エコーズ（ビンチー小説）

エコー
	初版表紙
著者	メイヴ・ビンチー
言語	英語
ジャンル	小説
出版社	世紀
発行日	1985
出版地	アイルランド

『エコーズ』は、アイルランドの作家メイヴ・ビンチーが 1985 年に書いた小説です。ビンチーの 2 作目の小説として、社会階級や社会の期待、 1967 年に中等教育の無償化が導入される前の教育機会の少なさ、女性の役割など、アイルランドの小さな町での生活のさまざまなテーマを取り上げています。1988 年には、この小説を原作とした 4 部構成のテレビミニシリーズが制作されました。

概要

この小説は、架空のアイルランドの海辺のリゾート地キャッスルベイを舞台に、1950年から1962年までの地元のいくつかの家族の生活を追っている。^[1]主な3つの家族は、互いにバランスをとる役割を果たしている。父親が地元の医者で母親がダブリン出身の都会っ子である裕福なパワーズ家、食料品兼菓子店を11週間続けて夏休みになんとか生計を立てている苦労しているオブライエン家、そして父親が地元の写真店を経営している魅力的だが秘密主義のドイル家である。^[2]彼らの子供たちの生活は、社会階級と期待によって左右される。若いデイビッド・パワーは、父親の跡を継いで医学の学位を取得するためにダブリンへ出かけ、若いジェリー・ドイルは町に残って父親の事業を受け継いだ。クレア・オブライエンだけは、自分の地位を超えて大学に進学することを望んでいる。自身も奨学生だった地元の教師の助けにより、クレアは中等学校と大学の奨学金を獲得し、最終的にはダブリン大学で学位を取得する。そこで彼女はデイビッド・パワーと恋に落ち、家族に内緒で一緒に暮らすようになるが、彼女が妊娠すると、二人は結婚を余儀なくされる。^[3]彼らはデイビッドが父親の診療所を引き継げるようにキャッスルベイに戻るが、クレアはパワー家と町で二流の立場に追いやられたことにひどく不満を抱いている。^[3] クレアにひそかに恋心を抱くジェリーは、彼女をデイビッドから引き離そうとするが、物語は彼の劇的な死とクレアの結婚生活の強化で終わる。

サブプロットは、クレアの教師を中心に展開する。教師の兄ショーンは日本人女性と結婚して子供をもうけたが、ローマから俗人化を得られなかった。クレアの兄弟はイギリスで働きに行き、そのうちの1人は刑務所に入る。ダブリンから来た上流階級の夏の訪問者は地元の人々と親密な関係になる。^[4]

テーマ

小さな町の慣習や偏狭な考え方は、キャッスルベイの登場人物全員の生活に影響を与えています。^{[3] 1967年に}中等教育の無償化が導入される以前の小さな町の教育機会の少なさも中心的なテーマです。^[1]ビンチーは、旅行や移住によって女性が得る機会について探求しています。^[1]クレアとデイビッドはダブリンで自由を見つけ、ショーンの日本人の妻はイギリスで子育てを楽しんでいます。

受付

『エコーズ』はビンチーの2作目の小説である。^[5]ビンチーの最も人気のある作品の一つとして挙げられている。^[6]文学ギルドの代替作品として選ばれた。^[7]

適応

1988年にはこの小説を原作とした4部構成のテレビミニシリーズが制作された。このシリーズはワーキングタイトルフィルムズがRTÉと共同でチャンネル4向けに制作した。^[8]^[9]

参考文献

^ abc ケレハー、マーガレット（2017年9月22日）。「中絶から不貞まで：メイヴ・ビンチーがアイルランドをどう記録したか」アイリッシュ・タイムズ。 2018年12月22日閲覧。
^ キャロリン参照（1986年2月6日）。「書評：アイルランドの町に響く運命」ロサンゼルス・タイムズ。 2018年12月22日閲覧。
^ abc 「Echoes」。Publishers Weekly 。 2018年12月22日閲覧。
^ 「Echoes」。Kirkus Reviews。2018年。 2018年12月22日閲覧。
^ 「メイヴ・ビンチー」ブリタニカ百科事典。2018年。 2018年12月22日閲覧。
^ O'Clery, Conor (2012年7月31日). 「Maeve Binchy 死亡記事」. The Guardian . 2018年12月27日閲覧。
^ 「Echoes」。Publishers Weekly 。 2018年12月27日閲覧。
^ シーハン、ヘレナ (2004)。アイルランドのテレビドラマの続編：トラの追跡。フォー・コート・プレス。p. 62。ISBN 978-1-85182-688-9. 2010年1月3日閲覧。
^ マッキロップ、ジェームズ編 (1999)。現代アイルランド映画：『静かなる男』から『ルナサの踊り』まで。シラキュース大学出版局。217 ページ。ISBN 9780815627982。

[times-1] ケレハー、マーガレット（2017年9月22日）。「中絶から不貞まで：メイヴ・ビンチーがアイルランドをどう記録したか」アイリッシュ・タイムズ。 2018年12月22日閲覧。

[lat-2] キャロリン参照（1986年2月6日）。「書評：アイルランドの町に響く運命」ロサンゼルス・タイムズ。 2018年12月22日閲覧。

[pub-3] 「Echoes」。Publishers Weekly 。 2018年12月22日閲覧。

[kirkus-4] 「Echoes」。Kirkus Reviews。2018年。 2018年12月22日閲覧。

[5] 「メイヴ・ビンチー」ブリタニカ百科事典。2018年。 2018年12月22日閲覧。

[6] O'Clery, Conor (2012年7月31日). 「Maeve Binchy 死亡記事」. The Guardian . 2018年12月27日閲覧。

[7] 「Echoes」。Publishers Weekly 。 2018年12月27日閲覧。

[8] シーハン、ヘレナ (2004)。アイルランドのテレビドラマの続編：トラの追跡。フォー・コート・プレス。p. 62。ISBN 978-1-85182-688-9. 2010年1月3日閲覧。

[9] マッキロップ、ジェームズ編 (1999)。現代アイルランド映画：『静かなる男』から『ルナサの踊り』まで。シラキュース大学出版局。217 ページ。ISBN 9780815627982。