Loading article…
 第1巻の表紙 | |
| エディタ | レコード委員会 |
|---|---|
| 著者 | レコード委員会 |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 法律書 |
| 公開済み |
|
| 出版地 | イギリス |
| 文章 | ウィキソースの王国の法令 |
王国法令集は、イングランド議会の初期の時代から1707年の議会連合までの法令、および1714年のアン女王の死去までのイギリス議会の法令をまとめた権威ある文書です。
引用の目的上、Statutes of the RealmはStat Realmと略されることがあります。[1]
このコレクションは1810年から1825年にかけて記録委員会によって9巻のシリーズとして出版され、第4巻は2つの別々に製本された部分に分割され、アルファベット順索引と年代順索引を含む巻が含まれていました。[1]
このコレクションには、これまで印刷されたすべてのコレクションに含まれていたすべての法律と、これまで印刷されていなかった法律および翻訳が多数含まれています。また、以前のコレクションとは対照的に、各法律は、出版時にまだ施行されていたかどうかに関係なく、全文が印刷されています。ただし、 1539年以降は私法のタイトルのみが印刷されています。各法律の本文は、通常、法令集から、または後には衡平法官庁への登録から取られ、欠落している本文は、議会記録やその他の情報源に保存されている元の法律から提供されています。
第 1 巻には、王国法典が作成された経緯と理由を説明する包括的な序文が付いています。また、ヘンリー 1 世の治世からイングランドのエドワード 1 世の治世までのさまざまな自由憲章の本文も含まれています。
このコレクションには、旧スコットランド議会や旧アイルランド議会で可決された法律は含まれておらず、また、 17 世紀半ばに王の権限なしに可決された条例や法律も含まれていません。
背景
英国では、議会の法律は明示的に廃止されるまで効力を維持する。18世紀後半に出版されたブラックストンの『イングランド法注釈』は、コモンローのシステムと構造、および既存の法令集の不十分な起草と無秩序さについて疑問を提起した。[2]
1796年4月12日、期限切れまたは期限切れ間近の臨時法に関する特別委員会が任命され、期限切れまたは期限切れ間近の臨時法を検査および検討しました。 [3]委員会は1796年5月12日に、法令の真正かつ完全な刊行物が存在しないことを報告しました。この問題は、法令の多くが印刷されたことがなく、法令集の量が増大していることによってさらに複雑化していました。[4]委員会は、「法令の完全かつ真正な刊行物」を入手することが「極めて重要」であると勧告しました。[4]
1800年に連合法に基づいて結成された英国議会は、公文書の整理に多大な注意を払った。[3] 1800年2月18日、イングランド、スコットランド、アイルランドの公文書の状態を調査するために、公文書の状態に関する特別委員会が任命された。[5]委員会は1800年7月4日に報告書を発表し、「国家の名誉と陛下の臣民すべての利益のために、すべての法令の完全かつ権威ある版を出版することが極めて適切である」と決議した。[3] [6]
特別委員会の報告書の公表に続いて、1800年7月11日の国王への演説で勧告がなされ、[5] 1800年7月19日に最初の記録委員会が設立されることとなった[3] [7] 1800年12月19日の最初の会議で、委員は「王国の法令の完全かつ真正なコレクションを作成する。これには、現在有効なものだけでなく、廃止または失効した法律もすべて含まれ、それらの年代順リストと主要事項の表が含まれる」ことを決議し、[3]作業を作成するための副委員として、弁護士のアレクサンダー・ルーダース、トーマス・エドリン・トムリンズ、ジョン・フランスを任命した。[7]
1802年5月24日、副委員たちは委員会に計画を提出し、資料の入手先、選択内容、作品の配置と分配方法を明記し、作業を進めることを承認された。[7] 1806年5月21日、アレクサンダー・ルーダースの辞任に伴い、ウィリアム・エリアス・トーントンが副委員に任命された。[7] 1806年5月23日、ウィリアム・イリングワースとサー・トーマス・エドリン・トムリンズによる記録の調査は、イングランドとアイルランドの大学、大聖堂、その他の公共の保管庫にまで拡大され、1807年3月23日に報告があった。[7]
1806年5月23日、第二記録委員会が任命された。[7]第一記録委員会の小委員の作業は1806年7月22日に継続することが承認され、[7]委員会は法令集のボリュームを削減する最良の方法に関する報告書の作成を求める決議を可決した。[3]
1808年3月25日、小委員らはヘンリー3世、エドワード1世、エドワード2世、エドワード3世の治世中に制定された法令を網羅した第1巻を作成し、500部の印刷を命じた。[7] 1811年3月25日、第1巻のコピーがジョージ4世の前に提出され、後続の巻の作成計画が詳述された。[7]
巻一覧
初版はジョン・レイスビーによって編集され、9つの二つ折り本で構成され、最初のものは1810年に出版され、最後のものは1822年に出版され、ヘンリー3世のマートン条項（1235-36年）からアン女王の治世の最後の年（1713年）までの法令が含まれていました。
編集者は、何を法令とみなすべきかを判断するのに非常に苦労し、その結果、「ホーキンス[a]の版以前に印刷された法令の一般コレクションに挿入されたすべての文書。ただし、ホーキンスまたはその後の編集者によって最初に導入された、法令であると称する公的性質の事項、および論争の余地のない権威源から取得できる同様の性質の他の新しい事項、すなわち法令集、法令集、例示、令状による転写、および法令原本」という定義に至った。[3]したがって、第 1 巻には、その真正性と法令集とみなされるべきかどうかが疑問視される可能性のある王室制定法とさまざまな文書が含まれている。[3]
1816年6月29日、記録委員は、アルファベット順と年代順の2冊からなる王国法令の総合索引を作成するよう命じた。法令のアルファベット順索引を含む第10巻は、1822年4月27日の記録委員の命令に従って1824年に出版された。 [8]法令の年代順索引を含む第11巻は、その年の8月にジョン・レイスビーが亡くなった後、1828年に出版された。[9]
遺産
1807年、記録委員会の決議により、スコットランド法令集の二つ折り版を『王国法令集』に似せて作成する決議が可決された。[3] 1224年から1707年までの法令を収録した第2巻から第11巻は1814年から1824年の間に出版され、それ以前の法令を収録した第1巻は1844年に出版された。 [3]アイルランドについてはの版は出版されなかった。[3]
1828年、ジョセフ・チッティが編集したチッティの『実用法規』第1版が2巻本で出版された。この版には、弁護士業務に関係するすべての法規が短い注釈付きで掲載され、主題ごとにまとめられ、アルファベット順に並べられていた。 [ 10 ] 2巻本は、1851年から1854年にかけて、ウィリアム・ニューランド・ウェルズビーとエドワード・ビーヴァンが編集し、4巻本で出版された。[11] 3巻本は、ウェルズビーが編集中に死去した後、1865年に出版された。[12] 4巻本は、1880年にジョン・マウントニー・レリーが編集し、6巻本で出版された。[13] 5巻本は、1894年から1895年にかけて、ジョン・マウントニー・レリーが編集し、13巻本で出版された。[14] 1948年まで毎年、補巻が出版された。[3]
1870年に初めて出版された『法令年表』は、アン女王の治世の終わり（紀元13年）までの『王国法令』に基づいていました。 [15]それ以来、サージェント・チャールズ・ランニングトンが編集したラフヘッド版1786年版（ 『法令集』としても知られています）が、ジョージ3世の治世の25年（ジョージ3年25年）の終わりまで続きました。[15]
1861年以降、効力がなくなった、あるいは必要になった制定法は、制定法改正法によって廃止された。1868年、大法官ヒュー・ケアンズ、初代ケアンズ伯爵は、制定法委員会を任命し、制定法の改訂版の作成を監督させた。18巻からなる第1版は、1870年から1878年の間に出版され、廃止および失効した制定法を含む118巻に取って代わった。[3] 16巻からなる第2版は1886年に出版され、廃止の範囲を付した年代順のリストと各巻の完全な索引が含まれていた。[3] 1888年、1710年から1800年までの連合前アイルランド制定法の1巻の改訂版がアイルランド[疑わしい–議論の余地あり]政府によって出版された。[3] [検証失敗] [引用が必要]
1887年からは、権威ある年次法令集が毎年発行され、その会期の公法索引、公法、地方的性格を有する公法、地方法、私法のタイトル表、その年の立法が公法に及ぼした影響を示す表、およびクラス別に整理された地方法と私法の表が含まれていた。[3]
1978年解釈法第19条(1)(b)は王国の法令に言及している。[16]
- 19. 他の法律の引用。
- （１）ある法律が、他の法律を年、法令、会期、章、または他の法律の条項もしくは他の部分を番号または文字で引用する場合、別段の意図がない限り、その引用は以下を指すものと解釈される。
- （ａ）当局により印刷された法令の改訂版に含まれる法律の場合には、その改訂版に従う。
- （ｂ）そのように収録されていないが、記録委員会の指示に基づいて作成された版に収録されている法律の場合には、その版に
- （c）その他の場合には、女王の印刷局によって印刷された法律、または女王陛下の印刷局の監督もしくは権限の下で印刷された法律。
ラフヘッド版との違い（法令全般）
『王国法令集』とラフヘッド版（『法令集』）を含む他の版との違いはかなりのものであった。[15] 『法令集年表』には、『王国法令集』とラフヘッド版[b]の年、法令、章に関する相違点が掲載されている。 [c]
参照
注記
- ^ 1735年に出版。
- ^ 本書で言及されているラフヘッドの版は、サージェント・ランニングトン著、1786年のものです。
- ^ 両方の版で年が同じである場合、タイトルやその他のわずかな違いは通常、差異として認識されません。
- ^ つまり、総見出しでは第 8 節まで、ランニング ヘディングでは第 8 節までです。
- ^ 見出しの 9 と 10。
- ^ 見出しの 9 と 10。
- ^ 10 および 11 は見出しです。
- ^ 10 および 11 は見出しです。
参考文献
- ^ ab Archbold Criminal Pleading、証拠と実践。1999年、p xix。
- ^ファーマー、リンゼイ（2000年）。 「イギリスの法典化論争の再構築：1833- 45年の刑法委員」。法と歴史評論。18 （2）：397-425。doi ： 10.2307 /744300。ISSN 0738-2480。JSTOR 744300 。
- ^ abcdefghijklmnop Ilbert, Courtenay (1901). 立法方法と形式。オックスフォード:クラレンドン・プレス。pp. 43–76 。 2024年9月9日閲覧。
この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
- ^ ab イギリス国会議事堂（1803年）。庶民院の委員会からの報告書で、議会の命令により印刷されたもの：議事録には掲載されていないもの（1715-1801年）。34～118ページ。
- ^ ab イギリス下院（1799年）。下院議事録。HM文具局。pp. 201、215、410、411、701、729、752–753、764、792。
- ^ 庶民院委員会からの報告書：下院命令による再提出。庶民院。1800年。
- ^ abcdefghi レイスビー、ジョン（1810）。王国の法令。第1巻。
- ^ レイスビー、ジョン（1824）。『マグナ・カルタからアン女王治世末期までの王国法令のアルファベット順索引』第10巻。
- ^ レイスビー、ジョン（1828）。『マグナ・カルタからアン女王治世末期までの王国法令の年代順索引』第11巻。
- ^ チッティ、ジョセフ (1828)。『実用法令集：注釈付き』。『注釈付き』。第 1 巻 (第 1 版)。ベニング。
- ^ イングランド (1851)。チッティの法令集、注釈付き...第2版、現在の司法行政における実用的法令をすべて収録。WN ウェルズビー...およびE. ビーヴァン著。第1巻 (第2版)。S. スウィート、スティーブンス&ノートン。
- ^ ブリテン、グレート（1865年）。チッティの法令集[1225-1864]とその注釈。第1巻（第3版）。H.スウィート。
- ^ ジョセフ・チッティ、ジョン・マウンテニー・レリー（1880年）。『チッティの実用法令集[1225-1880]：アルファベット順および年代順に配列、注釈付き。第1巻（第4版）。H.スウィート。
- ^ ブリテン、グレート; チッティ、ジョセフ; レリー、ジョン・マウントニー (1894)。実用法令集: アルファベット順および年代順に配列: 注釈および索引付き: 「チッティの法令集」の第 5 版。第 1 巻 (第 5 版)。スウィート & マクスウェル。
- ^ abc 会期終了までの法令の年表と索引 ... 権限による。1873 年。
- ^ 「1978 年解釈法: 第 19 条」、legislation.gov.uk、国立公文書館、1978 c. 30 (s. 19)
外部リンク
- ジョン・レイスビー編『The Statutes of the Realm』。Hathi Trust の完全セット。これは、1963 年にロンドンの Pall Mall にある Dawsons によって再版された、現在入手可能なオリジナル巻の最高かつ最も鮮明なデジタル セットです。
- ジョン・レイスビー編『王国の法令』。第 5 巻 (1628 ～ 1680 年)、第 6 巻 (1685 ～ 1694 年)、第 7 巻 (1695 ～ 1701 年)、British History Online より。これは、スキャンしたページの光学式文字認識に頼るのではなく、原本から手動で再入力された、第 5 巻から第 7 巻までの最も正確なテキストを提供します。
- John Raithby 編『The Statutes of the Realm』。第 3 巻と第 4 巻パート 1 および第 5 巻はGoogle ブックスから入手できます。
- ジョン・レイスビー編『王国の法令』。第 4 巻第 1 部、第 4 巻第 2 部、第 6 巻、第 7 巻、第 8 巻、第 9 巻、第 10 巻、第 11 巻、インターネット アーカイブより。