| パリサー家 | |
|---|---|
| ジャンル | 時代劇 |
| に基づく | アンソニー・トロロープ のパリサー小説 |
| 著者 | サイモン・レイヴン |
| 主演 | |
| 原産国 | イギリス |
| 原語 | 英語 |
| シリーズ数 | 1 |
| エピソード数 | 26 |
| 生産 | |
| プロデューサー | マーティン・リズモア |
| 実行時間 | 50分 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | BBCツー |
| リリース | 1974年1月19日 ~11月21日 |
『パリサー家の人々』は、アンソニー・トロロープのパリサー小説をBBCが 1974年にテレビドラマ化した作品である。ヴィクトリア朝時代のイギリスを舞台に、議会生活を背景に、サイモン・レイヴンが6冊の小説をドラマ化し、20年にわたる出来事や登場人物を追っている。 [1]
このシリーズには、著名な俳優と新進気鋭の俳優の両方が多数出演した。
プロット
このシリーズは、冷淡で貴族的なプランタジネット家のパリサーの婚約者、レディ・グレンコーラの物語から始まります。パリサーは、叔父からオムニウムとギャザラム公爵の称号を継承することになります。2人は結婚しますが、レディ・グレンコーラは、自分にふさわしくないがハンサムな崇拝者であるバーゴ・フィッツジェラルドを今でも恋い焦がれています。
パリサーはこの状況に気づき、彼が切望していた唯一の政治的地位である財務大臣のポストを最近オファーされたにもかかわらず、妻をヨーロッパの長期旅行に連れて行きます。旅行中に新婚の二人はよりよく理解し合い、ロンドンに戻るとグレンコーラは野心的な社交界のホステスになります。
プランタジネット家が政治的野望を達成する一方、アイルランドの法廷弁護士フィニアス・フィンは、一族の居城であるラフシェーンから国会議員に選出される。ロンドンでは、フィンは急速に社交界で出世し、兄のチルターン卿の借金を返済した後、生活を維持するのに苦労しているローラ・スタンディッシュ夫人と恋に落ちる。
ローラ夫人は裕福なスコットランドの国会議員ロバート・ケネディと結婚し、フィンはアイルランド借地権問題で敗北した後辞任を余儀なくされる。ローラ夫人の結婚は破綻し、彼女はドイツに移住する。フィンはローラ夫人とクリスマスを過ごすが、ケネディから不倫の疑いをかけられる。フィンは後に殺人容疑で逮捕されるが、パリサー家が弁護費用を負担する。その後、フィンの人生は好転する。
パリサーは公爵位を継承して首相となるが、公職に就くことに伴う社会的要求は困難である。彼の妻は、裕福な弁護士の娘であるエミリー・ウォートンと金目当てで結婚したフェルディナンド・ロペスを巻き込んだ補欠選挙に影響を与えようとし、その騒動は関係者全員に影響を及ぼす。パリサー家の子供たちは恋愛関係になり始める。
最終話では、パリサー家の子供たちの結婚は、困難がないわけではないものの、解決される。
エピソード概要[2][3]
1から6
アリス・ヴァヴァソルは、正直だが退屈なジョン・グレイと、すでに一度断ったことがある、颯爽としているが頼りない従兄弟のジョージのどちらを愛するか決めかねている。グレンコーラはバーゴ・フィッツジェラルドを愛し、プランタジネット家のパリサーと結婚する。これらのエピソードは、トロロープの最初のパリサー小説「彼女を許せるか?」の主題をほぼ網羅している。
7から11
フィニアス・フィンの政治家としてのキャリアとローラ・ケネディ夫人、そしてヴァイオレット・エフィンガムへの愛の始まり。フィニアスがローラ夫人にプロポーズする勇気を振り絞った瞬間、ローラ夫人はフィンの裕福な同僚議員ロバート・ケネディからのプロポーズを受け入れたと告げ、彼を阻止する。フィンは美しいヴァイオレット・エフィンガムに目を向けるが、彼女もまた、ローラ夫人の幼なじみでローラ夫人の弟であるチルターン卿に求婚されている。オムニウム公爵はマダム・マックス・ゴースラーに求婚する。トロロープのパリサー小説第2作『フィニアス・フィン』の出来事を扱っている。
12〜19歳
ユースタス・ダイヤモンドが消え、リジー・ユースタスは社交界のスキャンダルに巻き込まれる。オムニウム公爵が亡くなり、プランタジネット家とグレンコーラ夫人が爵位を継承する。フィニアス・フィンは同僚議員の殺人容疑で告発され、マダム・マックスは彼の無実を証明する証拠を見つけるためにプラハへ向かう。トロロープのパリサー小説『ユースタス・ダイヤモンド』と『フィニアス・リダックス』の主な出来事を8つのエピソードに詰め込んだ。
20~26歳
プランタジネット家のパリサーが首相に就任。グレンコーラ夫人は社交界の女主人として活動を拡大。エピソードはグレンコーラの死と子供たちの結婚の話で終わる。これらのエピソードは、トロロープのパリサー小説の最後の 2 作、『首相』と『公爵の子供たち』の出来事を扱っている。
キャスト(一部)
- ナンシー・アダムス:アベル・ウォートンのメイド
- アンソニー・エインリー:エミリウス牧師。怪しげな「聖職者」で、ジョージ・カラザース卿とカーバンクル夫人という2人の怪しげな「客」とともにリジー・ユースタスのスコットランドの屋敷にやって来る。
- テレンス・アレクサンダー:ジョージ・カラザース卿
- アンソニー・アンドリュース:シルバーブリッジ卿、プランタジネット・パリサー2世として生まれ、プランタジネットとグレンコーラ・パリサーの長男
- サラ・バデル:リジー・ユースタス、旧姓グレイストック。夫フロリアン・ユースタスの死後、問題の多いユースタス・ダイアモンズとスコットランドの海辺の領地ポートレイを相続した、陰険だが純真でロマンチックなドラマクイーン。
- ロビン・ベイリー:グレシャム首相
- ジョージ・バランタイン:スミザーズ、スクラビー氏が避けている印刷業者。すでに配布された政治パンフレット5,000部をスクラビー氏に借りがある。
- ケネス・ベンダ:老公爵の園遊会の執事
- ドナルド・ビセット:第26話「グレンコーラを診る医師」
- シドニー・ブロムリー:クラークソン氏、とてもユーモラスで押しつけがましい請求書回収人
- バーナード・ブラウン:アリス・ヴァヴァソルの求婚者ジョン・グレイ
- エドワード・バーナム:ターンブル氏。急進派国会議員でリベラルな扇動者。「貧者の擁護者」として国民の政策を支持し、公職を拒絶する。
- アントニー・キャリック:ユースタス・ダイヤモンド事件に関与したもう一人の警官、ワース警視
- アンナ・カータレット:レディ・メイベル・グレックス、フランク・トレギアの従妹。トレギアとシルバーブリッジ卿の初期の恋人。
- ダラス・キャベル:第10話、コルペッパー船長。決闘でチルターン卿の助手となる。
- ヘレン・クリスティ:ユーフェミア・モンク夫人。夫コスモ・モンクとともにモンクシェードに居住。バーゴ・フィッツジェラルドの叔母で、グレンコーラ・パリサー奪還運動に協力。
- ジェレミー・クライド:ジェラルド・モール、アデレード・パリサーの求婚者
- マイケル・コクラン:ジェラルド・パリサー卿、プランタジネット家とグレンコーラ家の次男
- ジェームズ・コシンズ:ユースタス・ダイヤモンド事件の捜査官、バンフィット軍曹
- ブレンダ・カウリング:バンス夫人、下宿屋の経営者バンス氏の妻。夫の政治活動を嫌悪している。
- ローランド・カルヴァー:オムニウムとギャザラムの老公爵、プランタジネット・パリサーの叔父
- イアン・カスバートソン:スコットランドヤードのマッキントッシュ少佐、ユースタス・ダイヤモンド事件の捜査官
- バジル・ディグナム:オーランド・ドラウト卿は、著名な国会議員であり、閣僚でもあったが、さまざまな政治問題でプランタジネット・パリサーと対立することが多かった。
- ヴェロニカ・ドラン:ボンティーン家のメイド
- ファビア・ドレイク:ミッドロジアン伯爵夫人、グレンコーラ・マクラスキーの叔母であり、彼女の保護者の一人
- ソニア・ドレスデル:オールド・リーキー侯爵夫人、グレンコーラ・マクラスキーのもう一人の叔母/保護者。ミッドロジアン伯爵夫人、オムニウム老公爵、さらにはボット氏(!)とともに、グレンコーラによる結婚前(そして結婚後!)の「悪事」を阻止しようと共謀している。
- ドナルド・エクルズ:ババソールの老領主、ジョン・ババソールの父、ジョージ・ババソールの祖父。ババソール・ホールの現在の所有者。ジョージは、病気の老領主が亡くなったら、このホールを相続することを望んでいる。
- ローナ・エドワーズ:フェルディナンド・ロペスのメイド
- アイリーン・アースキン:ボンカセン夫人、イザベル・ボンカセンの母
- ギャレス・フォーウッド:エベレット・ウォートン、エイベル・ウォートンの息子、エミリー・ウォートンの兄弟。フェルディナンド・ロペスに利用されてウォートン家に近づいた。
- シーラ・フェイ:ミーガー夫人、エミリウス牧師のロンドン下宿屋の管理人
- リン・フレデリック:イザベル・ボンカッセン、シルバーブリッジ卿のアメリカ人恋人
- ジョン・グリン・ジョーンズ: ジョン・ヴァヴァザー、スクワイア・ヴァヴァザーの息子、アリス・ヴァヴァザーの父
- デレク・ゴッドフリー:ロバート・ケネディ、非常に裕福な国会議員。スコットランドの広大な土地、ラフリンターの所有者。
- ゴードン・ゴステロウ:ミスター・スクラビー、政治家志望者のためのやや悪徳なエージェント
- ジョージ・ハーガン:ゴグラム氏、オールド・スクワイア・ヴァヴァソールの弁護士
- ジョン・ハラム:チルターン卿、本名オズワルド・スタンディッシュ、ローラ・スタンディッシュの兄弟
- スーザン・ハンプシャー:レディ・グレンコーラ・パリサー(旧姓マクラスキー)は、シリーズの初期にプランタジネット・パリサーと結婚する。
- エドワード・ハードウィック:プリンス・オブ・ウェールズ
- レイチェル・ハーバート:プランタジネット・パリサーの初期の恋人、ダンベロ夫人
- ジェレミー・アイアンズ:フランク・トレギア、メアリー・パリサー夫人の求婚者
- デレク・ジャコビ:フレデリック・フォーン卿。政府のいくつかの小さな役職を務めた、不器用で破産寸前の子爵。母親と7人の未婚の姉妹とともにフォーン・コートに住んでいる。
- ジョイス・ジャービス:エピソード21;オペラ歌手
- マーティン・ジャーヴィス:フランク・グレイストック、リジー・ユースタスの従兄弟であり恋人
- キャロリン・ジョーンズ:ペイシェンス・クラブスティック、リジー・ユースタスの召使い、ユースタス・ダイヤモンド事件に関与
- ヘイデン・ジョーンズ: ミスター・バンス、リベラルな政治扇動者。フィニアス・フィンが部屋を借りている下宿屋の管理人。
- アラン・ジャッド:第2話では、プランタジネット・パリサーとグレンコーラ・マクラスキーの結婚式を執り行う大司教。
- バリー・ジャスティス:プランタジネット・パリサーと結婚する前のグレンコーラ・マクラスキーの初恋の人、バーゴ・フィッツジェラルド
- ペネロペ・キース:クララ・ヒッタウェイ夫人、フォーン卿の唯一の既婚の妹。声が大きく横柄な彼女は、フォーン卿を金持ちの相続人と結婚させようという絶望的な計画でフォーン卿を狂わせる。
- シーラ・キース:プランタジネット・パリサーの古い友人であり腹心であるロジーナ・ド・コーシー夫人
- ジョー・ケンドール:アデレード・パリサー、プランタジネット・パリサーの従妹で、グレンコーラとプランタジネットに住むようになる
- ジョシー・キッド:ミス・キャスワリー、レディ・メイベル・グレックスの遠縁で、かつての仲間
- ロザリンド・ナイト:エピソード9;ローレンス・フィッツギボンの姉アスパシア・フィッツギボンは、ローレンスが引き起こした金銭的窮地から世間知らずのフィニアス・フィンを救い出す。
- フィリップ・レイサム:オムニウムとギャザラムの老公爵の相続人であるプランタジネット・パリサーは、老公爵の死後、その称号と財産を相続する。
- ヘレン・リンゼイ:カーバンクル夫人、ポートレイ城の「客」、ジョージ・カラザーズ卿、エミリウス牧師。彼らは皆、リジー・ユースタスを利用する。
- ロジャー・リヴジー:セント・バンゲイ公爵、プランタジネット家とグレンコーラ・パリサーの親友、またプランタジネット家の最も賢明で忠実/信頼できる党の同僚。
- デズモンド・ルウェリン:下院議長
- カリン・マッカーシー:ケイト・ヴァヴァソル、ジョージ・ヴァヴァソルの妹。ジョージの味方で、アリスやヴァヴァソル元従者からジョージを非難する言葉は聞かない。
- アンガス・マッケイ:ミルズ・ハッパートン、グアテマラの大砲製造業者のロンドン代理店。フェルディナンド・ロペスにグアテマラでの管理職を提供し、妻エミリーと彼女の父、老アベル・ウォートンを完全に引き離す。
- レナード・マグワイア:アンディ・ゴウラン、リジー・ユースタスのスコットランドの邸宅、ポートレイの管理人兼管理者。
- マルジョンズ:第11話では、オールドデュークのガーデンパーティーのアクロバット
- メル・マーティン:ヴァイオレット・エフィンガム、ローラ・スタンディッシュ夫人の良き友人。長く困難な求愛の末、ローラの弟オズワルド・スタンディッシュ/チルターン卿と結婚し、ヴァイオレット・チルターン夫人となる。
- ジョン・スコット・マーティン:バンス氏の活動家仲間の一人
- ブリュースター・メイソン:エミリーとエヴェレット・ウォートンの裕福な父親、アベル・ウォートン
- アンナ・マッシー:ローラ・スタンディッシュ夫人、フィニアス・フィンの初期の恋人。シリーズの後半では、ロバート・ケネディの金と地位のために彼と結婚することを決意し、ローラ・ケネディ夫人となる。
- ドナル・マッキャン:フィニアス・フィンは、多くの苦境に立たされたアイルランドの国会議員であり、しばしば彼自身の最大の敵であった。
- デニス・マッカーシー:エピソード14、メアリー・フィンを診る医師
- デイビッド・モレル:裁判所書記官
- キャロライン・モーティマー:グレンコーラ・パリサーの従妹、アリス・ヴァヴァソル。結婚の恐ろしい結末を恐れ、求婚者二人を(それぞれ二度!)捨てた後、ついに結婚を決意する。
- バーバラ・マレー:マリー・ゴースラー。シリーズの大半ではマダム・マックス・ゴースラーとして知られ、シリーズの後半ではフィニアス・フィンの2番目の妻マリー・フィンとして知られています。
- ジェイ・ニール:エピソード19; ウェディングフォトグラファー
- ジョン・ネットルトン:オムニウム公爵の「ビジネスマン」、フォザーギル氏
- マイレ・ニー・グレイン:メアリー・フィン、旧姓フラッド、フィニアス・フィンの最初の妻
- ケイト・ニコルズ:メアリー・パリサー夫人、プランタジネット家とグレンコーラ・パリサー家の一人娘
- デズモンド・ペリー:フィン博士、フィニアス・フィンの父
- アーノルド・ピーターズ:警官
- ジョン・フィリップス:サー・グレゴリー・グログラム、法務長官、後にグレシャム首相の下で大法官。
- ドナルド・ピカリング:ドリー・ロングスタッフは、ロンドンで起こっていることすべてを知っていると言われる面白い人物です。
- エレン・ポロック:バルドック夫人、チルターン卿との結婚前のヴァイオレット・エフィンガムの保護者
- ブライアン・プリングル:モンク氏。自由党の急進派国会議員および閣僚。モンクシェードの僧侶とは無関係。
- モーリス・クイック:コリングウッド、プランタジネット家とグレンコーラ・パリサー家の執事
- ジョージ・レイストリック: 国会議員
- エドウィン・リッチフィールド:第8話でバンス氏を刑務所から釈放した巡査部長
- ジョン・リンガム:ティフトー少佐、シルバーブリッジ卿の競走馬の半分の所有者で、社交界のしあがり屋
- クリフォード・ローズ:クインタス・スライド、嫌悪すべきタブロイド紙記者、ピープルズ・バナーの編集者
- シーラ・ラスキン:エミリー・ロペス、旧姓ウォートン、フェルディナンド・ロペスと結婚したアベル・ウォートンの純真な若い娘
- デビッド・ライオール:セクスタス・パーカー、フェルディナンド・ロペスの数々の不正な一攫千金計画のパートナー
- ピーター・サリス:ボンティーン氏、貿易委員会の嫌味な政治家。酔った勢いでフィニアス・フィンと口論になり、その後フィンの宿敵となる。
- エディス・サヴィル:ハートルトップ夫人。オムニウム公爵の昔の恋人であり現在の友人で、ダンベロ卿の母。シリーズのかなり早い段階で、プランタジネット家が若いダンベロ卿に誤った「求愛」を仕掛けるのを止めるために、オムニウム公爵と行動を共にする。
- ジェフリー・シーガル:鉄道事務員
- ノーマン・シェリー:ミルドメイ首相
- ジョン・スラヴィッド:ドイツ、バーデンのカジノのチーフディーラー
- リン・スミス:アリス・ヴァバザーのメイド
- マイケル・スパイス:第23話では、フェルディナンド・ロペスのニュースをエミリーとアベル・ウォートンに伝える警察官、ステイプル警部が登場します。
- ニール・ステイシー:ローレンス・フィッツギボン、傲慢で生意気なアイルランド国会議員。フィニアス・フィンの良き友人だが、彼の金銭的無知さを利用している。決闘では彼の介添え役も務める。
- ジェリー・ストーヴィン:イザベル・ボンカセンの父、ボンカセン氏
- ビル・ストレイトン:ロバート・ケネディの召使
- ジョン・ストラットン:ハロルド・ボット氏は、油断はできないが明らかに有能な自由主義議員で、プランタジネット家は政治的に有用だとみなしているが、グレンコーラ家は絶対に嫌悪感を抱いている。
- ステイシー・テンデター:エピソード3では、貧しくホームレスのように見える少女が、ロンドンのクラブを出て行くバーゴ・フィッツジェラルドと寒くて暗い通りで偶然出会う。バーゴは、彼女に食べ物と暖かい寝床を買うために、最後のコインを1枚優しく渡すという素敵なシーンがある。
- ブライアン・タリー:デュークの行政区であるシルバーブリッジの靴職人、スプラウト氏
- ゲイリー・ワトソン:ジョージ・ヴァヴァソル。アリス・ヴァヴァソルの従兄弟で求婚者、ジョン・ヴァヴァソルの息子、スクワイア・ヴァヴァソルの孫
- モーレイ・ワトソン:バリントン・アール、ローラ・スタンディッシュ夫人の従妹
- ロックウッド・ウェスト:ブレントフォード卿、ローラ夫人とオズワルド・スタンディッシュ/チルターン卿の父
- ジューン・ホイットフィールド:ボンティーン夫人
- ウェンディ・ウィリアムズ:エピソード5;ジョージ・ヴァヴァソルの昔の恋人ジェーン
- スチュアート・ウィルソン:ロンドンの社交界の詐欺師、フェルディナンド・ロペス
クルー
- 監督:ヒュー・デイヴィッド、ロナルド・ウィルソン
- 脚色:サイモン・レイヴン
- 脚本編集者: レノックス・フィリップス
- デザイナー:レイモンド・カシック
生産
小説家サイモン・レイヴンはパリサーの小説を翻案するというアイデアをBBC2の編集者に持ちかけ、1969年に脚本に取りかかった。レイヴンは、自分が加えた変更や削除によって「トロロープ純粋主義者」を怒らせたかもしれないと認めている。「6冊の本の中でトロロープの構想を曲げた最も明らかな方法は、グレンコーラとプランタジネットの関係をシリーズ全体を通して維持することだ。テレビシリーズにはヒーローとヒロインが必要だが、トロロープ自身の計画を犠牲にしてでも、私は彼らが彼が示したよりも永続的な意味を持つように膨らませたのだ。」[4]
制作は13か月に及び、 1974年初頭のイギリスでは労働争議が最高潮に達し、週3日労働や電力不足が続いた。1974年2月に突然総選挙が実施されることになり、完全に架空の政治ストーリーとはいえ自由党を強く取り上げたこのシリーズの放送は延期となった。シリーズは再開されたが、 1974年10月に行われた2度目の総選挙により、放送にさらなる困難が生じた。こうしたことがスケジュールの困難につながり、シリーズは6月に終了する予定だったが、BBCのストライキのため最後の2話は11月まで放送されなかった。[5]
このシリーズはアメリカのタイムライフフィルムズによって部分的に資金提供され、アメリカで初めて上映されたとき、それまで主に映画やスポーツを放映していた有料テレビで放映された最初の長時間の週刊シリーズでした。当時新しく設立されたホームボックスオフィス(HBO)は、1年間の放映権料として50万ドルを支払ったと伝えられています。[6]
受付
このシリーズは、ジョン・ゴールズワージーのフォーサイト小説集『フォーサイト・サーガ』(1967年)をドラマ化した作品に続くものである。どちらの作品も、時代背景はヴィクトリア朝、複数世代にわたる物語、6か月にわたるシリーズの長さという共通点がある。当時の作家の中には、この作品を「フォーサイトの息子」と呼んだ者もいたが、初期のシリーズほどのインパクトはなかった。[5]このシリーズは、1970年代に米国のPBSで放映された際に22話に再編集された。[7]
2015年の再放送についてデイリー・テレグラフ紙でこのシリーズを批評したジェラルド・オドノヴァンは次のように書いている。「BBCのドラマは、3話か6話の試食的な小出しで制作される傾向があるが、これが26話構成であるという事実だけで、パリサーズは今のテレビドラマではなかなか見られない、くつろいだウィットに富んだ自信に満ちているようだ」。しかし、彼は「パリサーズは、その楽しさにもかかわらず、より贅沢なテレビ時代の名残である」と結論付けている。[8]ニール・クラークは、翌年ガーディアン紙の記事で、この時代劇が再放送された際、この時代劇を「最高の作品」と称賛した。クラークの意見では、「パリサーズは、脚本家、プロデューサー、監督が編集ではなく感情に集中し、視聴者を過小評価しなければ、テレビドラマがいかに満足のいくものになるかを思い出させてくれる作品である」。[9]
インパクト
1978年、オークランドのヒルズボロにあるパリサーダウンズドライブがこのテレビシリーズにちなんで名付けられました。[10]
DVDリリース
「The Pallisers」の全エピソードは、オーストラリア、イギリス、北米で DVD で入手可能です。
参考文献
- ^ The Pallisers (1974)、Television Heaven、2018年2月5日閲覧
- ^ アンソニー・トロロープ:テレビとラジオ:パリサーズ 2016年2月6日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 'The Pallisers' at trollopesociety.org、2018年2月5日閲覧
- ^ BBCテレビシリーズガイド、パリサーズ40周年記念版、2000年および2013年]
- ^ ab アンジェリーニ、セルジオ (2003–2014). 「パリザーズ、ザ (1974)」。スクリーンオンライン。2019 年10 月 10 日に取得。
- ^ ブラウン、レス(1975年10月21日)。「有料テレビ局がトロロープシリーズを買収」ニューヨークタイムズ。 2019年10月11日閲覧。
- ^ Zad, Martie (2000年9月24日). 「Trollope's The Pallisers Arrives」.ワシントンポスト. 2019年10月11日閲覧。
- ^ オドノヴァン、ジェラルド(2015年5月5日)。「なぜ『パリサーズ』のようなドラマはもう作れないのか?」テレグラフ。 2019年10月11日閲覧。
- ^ クラーク、ニール(2016年1月27日)。「戦争と平和は忘れて、1970年代の時代劇『パリサーズ』は見るべきもの」ガーディアン。 2022年1月16日閲覧。
- ^ レイディ、ジェイド(2013)。ただ通り過ぎるだけではない:マウント・ロスキルの誕生(第2版)。オークランド:プケタパパ地方委員会。p.157。ISBN 978-1-927216-97-2。OCLC 889931177。ウィキデータ Q116775081。
外部リンク
- BBC番組
- IMDbのパリサー家
