年に朝鮮半島で捕虜となったホレス・ウィリアム・マッデン二等兵は、仲間の捕虜を助け、協力を強要しようとする敵の試みに公然と抵抗しているときに困窮して死亡した。^[44]オーストラリア人で最後にジョージ十字勲章を授与されたのは（1978年） 、メルボルンのビクトリア警察のマイケル・ケネス・プラット巡査で、1976年6月に武装銀行強盗2人を逮捕したことで受賞した。2017年にドミニク・トゥルーロンが授与されるまでの39年間、プラットは最も最近の存命の民間人ジョージ十字勲章受章者だった。

オーストラリアの受賞者を記念するジョージ・クロス・パークが、 2001年4月4日、オーストラリア総督ウィリアム・ディーン卿によってオーストラリアの首都キャンベラにオープンした。

1999年、ニュージーランド十字章がジョージ十字章の役割に取って代わりました。それまで、ニュージーランド人に授与された最後のジョージ十字章は、アラモアナ虐殺の際の行動と勇敢さにより、ニュージーランド警察のスチュワート・ガスリー軍曹に死後に授与されました。

ヴィクトリア十字章またはジョージ十字章の受給者は年金を受け取る権利があり、その額は授与政府が決定する。^[45] 2015年現在^{[アップデート]}、英国政府によって支払われる年金は1万ポンドであった。^[46]カナダでは、勇敢賞令に基づき、カナダ軍のメンバー、または1949年3月31日以前にカナダまたはニューファンドランドに居住しながら英国軍に入隊した人々は、年間3,000ドルを受け取る。 ^[7]オーストラリアは1940年代からヴィクトリア十字章手当とジョージ十字章年金の両方の支払いに責任を負っている。オーストラリアのヴィクトリア十字章と英国のヴィクトリア十字章の両方を含むヴィクトリア十字章手当は、退役軍人給付法の第103条に含まれており、現在は年間4,447豪ドルである。ジョージ クロス年金の支払いに関する法定文書はありませんが、オーストラリア勇気十字章とジョージ クロスの両方の年金は、ビクトリア十字章手当の支払いと同額です。

1943年以来、ジョージ・クロス（使用制限）条例に従い、マルタでは首相の許可なしにジョージ・クロス、その模造品、またはジョージ・クロスの文字を貿易や事業の目的で使用することは違法となっている。^[47]

• 英国および英連邦の勲章および勲章
• カテゴリー:ジョージ・クロス受章者
• ジョージ・クロス受章者リスト
• ジョージメダル
• 聖ゲオルギオス十字章、ロシアの勲章
• イングランドの国旗、聖ジョージ十字
• マルタの国旗、十字架が描かれた旗
• ソーハム鉄道事故– 1944年6月2日
• ヴィクトリア十字章・ジョージ十字章協会
• エリザベス・クロス
• PDSAゴールドメダル– GCの動物版とみなされる

• Abbott, PE; Tamplin, JMA (1981)。『British Gallantry Awards』。ロンドン: Nimrod Dix。ISBN 9780902633742。
• ビセット、I. (1961)。『ジョージ・クロス』、マクギボン＆キー。
• ブランチ、クレイグ（2020年）。『勇敢さのために：オーストラリア人がジョージ・クロスと勇敢十字章を授与された』。ニューサウス・ブックス。ISBN 978-1-74223-682-7。
• ダッカーズ、ピーター（2001年）。『英国の勇敢な賞：1855～2000年』。プリンセス・リズバラ、イギリス：シャイア・パブリケーションズ。ISBN 978-0747805168。
• ヘブルスウェイト、マリオン（2021年）。ジョージクロス百科事典：ジョージクロス受賞者全員のイラスト入り伝記。サイレンセスター。ISBN 978-1-9997057-3-2。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ヒッシー、テリー（2008年）。『Come if Ye Dare: The Civil Defence George Crosses』。マトロック：Civil Defence Association。ISBN 978-0-9550153-2-8。
• マッセル、ジョン (2017)。メダル年鑑 2018。デボン: トークン パブリッシング。ISBN 978-1908828385。
• スミス、ジョン（1968年）。ジョージ・クロスの物語。ロンドン：バーカー。ISBN 0-213-76307-9。
• スタニストリート、アラン（1986年）。『あらゆる災害に立ち向かう、義務を超えた勇敢な行為』チッペナム：ピクトン出版。ISBN 9780948251160。
• ライト、クリストファー J. ; アンダーソン、グレンダ M. 編 (2013)。ヴィクトリア十字章とジョージ十字章: 完全な歴史 (3 巻)。ヨーク: メシューエン & Co. ISBN 978-0-413-77752-2。
• ジョージ・クロスの記録（第2版）。チェルトナム：ディス・イングランド・ブックス。1990年。ISBN 9780906324172。

ウィキメディア・コモンズには、ジョージ・クロスに関連するメディアがあります。

• ヴィクトリア十字章・ジョージ十字章協会の公式ウェブサイト
• マリオン・ヘブルスウェイトのジョージ・クロスに関するリストと著書
• ニュージーランド国防軍 – 勲章情報ページ
• 英国国立公文書館のウェブサイトでジョージ クロスの推奨事項を検索します。
• カナダの第二次世界大戦受賞者
• 式典事務局 – 勇敢賞の種類
• 王立工兵隊博物館: 王立工兵隊 (爆弾処理) にジョージ クロスが授与される
• BBC 1942年のこの日: マルタが勇敢な行為でジョージ十字章を受章
• 第二次世界大戦中のジョージ・クロスの海上任務、海軍爆弾処理を含む
• ソーハム鉄道事故 1944年6月2日
• タイムズの死亡記事からGC受賞者
• エセックス州出身のジョージ・クロス受章者 2019年7月17日アーカイブ、Wayback Machineにて
• 「ヒマーチャル州から盗まれたジョージ・クロスが英国で競売に」。タイムズ・オブ・インディア。2009年11月26日。