RTÉ Oneは、アイルランドの公共放送局RTÉが所有・運営する、無料放送の主要テレビサービスです。国内で最も人気があり、最も視聴されているテレビチャンネルであり、1961年12月31日にTelefís Éireannとして開局しました。1966年にRTÉに改名され、1978年にRTÉ2が開局した際にRTÉ 1に改名されました。資金の一部は政府の受信料で賄われており、残りは商業広告によって賄われています。RTÉは受信料で一部資金を賄っているため、アイルランドと北アイルランドで視聴できる他のほとんどのチャンネルよりも広告の放送回数がかなり少なくなっています。
RTÉ Oneは、アイルランド国民の98%がSaorview DTTサービスを通じてHD画質で視聴可能です。北アイルランドでは、Saorview、Freeview、Sky、およびケーブルテレビプロバイダーのVirgin Mediaを通じて視聴できます。また、 RTÉ Playerを通じてオンラインでも視聴可能です。
RTÉ Oneは1961年にTelefís Éireannとして誕生した。[ 1 ]アイルランド島で2番目、全体では3番目の国内テレビ局であり、最初の局は1955年のBBC TV Service NI(現在のBBC One Northern Ireland)、2番目は1959年のUlster Television (UTV)で、どちらもイギリスの北アイルランドにあった。[ 2 ]
当初、Telefís Éireann はヨーロッパの625 ライン規格を使用して全国で白黒放送を行っていましたが、国の北部と東部では405 ラインのテレビシステムも使用していました。1950 年代半ば以降、これらの地域では、北アイルランドとウェールズからそれぞれ BBC と UTV/HTV の放送を受信する 405 ラインのテレビ受像機をすでに所有していました。 [ 3 ] 405 ラインのサービスを提供するために標準変換ユニットが使用されていましたが、この電子機器が故障すると、405 ラインのカメラを 625 ラインのモニターに向けることで光学変換が使用されたと伝えられています。[ 3 ]
新しいテレビサービスのために最初に事前収録された番組は、パディ・クロスビーが企画・司会し、ジェームズ・プランケットがプロデュースしたインタビュー/クイズ番組「ザ・スクール・アラウンド・ザ・コーナー」だった。[ 4 ]
Telefís Éireann は、1966 年に Radio Éireann Authority が Radio Telefís Éireann に改名されたことに伴いRTÉ TVに改名され、 1978 年のRTÉ 2の開始によりRTÉ 1になりました。 [ 5 ]
PAL方式のカラー放送は1968年に始まり、カラーで制作・放送された最初の番組は「ジョン・ヒュームのデリー」でした。RTÉテレビのカラーによる最初の屋外放送は1971年の鉄道カップ決勝(ゲーリック体育協会)で、その直後にダブリンからのユーロビジョン・ソング・コンテスト1971が行われました。[ 6 ] 1970年代には、RTÉテレビセンター のスタジオがカラー対応になり始め、最初は1974年のニューススタジオ、1975年のスタジオ2、そして最後に1976年のスタジオ1(最大のスタジオで、 「ザ・レイト・レイト・ショー」などの制作に使用)がカラー対応になりました。 [ 6 ]
BBCとITVの二大放送局があった北アイルランドとは異なり、アイルランド共和国では1978年にRTÉ 2(1988年から2004年まではNetwork 2として知られていた)が設立され、同時にフルカラー放送を開始するまで、RTÉが唯一のテレビ局だった。アイルランド語放送局TG4は1996年にTeilifís na Gaeilge(TnaG)として始まった。[ 7 ] 1998年以降、RTÉ OneはVirgin Media One(以前は「TV3」として知られていた)とも競合している。 [ 8 ]
RTÉ Oneは放送開始以来、BBC Oneや北アイルランドのUTVと競合してきた。1980年代には、1960年代以降、ヨーロッパ全域や英国のチャンネルによるケーブルテレビの普及が進み、1980年代から1990年代にかけてMMDSや衛星放送が継続的に展開されたため、ケーブルテレビ加入サービスを通じてアイルランド全土で広く視聴できるようになった他の衛星放送やケーブルチャンネルとも競合するようになった。
1961年から、RTÉ テレビは冬の間は 17:35 から 23:30 頃までしか放送していませんでした。1975 年にこれが少し変更され、放送は 15:30 頃に始まり、深夜 (00:00) 頃に終了しました。24 時間放送は 1990 年代後半に始まりました。1988 年、RTÉ One は 13:00 に新しいニュース速報を放送する番組編成を開始しました。現在、RTÉ One は「朝のテレビ番組」を提供していませんが、2013 年から 2014 年にかけて、同局は、 RTÉ News Now でも同時放送されたMorning Editionという早朝の時事番組を放送していました。Virgin Media One は現在、1999 年以来、この早朝市場でIreland AMと直接競合する唯一の国内放送局です。RTÉ One は、オリンピックや特別な速報、選挙報道の期間中、朝に特別な速報を提供します。 RTE 1とN2は、1997年11月から2002年1月13日まで、それぞれ独立した天気予報を提供していました。1月14日月曜日、RTE 1とN2の天気予報は統合されました。
2017年7月6日、RTÉ Oneは放送時間を延長し、以前の午前6時20分開始から午前6時開始に変更した。
RTÉ One HDは、新しいSaorviewマルチプレックスの開設に伴い、2013年10月21日にアップスケールHDで開始されました。ネイティブHD放送は2013年12月16日に開始されました。[ 9 ]
2024年以降、RTÉ Oneはすべてのプラットフォームでハイビジョン(HD)のみで放送されるようになり、標準画質での同時放送は、全国地上デジタル放送サービスSaorviewでは2014年4月2日、Skyでは2024年4月29日に終了しました。
RTÉテレビは、視聴者に新しいサービスを知ってもらうため、クリスマス直前に新しいHDサービスを開始することを決定しました。RTÉは、主要な制作スタジオをHDに転換し始めており、2012年に最初に転換したのは主にスポーツ番組制作に使用されているスタジオ5です。標準画質で制作された番組はチャンネル上でアップスケールされ、いずれはチャンネルの番組の大部分が高画質になる予定です。RTÉ OneのSD版は、より多くの顧客がHDにアップグレードするまで、Virgin Media Irelandで引き続き視聴可能です。
Sky Ireland はRTÉ との新たな長期パートナーシップの一環として 2015 年 12 月 14 日にこのチャンネルを開始しましたが、このチャンネルはSky UKの北アイルランド EPG では利用できません。問い合わせに対し、RTÉ は現在、北アイルランドの Sky 加入者にこの件について Sky に問い合わせるようアドバイスしていますが、Sky は、RTÉ が HD チャンネルを提供するかどうかは RTÉ の問題であると回答しています。[ 10 ] 2024 年 4 月 11 日に、このチャンネルはついに北アイルランドで利用可能になりました。[ 11 ]その月の後半に、SDTV フィードは Sky で完全に廃止され、その結果、このチャンネルは事実上 HD 専用になりました。
RTÉ One のタイムシフトチャンネル(RTÉ One +1) は 2011 年 5 月 27 日に開設され[ 12 ] 、 RTÉjrとチャンネルを共有しています[ 13 ]。このチャンネルは開設当初からSaorviewで視聴可能で、 UPC Ireland は2012 年 3 月 13 日にCity Channel をRTÉ One +1 に置き換えました。Reeling in the Years は音楽著作権の制限によりこのチャンネルでは放送されていません。
Easy TVのコマーシャルDTTマルチプレックスアプリケーションではRTÉ One Deferredと呼ばれており、Easy TVはRTÉ NLとUPC Irelandで構成されていた。[ 14 ]また、RTÉは2008年5月のSunday Business Postの報道によると、RTÉ One Deferredに加えてRTÉ Threeという3番目のチャンネルを作る計画もあった。[ 15 ]
RTÉ Three は、代替の RTÉ Plus/ RTÉjrに置き換えられました。RTÉ Plus は当初、RTÉ One のプライムタイム スケジュールのタイム シフト チャンネルで、RTÉjr が夜間の放送を終えた後、毎晩 19:00 に開始される予定でした。この RTÉ Plus の「フェーズ 1」は、2011 年 5 月に放送を開始する予定でした。RTÉ Plus の「フェーズ 2」は、RTÉ One とは全く異なるスケジュールで構成される予定で、RTÉ は、これが 2012 年 5 月に利用可能になることを期待していました。[ 16 ]パット ケアリー大臣は、RTÉ One +1 を最長 4 年間承認し、その時点で見直されることになりました。彼は、BAI から TV3 などの商業サービス プロバイダーに問題を引き起こす可能性があると助言されたため、チャンネルのフェーズ 2 については許可しませんでした。
Skyとの新たな長期パートナーシップの一環として、RTÉ One +1は2015年12月14日にSkyチャンネル115で開局し、RTÉ2 HDは278に移動しました。[ 17 ] 2018年5月1日、+1チャンネルとエンターテイメント&ドキュメンタリーチャンネルセクションは、非+1チャンネルと一致するように201~299に移動しました。たとえば、RTÉ Oneはチャンネル101、RTÉ One +1は201です。[ 18 ]
RTÉ One +1は開局当初、19:00から午前2時頃まで放送していた。2019年2月15日、RTÉ2 +1の開局に合わせて、RTÉ One +1は24時間放送を開始した。[ 19 ]
RTÉ One では、毎週さまざまな番組を放送しており、国内制作番組と輸入番組の両方があります。RTÉ One の典型的な 1 週間の番組は次のようになります。日曜日の夜には、RTÉ の看板番組であるタレントショー 「The Voice of Ireland」が18.30 から放送され、結果発表番組はソープオペラ「Fair City」の後に 20.30 から放送されます。 「Dragon's Den」は日曜日の夜に 21.30 から放送されます。月曜日の夜には、クレア・バーンが司会を務める質疑応答形式の番組「 Claire Byrne Live」が21.35 から放送されます。パトリック・キールティが司会を務める長寿トークショー「The Late Late Show 」は金曜日の夜に 21.35 から放送され、世界で最も長く続いているトークショーです。土曜日の夜には、ゲームショー「The Million Euro Challenge」が 20.15 頃に放送され、「The Saturday Night Show」が 21.45 頃に放送されます。「The Late Late Show」と同様に、さまざまな有名人のゲストや音楽パフォーマンスがあります。アイルランドのソープオペラ「Fair City」は、 RTÉ Oneで週 4 回放送されています。日曜日の 20:30、火曜日と木曜日の 20:00、水曜日の 19:30 に放送されます。「Fair City」は、イギリスのソープオペラ「Coronation Street」などの形式に似ています。RTÉ Oneでは、イギリスのソープオペラ「EastEnders」も、 BBC Oneと同じ時間に毎週放送されています。RTÉ One では、水曜日の 21:30 のミッドウィーク映画や、土曜日の 18:30 のビッグ ビッグ映画 (通常は子供向け映画) など、週を通して多数の映画も放送しています。RTÉ One では、毎日 13:00、18:00、21:00 のニュース放送など、週を通してニュース報道も行っています。
RTÉニュース・時事番組は、 RTÉ Oneのすべてのニュースおよび時事番組を提供しています。
RTÉのニュースおよび時事番組には以下が含まれます。
ニュース番組
時事問題番組
RTÉのニュースおよび時事番組では、総選挙、予算、地方選挙、欧州議会選挙、国民投票など、主要な政治イベントを網羅的に報道しています。2000年以降、RTÉは米国大統領選挙をライブ中継してきました。また、北アイルランド議会における選挙を含む主要な政治ニュースも報道しています。
公共放送局であるRTÉは、アイルランド国内に存在する多様なコミュニティについての認識を高めることに尽力しています。RTÉは、様々なメディアを通じて、様々なグループへのアクセスを提供することを目指しています。
RTÉ Diversity は、アイルランドの多文化社会への意識を高めることを目的としています。2002 年以降、RTÉ はMonoという週刊の多文化番組を制作しました。[ 20 ]この番組は 2002 年から 2005 年にかけて放送され、 Nationwideと同様の形式でしたが、多文化問題に重点を置き、全国各地からのレポートを取り上げていました。この番組は、RTÉ のために Kairos Communications が制作し[ 20 ]、Shalini Sinha が司会を務めました。
RTÉ Diversity は、聴覚障害やろう者のための月刊番組を制作しています。Hands On (当初はSign of the Timesと呼ばれていました) は毎週日曜日の朝に放送されます。この番組はアイルランド手話で進行されます。また、アイルランド語または英語の字幕も表示されます。2009 年にHands Onの番組数は20 から 7 に 60% 削減されました。[ 21 ]
RTÉのドラマでも多様性が取り上げられており、『ザ・リオーダンズ』と『グレンロー』には、アイルランドの移動生活者コミュニティ出身の登場人物が複数登場する。『フェア・シティ』と『ザ・クリニック』では、ロマ・コミュニティ、LGBT運動、アフリカ系の人々、東欧出身者、その他アイルランドの少数民族など、より幅広い多様性が描かれている。
2010年4月、RTÉは2011年3月から放送される新しい多文化番組を発表した。この番組の予算は1エピソードあたり45,000ユーロである。[ 22 ]
RTÉは1967年にテレビシリーズ『Buntús Cainte』を制作し、それに対応する書籍シリーズとともに、アイルランド語の学習を促進することを目的としていました。このテレビシリーズは、Máire O'NeillとAileen Geogheganによって司会されました。[ 23 ] 1990年代初頭には、BBC北アイルランドと共同で、アルスター方言のアイルランド語を使用した同様の番組『Now You're Talking 』を制作しました。2000年代初頭には、ニュースキャスターのSharon Ní Bheoláinが司会を務める新シリーズ『Turas Teanga 』を制作しました。[ 24 ]
Seachtain na Gaeilge (アイルランド語週間)の間は、アイルランド語を通じて継続性が提供されます。今週は、アイルランド語の学習や使用を促進するさまざまなショーも開催されます。 2010年にはフィアクナ・オ・ブラオナンとともに『An Cór』をプロデュースした。[ 25 ]
RTÉはまた、大成功を収めたアイルランド語ドキュメンタリーシリーズ「Leargás」「Scannal」「CSÍ」を制作し、これらはRTÉ Oneで初放送され、 TG4で再放送された。
RTÉのニュース番組「Nuacht」は、平日の毎日17時40分にその日の出来事をまとめてお届けします。
RTÉは、新しいアイルランド語番組の企画提案を募るための専用の委託概要書を作成している。[ 26 ]
Teilifís Éireann の初期の頃は、教育番組のほとんどはDáithí Lachaのように子供向けでした。近年では、デレク・ムーニーが司会を務めるRead, Write, Nowのような大人向けの識字プログラムも制作しています。[ 27 ]
Nationwide はRTÉ の主要な地域番組で、2010 年に Gala が番組のスポンサーになりました。2009 年の番組の平均視聴者数は 40 万人でした。 [ 28 ]この番組は 1990 年代初頭に放送を開始しました。 [ 29 ] 1999 年に RTÉ は UHF 信号でダブリン、コーク、ゴールウェイのオプトアウトをテストしましたが、Chorus (当時ダブリンのケーブル事業者) がゴールウェイ版を放送し、NTL (もう 1 つのダブリンのケーブル事業者) がダブリン版を放送しました。 [ 30 ] RTÉ はローカルのオプトアウトや地域ニュースを提供していません。ただし、RTÉ コークは他の多くのアイルランドの番組を制作しています。Capital Dはダブリン向けの番組 (Nationwide と似たスタイル) で、 Anne Cassinが司会を務め、ダブリンの問題を取り上げていました。この番組は 2012 年に復活しませんでした。Ear to the Groundは農業雑誌番組です。「Nationwide」はRTÉ Factualが制作し、「Ear to the Ground」はRTÉ向けにIndependent Filmsが制作している。
1961年、アイルランド国営放送(Teilifís Éireann)が放送開始の準備を進める中、ヒルトン・エドワーズがドラマ部門の責任者に任命された。彼は当時、アイルランドの演劇界に深く関わっていた。この初期段階で、彼らはテレビ視聴者向けに『アンティゴネ』、『野鴨』、『放火犯』、『検察官』、『物理学者たち』 、『マルティーヌ』、『聖者の井戸』、『キャンディダ』、『運命の人』 、 『谷間の影』、『教会通り』、 『野原』、『鋤と星』、『銃を持った男の影』、『人質』など、国内外の多くの演劇を制作した。エドワーズの後任であるジム・フィッツジェラルドとクロエ・ギブソンは、舞台劇の翻案を続けながらも、テレビ向けのオリジナルドラマも模索した。ヒュー・レナードはジェイムズ・ジョイスの『ダブリン市民』を『ダブリン』というタイトルで脚色し、1966年には1916年のイースター蜂起の出来事を描いた8部構成のリアルタイムシリーズ『インサレクション』を執筆した。このシリーズは蜂起50周年のイースター週間に放送され、1960年代のRTÉ最大のドラマ制作となり、ロケ撮影と軍隊が関わった。RTÉは最初の10年間で103本のドラマを制作し、そのうち66%がアイルランドの作品で、50%が舞台劇として始まった。制作されたドラマの半分は、1964年に放送開始され1968年に終了したダブリンを舞台にした都市ソープオペラ『トルカ・ロウ』などの連続ドラマから生まれた。人口の面では、RTÉはヨーロッパ最大のテレビドラマ制作会社の1つだった。[ 31 ]
1965年に『ザ・リオルダンズ』が放送開始され、ウェズリー・バロウズによるアイルランドの農業ドラマ三部作が始まりました。続いて1978年には『ブラッケン』が放送され(RTÉ Oneで放映)、ガブリエル・バーン演じるパット・バリーがキルケニーからウィックローに引っ越しました。そして1982年には『ブラッケン』の主要登場人物であるディニーとミリー・バーンがグレンローに引っ越し、2001年まで放送されました。
1970年代、RTÉはダブリン郊外を舞台にした都市ドラマをいくつか制作した。1975年に始まった『バーク・エニグマ』はRTÉ初の警察捜査ドラマだったが、その後あまり制作されることはなかった。『パートナーズ・イン・プラクティス』はRTÉ初の医療ドラマで、海外で成功したテレビ番組フォーマットである『エマージェンシー・ワード10』、『ドクター・フィンレイのケースブック』、『マーカス・ウェルビー医師』 、『ドクター・キルデア』を参考にしている。 『パートナーズ・イン・プラクティス』は、架空の町サリーボーンにある、新しく広がるダブリン郊外を舞台にしている。サリーボーンは、タラートなどの1970年代に新たに開発された地域をモデルにしている。このシリーズは架空のサリーボーン・ヘルスセンターを舞台にしている。1972年に1シーズン放送され、キャロリン・スウィフトが脚本を担当した。 1978年、ルイ・レンティンはRTÉドラマ部門の責任者となり、それまで『ワーニャ伯父さん』(1970年)、『金曜日の男たちの王』(1967年)、『城の王』(1977年)などを制作していた。[ 32 ]彼は『サーズデイ・プレイデート』を開始した。これは、アイルランドの時事問題や時事問題を劇化した劇のシリーズだった。彼はまた、物議を醸したドラマ『ザ・スパイク』の責任者でもあった。このドラマは10週間放送されたが、第5話で打ち切りとなった。問題は、内容(アイルランドの教育におけるVEC制度を非常に批判的に見ていた)と、主要な問題を扱う脚本の拙さの両方にあった。[ 33 ]
RTÉ One は、1980 年代にジェームズ・プランケットの小説を基にした1913 年のダブリン ロックアウトに関するドラマ「ストランペット シティ」で大きな成功を収めた。この作品は、ソ連を含む世界各国に販売され、成功を収めた。続編となる時代劇「ザ・イヤー・オブ・ザ・フレンチ」は、 「ストランペット シティ」の 2 倍の制作予算がかけられたが、それほど成功しなかった。 「ザ・イヤー・オブ・ザ・フレンチ」は、RTÉ が 1980 年代に制作した多くの共同制作作品の 1 つです。この作品は、イギリスのChannel 4とフランスのFR2との共同制作でした。
1983年、RTÉは第二次世界大戦を舞台にしたドラマ『Caught in a Free State』を制作した。全4話のこのシリーズは、第二次世界大戦中のアイルランドの中立を背景に、アイルランドに潜伏していたドイツのスパイたちの実話に基づいている。このシリーズはチャンネル4との共同制作だった。1980年代のチャンネル4とRTÉの共同制作作品には、『The Irish RM』や『Echoes』などがある。
1980年代半ば、アイルランド国営放送RTÉは、教区司祭の家政婦を主人公にしたシットコム『Leave It to Mrs O'Brien』を制作した。これは、RTÉが良質なコメディを制作できないことを示す作品の一つとしてしばしば挙げられる。このシリーズは批評的にも視聴者的にも失敗に終わった。RTÉはその後1990年代半ばまでシットコムを制作せず、教区司祭の家政婦を主人公にしたシリーズを再び制作しなかったことで批判を浴びた。
1989年、RTÉはダブリンを舞台にした新ドラマシリーズ『フェア・シティ』で復活を遂げた。2010年には、初回放送から20周年を迎えた。現在もRTÉ Oneで週4晩放送されている。
1993年、RTÉ OneはTG4のソープオペラ「Ros na Rún」の放送を開始した。この番組は当初、毎年短いシーズンで放送されていた。現在、RTÉ Oneでは放送されていないが、TG4で毎晩放送されている。この番組はスコットランドとアメリカのテレビでも放送されている。1994年、RTÉはBBCとの共同制作であるロディ・ドイルの「Family」を放送した。
1993年、RTÉは新聞社を舞台にしたシットコム『 Extra! Extra! Read All About It!』(別名『Extra! Extra!』)を制作した。批評家たちは脚本にユーモアがなく、演出も下手だと評し、評判は悪かった。サンデー・インディペンデント紙で同番組をレビューしたライターのコルム・トイビンは、「おそらくRTÉがこれまで放送した中で最悪の番組」と評した。[ 34 ]アイリッシュ・タイムズ紙のブレンダン・グラッケンも同様に辛辣で、「残念ながらまだ『 Extra! Extra!』について語らなければならないが、RTÉを長年見てきた人でさえ、なぜこれほど情けないほどつまらないシリーズがそもそも放送されることが許されたのかという疑問に答えられないようだ」と述べている。[ 35 ]アイリッシュ・インディペンデント紙は後に、同番組をアイルランド史上最悪のテレビ番組の一つとして挙げた。[ 36 ]
1990年代半ば、RTÉはシットコムに復帰し、 3シーズン続いたUpwardly Mobileを制作した。このシリーズは批評的には失敗だったが、毎週RTÉのトップ番組にランクインすることが多かった。同時期に、イギリスのチャンネル4はFather Tedを制作したが、RTÉがこれを断ったと誤って非難されることが多い。RTÉがシットコムに復帰したのは2001年で、RTÉ TwoでThe Cassidysが放送されたが、これも失敗だった。しかし、同年にはRTÉ TwoでBachelors WalkとPaths to Freedomという2つのコメディが連続して放送された。RTÉ Oneの次のコメディシリーズは、2003年にKillinaskullyが登場するまで放送されなかった。
1990年代後半、RTÉは『Falling for a Dancer』や『Amongst Women』など、現代アイルランドの著名な小説家による小説を原作とした時代劇を数多く共同制作した。また、警察ドラマ『Making the Cut』とそのスピンオフシリーズ『DDU』も制作した。
打ち切りになった田舎のソープオペラ「Glenroe」の代わりとして、RTÉ は田舎のGAAクラブを舞台にした「On Home Ground」を制作した。[ 37 ]このシリーズは評判が悪く、2003 年に「The Clinic」に置き換えられた。「The Clinic」は、パラレル フィルム プロダクションズが RTÉ 向けに制作した受賞歴のあるプライムタイムのテレビ医療ドラマ シリーズである。この番組は 2003 年 9 月から 2009 年 11 月まで 7 シーズンにわたって放送された。最終回は 2009 年 11 月 15 日日曜日に RTÉ One で放送された。この番組は非常に成功したため、フィンランド、ニュージーランド、オーストラリア、アイスランド、スコットランド、ポルトガルでも放送された。
2000年以降、RTÉは専門的なドラマの制作を増やしてきた。これらのドラマは、アカデミー賞受賞者のブレンダ・フリッカーが出演した『ノー・ティアーズ』(2002年)[ 38 ]で取り上げられたアイルランドのC型肝炎スキャンダルなど、幅広い問題を扱っている。
2003年、RTÉは田舎を舞台にしたコメディシリーズ「Killinaskully」でコメディに復帰した。このシリーズはアイルランドのコメディアン、パット・ショートがプロデュースした。このシリーズは批評的には失敗だったが、ある批評家によると、これは田舎と都市の分断が原因であり、「テレビ批評家はその分断の片側に非常に固く立っている傾向があるため、これほど古風で予測可能で怠惰なものの人気を理解しようとしたことはほとんどない」とのことだった。[ 39 ]このシリーズは同チャンネルにとって視聴者数で大成功を収め、毎週日曜日の夜には50万人を超える視聴者を獲得し、クリスマススペシャルは放送期間中、アイルランドで最も視聴されたテレビ番組の1つとなった。
2004年、RTÉはデンマークのTV2と共同で、ダブリン市の犯罪を題材にした骨太なドラマシリーズを制作した。『プルーフ』は2シーズンにわたって放送され、オーラ・ブレイディが主演を務めた。2006年、RTÉは核汚染を題材にしたフィクションドラマ『フォールアウト』を放送した。これに続き、2006年9月には、スターダスト号事故25周年を記念して、同事故に関するドキュメンタリードラマ『スターダスト』がRTÉ Oneで放送された。
2007年、RTÉはドラマシリーズ「シングル・ハンデッド」の放送を開始した。このシリーズは3年間で3話が放送された後、2009年にITVが放映権を獲得し、イギリスのITVとの共同制作による第4シリーズが制作された。
2007年、RTÉはレイプと性的虐待をテーマにしたドラマ『ダメージ』を放送した。2008年には、アイルランドの病院における不正な産科医療行為を浮き彫りにしたドラマ『ホイッスルブロワー』を制作した。2008年には他にも『ビタースウィート』というドラマが放送された。このドラマは、それぞれの人生に困難な変化を経験する3人の女性の友情を描いたものである。
2009年、RTÉはパット・ショートの2作目のコメディ「マティ」を制作した。[ 40 ]当初「マティ」は田舎の警察官が大都市に引っ越す物語だったが、このシリーズは酷評され、視聴率も振るわなかった。RTÉは翌年、「STGマティ」として番組を再開しようと試み、今度はマティ巡査を田舎の環境に置き、笑い声のトラックを追加した。[ 41 ]
2009年6月、RTÉはITVと共同制作した「父と息子」を放送した。
2010年のライブエイドの伝記映画『 When Harvey met Bobby』 (ボブ・ゲルドフとハーヴェイ・ゴールドスミスの関係を描いた作品)はBBCとの共同制作だった。エドナ・オブライエンの小説を原作とした『Wild Decembers』は2010年のクリスマスに放送された。[ 42 ]
2010年、彼らのドラマシリーズ「Raw」はRTÉ TwoからRTÉ Oneに移籍した。「Raw」は5シーズン続き、最終シーズンは2013年に放送された。このシリーズは、ダブリンの賑やかなレストランを舞台としていた。
ダブリンの犯罪組織の生活を描いたドラマシリーズ「Love/Hate」 (エイダン・ギレン主演)は2010年に始まった。その後、「Love/Hate」はアイルランドで最も評価の高いテレビドラマの1つとなり、2015年に5シーズンで制作を終了した。[ 43 ]
2011年、RTÉはBoxpicおよびBBCスコットランドと共同で、ブレンダン・オキャロルの『ミセス・ブラウンズ・ボーイズ』をBBC One向けに制作した。このシリーズは、BBC Oneがアイルランド全土で広く視聴可能なため、RTÉ Oneで最初に放送された。
ジリアン・アンダーソン主演のBBC Twoの刑事ドラマ『ザ・フォール』は、RTÉとの共同制作でRTÉ Oneで放送された。RTÉはまた、BBCとアイルランド映画委員会が委託制作した、ガブリエル・バーン主演のダブリンを舞台にした刑事ドラマシリーズ『クワーク』も放送する予定だ。
少女の失踪をめぐるドラマ『アンバー』が2014年に放送された。監督はサディアス・オサリバン、主演はエヴァ・バースウィスルとデヴィッド・マレー。[ 44 ] RTÉの財政難のため、このシリーズの放送日は2年間延期され、4部構成のシリーズは4日間連続で放送された。この4部構成のシリーズは、結末が曖昧なため、視聴者や批評家の間で物議を醸した。
『シングル・ハンデッド』の第5シーズンはRTÉとITVによって制作される予定だったが、シリーズに必要な資金が得られなかったと報じられた。アイルランドの銀行危機を題材にしたドラマはまだ発表されていない。[ 45 ]
元首相チャーリー・ホーヒーの生涯を描いたドラマシリーズが2015年に放送される予定だ。エイダン・ギレンがホーヒー役を演じる。
アイルランド国営放送RTÉは、約30年ぶりに2014年にテレビドラマを復活させた。アイルランド人作家のフィオナ・ルーニー、ディアドラ・パーセル、パット・マッケイブの3人が、 Play Next Doorのためにそれぞれ異なる3つの戯曲を執筆した。作家たちは国内の様々な地域に派遣され、それぞれの地域の建物を舞台に作品を制作するよう指示された。各作家がそれぞれの町で生活する様子を追ったドキュメンタリー番組が制作され、その後に戯曲が放送された。
RTÉ の看板トーク番組はThe Late Late Showです。この番組は 1962 年の夏から同チャンネルで放送されています。これは、2 番目に長く続いているトーク番組であり、ヨーロッパで最も長く続いているトーク番組です。1962 年から 1999 年までは、ゲイ・バーンが司会を務めていました。1999 年 9 月にパット・ケニーがその役割を引き継ぎ、9 シーズンにわたって Late Late の司会を務めた後、新しい政治番組の司会を務めるために降板しました。2009 年 9 月にライアン・タブリーディが司会を引き継ぎ、2023 年に降板しました。2023 年 9 月にパトリック・キールティが司会を引き継ぎました。番組の初期の頃は、論争で知られていました。ほとんどのアイルランドのトーク番組は、The Late Late Show と同様の形式を使い続けており、ほとんどの番組は生放送で、真面目なインタビューと面白いインタビューが混在しています。
1970年代後半から1980年代初頭にかけて、『ザ・レイト・レイト・ショー』の最大のライバルは、マイク・マーフィーが司会を務める『ザ・ライブ・マイク』でした。この番組は、コメディスケッチとインタビューを組み合わせたものでした。マイク・マーフィーが番組を降板することになり、1980年代半ばに『サタデー・ライブ』に取って代わられました。このシリーズは毎週新しい司会者を迎えていました。その後、 『サタデー・ライブ』に代わり、パット・ケニーが司会を務める『ケニー・ライブ』が始まりました。ケニーは『サタデー・ライブ』にゲストプレゼンターとして出演していました。『ケニー・ライブ』は『ザ・レイト・レイト・ショー』よりもエンターテイメント性を重視していましたが、番組の終盤には、パット・ケニーが時事問題、例えば行方不明者の家族などについて一対一のインタビューを行っていました。
ほとんどの夏、RTÉはトークショーを放送している。これまでに、キャリー・クロウリーが司会を務める「Limelight」、ショーン・モンクリフが司会を務める「 Good Grief Moncreiff」、ビビ・バスキンが司会を務める「BiBi 」 、メアリー・ケネディが司会を務める「 Kennedy 」 、そして最近ではミリアム・オキャラハンが司会を務める「Saturday Night with Miriam」などがある。この番組は、ミュージシャンを含む多種多様なゲストでよく知られており、ミュージシャンは通常番組内で演奏する。ダックワース・ルイス・メソッドは、 2009年のシーズンの初回放送で「Saturday Night with Miriam」でテレビデビューを果たした。[ 46 ]
『ザ・レイト・レイト・ショー』の司会を務める前、ライアン・タブリーディは2004年から2009年まで、土曜の夜に自身のトークショー『タブリーディ・トゥナイト』の司会を務めていた。パット・ケニーが『ケニー・ライブ』を降板した後、RTÉは1980年代の『サタデー・ライブ』に似たシリーズを制作し、今度は『サタデー・ナイト・ライブ』と名付け、毎週異なる司会者を起用した。このシリーズは2002年まで続いた。2003年、『ザ・レイト・レイト・ショー』はTV3の『ダンフィー・ライブ』と競合するようになったが、2003年12月までしか続かなかった。RTÉはその年に土曜の夜のトークショーの制作を中止したが、TV3は金曜の夜に『ダンフィー・ライブ』を放送することにした。
RTÉは2010年に土曜の夜の番組として2つのパイロット番組を制作した。The Saturday Night Show(2010年~2015年)とTonight with Craig Doyle(2010年)である。これらの番組はどちらも、2009年に終了した大成功を収めたTubridy Tonightの後継番組として企画された。
ブレンダン・オコナーが司会を務める「ザ・サタデー・ナイト・ショー」は、当初8週間の放送予定だったが、現在は毎週土曜日の夜に放送されている。
クレイグ・ドイルは自身のトークショーも持つことになった。[ 47 ]それは『ザ・サタデー・ナイト・ショー』の後番組として始まった。 今夜はクレイグ・ドイルが司会を務め、2010年4月18日から8週間、RTÉ Oneで放送された。[ 48 ]
2011年、ゲイ・バーンは『For One Night Only』で復帰した。この番組は、ボーイズバンドのウエストライフとの1時間にわたるインタビューから始まり、彼らのヒット曲の数々が披露された。同様のエピソードには、イメルダ・メイやクリスティ・ムーアが登場する。
2013年、イメルダ・メイは自身の音楽番組「イメルダ・メイ・ショー」で復帰した。
1960年代から1970年代にかけて、アイルランド国営放送RTÉはバニー・カーが司会を務めるクイズ番組「クイックシルバー」を放送していた。この番組は全国を巡回し、様々な町を訪れた。出場者は無作為に選ばれて質問に答えたため、この無作為な選考方法から、「雄の蜂を表す言葉は何ですか?」という質問に対し、「スズメバチですか?」という答えが出たことで、この番組は今でも人々の記憶に残っている。また、この番組は、何か驚くべきことがあった時に使われるアイルランドの慣用句「stop the lights(照明を止めて)」を生み出した。
1980年代、RTÉは「Play the Game」や「Gerry Ryan's Secrets 」といったゲーム番組、そして「Murphy's Micro-Quiz-M」(マイク・マーフィー司会)、「Where in the World?」(テレサ・ロウ司会)、「Rapid Roulette」(マキシ司会)、「Know Your Sport」(ジョージ・ハミルトン司会)といったクイズ番組を制作した。
1989 年以来、RTÉ はアイルランド国立宝くじと共同でゲーム番組を制作している。ウィニング・ストリークは、マイク・マーフィーが司会を務めた最初の番組で、彼は以前、トーク番組「ザ・ライブ・マイク」やアイルランド版「キャンディッド・カメラ」で成功を収めていた。彼はまた、 「ハイテク」ゲーム機が登場する家族向けクイズ番組「マイクズ・マイクロ・クイズ」の司会も務めていた。ウィニング・ストリークは 1980 年代後半に金曜の夜に 30 分番組として始まり、1990 年代半ばには土曜の夜に 1 時間番組となった。1990 年代半ばには、マーティ・ウィーランが司会を務めるミリオネアやフェイム・アンド・フォーチュン、リズ・ボニンが司会を務めるテリー・ビンゴなど、他の国立宝くじゲーム番組がウィニング・ストリークに加わった。
1990年代、RTÉは「The Lyrics Board」で国際的な成功を収めた。批評家からは酷評されたものの、そのフォーマットは多くのヨーロッパ諸国で販売された。この番組は当初、Aonghus McAnallyが司会を務め、2000年代にはLinda Martinが司会を務めた。クイズ番組には、「Challenging Times」(司会:Kevin Myres)や「Dodge The Question」(司会:Jonathan Philbin Bowman)などがあった。1990年代には、RTÉ版の「Talkabout」がIan Dempsey、後にAlan Hughesによって司会された。
ゲイ・バーンが『ザ・レイト・レイト・ショー』を降板した後、同局は彼を『フー・ウォンツ・トゥ・ビー・ア・ミリオネア? 』のアイルランド版の司会者として呼び戻したが、2シーズン後に番組は打ち切りとなった。これは、ボーダフォン・エールセルがスポンサーシップを撤回したため、RTÉがスポンサーを見つけることができなかったためである。プロデューサー(タイロン・プロダクションズ)とRTÉは、同番組のスクラッチカード版についてナショナル・ロッテリーと協議していた。皮肉なことに、ナショナル・ロッテリーは数年前に、RTÉでマーティ・ウィーランが司会を務めるスクラッチカードとテレビゲーム番組『ミリオネア』のために、「ミリオネア」という用語の使用を擁護していた。RTÉ Oneは、2006年と2007年にミリアム・オキャラハンが司会を務める『テスト・ザ・ネイション』のアイルランド版を2回放送した。
2000年代初頭から、RTÉはRTÉ One向けにいくつかのリアリティTV番組を制作してきた。2001年、RTÉ Oneはアイルランドの次世代トップポップバンドを探すために、成功を収めたPopstarsフォーマットを放送した。最終的な優勝者はSixのメンバーで、その中にはNadine Coyleも含まれていたが、当時彼女は年齢が若かったためバンドから外され、その後ITV1のPopstars: The Rivalsに出演し、ガールズバンドGirls Aloudのメンバーとなった。[ 49 ] Popstarsフォーマットの成功により、RTÉは2002年の新シリーズを探し始め、You're a StarはAmerican IdolやThe X Factorに似た番組で、2002年から2008年まで放送され、ユーロビジョン・ソング・コンテストに出場するアーティストを選抜した。[ 50 ] 2008年にはAll Ireland Talent Showに置き換えられた。[ 51 ]オール・アイルランド・タレント・ショーはその後、国際的な歌唱フォーマットであるザ・ボイス・オブ・アイルランドに置き換えられ、2012年1月にRTÉ Oneで放送が開始された。2010年には、大ヒット映画およびテレビシリーズ「フェーム」の舞台版のスターを探すリアリティTVタレントサーチ「フェーム:ザ・ミュージカル」を放送した。[ 52 ]
その他のリアリティ番組としては、サバイバーと形式が似ているトレジャーアイランドの2シーズン(2001年と2002年)がある。マーク・デイリー上院議員は第2シリーズに出演し、総合3位となった。[ 53 ]キャビンフィーバー(2003年)では、グループがアイルランド沿岸を航海したが、シリーズの途中で船が座礁し、物議を醸した。[ 54 ]
RTÉ Oneは、リアリティ番組の有名人版も制作している。Charity You're a Star、Celebrity Farm、Fáilte Towersはいずれもそれなりの視聴者数を獲得しているが、批評家からの評価は芳しくない。RTÉで最も成功している有名人リアリティ番組はThe Restaurantである。
Garda Patrol はRTÉ One で数年間放送されました。これは、犯罪に関する市民の協力を求める 15 分の週刊番組でした。1990 年代初頭、RTÉ はこの番組を、デビッド・ハーベイとマリアン・フィヌケーンが司会を務めるCrime Lineという月 1 時間の番組としてリニューアルしました[ 55 ] (シリーズ終盤はアン・ドイルが司会を務めました)。2000 年代半ば、RTÉ はCrimeLine を類似の番組Crime Callに置き換えました。Crime Callはアン・カシンとコン・マーフィーが司会を務めています[ 56 ]。
1988 年まで、RTÉ の子供向け番組の大部分は RTÉ One で放送されていました。初期の頃は、アヒルを題材にしたアイルランド語のアニメシリーズDáithí Lachaなどがありました。1970 年代には、ユージン・ランバートが RTÉ 向けに開発したWanderly Wagonを制作し、1980 年代にはFortycoats & Co.というスピンオフ番組も制作しましたが、ユージン・ランバートは、自分は関わっておらず、RTÉ は単に古いWanderly Wagon のストーリーを焼き直しただけだと記録に残っています。1980 年代には、RTÉ 初の土曜朝の子供向け番組枠Anything Goesが放送され、その後Action Station SaturdayやPajo's Junkboxが続きました。 1990年代、彼らの土曜の朝には、Pajo's The Whole Shabangや、Andy Ruane が出演するThe Fanta Roadshow Chart を含むScratch Saturdayがありました。1990 年代には土曜の朝にさまざまな変更があり、RTÉ One の最後の子供向け朝番組は RTÉ Cork からThe Swampという番組になりました。1990 年代後半には、すべての子供向け週末番組がT/XとThe Disney ClubとともにNetwork 2に完全に移行しました。Dempsey 's Denは 1986 年から 1988 年までこのチャンネルで放送され、Zig and Zag はRTÉ One でデビューしました。1988 年以降、RTÉ の子供向け番組の大部分は姉妹チャンネルのRTÉ Twoで放送されています。RTÉ Twoは、年齢層別に調整された様々な番組を提供しており、これにはRTÉjr(1歳から6歳)、TRTÉ(7歳から15歳)、TwoTube(16歳から22歳)が含まれます。2011年以来、RTÉは未就学児向けの専用サービスであるRTÉjrを提供しています。
毎週土曜日の夜18時30分から、RTÉ Oneでは「ザ・ビッグ・ビッグ・ムービー」という番組が放送されます。この番組では、家族向けに作られた映画が特集されます。
1980年代初頭、RTÉはRTÉ Oneの視聴者向けに昼間のテレビ番組のテストを開始しました。RTÉ Twoが必要な視聴者数を獲得できていなかったため、これは大きな取り組みでした。最初の昼間の番組は、レギュラーの番組進行アナウンサーの一人であるテルマ・マンスフィールドが司会を務め、 「Good Afternoon」は生放送のインタビュー、音楽、子供向けテレビ番組、ソープオペラを組み合わせたものでした。[ 60 ]
1986年、RTÉは昼間のトーク番組と子供向けテレビ番組を組み合わせた新しい午後の番組をスタートさせた。9月には、平日の午後3時から放送される「Live at 3」が放送された。これに続いて、新しい子供向けシリーズ「Dempsey's Den」が始まった。[ 61 ]「Live at 3」は、 1986年から1997年までデレク・デイビスとセルマ・マンスフィールドが司会を務めた。この番組では、幅広いトピック(医療、料理、DIY、ファッション、文化)が取り上げられた。これは昼間の番組編成にとって大きな転換点であり、TV Nowのインタビューでデレク・デイビスは、他の多くのヨーロッパの放送局がこのジャンルをミックスした昼間のテレビトーク番組を取材するためにアイルランドにやって来たと語った。
1997年にデレク・デイビスが降板したことで、Live at 3は12 to 1という別のテレビシリーズと統合された。12 to 1はLive at 3と似たスタイルだったが、司会のマーティ・ウィーランとシアナ・キャンベルによる軽いトークに重点が置かれていた。シアナ・キャンベルはこれ以前に、RTÉラジオの成功したLivelineに似た形式の午後の生放送電話番組(Over to Youと呼ばれていた)をテストしており、これが最終的に12 to 1につながった。[ 62 ]
1990年代後半、マーティ・ウィーラン、シアナ・キャンベル、セルマ・マンスフィールドは全員、昼間のテレビ番組のラインナップに残り、PM Liveに出演していた。1999年、セルマ・マンスフィールドは芸術活動に専念するため、RTÉ を退職した。[ 63 ]これが後にPM Liveの終了につながり、1999年9月にOpen Houseに置き換えられた。
「オープンハウス」は、RTÉが独立系制作会社に昼間のテレビ番組制作を委託した初めての事例だった。タイロン・プロダクションズがRTÉのスタジオで番組を制作し、 1999年から2003年までメアリー・ケネディとマーティ・ウィーランが司会を務めた。
2004 年、RTÉ は昼間の番組編成を見直し、Open House を廃止し、代わりにThe Afternoon Showと「The Big Bite」という 2 つの新番組を導入しました。「The Big Bite」は、この時間帯に放送されていた以前の番組よりも内容が濃く、RTÉ の昼間の番組編成としては異例の番組で、経済学者のDavid McWilliamsが司会を務めました。The Big Bite は、同じく Tyrone Productions が制作したSeoige and O'Sheaに置き換えられました。Joe O'SheaとGrainne Seoige が2 シーズンにわたって番組を共同で司会しましたが、Joe O'Shea が 2007 年に降板し、Grainne の妹Síle Seoigeが後任となり、番組名はSeoigeに変更されました。Seoigeは1 シーズンで終了し、その後、Green Inc Productions が RTÉ 向けに制作したThe Afternoon Showの拡大版に置き換えられました。
アフタヌーンショーは、当初アンナ・ノーラン、ブラスナイド・ニ・コファイ、シーナ・キーンによって司会されました。アンナ・ノーランは1年後に番組を降板し、RTÉのドキュメンタリーシリーズ「Would You Believe」のようなより真面目なテレビ番組に専念しました。ブラスナイドとシーナは2008年まで数年間一緒に番組に出演し(2人が仲違いしたと報じられた[ 64 ])、その後、さまざまな司会者がブラスナイドまたはシーナの代わりを務め、最終シリーズはシーナとモーラ・デレーン(元アイルランドAMの司会者)によって司会されました。
In 2010, RTÉ One revamped its afternoon schedule, which will debut in September 2010. RTÉ set about seeking tenders from independent producers, as a consequence of this process RTÉ axed The Afternoon Show.[65] Two new afternoon shows began in September 2010, 4 Live and The Daily Show. 4 Live was presented by Maura Derrane (former co-presenter of The Afternoon Show), while The Daily Show was presented by TG4 Weather Man Dáithí Ó Sé and former TV3 News presenter Claire Byrne. Both shows were broadcast from 16:00 to 17:45 GMT.[66] Both new daytime shows are produced by Green Inc. for RTÉ.[67] The programmes were axed in March 2012. In October 2012 RTÉ moved their main afternoon programmes to Cork. Today is hosted by Maura Derrane and Dáithí Ó Sé, while Claire Byrne moved to Prime Time and RTÉ Radio 1's Saturday with Claire Byrne. On Friday's Blathnaid Ni Chofaigh and Norah Casey (Dragon's Den Ireland).
In January 2013 RTÉ launched their first morning TV news service on RTÉ One and RTÉ News NowMorning Edition, the programme airs from 9 am to 11 am Monday to Friday. Morning Edition is presented by Keelin Shanley.
In 2017 Stellify Media produced Goodbye House, a property show in which three siblings compete to find the perfect home for their parents.
In the 1980s RTÉ One's lifestyle programming consisted of shows such as
Much of RTÉ's lifestyle output was produced in-house until the 1990s when Independent Producers began producing shows such as: -
RTÉのライフスタイル番組のほとんどは、月曜日から金曜日の19:00から21:00の間に放送され、土曜日と日曜日の朝に再放送されます。現在放送されているライフスタイル番組には、『About the House』、『Showhouse』、『Heat』、『Rachel Allen: Bakes』などがあります。
RTÉ One は常に一定量の海外番組に依存しており、また常に英国のテレビ局から他国の番組を提供するよう圧力を受けてきた。1960 年代の RTÉ は、 アニー・オークリー、エバーグレーズ、ハブ・ガン・ウィル・トラベル、ドナ・リード・ショー、ロビン・フッドの冒険、バットマン、 0011 ナポレオン・ソロ、アンディ・ウィリアムズ・ショー、ディック・ヴァン・ダイク・ショー、ロビンソン・クルーソー、ルーシー・ショー、ドクター・フィンレイの事件簿、私たちの周りの世界、ウースターの世界、シャーロック・ホームズなどのアメリカとイギリスからの輸入番組が特徴である。この時期の子供向け 番組は、ロード・ランナー・ショー、フリントストーン、スキッピー、クイック・ドロー・マックグローなどの番組で構成されていた。1963 年にイタリア語レッスンParliamo Italianoも放送した。[ 68 ]
RTÉ は 1970 年代に番組編成を拡大し始め、午前 11 時から教育番組や子供向け番組を放送するようになった 。同チャンネルに輸入された子供向け番組には、ターザン、モダン マッドキャップス、ロード ランナー ショー、巨人の国、アップルズ ウェイ、ババール、ノディ、 セサミ ストリート、ジェミニ マン、クルー クラブ、スクービー ドゥーなどがあり、教育番組には 、エデュケーション: サラバンダ、ファースト ステップス イン ファースト エイド、ジャーマン レッスンなどがあり、その他の昼間の番組には、サウス ライディング、ザ パリサーズ、スリル シーカーズなどがあった。プライム タイムの輸入番組には、ライト アウト、スパニッシュ ファーム、ブレイディバンチ、ブリジット ラブズバーニー、フォルティ タワーズ、大草原の小さな家、「ザ ウォルトンズ」、「ポルダーク」、「マペット ショー」 、 「アン オブ ザ サウザンド デイズ」、 「ミッドナイト イズア プレイス」、 「アー ユービーイング サーブド?」などがあった。[ 69 ] 1978年、RTÉ OneはITVの「Sale of the Century」やBBCと同時放送された「Match of the Day」 など、多くの英国のテレビ番組の放送を開始しました。RTÉ Twoは1978年11月2日に放送を開始しました。
1980年代には、日中に行われていた語学コースの多くが週末に移行し、子供向け番組は当初「Good Afternoon」として放送され、大人向けの昼間の番組も多数混ざっていたが、1986年に「Dempsey's Den」の放送が開始された。子供向け輸入番組には、「The World of Jule Verne」、「Ludwig」、「Yogi's Treasure Hunt」、「Danger Bay」、「Arthur and the Square Knights of the Round Table」、「Supergran」、「European Folk Tales」、「Kaboodle」、「The Real Ghostbusters」などがあった。その他の昼間の番組には、 「Upstairs Downstairs」や「Emmerdale Farm」などがあった。プライムタイムの輸入番組には、アメリカの番組として「The Cheryl Ladd Special」、「Here's Lucy」、「 Ride on Stranger」、 「Falcon Crest」、 「 Miami Vice」、 「 Benson」、「Dallas」、「Magnum, PI」、「The Paul Anka Show」、「Remington Steele」、「Murder, She Wrote」、「Spenser for Hire」、「The Cosby Show」、「The Twilight Zone」、「The Days and Nights of Molly Dodd」、「Evening Extra」、「Turning Point」、 「On the Town」、 「 Our House」、「The Ray Bradbury Theatre」などがあった。イギリスの輸入番組には、 「Are You Being Served?」、「Codename Icarus」、「The Paper Lads」、「Dempsey and Makepeace」、「Tomorrow's World」、「Executive Stress」などがあった。[ 70 ]
1988年、RTÉ TwoはNetwork 2に名称変更し、RTÉは多くの子供向け番組や輸入番組をNetwork 2に移管した。
1990年代のほとんどの期間、RTÉ 1では土曜の朝に子供向け番組が放送され、輸入番組には『ダックテイルズ』 、 『バットマン』、『ファミリー・タイズ』 、『ディズニー・アワー』 、 『キャッツ・アンド・ドッグ』、『ネリー・ザ・エレファント』 、『ピンク・パンサー・ショー』などがあった。昼間のテレビ番組は再放送や、『大草原の小さな家』、『ブラック・ビューティーの新冒険』、『CHiPs』、『デリア・スミスの料理教室』、『エマーデール』、『ノッツ・ランディング』、 『カントリー・プラクティス』、『ペリー・メイスン』、『カーソンズ・ロー』、『ラブ・ボート』、『GP 』、『ザ・サリバンズ』、『サンタバーバラ』、『ランドール・アンド・ホプカーク(故人)』、『テイク・ザ・ハイ・ロード』 、 『フォーエバー・グリーン』、『ハイウェイ・トゥ・ヘブン』などの昼間のソープオペラで構成されていた。当時輸入されたアメリカのゴールデンタイム番組には、スタートレック: ネクストジェネレーション、マンキューソ、FBI、コスビーショー、セント・エルスウェア、マクガイバー、マスカレード、ファーザー・ダウリング・ミステリーズ、ダラス、ミッドナイト・コーラー、ホーム・インプルーブメント、スペース: アバブ・アンド・ビヨンド、JAG、ドクター・クイン 大西部の女医物語、ロボコップ、ロイス&クラーク: スーパーマンの新冒険、ER 、ザ・プラクティスなどがあった。イギリスの番組では、ベルジュラック、アガサ・クリスティのポワロ、アフター・ヘンリー、ルース・レンデル・ミステリーズ、アン・オーディエンス・ウィズ...ヴィクトリア・ウッド、ラブジョイ、ハーツ・アンド・マインズ、バリーキッサンジェル、そして1992年から2001年まではコロネーション・ストリートが放送された。当時の教育番組は、エスパーニャ・ビバ、ア・ヴー・ラ・フランス、ロシア語とロシア人など、日曜日の朝に移動した。[ 71 ] 1991年1月28日、カルト的人気を誇る『ツイン・ピークス』 の最終回がRTÉ 1で放送された。[ 72 ]
1990年代後半以降、RTÉ Oneのゴールデンタイムの番組編成はほぼ100%アイルランドの番組で構成されており、例外として『EastEnders』、『The Midweek Movie』、『The Big Big Movie』 、そして『Fawlty Towers』や『Only Fools and Horses』などの古典的な再放送が時折放送されている。RTÉ Oneのその他の昼間の輸入番組は、ソープオペラ(オーストラリアのソープオペラ『Neighbours』や『 Home and Away』、ニュージーランドのソープオペラ『Shortland Street』、イギリスのソープオペラ『Doctors』や『EastEnders』など)、アメリカの探偵ドラマ(再放送が多い『Murder, She Wrote 』など)で構成されており、2001年からはアメリカの昼間のトークショー(『The Doctors』や『Dr. Phil』など、また『Oprah 』も放送している)も放送している。 2000年から2009年にかけて放送されたアメリカのドラマには、ER、グレイズ・アナトミー、ザ・プラクティス、プリズン・ブレイク、ダメージ、シャーク、トゥー・アンド・ア・ハーフ・メン、ミディアム、マッドメン、ザ・ウェスト・ウィングなどがある。[ 73 ]イギリスのドラマ、スプークスとウェイキング・ザ・デッドも同チャンネルで放送された。[ 74 ] 2000年代には、RTÉはITVのソープオペラ「ザ・ビル」を、元の1時間のエピソードではなく、月曜日から金曜日の17時30分に30分エピソード2回に分けて放送した。RTÉ Oneでは、復活したITVのソープオペラ「クロスロード」も放送された。[ 75 ]
RTÉ One は、長年日曜夜に放送されていたドラマERの後番組としてThe Mentalistを放送し、2010 年の番組表を開始しました。その他の輸入番組には、アイルランド版の放送と同時にイギリス版とアメリカ版の両方のWho Do You Think You Are?がありました。2010 年 8 月 4 日、RTÉ は、輸入番組としてMad MenとMasterchef Australia を含む番組表を開始しました。[ 76 ] RTÉ One ではPacked to the Rafters、The Bill、Medium、McLeod's Daughtersも放送されました。昼間の再放送には、Desperate Housewives、The Good Wife、Brothers & Sistersが含まれています。The Good Wife の新エピソードは 2013 年に RTÉ One に移りました。A&E のLongmire は2013 年に放送を開始しました。深夜のテレビは、オーストラリアのドラマシリーズRush、Blue Heelers、Tangleなどの輸入番組が大部分を占めています。
新たな10年の幕開けは主にCOVID-19の影響。2022年秋に新しいデザインを予定。2023年4月25日には、2006年11月3日以来となる新しいアイデンティティを発表。
1966年、ラジオ局とテレビ局は放送局の名称変更に合わせて共通ブランドRadio Telifís Éireannを採用し[ 77 ]、アイデンティティではÉireannのEにsíneadh fadaの発音記号を付けずに頭字語RTEを使用した。 1995 年のロゴでは、初めてRTEではなくRTÉと読みました。
RTÉ Oneの新しい外観とアイデンティティ(新しいフォントの「ONE」を含む)が2014年1月1日に導入されました。このチャンネルは現在、Saorviewで「RTÉ ONE HD」と呼ばれています。[ 78 ]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク){{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)