レイヤーロード

レイヤーロード
	2005年10月のレイヤーロード
位置	レイヤーロード、コルチェスター、イングランド
所有者	コルチェスター・ユナイテッドFC
容量	6,320人（着席2,040人）
表面	草
工事
構築済み	1907
オープン	1907
閉鎖	2008
破壊された	2012
テナント
	コルチェスター・ユナイテッド(1937-2008); コルチェスター・タウン(1907-1937)

北緯51°52′37″ 東経0°53′0″ / 北緯51.87694° 東経0.88333° / 51.87694; 0.88333

レイヤーロードは、イングランドのコルチェスターにあったフットボールリーグのスタジアムです。1937年の創設以来、コルチェスターユナイテッドフットボールクラブの本拠地でしたが、2008 年にクラブがコルチェスターコミュニティスタジアムに移転し、閉鎖されました。閉鎖時までに 6,320 人の観客を収容できるこのスタジアムは、1907 年に建設され、もともとコルチェスタータウンフットボールクラブが使用していました。

レイヤーロードの観客動員数記録は、 1948年11月のFAカップ対レディング戦で、霧のため試合は中止となったが、19,072人だった。また、1996年にはサドベリータウン対ブレントフォードのFAカップ戦にもこのグラウンドが使用されたが、 ^[1]プライオリースタジアムが使用不可と判断されたためである。このグラウンドの珍しい特徴の1つは、レイヤーロードエンドで、ゴールの後ろとネットが実際にスタンドに切り込まれていたことである。^[2]

スタジアムの最新の開発は、アウェイサポーターを収容するための小さな仮設スタンドの建設でした。このスタンドは 143 人のサポーターを収容でき、ザ・デルのチョコレートボックスと似ています。

レイヤーロードで行われた最後のファーストチームの試合は2008年4月26日に行われ、コルチェスターはストークシティに1-0で敗れ、リチャード・クレスウェルがスタジアムでの最後のゴールを決めた。^[3]

ファーストチームの引退からわずか 3 日後、2008 年 4 月 29 日火曜日、レイヤーロードはポンティンズホリデーコンビネーションリザーブリーグの試合を開催しました。471 名の観客が、このグラウンドでの最後の公式試合でコルチェスターユナイテッドがピーターバラユナイテッドを3-0 で破るのを観戦し、最後に投光照明が使用されました。

2008 年 7 月 11 日、ダリッジハムレットのユースチームが非公開の親善試合に招待され、コルチェスターが 7 対 0 で勝利しました。この試合は、レイヤーロードで行われた最後のサッカーの試合となりました。

スタジアムは101年間使用され、そのうち71年間はコルチェスター・ユナイテッドの本拠地であったが、2008年7月17日に最後に施錠された。^[4]

2011年、コルチェスター自治区議会は3.63エーカーのスタジアム用地を約150万ポンドで開発業者アビー・ニュー・ホームズに売却した。^[5]その後、その場所にアパートと住宅が混在する58軒の住宅を建設する計画許可が下り、中央の芝生のオープンスペースはサッカー場としての歴史を反映し、クラブへの愛の表れとしてピッチに遺灰を撒いたサポーターへの敬意の印として残されることとなった。^[6] 2012年半ば、レイヤーロードは取り壊され、すぐに住宅建設が開始された。^[7]

2000年にライトがサポーターによってコルチェスター・ユナイテッドの20世紀最優秀選手に選ばれたことを受けて、2015年にライトの未亡人リンジーとボブ・ラッセル国会議員によって新開発の中心地に元選手のブロンズ像が除幕された^{。[8]この像は、この場所が70年間}コルチェスター・ユナイテッドの本拠地であったことを意味し、1951年にクラブに入団し、13年間の在籍期間中に400試合以上に出場し93ゴールを決めたライトを記念している。^[9] 像の除幕式には、当時のコルチェスター・ユナイテッドのキャプテンであるマグナス・オクオンヘや、過去と現在のクラブ関係者を含む約150人が出席した。^[10]像は地元の芸術家マンディ・プラットによって制作され、ロムフォードのバタフライ・ブロンズ鋳造所でウィル・ヘイズによって鋳造された。^[11]

参考文献

^ サドベリータウンフットボールクラブ歴史データベース
^ ピカリング、デイビッド（1994年）。カッセルサッカーコンパニオン。ロンドン、イギリス：カッセル出版。p.178。ISBN 0304342319。
^ 「コルチェスター 0-1 ストーク」 BBCスポーツ 2008年4月26日2008年4月27日閲覧。
^ 「Layer Road Football Ground, Colchester 2009」。Derelict Places - Urban Exploring Forum。2009年8月23日。 2023年9月10日閲覧。
^ 「元コルチェスター・ユナイテッドのスタジアム用地買収取引が前進」BBCニュース、2011年7月30日。 2023年9月10日閲覧。
^ コルチェスター：レイヤーロードの将来がついに発表イーストアングリアンデイリータイムズ、2011年7月30日
^ 「U's Layer Road チケットオフィスが解体される」Gazette 2012年5月31日。 2023年9月10日閲覧。
^ 「コルチェスター・ユナイテッド：ピーター・ライトの像がレイヤー・ロード跡地に」BBCニュース、2015年2月5日。 2023年9月10日閲覧。
^ 「Uの伝説ピーター・ライトの像が旧レイヤー・ロード跡地に建てられる」ガゼット。2015年2月6日。 2023年9月10日閲覧。
^ 「コルチェスターのパブリックアートとストリートアート」www.camulos.com . 2023年9月10日閲覧。
^ “Colchester - Peter Wright”. sculptures.vanderkrogt.net . 2023年9月10日閲覧。

外部リンク

レイヤーロード情報コルチェスターユナイテッドFC

[1] サドベリータウンフットボールクラブ歴史データベース

[2] ピカリング、デイビッド（1994年）。カッセルサッカーコンパニオン。ロンドン、イギリス：カッセル出版。p.178。ISBN 0304342319。

[3] 「コルチェスター 0-1 ストーク」 BBCスポーツ 2008年4月26日2008年4月27日閲覧。

[4] 「Layer Road Football Ground, Colchester 2009」。Derelict Places - Urban Exploring Forum。2009年8月23日。 2023年9月10日閲覧。

[5] 「元コルチェスター・ユナイテッドのスタジアム用地買収取引が前進」BBCニュース、2011年7月30日。 2023年9月10日閲覧。

[6] コルチェスター：レイヤーロードの将来がついに発表イーストアングリアンデイリータイムズ、2011年7月30日

[7] 「U's Layer Road チケットオフィスが解体される」Gazette 2012年5月31日。 2023年9月10日閲覧。

[8] 「コルチェスター・ユナイテッド：ピーター・ライトの像がレイヤー・ロード跡地に」BBCニュース、2015年2月5日。 2023年9月10日閲覧。

[9] 「Uの伝説ピーター・ライトの像が旧レイヤー・ロード跡地に建てられる」ガゼット。2015年2月6日。 2023年9月10日閲覧。

[10] 「コルチェスターのパブリックアートとストリートアート」www.camulos.com . 2023年9月10日閲覧。

[11] “Colchester - Peter Wright”. sculptures.vanderkrogt.net . 2023年9月10日閲覧。