Loading article…
マグダレン・カレッジ（/ ˈmɔːdlɪn / MAWD -lin ）[ 7 ]は、ケンブリッジ大学を構成するカレッジの一つです。このカレッジは1428年にベネディクト会の寄宿舎として設立され、後にバッキンガム・カレッジとして知られるようになり、1542年に聖マグダレン・カレッジとして再設立されました。
マグダレン・カレッジの支援者の中には、英国で最も著名な人物が何人かおり、その中には英国一の貴族であるノーフォーク公、バッキンガム公、最高裁判所長官クリストファー・レイ卿などが含まれていた。[ 8 ]ヘンリー8世の治世下で大法官を務めたトーマス・オードリーは、カレッジの再建に尽力し、モットーであるgarde ta foy（古フランス語：「信念を守れ」）も制定した。しかし、オードリーの後継者である学長やカレッジの支援者たちは悲惨な最期を迎えることが多く、数人の支援者が様々な段階で大逆罪の容疑で起訴され、処刑された。[ 9 ]
同カレッジは大学の中でも比較的小規模で、学部生約400名、大学院生約200名を擁している。過去10年間、学業成績は堅調で、トンプキンス・テーブルでは平均9位、2015年には2位を獲得している。マグダレン・カレッジには、同カレッジの卒業生であるイギリスの日記作家サミュエル・ピープスの貴重な書籍や写本を所蔵するピープス図書館がある。
マグダレン・カレッジは、1428年に修道士の宿舎として設立され、ベネディクト会の修道士の学生を受け入れていました。宿舎の静かな場所が選ばれたのは、カム川によって町の中心部から隔てられ、ケンブリッジ城によって守られていたためです。カレッジの主要な建物は、当時クロウランド修道院長であったジョン・デ・ウィズベックの指導の下、1470年代に建設されました。[ 10 ]ヘンリー・スタッフォード、第2代バッキンガム公爵の庇護の下、この機関はバッキンガム・カレッジと改名されました。[ 3 ]
16世紀、イングランド国教会は教皇庁から分離した。その後の修道院解散により、バッキンガム・カレッジの母体であるクロウランド修道院は解散された。しかし、カレッジは運営を続けた。[ 11 ]
バッキンガム・カレッジと関係のあるベネディクト会修道院の1つであるウォールデン修道院は、修道院解散後にトーマス・オードリーの所有となった。1542年4月3日、オードリーはバッキンガム・カレッジを聖マグダラのマリア・カレッジとして再建した。 [ 12 ]マグダラのマリアの紋章はオードリーに由来し、モットーであるGarde Ta Foy（古フランス語で「信仰を守れ」の意）や、クレストとしてのワイバーンなどが含まれる。 [ 4 ]
トーマス・オードリーは、大学を再建してからわずか2年後の1544年に56歳で亡くなりました。彼は、アン・ブーリンを処分した功績でヘンリー8世から与えられた褒美として、ロンドンのアルドゲートにある7エーカーの土地を大学に寄贈しました。この土地は、大学が所有し続けていれば莫大な収入をもたらしたでしょう。[ 4 ]しかし、エリザベス朝の銀行家ベネディクト・スピノラの陰謀により、この土地は1574年に王室に永久に譲渡されました。[ 13 ]この取引では、スピノラが当時の学長とフェローたちを誘惑し、土地と引き換えに年間賃料を9ポンドから15ポンドに引き上げることを受け入れさせました。アルドゲートの土地を失ったことで大学は極度の貧困に陥り、大学の正面玄関は、当時女王裁判所の首席判事であったクリストファー・レイの寛大な支援により、1580年代になってようやく完成しました。この取引は「ほぼ間違いなく違法」であり、何度も争われましたが、成功しませんでした。[ 14 ]最初にして最も有名な訴訟であるオックスフォード伯爵の訴訟は、 1604年から1626年まで同大学の学長を務めたバーナバス・グーチによって1615年に起こされた。この裁判でグーチと上級研究員は2年間投獄された。 [ 15 ]その後、グーチは和解金として1万ポンドを提示されたが、これを拒否した。1989年にマグダレン・カレッジのキーサイド開発地が完成すると、 「ついに復讐」としてカム川に水を吐き出すスピノラのガーゴイルが設置された。このガーゴイルは、 Spitting Imageの制作者であるピーター・フラックとロジャー・ローによってデザインされた。[ 14 ]
1650 年、サミュエル・ピープスが同カレッジに入学しました。彼は、1666 年のロンドン大火の主要な目撃証言となった私的な日記で最もよく知られています。 [ 16 ] [ 17 ]ピープスは、1700 年頃に建てられたピープス図書館によって記憶されています。 [ 18 ]そこには、彼の日記や海軍記録の原稿のほか、印刷された書籍や版画のコレクションが元の書棚に保管されています。ピープスは遺言で、図書館をマグダレン・カレッジに遺贈するよう規定しており、1724 年にピープスの甥であるジョン・ジャクソンによって寄贈されて以来、カレッジに保管されています。[ 19 ]この建物は、新図書館が建設されるまで、マグダレン・カレッジの図書館でもありました。[ 19 ] [ 20 ]
神学を専攻したダニエル・ウォーターランドは、1714年に同大学の学長に就任し、マグダレン大学の学部生向けに新しいカリキュラムを定めた。[ 21 ]彼の新しいカリキュラムには、数学、ニュートン力学、地理学、天文学に加え、古典学、論理学、形而上学が含まれていた。ウォーターランドはまた、奨学金のための資金を含む、大学への財政援助の獲得にも成功した。[ 22 ]数学者のエドワード・ウォーリングも、この時期に大学に入学した一人である。[ 23 ]
1781年、初期の奴隷制度廃止論者の一人であるピーター・ペッカードがマグダレン・カレッジの学長に就任した。 1781年のゾング号虐殺事件をきっかけに、ペッカードは説教の中で奴隷貿易に強く反対する発言をするようになり、その説教の一部は小冊子やパンフレットとして出版された。[ 24 ]ペッカードはカレッジを学問と健全な思考のより広い評判を得る方向へと導き、後にケンブリッジ大学の副総長に任命された。[ 22 ]
マグダレン・カレッジは、ヴィクトリア朝時代を通してリベラルなカレッジであり続けた。同カレッジは、他の多くのカレッジよりもリベラルな入学方針を持ち、ケンブリッジ大学を卒業した最初のユダヤ教徒であるアーサー・コーエンを受け入れた。[ 25 ]同時期に、マグダレン・カレッジは、チャールズ・ジャヌアリウス・アクトンなどのカトリック教徒の学生や、第一次世界大戦後まで他の多くのカレッジから排除されていたアジア系の学生も受け入れた。[ 26 ]
マグダレン・カレッジの近代的な発展は、1915年から1925年まで学長を務めたACベンソンによって形作られました。 [ 27 ]彼の熱意と細部へのこだわりは、優れた詩、エッセイ、文学批評を生み出し、彼の日記は後世の多くの批評家によって研究されました。彼の財政的な寛大さは、カレッジの敷地の現代的な外観に大きな影響を与え、カレッジの周囲には少なくとも20の碑文があり、彼に言及しています。[ 28 ] 1930年には、ベンソン・コートが建設され、彼の名にちなんで名付けられました。[ 18 ]
1972年から、それまで男子のみだったケンブリッジのカレッジが女子の入学を許可し始め、最初の3つはチャーチル、クレア、キングスであった。[ 29 ] 1985年、オックスフォードのオリエル・カレッジが女子の入学を許可し、マグダレンはオックスブリッジで唯一残った男子のみのカレッジとなった。翌年、マグダレンは女子の入学を許可し、男女共学の寮になることを決定した。[ 30 ] 1988年に女子がカレッジに入学したとき、一部の男子学部生は黒い腕章を着用し、カレッジの旗を半旗にして抗議した。[ 9 ]
マグダレン・カレッジは、性別、人種、教育背景の点で、学生構成が均等である。[ 30 ]近年、マグダレン・カレッジの入学プログラムは、特にイングランド北西部の公立学校から多くの志願者を集めている。[ 31 ]また、プリンス・フィリップ奨学金やジャーディン財団などの留学生奨学金との密接な関係により、東南アジアから多くの志願者が集まっており、中でも香港の司法長官となった黄延龍は特筆すべき人物である。 [ 32 ]
2022年10月、ナイアル・マクラフリン・アーキテクツが設計した新しい図書館は、建築の卓越性を称えるスターリング賞を受賞した。[ 33 ] [ 34 ]
マグダレン・カレッジは、キャッスル・ヒルの麓、町の中心部の北西側、カム川の湾曲部に位置しています。このカレッジは、ベネディクト会の修道士学生が町の喧騒や誘惑から隔離されるように、町の中心部からマグダレン橋の反対側に意図的に建てられました。 [ 35 ]そのため、カム川の北西側に建てられた最初のケンブリッジ・カレッジとなりました。[ 18 ]カレッジの主要な敷地は、かつてローマ帝国がイングランドを占領していた時代に人が住んでいました。[ 3 ]
大学の建物は川の両岸に点在しており、大まかに4つのエリアに分かれています。メインサイトには、門番小屋やペピーズ図書館など、最も古い建物があります。ザ・ビレッジは1930年代に建設され、学生寮のみで構成されています。キーサイドは、1980年代に投資プロジェクトとして川の南東側に建設され、学生寮も提供しています。[ 36 ]クリップス・コートは、追加の会議施設と宿泊施設として2000年代に建設されました。[ 37 ]
マグダレン・カレッジの古い建物群は、修道士の創立から教育の中心地へと発展してきたカレッジの、雑然とした成長ぶりを象徴している。また、ペピス・ビルディングの正面部分を除いて、古い建物のほとんどが石造りではなくレンガ造りであるという点も特徴的である。マグダレン・ストリートは、古くからある中庭と、より新しい開発地区を隔てている。カレッジの新しい部分にある学生寮の一つは、 1930年代初頭にサー・エドウィン・ラッチェンスによって建てられた。2005年にオープンしたクリップス・コートは、チェスタートン・ロード沿いにあり、新しい学部生用の部屋と会議施設を備えている。
カレッジの主要敷地は、マグダレン通り、チェスタートンレーン、カム川に囲まれたエリアです。ここは1470年代からカレッジの建物があった場所です。[ 3 ]このエリアには、マグダレンのファーストコート、セカンドコート、フェローズガーデン、そしてポーターズロッジ、マスターズロッジ、ペピーズライブラリーなどの周囲の建物が含まれます。[ 38 ]
マグダレン通りの北東側には門番小屋があり、そこでは大学のメンバーへの郵便物が配達され、配布される。門番小屋のある門番小屋を過ぎると、ファーストコートがある。[ 38 ]ファーストコートは最初に建てられたコートである。1760年からコートはスタッコで覆われていたが、建物の大部分は1953年から1966年の間に行われたプロジェクトで修復された。[ 39 ]礼拝堂は1470年頃に最初に建てられたもので、門番小屋と大学の正面玄関を含む門番小屋は1585年まで存在しなかった。[ 36 ]
この礼拝堂はファーストコートの北棟に位置し、元々は1470年から1472年にかけて建設されました。しかし、修復工事のため、元の屋根以外は元の礼拝堂の面影はほとんど残っていません。このカレッジはマグダラのマリアに捧げられているため、礼拝堂の美術品の多くは彼女の物語を描いています。礼拝堂の東壁にあるステンドグラスには、イエスの磔刑の頃のマグダラのマリアとイエス・キリストの出会いが描かれています。すなわち、マリアが香油の入った水差しでイエスに油を塗る場面、磔刑を見守る場面、墓前で涙を流す場面、そして復活後のイエスを認識する場面です。中世に起源を持つ他のケンブリッジのカレッジと比べると、マグダレン礼拝堂はカレッジの比較的小規模な学生数に合わせて小さめです。[ 40 ]しかし、規模は小さいものの、礼拝堂の物理的な比率は他の中世のオックスブリッジのカレッジ礼拝堂の比率と一致しており、ソロモン神殿の伝統的な配置を反映している。マグダラのマリア礼拝堂の前室、聖歌隊席、聖所の比率（1:4:2）は、神殿の玄関、聖所、至聖所の比率と一致する。[ 41 ] 2000年に、この礼拝堂にはゲッツェ＆グウィン社製の新しいバロック様式のパイプオルガンが設置された。[ 42 ]
礼拝堂を過ぎると、ホールは西側の第一中庭と東側の第二中庭を隔てています。ここは正式な晩餐会が催される場所です。ホール自体は16世紀初頭に建てられ、その後何度も改修されましたが、ガス灯や電気照明は一度も設置されていません。マグダレン・ホールは、オックスブリッジの中で唯一、ろうそくの灯りだけに頼っている場所です。[ 43 ]ホールの奥には、地上から一段高い台の上にハイテーブルがあり、フェローとそのゲストがそこで食事をします。学生は、ハイテーブルの正面に垂直に配置され、入口まで続く3つの長いベンチで食事をします。入口の両脇には、吟遊詩人のギャラリーと上級生の談話室に通じる二重階段があります。ホールの壁には、著名な後援者や過去の会員の肖像画が15枚飾られています。[ 36 ]
旧マスターズロッジと新マスターズロッジはどちらもファーストコートのすぐ北に位置しています。ポーターズロッジのある建物に隣接していた旧マスターズロッジは16世紀に建てられ、1835年に空き家となりました。その後、マスターズロッジは以前の場所から北に約50メートル離れた新しい場所に移転しました。 [ 38 ]この新しいロッジは、マスターに以前ほど壮麗ではないものの、より快適な住居を提供するために1967年に再建されました。最初のマスターズロッジは現在オールドロッジとして知られており、主に学生の宿泊施設として使用されています。[ 36 ]会計係、上級チューター、チャプレン、ミドルコンビネーションルームの会長、ジュニアコンビネーションルームの会長、ボートキャプテンなど、多くの上級フェローと学生がファーストコート周辺の建物に部屋を持っています。[ 38 ]
フォーマルホールを過ぎると、セカンドコートにはペピーズビルディングがあり、ペピーズ図書館が入っています。生物の細胞の概念を考案したことで最もよく知られている建築家で博学者のロバート・フックは、1677年にこの建物の設計に参加し、大学の資金不足のため、建設はそれから1700年代まで続けられました。[ 36 ]建物の正面のアーチにある「Bibliotheca Pepysiana 1724 」という碑文は、建物が完成した年ではなく、ペピーズ日記が大学に寄贈された年を指しています。[ 44 ]有名なペピーズ日記のおかげで、ペピーズ図書館はケンブリッジの人気観光スポットになりました。[ 9 ]ペピーズビルディングの地上階と地下階には、学部生向けの教科書が利用できる大学図書館がありました。[ 36 ]ペピーズビルディングは、フェローズガーデンがよく見えるように建設されました。[ 45 ]新しい大学図書館の建設は2018年に始まりました。ナイアル・マクラフリン・アーキテクツが設計した新しい建物は、3倍の広さがあります。[ 46 ] [ 47 ]
セカンドコートには、ペピーズ日記を解読したことで有名なマイナーズ・ブライトにちなんで名付けられたブライト・ビルディングもあります。これは、増加する学部生を受け入れるための追加の宿泊施設として、 1908年から1909年にかけてアストン・ウェッブによって建設されました。 [ 18 ]ブライト・ビルディングで最大の部屋は、アレン・ベヴィル・ラムゼイにちなんで名付けられたラムゼイ・ホールです。この部屋は講義室として計画されていましたが、1949年に改装されて大学の食堂になりました。[ 36 ]
ペピス・ビルディングの裏手に位置するフェローズ・ガーデンには、ローマ時代の洪水防止堤防があり、それが現在のモンクス・ウォーク、ペピス・ビルディングの南側からチェスタートン・レーンにあるフェローズ・ガーデンの出口まで続く高架歩道となった。1428年の大学設立当時、フェローズ・ガーデンは一連の養魚池だった。養魚池は1586年から1609年の間に埋め立てられたが、この土地に庭園を造る計画が実現したのは1660年代になってからだった。庭園の当初の計画で植えられた木のほとんどは、1900年代初頭に植物学者ウォルター・ガーディナーの指示のもとで行われた改修工事で伐採され、植え替えられた。新しく植えられた木の多くは、クロポプラとその変種であるロンバルディポプラだった。マルメロ、サクランボ、プラムなどの果樹は1980年代から90年代にかけて植えられた。庭にはリスや時折キツツキが見られることがあります。また、庭には季節の花を栽培する花壇がいくつかあります。 [ 45 ]フェローズガーデンの北西の角近くには、大学の亡くなった犬や猫の墓石や像がいくつかあるビクトリア朝時代のペット墓地があります。 [ 48 ]
フェローズガーデンの隣には、他に2つの庭園があります。1つはマスターズガーデンで、マスターズロッジの一部であり、レンガの壁でフェローズガーデンと隔てられています[ 36 ]。もう1つはリバーコートで、ブライトビルディングとカム川の間にある小さなレンガ敷きの土地で、花壇には季節の花が飾られています[ 44 ] 。
門番小屋からマグダレン通りを挟んだ向かい側、マグダレン通り、ノーサンプトン通り、カム川、セント・ジョンズ・カレッジに囲まれたカレッジのエリアは、マグダレン・ビレッジとして知られています。[ 49 ]ベンソン・コート、マロリー・コート、バッキンガム・コートが含まれ、ほぼ学生寮のみで構成されています。[ 44 ]ビレッジのエリアは、ハリー・レッドファーン、サー・エドウィン・ラッチェンス、デイビッド・ロバーツの3人の建築家によって45年かけて開発されました。最初に開発された建物はマロリー・コートB（1925～26年）で、最後に開発されたのは新しいバッキンガム・コート（1968～70年）でした。ラッチェンスは、エリア内の既存の建物の多くを取り壊し、カレッジのメインサイトの全体的な外観と雰囲気に合う新しい建物を建設するという当初の計画を持っていましたが、資金不足のためこの計画は破棄され、ラッチェンスの計画で実現したのはラッチェンス・ビルディングのみでした。[ 36 ]
門番小屋の向かいにある目立たない木製の門をくぐると、ベンソン コートの開放的な中庭が見える。ベンソン コートは、 1915 年から 1925 年までマグダレン カレッジの学長を務めたA.C. ベンソンにちなんで名付けられた。ベンソンは、エドワード エルガーの「威風堂々 第 1 番」の曲に曲をつけたイギリスの愛国歌「希望と栄光の国」の作詞者として最もよく知られている。[ 44 ]入口通路の両側にあるコテージはすべて、1960 年代に学生寮に改築された既存の建物である。特に、ベンソン コート H は、カレッジ内で 16 世紀から構造が残っている数少ない建物の 1 つです。かつてクロス キーズ インとして知られていた 17 世紀のファサードがマグダレン ストリートの正面に面しています。[ 36 ]中庭の左側には緩やかな芝生の斜面があり、そこには大学の平底船が係留され、夏にはパーティーが開かれる。[ 50 ]
中庭の向かい側には、ベンソン AE とも呼ばれるラティエンス ビルがあり、これは村の大部分を計画した建築家サー エドウィン ラティエンスにちなんで建てられ、彼の名が付けられました。資金不足のため、ラティエンスの当初の壮大な計画のうち、実際に建設されたのはこの部分だけでした。建物の費用の一部は、 1627年から1630年にかけてマグダレンで学び、ハーバード大学の創設者の一人となったヘンリー ダンスタ―を記念してハーバードが募った寄付金によって賄われました。そのため、D 階段の入り口には、Veritasの銘文が刻まれたハーバードの紋章が見られます。 [ 36 ]建物内の各階段には、それぞれ少しずつ異なる手すりのデザインが施されており、ラティエンスはこれを「マグダレンの男子学生が暗闇の中で正しい階段に入っているかどうかを感じ取れるようにするため」だと説明しました。[ 51 ]ラティエンス ビルには現在、約 60 人の学生と研究員、そして大学のランドリーが入っています。[ 52 ]
ベンソン コートの北西には、マロリー コートとバッキンガム コートという 2 つのコートがあります。マロリー コートは、エベレストに登りたい理由を尋ねられたときに「そこに山があるから」と答えたことで有名なイギリスの登山家、ジョージ マロリーにちなんで名付けられました。[ 53 ]コート自体は学生の部屋で構成されており、一部は新築、一部は廃業した醸造所を含む既存の建物を改装したものです。バッキンガム コートには 2 つの建物群があり、1966 年に大学に組み込まれて改修された「タン ヤード コテージ」と、大学の駐車場が入っている新しい建物があります。1970 年に完成した新しいバッキンガム ビルは、マグダレン ビレッジの完成を意味しました。[ 36 ]
カム川、ブリッジストリート、トンプソンズレーンに囲まれた建物のほとんどは、地上階が商店やレストランで覆われているにもかかわらず、マグダレンカレッジが所有しています。これらの建物の多くは、カレッジの事業計画の一環として1983年から1989年にかけて建設されたキーサイド開発プロジェクトの一部です。学生寮に関しては、カレッジのこのエリアにはブリッジストリートとトンプソンズレーンのホステルが含まれています。[ 54 ]
クリップス・コートは、大学のメインキャンパスからチェスタートン・ロードを挟んで反対側に位置しています。追加の宿泊施設や会議施設に対する需要の高まりに応えて、2003年から2005年にかけて建設されました。クリップス・コートの敷地は南向きの自然な斜面で、建物間の階段状の中庭から見ることができます。 [ 55 ]このコートは、ハンフリー・クリップスが率いるクリップス家によって後援され、その名が付けられました。142席の講堂[ 56 ] 、 5つのセミナー室、オランジェリーとも呼ばれるオーク材の屋根のイベントギャラリー、そして約60の学生室があります。[ 57 ]
2022年7月2日に正式に開館した新図書館は、マグダレン・カレッジが330年ぶりに建設した図書館で、フェローズ・ガーデンの西の角に位置しています。[ 58 ]ナイアル・マクラフリン・アーキテクツ が設計したこの図書館は、その建築的功績により2022年にRIBAスターリング賞を受賞しました。 [ 59 ]オックスブリッジの建物としては初めてこの栄誉に輝きました。学部生と大学院生が使用するカレッジの蔵書を収蔵し、フェローズ・ガーデンとカム川の景色を望む3フロアにわたる90以上の学習スペースを提供しています。グループ学習室、交流スペース、アーカイブもあります。ロバート・クリップス・ギャラリーは、訪問展やカレッジの美術コレクションの一部をより広いコミュニティに展示するためのギャラリースペースを提供しています。
マグダレン・カレッジは「伝統的な」スタイルで知られており、毎晩開催されるキャンドルライトのフォーマルなホールは高く評価されている。また、オックスフォード大学とケンブリッジ大学で最後に女子学生を受け入れた男子校であり、1988年に女子学生を受け入れた（オックスフォード大学ではオリエル・カレッジが最後に女子学生を受け入れたのは1986年）。
この大学の正式名称は「聖マグダラのマリア大学」で、「マグダラ」は慣習的に「モードリン」（/ˈmɔːdlɪn / MAWD - lin）と発音される。この名前は、 1542年にトーマス・オードリーが大学を再建し、マグダラのマリアに捧げた際に選ばれた。初期の文書では、大学名は発音どおり「モードリン」と綴られていた。英語における「マグダラ」の標準的な発音は変化したが、大学名の慣習的な発音は維持された。[ 60 ]
19世紀に中央郵便局が発展するにつれて、オックスフォードのマグダレン・カレッジとの混同を避けるため、カレッジ名の綴りは最後に「e」が付いた「Magdalene」に固定された。[ 60 ]両カレッジの発音は同じである。
同大学のメイボールは、1911年以来、2年に一度の恒例行事となっていた。
マグダレン・カレッジの学寮長は、寮長に与えられる称号です。元カンタベリー大主教（2002年～2012年）のローワン・ウィリアムズが2013年1月1日に学寮長に就任しました。 [ 61 ]サー・クリストファー・グリーンウッドは2020年10月1日にウィリアムズの後任としてマグダレンの学寮長に就任しました。
学長の任命権は、2012年までは創設者であるオードリー卿（現ブレイブルック男爵）の相続人である学院の視察官に与えられていました。2012年2月に枢密院で承認された学院規約の改正により、現在は学長は学院の理事会によって任命されます。学長は通常、法定のフェローシップ定年年齢である67歳に達するまで務めます。例外的に、この期間は学長が70歳に達するまで延長されることがあり、2002年から2012年まで学長を務めたダンカン・ロビンソンの場合がこれに該当します。
マスターの地位には、マスターズ・ロッジという形で大学内に居住する権利が伴い、マスターの希望に応じて居住者や装飾を自由に決めることができる。伝統的に、マスターは毎週日曜日に大学の礼拝堂で行われる礼拝に出席した後、ホールのハイテーブルの最上座に着席し、正式な式典に出席する。
この大学で最も有名な卒業生は、17世紀の年代記作家サミュエル・ピープスである。彼の遺稿や蔵書は死後大学に寄贈され、ピープス図書館に収蔵されている。ピープスの肖像画はピーター・レリーによってホールに飾られている。
大学憲章に記録されている名前は「Collegium Sanctae Mariae Magdalenae」です。
北緯52度12分38秒 東経0度06分59秒/北緯52.2105度 東経0.1165度/ 52.2105; 0.1165 (マグダラ大学)