Loading article…
| フェアシティ | |
|---|---|
 | |
| ジャンル | メロドラマ |
| 作成者 | マーガレット・グリーソン、ポール・キューザック |
| 主演 | キャラクター一覧 |
| テーマ音楽作曲家 | コロンブ・ファレリー、アンディ・オキャラハン |
| 原産国 | アイルランド |
| 原語 | 英語 |
| シリーズ数 | 35 |
| エピソード数 | 5170 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | ブリジ・ド・クルシー |
| プロデューサー | テレサ・スミス |
| 生産拠点 | アードモア スタジオ、ブレイ、ウィックロー州(1989 ～ 1994 年)、ライディオ テイリフィス エイリアン、ドニーブルック、ダブリン 4 (1994 ～現在) |
| カメラのセットアップ | 複数カメラのセットアップ |
| 実行時間 | 23分 （広告時間を除く） |
| 制作会社 | アイルランドのラジオ放送局 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | RTÉワン |
| リリース | 1989年9月18日 ～現在 |
フェア・シティは、1989年からRTÉ Oneで放送されているアイルランドのテレビメロドラマです。公共放送局RTEによって制作され、1989年9月18日月曜日に初めて放送されました。いくつかの賞を受賞しており[1] [2]、アイルランドで最も人気があり、最も長く続いている連続ドラマでもあります。 [3]
物語は、ダブリン市北部の架空の郊外、キャリグスタウンの住民の家庭生活と仕事生活を中心に展開される。このエリアには、レストラン、パブ、ガレージ、角の店、コミュニティセンター、チャリティーショップ、診療所、ボクシングクラブ（エスカー/キャリグスタウンボクシングクラブ）など、さまざまなビジネスがある。当初は週1回30分のエピソードとして限定放送されていたが、現在はRTÉ Oneで通年放送され、週3回、全編20:00に放送されている。[4]
フェア・シティはアイルランドで最も視聴されているドラマで、平均視聴者数は55万人です。[5]エグゼクティブ・プロデューサーのマーガレット・グリーソンとシリーズ・プロデューサーのポール・キューザックによって考案され、[6] RTÉの成功と視聴者シェアの点で重要な番組であり続け、アイルランドのテレビドラマの歴史においても重要な番組であり、レイプなど、これまでアイルランドのテレビでは見られなかった多くの物議を醸すタブーの問題に取り組んでいます。[7]
設定
フェア・シティは、ダブリン市の北側にある架空の郊外、キャリグスタウンを舞台としている。「キャリック」は、アイルランドの多くの実在の場所で見られる（例えば、キャリックマクロス、キャリクファーガス、キャリック・オン・シャノン、キャリック・オン・シュア）。これはアイルランド語で「岩」を意味するcarraigに由来している。 [8]シーンの多くはキャリグスタウンのメインストリート周辺で行われ、マッコイズ・パブ、フェランズ・コーナー・ショップ（現在はスパー、旧ドイルズ）、ザ・ハングリー・ピッグ（旧ザ・ビストロ）、コミュニティ・センター（旧ザ・ヘイブン）、ヴィノズ（旧レインボーズ・サンドイッチ・バー）など、通りの有名なランドマークがある。その他の繰り返し登場する舞台には、エイコーン・キャブのディスパッチセンター、シェアオフィス、ヘルピング・ハンド・チャリティー・ショップ、診療所、そして最近ではペギー・ティー・コーヒーショップがある。[9]
RTÉガイドによると、キャリグスタウンは北はドラムコンドラ、南は市街地、東はイーストウォール、西はフィブスボロに囲まれている。 [10]キャリグスタウンは、20世紀初頭まで花崗岩を採掘していた採石場の周囲に形成された村にちなんで名付けられた。前述のように、 carraig はアイルランド語で「岩」を意味する。[11]
フェア・シティでは、グラフトン・ストリート、自然史博物館、ダブリン動物園など、実際のダブリンのロケ地が時折使用されています。[12] 2011年には、全国耕作選手権で初めてダブリン以外で撮影が行われました。[13] 1989年のダブリン・シティ・マラソンでは、俳優たちがマラソンに参加する短いシーンを撮影し、次のエピソードで番組に編集されました。[14]
キャラクター
このシリーズはもともと、オハンロン家、ケリー家、クラーク家、ドイル家の4つの家族に焦点を当てていた。[11]初期の登場人物には、リリー・コーコラン、彼女の女たらしの甥のジャック・フリン、当時ジャック・フリンの下で働いていた現在は億万長者のポール・ブレナン、ジャックの知り合いで歌手としての名声を約束されていたリンダ・オマリーなどが含まれていた。
1990年代には、フェラン家、ドイル家、モロイ家が登場し、その10年間のストーリーを支配した。[15]ベラとリタ・ドイルは、6人の子供たちとリタの母親ハンナとともに、多くの物語に登場した。フェラン家はもともとヒューイとナタリーで構成されていたが、後にヒューイの母親ユーニス、ヒューイの兄弟クリスティ、クリスティの妻レニー、そして彼らの2人の子供フロイドとファラを含む新しい一族が加わった。モロイ家は1990年代半ばに登場し、家長のハリー、その妻ドロレス、そして彼らの2人のティーンエイジャーの子供ウェインとロレインから構成されていた。
ハルピン家は、2000年代初頭にダミアン・ハルピン、母親のテス・ハルピン、弟のローラとマークから徐々に紹介されました。それ以来、番組の焦点は家族のグループではなく個々のキャラクターに移りました。その後に紹介された著名なキャラクターには、キャロル・ミーハン、トレイシー・カヴァナ、レイ・オコンネル、ジョー・フェイヒーなどがいます。[11]
近年のもう一つの変化は、ラナ・ダウリングやウデンゼ一家のような少数民族のキャラクターが登場したことだ。[16]しかし、ウデンゼ一家は父親のガブリエルが火事で焼死し、ラナ・ダウリングが誘拐され殺害された後、イギリスに戻った。2009年にはイスラエル人のキャラクター、アヴィ・バー・レフが番組に登場した。アヴィはイスラエルのハイファの町出身である。2013年には、ザンビア出身の敬虔なキリスト教徒の看護師アマ・チセンガがキャリグズタウンにやって来たが、移民のための書類で問題に直面した。より最近では、2017年に、ジェイクとクリスティアーノという2人のチリ人の兄弟が番組にやってきた。最初にやってきたジェイクは当初ホームレスだったが、後にアマと関係を持ち始めた。彼のゲイの兄弟クリスティアーノもすぐに続き、現在は2人ともキャリグズタウン アーケードでコーヒーショップ「ブリューザーズ」を経営している。
2012年にはディロン一家が加わり、父親のトミー、母親のジュディス、3人の娘カオイメ・ディロン、ニーサ・ディロン、ディアブラ・ディロン、そして息子のザックが誕生した。[17]ビショップ一家は2009年に誕生し、母親のヴィヴィアン、息子のデッコ、デンゾ、ズモ、そして娘のシャーロットが加わった。ヴィヴィアンの姪のサッシュ・ビショップは2011年に、家長のパディ・ビショップは2013年に誕生した。[18]オブライエン一家は2014年に誕生し、父親のエオガン、母親のデビー、娘のケイティ、息子のマイケルが加わった。
ポール・ブレナンは現在番組に残っている唯一の第1話からの登場人物である。[19]サラ・フラッドは23年間スザンヌ・ドイルを演じた後、2013年に解雇された。[20]
元製作総指揮者のニール・マシューズは、このドラマの成功はキャストの多さと、一人の登場人物や登場人物のグループが支配的ではないという事実によるものだと考えている。「一つの家族だけを扱っていると、困難がつきものです」と彼は言う。「『ダラス』と『ダイナスティ』を見てください。どちらも最初はうまくいきましたが、すべてのアクションが一つの家族に集中していたため、脚本家は言うことがなくなってしまいました。」[21]
エグゼクティブ・プロデューサーのブリジ・ド・コーシーは次のように語っている。「フェア・シティが他のソープ・ドラマと違って大きな特徴は、本当に地域に根ざしているということだと思います。」 [22]
生産
脚本執筆プロセスと並行して進行するのが制作プロセスです。制作プロセスには、キャスティング、衣装、メイク、セットの設計と構築、小道具の購入、ロケ地の選定、施設の予約、スケジュールの作成、音響、および大規模な制作の管理にかかわるその他の管理タスクが含まれます。
毎週、4つのエピソードのリハーサルは土曜日と月曜日に行われます。撮影は火曜日、水曜日、木曜日、金曜日に行われます。火曜日と水曜日には、屋内シーンがRTÉのモントローズキャンパスのスタジオAとCで撮影されます。屋外シーンは木曜日にRTÉ本部の敷地内で、金曜日にはロケ地で撮影されます。[11]毎日15シーンが撮影されます。[23]脚本は最大6か月前まで準備され、エピソードは放送の6週間前に撮影されます。[24]毎週4つのエピソードが撮影されます。エピソードの撮影後、編集者は監督と一緒にエピソードをシーンごとに確認します。どのショットを残し、どのショットをカットするかを選択します。[11]
1989年から1994年まで、室内のシーンはすべてウィックロー州ブレイ近郊のアードモア・スタジオで撮影された。1994年、制作現場は番組に合わせて特別に改造されたモントローズのスタジオに移った。ブルックサイドと同様に、屋外のシーンはすべて当初はドラムコンドラのバロン・プレイスにある実際の袋小路の住宅で撮影され、後にブーターズタウンで撮影された。管理された環境外での撮影の難しさ（住民との交渉、交通騒音など）から、「ロット」と呼ばれる街並みを再現することになった。[11] 1992年、フェア・シティのロットがアードモアに建設され、セットデザイナーがオリジナルの住宅のファサードと内装を再現した。1994年、RTÉの敷地内に新しいロットが建設された。[25] 2018年、制作現場は数十年ぶりにRTEの現在のロットに再び移転した。[26]各セットの洗濯機やガスコンロなどの家電製品は実際にはほとんどの場合動作しません。[11]
この番組には4つの異なるオープニング シーケンスと5つの異なるテーマ曲があります。オープニングでは現代のダブリンのいくつかのシーンが取り上げられ、エンディング クレジットではリフィー川の凍った映像が映し出されます。
書き込み
このシリーズは様々な段階に分かれて企画されている。最初の段階はストーリーとプロットの開発で、これは脚本家チームによって行われる。ストーリーが具体化され合意に達すると、シーンの内訳が作成される。その後、エピソードは脚本家に割り当てられ、脚本家は俳優のセリフと舞台指示を作成する。[11]
『フェア・シティ』の脚本やストーリーラインを手がけた作家には、アンナ・キャリー、サラ・フランシス、ミシェル・ダフィー、ジェニファー・デイビッドソンなどがいます。
テーマ曲
フェア・シティのオリジナルのテーマ曲は、アダム・リンチとヒュー・ドラムが作曲した。彼らは、「耳に心地よく、温かみがあり、ダブリンの雰囲気を醸し出し、番組の雰囲気を反映できる」曲を作曲するよう求められた。[11] 2番目のテーマ曲は1995年に、3番目は2005年に、4番目は2008年に発表された。1995年のテーマはオリジナルのオーケストラバージョンである。2005年のテーマは、1995年のテーマのアップビートな ピアノバージョンである。コロンブ・ファレリーとアンディ・オキャラハンが作曲した現在のテーマは、オリジナルのジャズバージョンである。
イメージ
フェア・シティのオリジナルのオープニング・シークエンスは、キャロル・コフィーがデザインした。2番目のオープニング・シークエンスは、当時のエグゼクティブ・プロデューサーのジョン・リンチがオープニングを現代化する必要があると判断した1995年に導入された。ジョン・ヘイズがジョン・リンチと共同でデザインした。10年間、ミレニアム・ブリッジのデジタル挿入を除いて、オープニングは変更されなかった。ワイドスクリーン形式に対応し、ダブリンの変化する顔を見せるため、マイケル・マッケオンがデザインした新しいオープニングが2005年に導入された。[11]現在のオープニングは、ポール・ギブニーがデザインし、2008年に導入された。
ポストプロダクション
各エピソードの長さは23分（広告時間は含まない）。もしエピソードの長さがこれより長かったり短かったりした場合は、エグゼクティブ・プロデューサーとシリーズ編集者が適切なシーンをカットしたり追加したりして、エピソードの長さが適正になるようにする。Inside Fair Cityという本に書かれているように、エピソードは「編集室に戻され、最終編集が行われ、視聴者が画面で見る完成品が作られる」。[11]
予算
2016年、フェア・シティはRTÉに1エピソードあたり53,500ユーロの費用をかけた。これは年間1,070万ユーロに上る。 [23] フェア・シティの俳優は1日あたり約460ユーロを稼いだ。15人の脚本家は1エピソードあたり3,495ユーロを受け取り、9人は1,837ユーロを受け取った。RTEは、脚本家らには「7日以内にエピソードをさらに放送することに対して、エピソードあたり基本料の35％の追加報酬が支払われた。これはアイルランド劇作家・脚本家組合と合意した料率である」と述べた。[27]
社会的リアリズム
この番組は、特に1990年代半ば以降のアイルランド社会の大きな問題を反映した、骨太で物議を醸すストーリーを数多く取り上げてきた。元エグゼクティブ・プロデューサーのニール・マシューズは次のように語っている。「私たちは、レイプや殺人を問題として扱っているという宣伝はしません。私たちの登場人物の1人がレイプされ、それが彼女や彼女の家族、そして地域社会にどのような影響を与えるかが物語です。私たちは問題主導の番組をやっているわけではありません。問題を明らかにするためというよりは、登場人物を明らかにするために問題を利用しています。」[7]
1996年、アイルランドで同性愛が非犯罪化されてから3年後、男性キャラクターのエオガンとリアムは情熱的な抱擁をしようとしたが、邪魔されてしまった。これはアイルランドのテレビで初めてのゲイのキスとなったはずだった。[28]現在、フェア・シティはLGBTのテーマをよりオープンに、より頻繁に扱っている。このソープオペラの主要キャラクターの1人であるイヴォンヌはバイセクシャルで、オーストラリア出身のコニーと付き合っていた。2人は北アイルランドで結婚する予定だった。テス・ハルピンのレズビアンの娘ローラはソーシャルワーカーのエミリーと交際を始めたが、嫉妬深く、意地悪で、精神異常のルーシーによって破局させられた。レオ・ダウリング（もう1人の主要キャラクター）の息子トロイは、ゲイであることを公言している。[29]この番組の最初のトランスジェンダーキャラクターはライアン・ドネリーで、2017年にデビューし、トランスジェンダーの男性ジャック・マーフィーが演じた。[30]
また、1996年には、女子高生のニアム・キャシディが、教師のバリー・オハンロンを誘惑して情熱的な抱擁を交わした後、オハンロンが自分に近づいてきたと嘘の告発をしたという虚偽の告発の話があった。[ 31] 1996年には、トニー・ケリーが借金を抱えていたロンドンの麻薬密売人によって殺害されるという、番組初の殺人事件も起きた。 [32]
1998年、この番組はレイプというテーマを取り上げ、ジャック・シャナハン博士によるロレイン・モロイのレイプ事件を取り上げました。シャナハン博士は後に自殺しました。 [33]また、ケイ・マッコイはカトリックの司祭マラキー・コステロと関係を持ち始めましたが、コステロは1999年に司祭職を辞め、ケイと結婚しました。 [34]レオ・ダウリングの妻サンディは、レオが浮気をしていることを知った後、彼の息子ディーンと寝ました。[35]ヘレン・ドイルは交通事故で亡くなりました。[36]ノリーンとスティーブン・マッコイは、永遠の光の子供たちの教会と呼ばれる宗教カルトによって洗脳されました。里親制度は、ケイとマラキーが10代のロルカン・フォーリーを養子に迎えた1999年に描かれました。[37]精神病質の乳母モナ・フェイガン[38]がポール・ブレナンとニコラ・プレンダーガストの赤ん坊の息子オシンを誘拐しました。 [11]
2001年に中絶が描かれたが、ケイが父親のマラキーの意に反して妊娠中絶を決意したというストーリーは国を二分した。高齢の母親であるケイは羊水検査を受け、その結果、子どもが13トリソミーであることが判明した。つまり、子どもは重度の障害を持って生まれ、生後長く生きられない可能性が高いということだ。このストーリーは俳優やプロデューサーに物議を醸し、悲痛なものと受け止められた。彼らは、下さなければならなかった決断が時間的に敏感であること、そしてそれが及ぼす影響を認識し、そのすべてを描こうと努力した。[39]このストーリーは、中絶反対派の視聴者が、このストーリーが障害者に対するヘイトスピーチであるとして法務大臣に苦情を申し立てる原因となった。[40]
薬物中毒も何度も描かれている。1997年、ロレイン・モリーは試験勉強のためにアンフェタミン中毒になった。フェア・シティの最も有名なストーリーラインの1つは2001年に起こったもので、犯罪王ビリー・ミーハンが妻のキャロルと愛人のトレイシー・マクギガンを虐待した後、キャロルの息子ロルカンに殺害されるというものである。[41] 2001年にはトレイシーが薬物代を稼ぐために売春に手を染めた 売春も描かれている。
前立腺がんへの意識は、2002年6月にベラ・ドイルの前立腺がんとの闘いを描いたストーリーラインで高まりました。[42] ギャンブル依存症は、マラキーのギャンブル依存症とともに描かれました。精神衛生の問題は、2002年12月にイヴォンヌ・ドイルが統合失調症を発症した際に取り上げられました（彼女は自殺を図り、薬物の過剰摂取に至りました）。[43] 2003年には、 10代の妊娠（14歳のキラ・キャシディが女児ジュリエットを出産）[44]やヘザー・ライオンズと異母兄弟のフロイド・フェランとの近親相姦関係（最初は異母兄弟であることを知らなかったが）がストーリーラインに含まれていました。[45] 2003年3月には、救急救命スペシャルが放送されました。[46]
また、ハルピン家では、テスが長年の家庭内暴力の末、夫のマーティに殺害されたことで、家庭内暴力がクローズアップされた。 [47]このエピソードは2003年4月3日に放送され、RTÉはエピソード後にヘルプラインを設置しなければならなかった。より最近では、2010年に、テスの長男ダミアンをめぐる家庭内暴力のストーリーがあった。今回は、ダミアンのパートナーであるスザンヌが関係における虐待者であり、これが最終的に彼らの別れにつながった。1週間の特別番組では、教育システムを背景にデートレイプと十代の自殺を扱った。[11]
2004年、フェア・シティは摂食障害（ロビン・マッケナの過食症）[48]や教師ソルチャ・バーンの19歳の生徒ロス・オルークとの不倫[49]（バリー・オハンロンが臨床的鬱病に襲われ精神崩壊するに至る）などの問題を引き続き取り上げた。乳がんの意識も高まった（ニコラの乳がんとの闘い）。[50] 3週間にわたる特別番組では、カトリック教会の政治、法制度、聖職者による児童性的虐待を扱った。[11]
2005年、クレオ・コリンズが路上で野宿するシーンでホームレス問題が取り上げられた。 [51] ギャングによる殺人も2005年に取り上げられ、ミック・マホーニーが新しいボスの犯罪王シルベスター・ギャリガンの命令でウクライナのギャングのメンバーであるアレックス・ユシェンコを殺害した（これにより2006年に姪のアリ・オシェイが人質に取られる）。また、ロスがモロイ家の床にエクスタシーの錠剤を置き忘れた際にドロレス・モロイの赤ん坊ジェシカがエクスタシーの過剰摂取で死亡したことで、偶発的な薬物の過剰摂取も取り上げられた。 [52] 2週間にわたる特別番組では、ケルトの虎を反映した不動産投機を背景に、ヤッピー生活の暗い側面を取り上げていた。[11]
2006年、ギャングのストーリーが再考され、ギャリガンを襲った不運の連鎖が最終的に彼の没落につながった。まず、アレックスを殺したことへの報復としてウクライナのギャングがギャリガンの命を狙ったドライブバイシューティングで負傷した。その後、覆面警官のロリー・ゴフによるおとり捜査で、ギャリガンの酒場への密売でロルカンが運んでいた麻薬が発見された。ギャリガンは、ロルカンが麻薬取引に関与していると疑ったことに激怒し、ロルカンにロリーを殺すよう命じた。ロリーとロルカンが対峙すると、ロルカンが先に発砲したが、ロリーがもう一発反撃し、2人とも負傷した。ロリーは生き延びたが、ロルカンの余命はわずかだった。[53]ロルカンは病院で亡くなる前に、警察に臨終の告白をした。ギャリガンは逮捕され、その後は姿を現さなかったが、刑務所にいるとみられる。ティム・カーニーとオルガの横暴な結婚生活も描かれている。人種差別主義者のピート・フランガンとモーガン・ダルトンがウデンゼ一家を標的にしたとき、 人種差別が描かれた。
2007年、番組はいじめというテーマに取り組み、マーク・ハルピンがいじめられた。[54] 2007年にはラナ・ダウリングが失踪し、行方不明者もクローズアップされた。 [55] 2008年、番組は安楽死の問題を取り上げ、ヘザーの夫ブレンダンとの協定によるフロイドの死を特集した。[56]犯罪資産局は、ビリーが不正に得た利益で購入したパブとナイトクラブをキャロルが失ったときに放映された。2009年には、キース・マクグラスのイギリス軍からの脱走や、アネット・デイリーのアルコール依存症をめぐるビル・テイラーの精神的拷問など、精神衛生上の問題が取り上げられた。[57] 2009年には、イヴォンヌ・ドイルが親友のコニー・ボイランとの不倫をきっかけに、番組初の両性の三角関係やレズビアンのストーリーも登場した。[29]
2010年、ダミアン・ハルピンの失業はアイルランドの金融危機を反映している。さらに、妻スザンヌによるダミアンへの家庭内暴力の多くのシーンは、男性に対する配偶者による暴力というタブーな主題を明るみに出した。このシリーズは、このエッジの効いた、時には物議を醸すストーリーラインで賞賛されてきた。[58]これは非常に人気があったため、後に英国のメロドラマ「コロネーション・ストリート」が独自バージョンを制作した。[59] ルーシー・マロンが角膜移植を受けた2011年に臓器提供の意識が高まった。 [60]日中にパジャマを着ていることは、サッシュ・ビショップで隠された。[61]これ以外にも、メロドラマの定番である若者の恋愛、嫉妬、ライバル関係、ゴシップ、不倫が定期的に取り上げられている。2011年後半から2012年初頭にかけて、オーラ・カーワンとカオイム・ディロンはダブリン周辺で何度も万引きをした。[62] 2012年4月、終身刑が取り上げられ、囚人のデッコ・ビショップは獄中での命を恐れていた。[63]家庭内暴力はフェア・シティで繰り返し取り上げられており、最近では2013年にパディ・ビショップというキャラクターが登場し、妻のヴィヴィアンをベルトで叩く姿が映し出された。[64]
2013年12月、イヴォンヌ・ドイルはインターネット上の犯罪者マーティン・バクスターにレイプされる。彼はその後、彼女に電話やテキストメッセージを送りつけ、彼女のレストラン「ヴィノズ」に電話をかけて脅迫するが、彼女は後に彼を警察に通報する。2014年1月、ポール・ブレナンは、ジェーンが彼から4万ユーロをゆすったことで、恐喝計画の被害者となる。 [65] 2014年3月、イヴォンヌは裁判に直面し、恐怖に震える。[66]また、2014年2月/3月には、レイチェル・ブレナンがアマンダ・ライアンにいじめられ、レイチェルと少女グループが苦しめられるという、いじめが再び取り上げられる。[67] 2014年4月と5月には、ストーカー行為が描かれ、ストーカーのトミー・ディロンが元妻ジュディスに恐怖を植え付けた。[68]トミーは最終的にストーカーとして暴露され、2014年5月下旬に銃でジュディスを人質に取った。[69] 2014年7月、クリスティ・フェランは脳卒中を起こした。 [ 70]ケイティ・オブライエンは自分の性的指向に疑問を持ち、番組で初めてスクリーン上でカミングアウトしたキャラクターとなった。[71]
2015年8月、フェアシティは、ダミアンさんとカオイメさんの夫婦が赤ちゃんを亡くした際に流産の問題に取り組みました。 [72]
2016年5月から2017年5月まで、『フェア・シティ』はこれまでで最も長いストーリーライン「ケイティを誘拐したのは誰か？」を提供した。 [73]このストーリーラインは、誘拐され、後にキアラン・ホロウェイのガレージで人質にされたケイティ・オブライエンに焦点を当てたものであった。キアラン・ホロウェイは、旅行中に東南アジアで妹を死なせたと思われるケイティの兄弟、エメット・オブライエンへの復讐を求めてキャリグスタウンに来ていた。この期間、ケイティはキアランに非常に執着するようになり、後にテレビや家族に対して彼の名誉を擁護したが、これはストックホルム症候群の影響と言われている。
2016年8月、フェアシティは、キャロルの父親トリガーがキャリグスタウンに到着し、彼女が暗い過去と向き合わざるを得なくなったことをきっかけに、児童虐待の問題に取り組みました。 [74]
2019年10月、フェア・シティはクリスティアーノ・サン・マルティンとウィル・ケイシーの同性愛関係における家庭内暴力の問題を取り上げました。番組では、ウィルがクリスティアーノを苦しめる心理的・感情的操作やガスライティングなどの虐待行為を強調しました。[75]番組では、クリスティアーノはウィルの家庭内暴力に対して「ウィル、怖いよ」とよく答えていましたが、これはアイルランドのメディアでMeToo運動への賛同として人気のキャッチフレーズとなり、このフレーズがプリントされたTシャツが数多く販売されました。[76]
ギャンブル依存症は、アントがギャンブル依存症に苦しんでいた2024年に取り上げられました。
歴史
コンセプトとインスピレーション
1988年、フェア・シティが放送される1年前、この番組はRTÉがコロネーション・ストリートやイーストエンダーズに対抗できる都会的なメロドラマが必要だと判断したときに考案された漠然としたアイデアに過ぎなかった。[11] [77] RTÉは、この新しいメロドラマの制作をマーガレット・グリーソンに依頼した。トルカ・ロウやリオーダンズの作品で知られるグリーソンは、ポール・キューザックとデヴィッド・マッケナがプロデューサーとして参加し、番組の初代エグゼクティブ・プロデューサーに任命された。[11] イーストエンダーズの共同制作者であるトニー・ホランドがコンサルタントとして参加した。[78]目標開始日は1989年9月で、最初の放送は13話から始まった。[11]
グリーソンはキューザック、マッケナ、ホランドの助けを借りて、最初の13話の限定シリーズを作るために必要な多くの要素を考案した。彼女はこのソープオペラのために22人[11]のオリジナルキャラクターを考案し、俳優をキャスティングした。この番組には、 GlasfinやNorthsidersなどいくつかの仮題があったが、最終的にFair Cityに落ち着いた。[79]グリーソンには9週間で全編を撮影する時間が与えられた。[80]
フェア・シティのタイトルは、伝統的な歌「モリー・マローン」の冒頭の歌詞「ダブリンの美しい街、そこでは女の子たちがとてもかわいい…」に由来しており、 2015年1月7日にレッド・ロックがTV3で放送されるまで、アイルランドで制作された唯一の英語のメロドラマでした。この番組は、ピーター・シェリダンが脚本を書いた1時間のパイロット版で1989年9月18日に放送開始され[11]、当時は「RTÉがこれまでに手がけた同種の作品の中で最も野心的な作品」と評されました。[81]
初期: 1989–1994
フェア・シティはすぐに成功したわけではなく、数シーズンは不安定な状態が続いた。元エグゼクティブ・プロデューサーのジョン・リンチは次のように回想している。「当時の印象は、何も起こらないのに、さらに何も起こらないシーンに切り替わり、その間に自転車に乗った人物のショットが挟まるというものだった。彼らはイーストエンダーズを真似しようとしていたが、トニー・ホランドはアイルランド人がイギリス人ほど率直ではないことに気づかなかった。」[4]
当時のRTÉのテレビ制作部長は状況を次のように説明している。「フェア・シティは17話まで放送され、その将来には大きな疑問符が付いていた。これにはいくつかの理由があった。一つは視聴者数だ。これまでで最も多くの視聴者を獲得したのは第1話だったが、その後の17話や16話では視聴者数が容赦なく減少した。ソープドラマのようなものをやっている場合、うまくいけば逆の傾向が見られるはずだ」[82]
1990年、RTÉの幹部は当初、第1シーズン終了後に番組を打ち切った。しかし、その後第2シーズンの更新を決定した。[83] RTÉはアイルランド人作家のメアリー・ハルピンを招き、シリーズを大幅に刷新した。[84]
ポール・ブレナン役のトニー・トーメイは次のように説明する。「彼（トニー・ホランド）にはアイルランドらしさがなかった。脚本はすべて違う言い回しで書かれていた。ダブリン語ではなくロンドン語で書かれていた。うまくいかなかったのでキャンセルされた。しかし彼らはそれを貫き、メアリー・ハルピンを起用した。まるで最初からやり直したようなものだった。」[85]
1990年代初頭にドイル家とモロイ家を中心とした強力なストーリーラインが導入されたことで、このドラマの人気は徐々に高まり始め、新しいエグゼクティブ・プロデューサーのニール・マシューズ[86]が監督した。マシューズは1994年から1998年を除いて、1990年から2008年までこのドラマの責任者を務めた。 [11]彼は、このドラマがマイナーな都会ドラマからアイルランドの主要なソープドラマの1つへと変貌を遂げ、視聴率でグレンローに挑戦するようになった[4] 。 1994年にジョン・リンチがエグゼクティブ・プロデューサーになり、彼の在任中にフェア・シティはそれまでアイルランドのテレビでは見られなかった、骨太で物議を醸す問題を扱い始めた。[7]
晩年: 2002年～現在
2002年1月17日、フェア・シティは1000回目の放送を迎えた。[87] 2004年、このメロドラマは15周年を記念して、フェア・シティ：十戒と題した1時間の編集エピソードを放送した。[88]このエピソードでは、十戒を破る登場人物の映像が紹介された。また、出演者、脚本家、制作者、ファンへのインタビューも取り上げられた。2006年11月30日、フェア・シティは2000回目の放送を迎えた。[89]
2008年、ベテラン製作総指揮者のニール・マシューズが番組を降板し、元脚本編集者のブリジ・ド・クールシーが後任となった。彼女の指揮下で、このドラマはより信憑性があり、洗練され、心理的なストーリーで批評家から高い評価を得た。[4] 2011年9月、フェア・シティは3000話目を迎えた。[90] 2013年、このドラマの24周年を記念して1時間の特別番組が放送され、ダミアン、カオイメ、トミー、ルークらが工場の火災に巻き込まれるというストーリーが描かれた。[91]
フェア・シティは2014年9月に25周年を祝い、ポール・ブレナンが妻のニアムがマイケルと浮気していることを知るエピソード[92]やクリスティ・フェランが娘ファラの夫マックスの手で殺されるエピソード[93]などを放送した。2016年9月、このソープオペラは4,000話目に到達した。[94]
2017年10月19日には、ポールとニアムをフィーチャーした番組初の2人芝居エピソードが放送された。 [95] 2019年9月には、ソープオペラ30周年を記念して1時間の特別番組が放送された。[96]
放送形式
この番組は当初、限定期間（16週間）で週1話ずつ放送された。[97] 1990年、RTÉは夏季休暇を取り、9月から6月まで週1話ずつ放送することを決定した。1994年には、火曜と木曜の午後7時から週2回に増加した。[25] 1996年、このシリーズは夏の間は毎週1話ずつ、通年放送されるようになった。1998年にはエピソードが追加され、2001年には4つ目のエピソードが追加されました。 [98] 2000年には、夏に2つ目の週1話が追加されました。2003年、この番組は同年の夏から通年で4話の放送を開始した。2004年、金曜午後8時30分のエピソードは日曜夜8時に移動された。2022年、水曜夜のエピソードは金曜夜に移動。
2023年、RTÉのガバナンスと経営スキャンダルの影響を受けて、コスト削減策の一環として、フェアシティは2024年中に週あたりのエピソード数を週3回に減らすことが発表されました。シリーズの4つのエピソードが毎週収録されますが、毎年7月と8月は制作が休止されます。[99]
国際上映
- 北アイルランドとイギリス
2001年初頭から、 RTÉ OneはSkyとVirgin Mediaを通じて北アイルランドのほとんどのデジタルプラットフォームでも視聴可能であり、フェア・シティはこの地域の視聴者向けにこのサービスで公式に視聴可能となっている。2001年以前、北アイルランドでは、UTVが90年代初頭から中頃にかけて昼間の番組でこのソープオペラのエピソードを放送していた。UTVで放映されたエピソードはRTÉより1シーズン遅れていた。ヨーロッパで地上デジタルテレビが普及する前は、北アイルランド、ウェールズ、北西イングランドの視聴者の多くは、フェア・シティをRTÉ Oneで視聴できた。これは、これらの住民の一部がスピルオーバーを通じてアイルランドのテレビを受信できたためであるが、デジタルへの移行以降は信号のスピルオーバーは減少している。[100]
フェア・シティは、 1997年から2002年に同局が閉鎖されるまで、イギリスのタラテレビネットワークでケーブルテレビとスカイデジタルを通じて放送されていた。 [101]昔のエピソードは日中に放送され、平日の夕方に再放送され、現在のエピソードはRTÉ Oneと同時放送された。スコットランドのSTVは、地元のSTVチャンネルがSTV2にブランド変更されたときにこの番組を放送すると発表した。このシリーズは、2014年のクリスマスのエピソードを放送する前に、フェア・シティ：これまでのストーリーと題した30分のドキュメンタリーで2017年4月に開始された。[102]
- 国際的
この番組はRTÉ Player Internationalを通じて世界中の視聴者に視聴可能となっている。[103]
商品の配置
2011年、アイルランドでSPARブランドを展開するBWG Foodsは、フェア・シティにSPARを登場させる3年契約に90万ユーロを投資した。以前はクリスティ・フェランの角の店だったこの新しい店は、2011年12月6日に放送されたエピソードで公開された。[104]これはRTÉにとって初の注目を集めたプロダクト・プレイスメント契約であり、緩和されたEU規制に沿ってアイルランド放送局がアイルランドのテレビで有料プロダクト・プレイスメントを許可する決定を下したことを受けたものだった。 [105]アイルランド共和国には450のSPAR販売店がある。[106] RTÉは、各エピソードを放送する前に、プロダクト・プレイスメントが含まれていることを視聴者に通知する義務があった。[107] RTÉは、フェア・シティの編集長が、いずれにせよ起こらないであろうSparへの不必要な言及や目立った言及がないようにすると述べている。 [108]
COVID-19（新型コロナウイルス感染症
コロナウイルス関連のロックダウン問題により、フェア・シティは史上初めて放送中止となり、最後の撮影エピソードは2020年4月12日に放送された。5か月の休止の後、番組は9月6日日曜日に週3晩の放送で再開した。[109]架空の人物であるレニー・フェランはCOVID-19に感染し、放送中止中に回復した。RTÉは2021年1月に、俳優と制作スタッフのウイルス検査を開始する予定であると発表した。[110]
人気と視聴率
フェア・シティは、 1エピソードあたり平均30万～40万人の視聴者をコンスタントに集めており、特別編ではさらに増える。このソープオペラは全国の視聴者に人気がある。[111] RTÉのコンスタントに視聴率を獲得しているこの番組は、イギリスから輸入されたヴァージン・メディアのコロネーション・ストリートやエマーデールと競い合っている。 [112]初回の番組は106万人の視聴者を集めた。[113] 2001年11月21日、フェア・シティはビリー・ミーハンがローカン・フォーリーに殺されるのを見るために84万人の視聴者を集めた。[21] 2006年1月19日、シルベスター・ギャリガンが撃たれるのを見るために66万人の視聴者を集めた。 [113] 2010年11月23日、73万1千人の視聴者が、虐待を受けた夫ダミアン・ハルピンが登場する最新の展開を見るために視聴した。[114]この番組は最初の数シーズンは視聴率ですぐに成功したわけではなかったが、ドイル家とモロイ家を中心とした強力なストーリーラインがあった後続のシーズンではより好評を博した。[4]
フェア・シティが2020年後半に休止から復帰したとき、番組は大幅に衰退し、視聴者数は平均を下回りました。2021年のクリスマスシーズンにはわずかな増加が報告されました。 [4]
「ザ・ワイヤー」のスター、レグ・E・キャシーは、この番組の役に興味を示しており、「ローラ・イジボルのような大物歌手になった娘に会いに来るアメリカ人男性」を演じてみたいと語った。
2017年の短期間、フェア・シティはスコットランドのテレビネットワークSTV2で放映されました。[102]
批評家の反応
パイロット版に対する反応は、サンデー・インディペンデントのイーモン・ダンフィー、アイリッシュ・タイムズのブレンダン・グラッケン、アイリッシュ・インディペンデントのエディ・ホルトから好意的だった。[11]しかし、時間が経つにつれて、この連続ドラマは批評家からの評価は得られなくなったが、最近ではエグゼクティブ・プロデューサーのブリジ・ド・コーシーの指揮の下、より信憑性があり、洗練され、心理的なストーリーが展開され、高い評価を受けている。[4]ヘレナ・シーハンは、このドラマの浮き沈みに関する学術的な説明と分析を発表している。[79] [115]
受賞歴
この番組は2000年と2003年にIFTAの「最優秀テレビドラマ」にノミネートされた。ビリー・ミーハンを演じたスチュアート・ダンは2003年にIFTAの「テレビドラマ部門最優秀男優賞」にノミネートされた。[116]
バリー・オハンロン役のパット・ノーランは、2005年5月7日にスイスで開催された国際ローズドールフェスティバルで、「最優秀ソープ男優」部門のローズドール賞を受賞した。 [1]このシリーズは、2006年、2007年、2008年、2009年にTVNow賞の「お気に入りソープ」にノミネートされた。2008年に初めて受賞し、2009年には2度目の受賞を果たした。フェア・シティは、 2007年7月にブルガリアで開催されたメディアミックスフェスティバルで、「国際エンターテイメント部門最優秀ソープ」を受賞した。[2]
俳優の給料
RTÉはフェア・シティの出演者に1日432ユーロを支払っているが、このドラマはRTÉに年間約700万ユーロの収益をもたらしている。[117]ディーガン刑事を演じた俳優トミー・オニールは、2011年11月に10ユーロの運賃をめぐってタクシー運転手と口論になった。[118]
長年にわたりポール・ブレナン役を演じてきた有名俳優トニー・トーメイは、2016年と2017年に年間99,000ユーロから150,000ユーロの報酬を受け取っており、これは31週間の契約で、撮影1週間あたり4,500ユーロに相当する。[119]
苦情
ストーリー展開の結果、学校管理者は、全国の中等学校で生徒たちが「模倣」ファイトクラブを立ち上げているのではないかと懸念した。[120] RTÉはまた、有罪判決を受けた児童性犯罪者がどのようにしてこのドラマにエキストラとして出演したかについて調査を開始した。[121] フェア・シティは、 2006年1月20日の放送で「モンゴ」という蔑称を使用したとして、ダウンズ・シンドローム・アイルランドから批判された。[122]
放送可能
RTÉプレーヤーの立ち上げ時に、フェア・シティは試験サービスの一環として1か月間提供された。その後、俳優組合（Equity Ireland）が番組をオンラインで提供する条件に同意しなかったため、削除された。[123] 2011年5月27日、RTÉ One +1がフェア・シティなしでSaorviewで開始され、フェア・シティの放送中に「この番組はSaorviewでは視聴できません」というアナウンスが行われた。2012年5月にこれは変更され、フェア・シティは現在RTÉ One +1とRTÉプレーヤーの両方で視聴可能となっている。[124]
商品
2005年、脚本家のブライアン・ギャラガーは『Inside Fair City』と題したこのショーに関する本を執筆した。[125] 2009年には『 Fair City: 20 Years in Carrigstown』というタイトルの20周年記念DVDがリリースされた。[126]
参照
- フェアシティの登場人物一覧
- LGBTキャラクターが登場するメロドラマ一覧
- ロス・ナ・ルン、アイルランド語で放送された同様に長寿のメロドラマ
参考文献
- ^ ab 「パット・ノーランがゴールデン・ローズ賞を受賞」ITFN 2005年5月9日
- ^ ab 「Issue 370」。TV Now。2007年7月10日。
- ^ キルケリー、ダニエル (2008年10月19日). 「キース・ダフィーがアイルランドのソープドラマ『フェア・シティ』に出演」Digital Spy . 2008年10月19日閲覧。
- ^ abcdefg ホーガン、イヴォンヌ（2009年7月11日）。「愛と戦争ではすべてが公平」アイリッシュ・インディペンデント。2009年10月20日閲覧。
- ^ Rowe, Simon (2015 年 10 月 26 日)。「価格が適正ならぜひお越しください。アイルランドのテレビ予算でプロダクト プレイスメントが新たな主役に」。Irish Independent。INM。
- ^ 全国、2014年9月15日放送。
- ^ abc Clarity、James F. (1997年4月1日)。「洗濯物が汚れている場合は、より強力な石鹸を使用してください」。ニューヨークタイムズ。 2014年5月9日閲覧。
- ^ “英語-アイルランド語辞典 (de Bhaldraithe): carraig”. Teanglann.ie 。2018 年6 月 20 日に取得。
- ^ “フェアシティは新しいキャリグスタウンのセットに改善の余地を発見”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2018年12月18日。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ RTÉ ガイド、2009 年 9 月 5 ～ 11 日版
- ^ abcdefghijklmnopqrstu v ギャラガー、ブライアン（2005年10月3日）。インサイドフェアシティ。ルーニーメディアグラフィックス。ISBN 978-0955090202。
- ^ モラン、ハンナ（2018年4月14日）。「フェアシティについてあなたが知らなかった10の驚くべきこと」EVOKE.ie。
- ^ PM、ローラ・バトラー、2011年9月22日午前4時。「トミーとジョーが耕作選手権で熱を帯びる中、セックスとフェアシティが盛り上がる」Herald.ie。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ パット・ノーラン (2009). 1989-1994 章 (20 Years in Carrigstown DVD).
- ^ 「さよならチャーリー：フェアシティの愛された心」アイリッシュ・インディペンデント。2019年7月。
- ^ 「All in good time」Metro Éireann 2009年9月3日。2014年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Cunningham, Grainne (2010年8月31日). 「新しい家族がキャリグスタウンに引っ越し」. Irish Independent . 2014年5月9日閲覧。
- ^ 「フェアシティの最新入荷サッシュが、パジャマをハイヒールに履き替えるのが待ちきれないと明かす」イブニング・ヘラルド。2011年4月16日。2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月9日閲覧。
- ^ 「『彼はフェア・シティの心だった』アイルランドの伝説的ソープ・ドラマ、トム・ジョーダンが82歳で死去」アイリッシュ・インディペンデント、2019年6月29日。
- ^ Sherrard-IM, Chris (2013年2月28日). 「Unfair City」. irishmirror .
- ^ ab ジョン・ミーガー（2002年1月5日）「RTEのソープドラマが市内で成功した理由」アイリッシュ・インディペンデント。2007年3月16日閲覧。
- ^ 「25年間で3,600エピソード: 今も大ヒットを続けるソープオペラ - Independent.ie」2014年9月14日。
- ^ ab 「資金難のRTEは昨年『フェア・シティ』の撮影に1070万ユーロを費やした」アイリッシュ・インディペンデント、2017年8月8日。
- ^ 「フェアシティの地元ビールで一杯…」アイリッシュ・インディペンデント。2004年10月27日。 2014年5月9日閲覧。
- ^ ab Tom Jordan (2009).1989-1994 章 (Fair City: 20 Years in Carrigstown DVD)。
- ^ オローリン、ミキエ（2018年12月18日）。「フェアシティが2つの通りと新しいカフェを含む素晴らしい新セットを公開」。rsvp。
- ^ 「フェア・シティの俳優が日勤で受け取る給料はいくらか」アイリッシュ・インディペンデント、2016年5月12日。
- ^ 「90年代: 1996年」。アイルランドのラジオ放送。2009年5月15日。
アイルランドで同性愛が非犯罪化されてから3年後、2人のゲイのキャラクターが「フェア・シティ」で対面する。アイルランドで初めてスクリーン上でゲイのキスシーンが見られる。
- ^ ab 「アイルランドのゲイコミュニティがフェアシティに常に感謝する理由」アイリッシュ・エグザミナー、2016年9月26日。
- ^ O'Doherty, Cahir (2017年10月21日). 「アイルランドのソープオペラ『フェア・シティ』初のトランスジェンダーキャラクターが歴史に名を残す」Irish Central . 2019年8月1日閲覧。
- ^ Celia Murphy、Pat Nolan (2009)。1995-1999 章 (Fair City: 20 Years in Carrigstown DVD)。
- ^ トム・ジョーダン (2009).1995-1999 章 (フェア・シティ: キャリグスタウンでの 20 年間 DVD)。
- ^ RTÉ ガイド、1998 年 4 月 18 ～ 24 日版
- ^ 「『レイト・レイト・ショー』が25周年を記念して視聴者が選ぶ『フェア・シティ』の名場面トップ10をまとめる」アイリッシュ・インディペンデント、2014年9月9日。
- ^ 「サンディはレオに父子鑑定を受けさせ、彼の心を勝ち取りたい」イブニング・ヘラルド。
- ^ RTÉ ガイド、1998 年 8 月 22 ～ 28 日版
- ^ ジェラルド・バーン、アイシュリング・オニール (2009)。1995-1999 章 (フェア・シティ: キャリグスタウンでの 20 年間 DVD)
- ^ アーカイブ、Raidió Teilifís Éireann (2012 年 7 月 5 日)。 「RTÉアーカイブ」。Stillslibrary.rte.ie。
- ^ 「The real McCoy」Irish Independent。2012年9月8日閲覧。
- ^ 「RTÉのフェア・シティ、『モンスター・ベイビー』の筋書きで批判される - Independent.ie」2001年3月25日。
- ^ サンデートリビューン – 2009年11月22日
- ^ 「なぜ私は癌に負けないのか」アイリッシュ・インディペンデント。
- ^ ジム・バートリー (2009)。2000-2004 章 (フェアシティ: キャリグスタウンの 20 年 DVD)。
- ^ Deirdre Lawless (2009). 2000-2004 章 (Fair City: 20 Years in Carrigstown DVD).
- ^ Una Kavanagh (2009). 2000-2004 章 (Fair City: 20 Years in Carrigstown DVD)。
- ^ 「『フェア・シティ』事故・緊急スペシャル（2003）」。Stills Library。RTÉアーカイブ。2012年7月5日。 2014年5月9日閲覧。
- ^ 「自殺率の上昇はアルコール摂取量の増加と関連している」アイリッシュ・インディペンデント。
- ^ リング、エブリン（2006年3月31日）。「摂食障害ユニットは年間120人の治療を目指す」アイリッシュ・エグザミナー。 2014年5月9日閲覧。
- ^ RTÉ ガイド、2004 年 6 月 5 ～ 11 日版
- ^ アーカイブ、Raidió Teilifís Éireann (2012 年 7 月 5 日)。 「RTÉアーカイブ」。Stillslibrary.rte.ie。
- ^ ジェニー・カヴァナ (2009)。2005-2009 章 (フェア シティ: キャリグスタウンでの 20 年間 DVD)。
- ^ Martina Stanley (2009). 2005-2009 章 (Fair City: 20 Years in Carrigstown DVD).
- ^ Aishling O'Neill (2009). 2005-2009 章 (Fair City: 20 Years in Carrigstown DVD).
- ^ トレーシー、マリア（2007年1月17日）。「エミリーにとって、『フェア・シティ』の通りは黄金の瞬間で舗装されている」アイリッシュ・インディペンデント。
- ^ PM、ローナ・ノーラン - 2008年8月14日12:00。「Soap star's real life heartache」。Herald.ie。2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月23日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ ジョナサン・バーン (2009). 2005-2009 章 (フェア・シティ: キャリグスタウンの 20 年 DVD).
- ^ 「フェア・シティ」。アフタヌーン・ショー。RTÉ One。2009年11月3日。 2014年5月9日閲覧。
- ^ 「フェアシティの話でヘルプラインに殺到する男性たち」イブニング・ヘラルド。2010年11月22日閲覧。
- ^ 「コリーが私たちのフェア・シティのプロットをコピーしているとアイルランドのスター、マクリーンが言う」イブニング・ヘラルド。2012年3月21日閲覧。
- ^ 「フェア・シティの移植計画、作戦秘密への懸念高まる」イブニング・ヘラルド。2011年6月9日閲覧。2012年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「フェアシティがパジャマトレンドに注目 – Herald.ie」2013年2月17日。2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “フェアシティの泥棒たちに幸運は尽きた”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2012 年 1 月 5 日。2014 年5 月 9 日に取得。
- ^ 「フェアシティのデッコ、人生のために刑務所で闘う - Around Town、Enter…」 2012年8月4日。2012年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「サイコ・パディ・ビショップ、フェア・シティで悲惨な最期を迎える」アイリッシュ・インディペンデント。
- ^ 「セックス、嘘、そして自撮り - RTEのフェアシティにおけるポール・ブレナンの新たな悪夢」アイリッシュ・インディペンデント。2014年1月8日。 2014年5月9日閲覧。
- ^ ハミルトン、サム（2014年3月3日）。「『脚本家たちは、レイプ被害者が法廷でどのような目に遭うかを見事に描いている』：フェア・シティのシアラ・オキャラハンが私たちのレイプ法について語る」
- ^ キエランズ、マリー（2014年3月9日）。「フェア・シティのスター、ニアム・クィルクは、このストーリーが被害者に声を上げるきっかけになることを望んでいる」。
- ^ 「あなたが眠っている間に、フェア・シティのトミー・ディロンは元妻ジュディスの家を破壊して彼女を脅かし続けている」アイリッシュ・インディペンデント。2014年4月23日。 2014年5月9日閲覧。
- ^ 「キャリグスタウンでパニック、トミーが元妻ジュディをショットガンで人質に」アイリッシュ・インディペンデント、2014年5月20日。
- ^ 「フェア・シティのクリスティ・フェランに衝撃」アイリッシュ・ミラー。
- ^ 「若いゲイの若者がフェアシティのスターにアドバイスを求める – Independent.ie」2014年11月3日。
- ^ De-Burca、Demelza (2015 年 8 月 18 日)。 「フェアシティのアオイビーアン・マッコール：流産の陰謀で眠れない夜を過ごしました。」
- ^ 「フェア・シティのケイティ、'消耗する'誘拐体験を振り返る」RTÉ.ie 2017年5月24日。
- ^ 「『ただただ素晴らしい』 - フェア・シティの女優アイスリング・オニールの児童虐待に関する恐ろしいシーンに視聴者が衝撃を受ける」アイリッシュ・インディペンデント、2016年8月8日。
- ^ リンゼイ、エリン（2019年10月17日）。「昨夜のフェアシティの家庭内暴力の描写に対して強い反応があった」IMAGE.ie。
- ^ 「フェア・シティの女優が最新のTシャツ流行について語る」2023年4月8日。
- ^ 「Wanderer Wayne が Fair City に帰郷」 Evening Herald。URL は最後。2009 年 11 月 4 日閲覧。
- ^ Ace, Juliet (2007年12月3日). 「トニー・ホランド」.ガーディアン(訃報) . 2014年5月9日閲覧。
- ^ ab シーハン、ヘレナ（2004）。アイルランドのテレビドラマの継続物語。ダブリン：フォー・コート・プレス。pp. 39–57。ISBN 1-85182-689-0。
- ^ RTÉ ガイド、1989 年 9 月 16 ～ 22 日版
- ^ アイルランド移民 – 1989年6月25日
- ^ 「DIT」. arrow.dit.ie .5ページ
- ^ 「フェア・シティ、スクリーン上で25年を経て「衝撃」を巻き起こす準備完了」アイリッシュ・エグザミナー、2014年9月16日。
- ^ 「年配の移民 | 移民世代」アイリッシュ・タイムズ。
- ^ 「終わりなき物語」アイリッシュ・タイムズ2012年11月3日。
- ^ 「フェア・シティが4,000エピソードを達成、キャリグスタウンでは恋愛も戦争もすべてフェア」アイリッシュ・エグザミナー、2016年9月24日。
- ^ アイリッシュ・エグザミナー – 2002年1月17日
- ^ アイリッシュ・エグザミナー – 2004年9月3日
- ^ アイリッシュ・エグザミナー – 2006年11月28日
- ^ 「ドイツ大使館との争いでフェアシティはほぼ終焉」アイリッシュ・エグザミナー、2011年5月9日。
- ^ Sheehy, Clodagh (2013年9月19日). 「Fire Cityの24回目の誕生日は大盛況で幕を閉じる」. Irish Independent . 2014年5月9日閲覧。
- ^ 「『フェア・シティ』でポールがニアムがマイケルのために去ろうとしていることを知ると暴力シーンが発生 – Independent.ie」2014年9月17日。
- ^ フェリー、デクラン（2014年9月19日）。「フェア・シティのファンは、愛されたキャラクター、クリスティ・フェランの死を受け入れるのに苦労している」。
- ^ 「フェア・シティが4,000回目のエピソードを祝う...そしてポールの7つの浮気」アイリッシュ・インディペンデント、2016年9月14日。
- ^ 「フェア・シティの爆発的な事件についてみんなが何を言っていたか」。Breaking News。2017年4月20日。
- ^ 「フェア・シティが今夜、1時間の特別エピソードで30周年を祝う」Extra.ie 2019年9月18日。
- ^ マクゴーワン、シャロン（2016年9月20日）。「フェア・シティ俳優の娘が尋ねた：「夫がパパってどんな感じ？」」アイリッシュミラー。
- ^ 「2つのソープドラマの物語」アイリッシュ・インディペンデント、2001年1月24日。
- ^ 「RTÉ、2024年のコスト管理の一環として一連の対策を確認」rte.ie 2023年11月30日。 2023年12月1日閲覧。
- ^ McNeilly, Claire (2012年10月26日). 「アイルランドのテレビはほとんどの視聴者に追加料金がかかる」.ベルファスト・テレグラフ. 2014年5月9日閲覧。
- ^ 「RTE がライブ配信、現在はイギリスでも放送中」。アイリッシュ・インディペンデント。
- ^ ab “フェアシティの「やみつきアイリッシュの魅力」がスコットランドに初登場”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2017 年 4 月 25 日。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ “RTÉ プレーヤー インターナショナル”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。
- ^ 「新しい商品配置規則により、フェアシティはSPARを取得」。ジャーナル。
- ^ Slattery, Laura. 「Spar が『Fair City』の製品配置に劇的な一歩を踏み出す」The Irish Times . 2011 年 11 月 2 日。
- ^ ヘガーティ、シェーン。「スパーがキャリグスタウンにやってくるが、その恩恵は想像上のものかもしれない」アイリッシュ・タイムズ。2011年11月5日。
- ^ 「RTE、フェア・シティのスパーとの契約を90万ユーロで削減」アイリッシュ・インディペンデント、2011年11月2日。
- ^ 最後に、ジェーン。「スパーがフェア・シティに加入したことで視聴者は広告に警戒」イブニング・ヘラルド。2011年11月2日。
- ^ 「フェア・シティが9月にテレビに復帰」RTÉエンターテインメント。2020年8月31日。
- ^ 「RTE、番組の継続のためフェア・シティの俳優の週次テストを開始」ダブリン・ライブ、2021年1月11日。
- ^ 「カクテルミキシング、天井のブラジャー - フェアシティが新たな姿を手に入れる方法」Herald.ie。2013年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月23日閲覧。
- ^ “Sunday World”. sundayworld.com . 2014年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab “フェアシティ、2000 エピソードを祝う”.プレスリリース。ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2006 年 11 月 27 日。2014 年5 月 9 日に取得。
- ^ 「虐待を受けた夫がフェアシティのファンを集める」イブニング・ヘラルド。URLは最後。2010年11月26日閲覧。
- ^ シーハン、ヘレナ（2007年）。アイルランドメディアのマッピング：批判的探究。ダブリン：UCDプレス。pp.142-156。ISBN 978-1-904558-83-5。
- ^ 「List of IFTA Awards」RTÉ。URLは末尾。2007年3月30日閲覧。
- ^ 2012年11月25日午後2時30分更新（2012年11月25日）。「1日432ポンドの高収入ソープドラマに出演するスター俳優たち」アイリッシュ・インディペンデント。2014年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月9日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ ギッテンズ、ジェラルディン（2011年11月19日）。「フェアシティ出身のソープスターの半数は、生計を立てるために副業をしている」イブニング・ヘラルド。 2011年11月19日閲覧。
- ^ Neilan, Paul (2023年3月1日). 「フェア・シティの俳優トニー・トルメイのRTÉとの雇用争いで新たな書類が提出される」Irish Independent independent.ie . 2023年12月1日閲覧。
- ^ ウォルシュ、ジョン（2007年3月7日）。「スクールボーイファイトクラブがフェアシティのストーリーを模倣」アイリッシュ・インディペンデント。2009年1月2日閲覧。
- ^ Kelly, Fiach (2008年3月17日)。「息子の性的虐待者がフェアシティに登場し、家族は『裏切られた』と感じる」アイリッシュ・インディペンデント。 2009年1月2日閲覧。
- ^ 「フェア・シティの脚本にダウン症者団体が激怒」アイリッシュ・インディペンデント。
- ^ スウィーニー、ケン（2012年11月30日）。「『フェア・シティ』の俳優たちは、ソープドラマがオンライン化されることで追加報酬を得る」アイリッシュ・インディペンデント。 2014年5月9日閲覧。
- ^ “RTÉ のフェアシティが RTÉ Player と RTÉ One +1 で開始”.プレスリリース。ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2012 年 5 月 2 日。2014 年5 月 9 日に取得。
- ^ 「フェアシティ、すべてを知っている男によって法の裁きを受ける」アイリッシュ・インディペンデント。2005年10月3日。 2024年8月5日閲覧。
- ^ 「Fair City – 20 Years in Carrigstown – DVD」。RTÉ Commercial Enterprises Ltd. 2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月9日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- Twitterのフェアシティ
- フェア シティのネタバレとニュースはDigital Spyで(アーカイブ)
- フェアシティファンのFacebookファンページ
- IMDbのフェア シティ
- フェアシティファンページ