ブライトリングシー

ブライトリングシー
ブライトリングシーと港
ブライトリングシー エセックス内の場所
人口	8,076（2011年国勢調査）[1]
OSグリッドリファレンス	TM087168
民事教区	ブライトリングシー
地区	テンドリング
シャイア郡	エセックス
地域	東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	コルチェスター
郵便番号地区	CO7
ダイヤルコード	01206
警察	エセックス
火	エセックス
救急車	イングランド東部
英国議会	ハーウィッチとノースエセックス
場所のリスト 英国 イングランド エセックス 北緯51°49′ 東経1°02′ / 北緯51.81° 東経1.03° / 51.81; 1.03

ブライトリングシー（/ ˈ b r aɪ t l ɪ ŋ s i / ）は、イングランドのエセックス州テンドリング地区にある沿岸の町および行政教区である。コルチェスターとクラクトン・オン・シーの間に位置し、コルネ川の河口、ブライトリングシー・クリーク沿いにある。2011年の国勢調査では、人口は8,076人であった。^[1]この町は小規模ながら活気のある港町である。^[2]

伝統的な産業には漁業（有名なカキ 漁業）と造船業がありました。これらの産業が衰退したため、この町は主にコルチェスターのベッドタウンとなっています。

ブライトリングシーは、シンクェ ポートの 1 つであるサンドイッチの一部です。この町は、シンクェ ポートとの儀式的なつながりを活発に保っており、自由民のギルドから代理人を選出しています。

ブライトリングシーは長年、フランスの牡蠣漁港であるシャラント＝マリティーム県マレンヌと姉妹港関係にあったが、この関係は廃れた。1990年代半ば、ブライトリングシー港は屠殺用の生きた動物の輸出に使用され、「ブライトリングシーの戦い」と呼ばれる抗議運動を引き起こした。^[3]

ブライトリングシーは、コルン川とその周辺の湿地や小川に囲まれた岬に位置しており（16世紀までは島だった）、古くから人が住んでいた。1995年、ブライトリングシー近くの農場の溝のあるD字型の囲い地で、紀元前4000年から3100年頃の初期新石器時代の壺が発見された。^{[4]この地域の他の初期の遺跡は、}青銅器時代、ローマ時代、サクソン時代のものである。 ^[5]

「ブライトリングシー」という地名は、1086 年のドゥームズデイ ブックに「ブリクトリセシア」として初めて記載されています。1212 年の赤本では「ブリクトリチェスアイ」、1230 年のパイプ ロールでは「ブリヒトレングセヤ」、1253 年の チャーター ロールでは「ブリヒトリングスアイ」として記載されています。

この名前は「ブリトリックの島」または「ベオルトリックの島」を意味します。（参照：Eilert Ekwall、「The Concise Oxford Dictionary of English Place-names」、p.65。）

1086年のドゥームズデイ・ブックには、ブライトリングシーの人口は村人24人、小作人26人、奴隷5人と記されている。荘園の領主はハロルド・ゴドウィンソン王であったが、その称号はウィリアム1世に引き継がれた。^[6]中世の町は2つの中心地を中心に発展した。1つは教区教会の周り、もう1つは港が発達した海岸近くであった。貿易品はカキ、魚、コパラス（地元のレンガ製造に使われる硫酸鉄（II）の緑色顔料）であった。 ^[7]

シンク・ポートは、イギリス海峡沿岸の5つの最も重要な港の連合体であった。これらの港は、戦時中に国王のために戦う船と兵士を提供する義務があり、その見返りとして有利な課税免除を受けていた。^[8]シンク・ポートはすべて、戦時義務の負担を軽減し、特権の利益を共有する支部または補助港を獲得した。ブライトリングシーは、サンドイッチの主要港の支部となり、ケントとサセックス以外でシンク・ポート連合と何らかのつながりを持つ唯一のコミュニティとなった。^[9]現在では純粋に儀式的な行事となっているが、毎年、聖アンドリューの日の後の最初の月曜日、いわゆる 選択の日には、ブライトリングシーの自由民が教区教会に集まり、リバティ号でサンドイッチ市長の代理を務めるブライトリングシーの代理人を選出する。^[10]

革命およびナポレオン戦争中のフランスとの戦争中、ブライトリングシーはエセックス海上護衛隊（1798-1810）の兵士と船の基地であったが、1809年に彼らはクラウチ川から牡蠣を盗むという不名誉なことをした^[要出典]。1803-1804年の侵略の恐怖の間、海軍の砲艦と小型砲艦がブライトリングシー・クリークに拠点を置いていた。1804-1808年の間にウォーレン造船所は海軍のために11隻の砲艦を建造し、1809年には ブライトリングシーの向かいのポイント・クリアにあるザ・ストーンに最初の東海岸マーテロ塔が完成し、現在はイースト・エセックス航空博物館となっている。 ^[11]

ブライトリングシーは、スウェーデンの宗教的神秘主義者エマニュエル・スウェーデンボルグの教義を説く礼拝堂が大都市以外で最初に建てられた場所の 1 つである。この町の新教会コミュニティは 1808 年に遡る^[要出典]。最初の礼拝堂は 1814 年に現在のニュー ストリートに建てられ、現在は個人の家となっている。2 番目の礼拝堂は 1860 年代に建てられ、クイーン ストリートにある。地元の牡蠣商人や店主が数人、新教会の初期のメンバーであったが、その中で最も異例だったのが、ロシア大使の私生児で元海軍中尉のジョージ ビーズリーである。彼は教会の共同創設者であるモーゼス フレッチャー博士の娘である最初の妻とともに、同じくクイーン ストリートのアンカー コテージに住んでいた。^{[12] [13]}

1867年、ヨット「ミニョネット」がブライトリングシーのオルダス・サクセサーズ社によって建造された。^[14]ミニョネットは1884年にオーストラリアへ向かう途中で沈没した。絶望した難破した4人の乗組員のうち3人が、最も病気だった17歳の船員リチャード・パーカーを殺害し、食べた。その後の裁判、R.対ダドリーおよびスティーブンスでは、殺人罪に対する必要性は有効な抗弁ではないというコモンローの原則が確立された。

1790年代までにブライトリングシーは、クリーク沿いに牡蠣の養殖場と、それぞれ約20〜30トンの多くの牡蠣のスマックがあり、賑やかな漁港になりました^{[引用が必要]}。19世紀半ばまでには、イングランドの他のどの場所よりも多くの牡蠣商人が宣伝していました。彼らの船は北ホラントやチャンネル諸島まで行きました^{[引用が必要]}。多くのブライトリングシーの漁師は、特にオランダ沿岸で溺死し、彼らの名前はオールセインツ教会内のタイル張りのフリーズに記録されています^{[引用が必要]}。1914年には100隻の漁船がブライトリングシーに登録され、1939年には54隻になりました^{[引用が必要]}。戦争、食の嗜好の変化、貝類の健康への懸念、雇用の容易さなどの要因により、地元の産業は急激に衰退しました。 1963年以降はカキの養殖は行われなくなり、1980年代にはクリークに拠点を置く漁船は4隻のみとなった。 ^{[15] [16] [17]}

1860年から1939年の間、ブライトリングシーは富裕層が所有する多くの大型蒸気ヨットの冬季保管および修理ステーションでした^[要出典]。さらに、多くの地元の男性がキャプテンズ・リンジ、フレンチ、シカモアなどの有名なレース用セーリングヨットの船長を務めました^[要出典]。裕福な所有者は、東海岸で最大の漁船スマック製造業者でもあったオルダス造船所と取引しており^[要出典] 、2つの世界大戦で3つの軍すべてに重要な仕事をしました^[要出典]。裕福なパトロンには、アメリカズカップのリプトン、作家の WW ジェイコブスとアーノルド ベネット、ミュージシャンのサリバンの相続人で甥のハーバート サリバン、そして最も有名なのは、風変わりで孤独だが寛大なアメリカ人億万長者ベイヤード ブラウンで、彼のヨットValfreya はほぼ 30 年間コルンに停泊していました。(J レザー: The Northseamen: Brightlingsea Museum Collection: 国勢調査データ: Essex County Standard)

1903年8月8日、SYロレーナ号の乗組員8名と地元男性1名が、夜11時に大酒を飲んだ後、盗んだ小型ボートでヨットに戻る途中、溺死するという悲劇がこの地域を襲った。全員がヒルサイド墓地に埋葬されている。ヨットはアメリカ人大富豪アムジ・L・バーバーの所有物であった。^[18]

造船所

1934年、閉鎖されていたハードの隣にあるオルダス造船所は、ワイルド家によってオルダス サクセサーズ社として再開され、1962年に閉鎖されるまで、多数の民間船と軍用船を建造、修理、保管しました^[要出典]。小規模なジェームズ造船所とストーン造船所は1942年に1つの会社に合併され、1989年に閉鎖されました^[要出典]。これらの造船所は町で圧倒的に最大の雇用主であり、第二次世界大戦中には合計約800人の従業員がいました^[要出典]。オルダスの敷地は現在、ボートレンタルやその他の企業が入っており、ジェームズ＆ストーンはアパートとボートマリーナになっています^[要出典]。

第一次世界大戦中、イギリス海軍は町に海軍基地（HMSワラルー、後のHMSシティオブパース）を維持し、そこからスウィン錨地を守る防波堤とネットの設置、警備、保守を行った^{[要出典] 。この錨地は定期的に}HMSドレッドノートを含む戦艦隊によって使用され、 1918年のゼーブルッヘとオーステンデ襲撃の発射台となった^{[要出典] 。ブライトニングシーは1916年から1919年まで陸軍の技術者訓練施設も提供し、}西部戦線に派遣されたすべてのANZAC野戦技術者の訓練を主催した^[19]。

ブライトリングシー海軍基地は、第二次世界大戦初期の海戦で、実験的な磁気掃海艇の小グループと機雷回収部隊の母港として重要な役割を果たしました^[要出典]。ダンケルク撤退後、基地は旗艦HMSネモとして就役し、その機能は沿岸警備任務、航空海上救助、および一時コマンド部隊のホストとなった統合作戦ボート基地を含むように拡張されました^[要出典]。

1941年から、地元の造船所は、イギリス海軍沿岸部隊のために、モーター魚雷艇、モーター砲艦、モーターランチの装備と修理を行った^[要出典]。1942年から1944年にかけて、ブライトリングシークリークとポイントクリアの地域は、大規模な上陸用舟艇訓練場となった^[要出典]。地元の造船所は、同時に、イギリス海軍とイギリス空軍向けの小型艇、およびイギリス陸軍向けの数千のポンツーンを建造した^[要出典]。

1941年1月9日23:00、一機のドイツ爆撃機が一発の大型爆弾を投下した。この爆弾はオルダス・サクセサーズ造船所を約50メートル外れたが、タワー・ストリートのテラスハウス4軒を破壊し、さらに8軒に損害を与えた^[要出典]。死者は出なかったが、2人が重傷、さらに12人が軽傷を負った。アシュトン中尉率いるHMSネモの隊が瓦礫の中から犠牲者の救出に当たった。老婦人は瓦礫の中から救出された後、「爆弾ショック」で後に死亡した。戦後、タワー・ストリート87番地から105番地は再建された^[20] 。 1941年3月22日、メッサーシュミットBf109戦闘爆撃機の空襲により、オルダス造船所の掃海艇ジーニー・リースク号で作業していた2人の男性が死亡した^[要出典]。

地元の戦争の英雄には商船隊士官レスリー・フロストと戦闘機パイロットのロイ・ホワイトヘッドがいたが、二人とも命を落とした。 ^[21]

1984年、炭鉱労働者のストライキ中、ブライトリングシー埠頭は石炭の輸入に使用され、川にはウィヴンホーで荷降ろしを待つ船が12隻ほど見えた^[要出典]。ケントの炭鉱労働者がピケを張り、エセックス警察に拘留された者もいた^{[要出典] 。}

ブライトリングシー港は、1990年代に物議を醸す貨物を再び港に持ち込もうとする試みで、再び全国的に注目を集めるようになった。「ブライトリングシーの戦い」と呼ばれるこの戦いは、ヨーロッパ大陸で屠殺するために町から動物を生きたまま輸出することに対する一連の抗議運動であった。多くの人々は、動物が輸出される環境が残酷で非人道的であると信じていた。この抗議運動は1995年1月16日に始まり、1995年10月25日に終了した^[要出典]。この9か月間に、150以上の車列が町を通過し、25万頭の動物が輸出された。このうち24頭は死亡し、28頭は農林水産省によって処分され、38頭は輸出できなかった。警察は598人を逮捕し、そのうち421人は地元住民だった。活動家らは生きた牛肉の輸出が停止したことで勝利を主張したが、英国における狂牛病（BSE）の発生とそれに伴う英国牛肉製品の需要低下に関連した英国牛肉の輸出禁止が迫っていることが輸出停止の原因である可能性の方が高い。^{[22] [23] [24]}

ブライトリングシーの古い教区教会は、町の北端の丘の上に建っている。建物の最も古い現存部分である内陣、北礼拝堂と南礼拝堂、身廊と側廊の東端は、13 世紀のものである。15 世紀にはさらに増築が行われ、4 階建ての塔は 1490 年頃に完成した。教会には 13 世紀から 19 世紀にかけての記念碑が数多くある。最も有名なのは、1872 年から 1973 年にかけて作られた 211 枚の正方形の記念タイルの帯である。各タイルには、海上で亡くなったブライトリングシーの人物が記録されている。1590 年の海図には、ブライトリングシー教会が航海標識として記載されている。^[要出典]これはグレード I の指定建造物である。^[25]

ベイトマンズ タワーは 1883 年にジョン ベイトマンによって建てられ、結核から回復する娘のための住居として使用されていましたが、港を拡張する失敗した計画の一環として灯台として計画された可能性があります。^[26]タワーはコルネ川のブライトリングシー クリークの入り口にあるウェストマーシュ ポイントに位置しており、マーテロー タワーと間違われることがよくあります。第二次世界大戦中、この住居の元々の屋根は取り外され、王立観測隊の観測所として使用されました。2005 年に、文化遺産宝くじ基金の資金提供による修復プロジェクトが行われ、元の屋根のレプリカの取り付け、タワーの内部の改装、外部の塗装など、タワーを元の状態に復元しました。現在、このタワーはコルネ ヨット クラブがレースの管理に使用しています。^[27]ベイトマンズ タワーは少し傾いています。この建物は、束ねられた薪の上に基礎が築かれたと言われている。^[28]これは、グレードIIの指定建造物である。

ブライトリングシーの屋外プールは 1933 年に建設され、英国で現在も使用されている数少ないリド(主にアールデコ時代に建設された屋外プール) の 1 つです。ブライトリングシー リドは元々 1 つの海水プールでしたが、1970 年代に 50 メートルの水泳用プールと浅いベビー プールの 2 つに改装されました。非加熱の淡水施設です。^[要出典]

ウィヴンホー・アンド・ブライトリングシー鉄道は1866 年に開通し、近隣のウィヴンホーの町からブライトリングシーの町の中心部まで 鉄道サービスを運営する支線でした。

このサービスは1960年代のビーチング削減の犠牲となり、最終的には1964年に廃止されました。そのきっかけは、この地域の多くの砂利採取場への船の往来を可能にするために必要だったアルレスフォード川にかかる旋回橋の高額な維持費だったと言われています。その後、旋回橋は撤去され、今日（2020年12月）は石の支柱だけが残っています。

ブライトリングシー駅は、現在町のコミュニティ センターがあるローワー パーク ロードの南側にありました。鉄道が廃止されてから 4 年間、1968 年に火災で焼失するまでその場所にありました。^{[引用が必要]}

ブライトリングシーはコルネ川の河口、ブライトリングシー川、塩性湿地に囲まれているため、その規模の町にしては道路網が異常に限られており、町と外部を結ぶ道路は 1 本しかありません。1953年の北海洪水の際、ブライトリングシーは外部から遮断されましたが、町自体は近隣のコミュニティほど深刻な被害を受けませんでした。^[要出典]

2007年、サストランズのConnect2計画の20の予備計画のうちの1つは、アルレスフォードクリークに架かる新しい旋回橋でした。これはブライトリングシー周辺の海を渡る代替手段となる可能性がありますが、2020年12月までにさらなる計画や資金は明らかになっていない一方で、アルレスフォードクリークには50隻のプレジャーヨットが係留されています。^[29]

ブライトリングシーにはコルン コミュニティ スクールがあります。この中学校はブライトリングシーだけでなく、ウィヴンホー、アルレスフォード、グレート ベントレー、ソーリントンを含む広範囲の学区を管轄しています。現在家族とともにカタールに住んでいる元校長のテリー クライセン氏は、コルンの校長在任中に大英帝国勲章を授与されました。コルン コミュニティ スクールの次期校長であるナルディープ シャルマ氏も2016 年に 大英帝国勲章を授与されました。

地元のニュースやテレビ番組は、BBCイーストとITVアングリアが提供しています。テレビ信号はサドベリーテレビ送信所から受信されます。^[30]地元のラジオ局は、BBCエセックス、ハートイースト、グレイテストヒッツラジオイースト（旧ドリーム100）、アクチュアルラジオ、コミュニティベースの局であるコルンラジオです。^[31]町では地元の新聞、ブライトリングシーインフォ、^[32] コルチェスターガゼット、エセックスカウンティスタンダードがサービスを提供しています。

ブライトリングシー セーリング クラブは、競争力のあるセーリング プログラムを運営しており、国際レベルやオリンピック レベルで多くのチャンピオンを輩出しています。コルン ヨット クラブは、東海岸で最も古いクラブの 1 つで、その起源は 1870 年代にまで遡ります。^{[引用が必要]}

ブライトリングシー・リージェント・フットボール・クラブは、ノース・ロードでイスミアン・リーグの試合を行っています。

ブライトリングシー・クリケット・クラブ。^[33]ツー・カウンティーズ・クリケット・リーグとノース・エセックス・クリケット・リーグでプレーするクリケット・クラブ。ジュニア・クイック・クリケットとコルツ部門が盛ん。ホームゲームはすべてベヤード・レクリエーション・グラウンドで行われる。

ブライトリングシー ラグビー クラブは、ストレンジャーズ コーナーでホーム ゲームを開催します。^{[引用が必要]}

• レジナルド・ホワイトとジョン・オズボーンは、1976年オリンピックのトルネードカタマランセーリングクラスで金メダリストとなり、1997年にMBEを受賞した^[34]。

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「ブライトリングシー」のテキストがあります。

ウィキメディア・コモンズには、ブライトリングシーに関連するメディアがあります。

• 町議会ウェブサイト