Loading article…
ジェラルド・ウォルター・ロバート・テンプラー元帥（1898年9月11日 - 1979年10月25日）は、イギリス陸軍の上級将校でした。彼は両世界大戦で戦い、 1936年から1939年にかけてのパレスチナにおけるアラブ反乱に対するイギリスの対応に関わりました。[ 1 ] 1955年から1958年までイギリス陸軍の専門的トップである帝国参謀総長として、テンプラーはスエズ危機の間、アンソニー・イーデン首相の主任軍事顧問を務めました。彼はまた、イギリス国立陸軍博物館の創設者としても知られています。
テンプラーは、マラヤ非常事態中にマラヤ民族解放軍（MNLA）の敗北に大きく貢献した戦略を実行したことで最もよく知られています。一部の歴史家は、彼の手法を「人心掌握」キャンペーンの成功例として説明していますが、他の学者は、人口統制と強制への過度の依存を理由にこれを神話として退けています。[ 2 ] [ 3 ]テンプラーはまた、多くの物議を醸す政策や、彼の部隊によって行われた数々の残虐行為を監督、命令、そして個人的に承認しました。これらには、「ニュービレッジ」と呼ばれる収容所の使用、少数民族の強制移住[ 4 ]、強制徴兵[ 2 ]、民間人に対する集団処罰[ 2 ]、共産主義者と疑われる人物の斬首を行う専門のイバン族の首狩り人を雇うこと[ 2 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] 、エージェントオレンジの使用の先駆的実施（後にベトナムで使用）[ 2 ] [ 8 ] 、 MNLAから資源を奪うための焦土作戦の使用[ 9 ]などが含まれる。
彼が先駆的に用いた対反乱戦略の多くは、後にアメリカによってベトナムで模倣された。[ 10 ]
ジェラルド・ウォルター・ロバート・テンプラーは、1898年9月11日、エセックス州コルチェスターのウェルズリー・ロード15番地で、王立アイルランド・フュージリアーズ連隊のウォルター・フランシス・テンプラー中佐とメイベル・アイリーン・テンプラー（旧姓ジョンストン）の息子（そして一人っ子）として生まれた。アイルランド系のテンプラーは、スコットランドのロスリンの幼児学校に通った後、 1904年にエディンバラ・アカデミーに送られ、その後1909年から1911年までウェイマスのコノート・ハウスの予備寄宿学校に通った。[ 11 ] 1912年1月、彼はバークシャーのウェリントン・カレッジに送られ、第一次世界大戦勃発から1年後の1915年9月に17歳の誕生日を迎えた直後までそこに滞在した。[ 12 ]ウェリントンでの彼の時間は、主に当初ひどくいじめられたことが原因で、人生で最も幸せな時期ではなかった。彼は後に「ウェリントンでの4年間は嫌悪と憎悪だった」と書いているが、そこで多くの友人ができたことも認めている。[ 13 ]
ウェリントンを卒業後、テンプラーは1915年12月にサンドハースト王立陸軍士官学校に入学し、戦争のため短縮された課程を修了した後、18歳の誕生日の1か月弱前の1916年8月16日に、父の連隊であるロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズ連隊に少尉として任官した。 [ 14 ] [ 15 ]ウェリントン時代とは対照的に、テンプラーはサンドハーストでの生活を大いに楽しみ、後に「あらゆる点で全く目立たない士官候補生だったが、18歳の誕生日の数か月前の1916年7月に卒業した。第一次世界大戦のその段階では、我々は砲弾の餌として非常に必要とされていたため、誰も落第しなかった」と面白おかしく書き記している。[ 16 ]しかし、年齢のため海外勤務はできず、アイルランドのアルスター地方、ドニゴール県の北海岸にあるイニショーエンのバンクラナにある第3（予備）大隊に派遣された。[ 17 ]
テンプラーは1917年10月中旬まで大隊に留まり、19歳になった彼は西部戦線の第7/8（勤務）大隊に派遣された。[ 18 ]この大隊はキッチナー軍の部隊で、第16（アイルランド）師団の第49旅団に所属していた。しかし、彼は11月中旬に正規軍部隊である第1大隊のC中隊に配属され、当時第36（アルスター）師団の第107旅団に所属していた。テンプラーの到着後まもなく、大隊は11月下旬のカンブレーの戦いに参加したが、テンプラー自身はこの戦いには参加せず、大隊、特に彼のC中隊は大きな損害を受けた。[ 19 ] 1918 年 2 月初旬、西部戦線における英国遠征軍(BEF)の深刻な人員不足のため、テンプラーの所属する第 1 アイルランド フュージリア連隊は、第 108 旅団に編入された。これは、すべての英国旅団を 4 個大隊から 3 個大隊に削減する必要があったためである。 [ 20 ]彼は1918 年 2 月 16 日に中尉に昇進した。[ 15 ] 3 月 20 日、重病のテンプラーは、急性ジフテリアに罹患し、塹壕で意識を失い、後にイギリスに後送された。ドイツ軍は翌日春季攻勢を開始し、彼が不在の間、彼の所属する大隊は 800 人ほどの兵力のうち 770 人以上の死傷者を出した。[ 21 ]彼は大隊に戻り、その大隊は今や主に十代の若者で構成されており、百日攻勢で共に戦った。この攻勢によって戦争は連合国有利に転じ、最終的にドイツとの休戦協定が締結され、1918年11月11日に戦争は終結した。テンプラーは戦争中、負傷しなかったためかなり幸運だったが、同世代の多くの人々と同様に、戦争は彼に別の形で傷跡を残した。[ 22 ]彼は何年も後にこう書いている。「今でも夜寝ている時に、負傷した馬が地面を駆け回り、有刺鉄線につまずき、自分の内臓を踏みつける悲鳴が聞こえることがある。それは目撃しなければならない恐ろしいことであり、ある意味では人間の犠牲者よりもひどいものだった」。戦争から60年以上経った死の1週間前に、テンプラーは再びこの夢を見た。[ 23 ]
彼は戦間期も軍に留まり、一時的にイギリスに戻った後、所属する大隊（当時はまだ第1アイルランド・フュージリアーズ連隊）と共に、 1919年から1920年にかけてペルシャ（現在のイラン）とイラクでの作戦に従事した。これは、ボルシェビズムの拡大を防ぐための多国籍の試みの一環であり、その後エジプトでの任務に就いた。[ 24 ] 1922年11月に第2大隊と合併した大隊と共にイギリスに戻ったテンプラーは、 1924年の夏季オリンピックの120ヤードハードル選手として補欠となったが、結局出場しなかった。[ 26 ] [ 12 ] 1925年1月に大隊は再びエジプトに戻り、1927年10月にインドに派遣されるまでエジプトに留まったが、テンプラーは同行しなかった。大隊がインドに向けて出航する直前、彼はイギリスに戻り、キャンバリーの参謀大学に入学した。彼は1928年から1929年まで在籍し、当時29歳で最年少の学生だった。[ 27 ]彼の多くの同級生の中には、ジョン・ハーディング、リチャード・マクリーリー、ゴードン・マクミラン、アレクサンダー・ギャロウェイ、ジェラード・バックナル、フィリップ・グレッグソン＝エリス、アレクサンダー・キャメロン、キャメロン・ニコルソンといった人々がいた。[ 27 ]テンプラーの1年上の学年には、エリック・ドーマン＝スミス、ジョン・ホークスワース、ジョン・ホワイトリー、エヴリン・バーカー、オリバー・リース、ロナルド・ペニー、ロバート・ブリッジマン、フィリップ・クリスティソン、その他多数がいた。一方、テンプラーの2年目の学年には、ジョージ・アースキン、ハロルド・フリーマン＝アトウッド、ニール・リッチー、ハーバート・ラムズデン、レジナルド・デニング、モーリス・チルトンがいた。[ 27 ]テンプラーの指導教官には、バーナード・パジェット、ヘンリー・ポウナル、バーナード・モンゴメリーがいた。[ 27 ]1922年にロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズが1個大隊に縮小されたため、連隊内での昇進は陸軍の他の部隊よりも遅くなり、テンプラーはロイヤル連隊（ノース・ランカシャー）に転属して大尉に昇進し、その昇進は1928年8月11日に遡及された。[ 28 ]参謀大学を卒業後、テンプラーは1930年1月に、当時オールダーショットに駐屯していた新しい連隊の第2大隊に加わった。[ 29 ]
彼は後に1931年にソールズベリー平原の第3師団で参謀将校3級（GSO3）となった。 [ 30 ]そこで彼の直属の上官である師団の参謀将校1級（GSO1）エドモンド・オズボーン大佐はテンプラーを嫌っており、テンプラーの業績を厳しく批判し、軍からの退役を勧告する機密報告書を作成した。[ 31 ]この危機を乗り越えたテンプラーは、 1933年にヨークの北部方面軍司令部でGSO2を務めた後、 1935年4月にティドワースで第2ロイヤルズ連隊に戻り中隊長となった。 [ 32 ] [ 28 ]北部方面軍にいたとき、彼はGSO1として上官だった当時大佐だったハロルド・アレクサンダーと初めて出会い、1969年にアレクサンダーが亡くなるまで二人は親友であり続けた。[ 33 ] 1936年1月、テンプラーは第2ロイヤルズ連隊からの多数の補充兵とともにパレスチナに派遣され、第1ロイヤルズ連隊に所属し、アラブ反乱中にA中隊を指揮した。その功績により、 1936年11月6日に殊勲章（DSO）を授与され、戦功報告書にも名前が挙げられた。[ 34 ] [ 35 ]パレスチナでの経験は彼に深い影響を与え、1970年にBBCのインタビューで彼はこう語った。「私は若い頃からずっと、人種的、宗教的な衝突を非常に強く感じてきました。アイルランドでの少年時代以来ずっとです。1935年から1936年にかけてのパレスチナでの勤務、ユダヤ人とアラブ人の問題によって、その感情はさらに強まりました。私はそれを心の中で苦々しく感じました。」[ 36 ] 1937年7月、彼はパレスチナを離れ、イギリスに戻り、そこで第53（ウェールズ）歩兵師団（地方軍（TA）部隊）のGSO2となり、上級将校の目に留まった。[ 37 ] 1938年4月、テンプラーはロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズに大尉として復帰したが、参謀任務のために派遣されたままだった。彼は1938年8月1日に少佐に昇進し、10月に陸軍省の軍事情報局（DMI）にGSO2として配属された。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [41 ]この役割において、彼は情報部隊の創設と訓練に貢献した。 [ 42 ]
1939年9月に第二次世界大戦が勃発した時、テンプラーは中佐代理を務めており、宣戦布告の翌日である9月4日、当初選ばれていたケネス・ストロング に代わって、イギリス遠征軍（BEF）の国防情報局（DMI）の2人のGSO1のうちの1人、ノエル・メイソン＝マクファーレン少将に選ばれた。[ 43 ] [ 44 ]彼はすぐにフランスに赴任した。[ 40 ]テンプラーの任務は主に防諜と安全保障に関するものであった。 1940年5月10日、ドイツ軍が西部で攻撃を開始したが、テンプラー自身は当時休暇中であったもののフランスに戻り、メイソン＝マクファーレンがブリュッセルにおり、情報スタッフが彼の後を追って移動していたものの、BEF総司令部から遠く離れていたため通信が悪かったことを知った。[ 44 ] 5月17日、BEFの最高司令官（C-in-C）であるゴート卿は、スカルプ川沿いのBEFの右翼を危惧し、兵力不足のため、メイソン＝マクファーレンに「マックフォース」を編成して、見つけられる限りの兵力で川を守るよう命じた。[ 44 ]テンプラーはその後、「マックフォース」のGSO1となった。当時利用可能な唯一の規模の部隊は、親部隊である第42師団から分離したジョン・スミス准将の第127旅団であり、すぐにジョージ・ホプキンソン中佐の「ホプキンソン任務」の装甲車と、散在する砲兵部隊と工兵部隊によって増強された。[ 45 ]第 127 旅団はすぐに第 139 旅団(親部隊である第 46 師団も分離)に交代し、「マックフォース」は散在する部隊との戦闘を続け、小規模な小競り合いは何度かあったものの大きな戦闘には至らず、最終的に解散した。BEF がダンケルクに撤退する中、メイソン＝マクファーレンとテンプラーはともにイギリスに避難し、5 月 27 日に到着した。[ 44 ] [ 46 ]
テンプラーはイギリスに帰国して間もなく、6月中旬にチチェスターに派遣され、ダンケルク撤退後に編成されていた多数の連隊の一つであるロイヤル・サセックス連隊第9大隊の編成を命じられた。 [ 47 ]この大隊は、テンプラーと同様にフランスから帰還したばかりのロイヤル・サセックス第2大隊の正規兵の小グループを中心に編成され、残りの大隊は新たに召集された徴兵兵で構成され、そのほとんどは20代後半で、それまで軍事経験はなかった。[ 44 ]大隊は1940年7月4日の正式編成後まもなくロス・オン・ワイに移動した。ライフル銃やその他の必要な装備が不足していたため任務はより困難になったが、テンプラーは兵士たちを訓練し、連隊への誇りを植え付けるために最善を尽くした。[ 48 ]
11月初旬、彼はドーセットに駐屯する、創設から6か月未満の5個大隊からなる第210独立歩兵旅団（本国）の指揮を任され、ライム・リージスとプール間の沿岸防衛を担当した。[ 49 ] [ 44 ] [ 40 ]当時、この旅団は、テンプラーの参謀大学時代の教官の一人であるバーナード・モントゴメリー中将が指揮する第5軍団の指揮下にあった。モントゴメリーはテンプラーを高く評価しており、訓練と戦争遂行に関する考え方が似ていた二人は、緊密な協力関係を築いた。第210旅団の一部であるクイーンズ・オウン・ロイヤル・ウェスト・ケント連隊第9大隊の中隊長、マイケル・ジョセフ大尉は、テンプラーは「小隊長の困難と問題を理解していた。これは他の何人かの人物には言えないことだ」と述べている。[ 50 ]海岸防衛の作業は訓練と組み合わされ、冬から春にかけて継続され、1941 年 4 月下旬には、構成が若干変更された旅団は、新たに設立されたイギリスの固定防衛専用師団の 1 つですが、ドーセット州師団の指揮下に入った。[ 44 ]しかし、4 月 7 日、モンゴメリーはケントとサセックスの第 XII 軍団の指揮官に昇進し、テンプラーを第 V 軍団の准将参謀(BGS)にすることを陸軍省に推薦した。第 V 軍団は、エドモンド・シュライバー中将の指揮下に入った。[ 51 ] [ 40 ]モンゴメリーと同様に、シュライバーもテンプラーを高く評価し、二人はうまくやっていった。夏は主に多数の演習に費やされた。 1942 年 3 月初旬、シュライバーは「フォース 110」（後に第 1 軍と改称）の指揮官に昇進し、第 V 軍団はチャールズ・オールフリー中将に引き継がれた。しかしその後まもなく、テンプラーは師団の指揮を引き継ぐようにとの通知を受け取った。[ 52 ]テンプラーは 1941 年 10 月 6 日に正式に大佐に昇進し、その序列は 7 月 1 日からであった。[ 53 ]
テンプラーは、1942年4月10日にハンプシャー州ウィンチェスターに拠点を置く第47（ロンドン）歩兵師団の司令官（GOC）に少将代理として就任し、第5軍団の指揮下に入った。 [ 54 ]この師団は、第25、第140、第141歩兵旅団と支援部隊から構成され、以前は第2ロンドン師団であった第2線予備役部隊であり、1940年11月に第47師団に改称された。1941年12月に下位部隊に編入されたこの師団は、人員と装備が不足しており、兵士は常に徴兵として海外に派遣されていたが、前任のGOCであるジョン・アターソン＝ケルソ少将（英国陸軍で最も優れた訓練教官の一人）のおかげで、兵士たちはよく訓練されていた。[ 54 ]第11ロイヤル・フュージリアーズ大隊を指揮していた大隊長ケネス・ダーリング中佐によると、テンプラーは「熱意、鋭敏さ、効率性で師団を鼓舞し」、「ドイツ軍と対峙し、打ち負かすことができると信じ込ませた。彼は並外れた闘志を植え付けた」。別の若い参謀将校エドワード・ジョーンズは、テンプラーは非常に神経質だが鋭敏で、どんなに長い訓練でも決して眠らず、燃え尽きてしまうだろうと思っていたと述べている。[ 55 ]
しかし、彼はそこに長く留まることはなく、1942年9月にはイギリス陸軍最年少の代理中将として第II軍団司令官に昇進した[ 56 ] 。 [ 54 ] [ 12 ]しかし、この軍団は実際には第II軍団管区であり、北イースト・アングリアの侵略に対する防衛を担当する固定部隊であった[ 54 ] 。この頃には侵略の脅威は大幅に後退しており、1943年初頭までにテンプラーの指揮下にあった部隊の多くは転属となり、第1師団は北アフリカに移動し、第76師団は予備師団に縮小され、テンプラーには30個以上の郷土防衛大隊しか残っていなかった[ 57 ] 。その後、1943年4月、第II軍団が解散された後、彼は第XI軍団の指揮を執り、第54師団と第61師団、および多数の小規模部隊を指揮下に置いた。彼の軍団の責任はイースト・アングリア全域の防衛であった。[ 56 ] [ 54 ]それにもかかわらず、テンプラーは部隊の訓練に焦りを感じ、野戦指揮を望んでいた。そのため、7月に彼は本国軍総司令官（かつては参謀大学でテンプラーの教官の一人だった）のバーナード・パジェット将軍に近づき、現役の師団を指揮できるよう、代理中将の階級を放棄することを申し出た。[ 54 ]彼の申し出は受け入れられ、テンプラーはジェラード・バックナル（テンプラーと同様に急速に昇進した参謀大学の同級生で、おそらくテンプラーと同じ考えを持っていた）とともに、7月30日に少将に復職し、アルジェへ飛び立ち、翌日到着した。[ 58 ]
テンプラーは、第 2 軍団の GOC を務めていたときに指揮下に入った第 1 歩兵師団の GOC に 1943 年 7 月 31 日に就任した。[ 54 ]この師団は、第 2、第 3 歩兵旅団、第 24 近衛旅団、および支援部隊とともに、チュニスの南に拠点を置いており、最近、チュニジア戦役の最終段階で非常に優れた戦いぶりを見せ、 1 週間の間に3 つのヴィクトリア十字勲章(VC)を獲得していた。 [ 54 ]この師団は、その後のイタリア戦役への参加に向けて訓練を行っていた。[ 59 ] [ 54 ] 8 月下旬、連合軍第 15 軍集団の指揮官であるハロルド・アレクサンダー将軍が、多数の上級米英将軍とともに到着し、アイルランド近衛連隊第 1 大隊のジョン・ケネアリー伍長に VC を授与した。[ 60 ]その後まもなく、師団は師団パレードに参加し、戦域における連合軍最高司令官であるドワイト・「アイク」・アイゼンハワー将軍が師団全体を閲兵した。 [ 60 ]テンプラー自身もその時のことを次のように記している。
あれは私の人生で最も誇らしい瞬間だったと思います。アイゼンハワーは演説の中で、「最高司令官でありアメリカの将軍である私が、今日、あなた方イギリス陸軍第1師団がパレードしているのを見て、まるでアメリカ陸軍第1師団であるかのように誇らしく思うようになった時、我々は本当に前進していると言えるでしょう！」と述べました。それは壮大なパレードであり、私の知る限り他に類を見ないものでした。[ 60 ]
テンプラーは師団を集中させ、山岳戦の訓練を施すことに成功したが、第1師団を率いて戦闘に参加することはなかった。もっとも、後にイタリアで再び第1師団と出会うことになるのだが。[ 54 ]
1943年10月10日、当時イタリアで戦闘中だった第56（ロンドン）歩兵師団の師団長ダグラス・グラハム少将が乗っていたジープが砲弾のクレーターに転落し重傷を負ったため、テンプラー少将は彼の後任としてイタリアへ派遣されるよう命じられた。[ 54 ] [ 56 ]彼は10月15日にイタリアに到着したが、その時師団はヴォルトゥルノ川を渡河している最中だった。[ 61 ]この師団は、第167、第 168、第 169 歩兵旅団と支援部隊、およびジュリアン・ガスコイン准将が一時的に配属した第 201 近衛旅団とともに、前月にサレルノで行われた連合軍のイタリア侵攻に、リチャード・マクリーリー中将(1920 年代後半にテンプラーと参謀大学で同期だった)率いるイギリス第 X 軍団の一部として参加し、大きな損害を被り、師団の兵力は依然として不足していた。[ 54 ]
1944年2月、当時アメリカ第6軍団の指揮下にあった同師団はアンツィオの戦いに参加し、そこでテンプラーは、師団長ロナルド・ペニー少将が砲撃で負傷した後、一時的にイギリス第1歩兵師団を指揮した。[ 56 ]彼はイタリアでの功績が認められ、1944年8月24日にバス勲章コンパニオンに叙せられた。 [ 62 ]
1944年7月下旬、テンプラーは第6機甲師団の司令官に短期間就任したが、12日間の在任期間を経て8月に地雷で重傷を負った。[ 63 ] 1945年4月17日に少将に昇進し、[ 64 ]残りの戦争期間は第21軍集団司令部で情報任務に従事し、また短期間ながら特殊作戦執行部（SOE）のドイツ総局長も務めた。[ 56 ] 1945年11月8日、北西ヨーロッパでの功績が認められ、戦功報告書に名前が挙げられた。 [ 65 ]
1946年10月17日、テンプラーは戦時中の功績により、アメリカ合衆国大統領からレジオン・オブ・メリット勲章司令官級を授与された。 [ 66 ]また、ベルギーのレオポルド2世勲章司令官およびクロワ・ド・ゲール勲章[ 67 ] 、オランダのオラニエ＝ナッサウ勲章大将校（剣付）にも任命された。 [ 68 ]
彼は第二次世界大戦後、ドイツ連合国管理委員会の英国部隊（CCG/BE）の副参謀長を務め、その功績により1946年の国王誕生日叙勲で聖マイケル・聖ジョージ勲章コンパニオンに叙せられた。 [ 69 ]
テンプラーが最初に世間の注目を集めたのは1945年、ドイツのイギリス占領地域で軍政長官を務めていた時で、ケルン市長のコンラート・アデナウアーを「怠惰と非効率」を理由に解任した時だった。[ 63 ]これは1954年に問題となり、彼がライン川駐留イギリス軍の司令官になるべきだという話が持ち上がった。当時首相だったアデナウアーの反発を恐れたイギリス首相ウィンストン・チャーチルは難色を示し、テンプラーはマラヤでの任務終了後も任命されなかった。[ 70 ] [ 71 ]
テンプラーは1946年3月に陸軍省の軍事情報部長となり、 1948年2月には帝国参謀本部副長官となった。1948年4月5日に中将に昇進し[ 72 ] 、 1949年の新年叙勲で大英帝国勲章ナイト・コマンダーに任命された[ 73 ]後、 1950年2月18日に東部方面軍司令官に就任した[ 74 ]。 1950年6月4日に大将に昇進し[ 75 ] 、 1951年の国王誕生日叙勲でバス勲章ナイト・コマンダーに昇進し[ 76 ] 、 1951年8月30日に国王の副官に任命された[ 77 ] 。また、聖ヨハネ騎士団の騎士にもなった[ 78 ]。
1952年1月22日、ウィンストン・チャーチルはマラヤ非常事態に対処するため、テンプラーをマラヤ駐在英国高等弁務官に任命した。[ 79 ]マラヤ国防省事務次官ロバート・トンプソンと緊密に連携し、テンプラーのマラヤ民族解放軍（MNLA）に対する戦術は、ヒースコートによって「英国陸軍の対反乱作戦の中で最も成功したものの1つ」と称賛された。[ 80 ]軍事的には、テンプラーは情報活動に力を注いだ。[ 81 ]テンプラーは、「（蜂起に対する）答えは、ジャングルにさらに多くの兵士を投入することではなく、人々の心と精神にある」と有名な言葉を残している。[ 82 ]
彼は、降伏した反乱軍兵士や降伏を促した兵士に報奨を与えるインセンティブ制度を導入し[ 83 ]、厳格な夜間外出禁止令と食料供給の厳重な管理を用いて、反乱地域からの服従を強制し、ゲリラを一掃した。これらの措置に対応して共産主義者が栽培した作物には除草剤と落葉剤（2,4,5-トリクロロフェノキシ酢酸）が散布され、この行為はベトナムにおけるアメリカによるエージェントオレンジの使用への道を開いた[ 84 ]。共産主義者の侵入がないと判明したいわゆるホワイトエリアでは、食料制限と夜間外出禁止令が解除された[ 85 ] 。
植民地大臣オリバー・リトルトンとの私的な書簡の中で、テンプラーは、 MNLAゲリラ容疑者の首を切断するためにダヤク族の首狩り族を雇ったイギリス軍の行為を擁護した。[ 5 ]テンプラーの部隊によるマラヤでの広範な斬首行為は、1952年4月にイギリスの共産主義新聞「デイリー・ワーカー」が斬首の最初の写真を掲載したことで公に暴露された。 [ 6 ] [ 7 ]
マラヤ滞在中、テンプラーは「マラヤの虎」として広く知られるようになった。この称号は、1942年にシンガポールとマラヤを占領した日本の山下奉文将軍が以前使用していたものである。 [ 86 ]タイム誌の記事で「ジャングルは安定した」と報じられたことに対し、[ 87 ]彼は「この非常事態が終わったと言う奴を撃ち殺してやる」と宣言した。[ 81 ]マラヤ政府は最終的に1960年に非常事態の終結を宣言した。 [ 83 ]彼は1953年6月の戴冠式叙勲リストで、高等弁務官としての功績により聖マイケル・聖ジョージ勲章大十字騎士に昇格した。[ 88 ]
テンプラーの行動はMNLAの敗北に貢献する上で成功を収めたものの、多くの物議を醸す戦略の使用を必要とした。これには、「ニュービレッジ」として知られる収容所の継続的な使用、少数民族の強制移住[ 4 ]、強制徴兵[ 2 ] 、民間人に対する集団処罰[ 2 ] 、共産主義者と疑われる人物の首を刎ねるための専門の首狩り人の雇用[ 2 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] 、エージェントオレンジを使用した除草剤戦争[ 2 ] [ 8 ]、MNLAから資源を奪うための家畜の大量殺戮と食糧作物の破壊[ 9 ]などが含まれる。
1952年、詩人のランドール・スウィングラーはテンプル騎士団について「ヘロデ・テンプル騎士団のバラード」という詩を書いた。[ 89 ]この詩は、イギリスとマレーシアの首狩りスキャンダルに触発されたと考えられている。[ 90 ]
マレーシア政府は、1952年に設立されたスンガイ・ベシにあるクアラルンプール王立陸軍士官学校のメインホールを、彼の名誉を称えて「トゥン・テンプラー・ホール」と命名した。 [ 91 ]また、1955年にラワンに設立された自然保護区であるテンプラーズ・パークと、その周辺のセランゴール州議会選挙区も彼の名にちなんで命名した。[ 92 ]
1955年の女王誕生日叙勲でバス勲章ナイト・グランド・クロスに昇格したテンプラーは、 1955年9月29日に帝国参謀総長に任命された。[94 ]この職務において、彼はスエズ危機への対応について英国政府に助言した。 [ 95 ]彼は1956年11月27日に陸軍元帥に昇進し[ 96 ]、1958年9月29日に退役した。[ 97 ]
テンプラーはまた、1946年からロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズ連隊の大佐、1954年からマレー連邦連隊の大佐、[ 95 ] 1956年5月25日から第7デューク・オブ・エディンバラズ・オウン・グルカ・ライフル連隊の大佐、 [ 98 ] 1963年からロイヤル・ホース・ガーズ連隊の大佐、 1969年からブルーズ・アンド・ロイヤルズ連隊の大佐に任命された。 [ 95 ]彼は1957年に設立された陸軍登山協会の初代会長であった。 [ 99 ]
テンプラーは引退後、ロンドンに国立陸軍博物館を設立することに尽力し、同博物館は彼の功績を称え、図書館、資料室、閲覧室を「テンプラー研究センター」と名付けた。[ 100 ]マレーシア政府は、1960年10月13日に彼に「トゥン」の称号を伴う「王国の守護者勲章」のグランドコマンダーの称号を授与した。 [ 101 ]彼はまた、 1963年9月16日にガーター勲章のナイトコンパニオンに任命され[ 102 ]、1965年8月1日にロンドン塔のコンスタブルに任命された。[ 103 ]彼は1965年に空軍力の合理化委員会の委員長を務め[ 104 ] 、 1966年12月28日にグレーターロンドンの統監に任命された。[ 105 ]彼は1979年10月25日にチェルシーの自宅で肺がんで亡くなった。 [ 95 ]彼はウィルトシャー州ウィルスフォード・カム・レイク村のセント・マイケル教会の墓地に埋葬された。[ 12 ]
1981年、陸軍歴史研究協会は、テンプラーの生涯と功績を記念し、また1965年から1979年までの同協会の会長在任期間を記念して、その年に出版された書籍の中で英国陸軍の歴史に最も重要な貢献をした著者に毎年授与されるテンプラー・メダルを設立した。[ 106 ]
1926年9月8日、彼はデヴォン州プリムプトン・セント・メアリー教会でエディス・マージェリー（ペギー）・デイヴィーと結婚した。ジェラルドは1921年に初めて彼女と出会い、1924年に再び出会い、10日後に婚約した。[ 107 ]テンプラー夫人は、現在サウンド・シーカーズとなっているコモンウェルス聴覚障害者協会の共同創設者の一人だった。[ 108 ]彼らには1934年に生まれた娘ジェーン・フランシス[ 109 ]と、1945年に生まれた息子ジョン・マイルズがいる。[ 110 ] [ 12 ]ジェーン・フランシスは、彼女の父のロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズ時代の旧友、モーガン・オドノヴァン准将の息子ダニエル・オドノヴァン（オドノヴァン）と結婚した。[ 111 ]
{{cite book}}: CS1メンテナンス: パブリッシャーの場所 (リンク){{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)