天国へのハイウェイ

天国へのハイウェイ
ジャンル	ファンタジー 家族ドラマ
作成者	マイケル・ランドン
監督	マイケル・ランドン ビクター・フレンチ ダン・ゴードン ウィリアム・F・クラクストン
主演	マイケル・ランドン ビクター・フレンチ
作曲家	デビッド・ローズ
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	5
エピソード数	111 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	マイケル・ランドン
プロデューサー	ケント・マクレイ
カメラのセットアップ	シングルカメラ
実行時間	48～49分
制作会社	マイケル・ランドン・プロダクション
オリジナルリリース
ネットワーク	NBC
リリース	1984年9月19日 – 1989年8月4日 ( 1984-09-19 )  ( 1989-08-04 )

『ハイウェイ・トゥ・ヘブン』は、1984年9月19日から1989年8月4日までNBCで放送されたアメリカのファンタジー ドラマテレビシリーズである。 ^[1]このシリーズでは、製作者で共同監督のマイケル・ランドンが、困っている人々を助けるために地球に送られた天使のジョナサン・スミス役でランドンの以前のテレビシリーズ『大草原の小さな家』で共演したビクター・フレンチは、引退した警察官のマーク・ゴードン役で共演し、スミスと一緒に旅をして、彼に指示された仕事や「任務」を手伝う。このシリーズはランドンによって製作され、彼はエグゼクティブプロデューサーで、番組のほとんどのエピソードを監督もした。フレンチは残りのエピソードの多くを監督した。これはランドンの3番目で最後のテレビシリーズであり、西部劇だった『大草原の小さな家』とランドンの最初のテレビシリーズ『ボナンザ』とは異なり、現代を舞台にした。これはフレンチにとって最後の出演作となった。フレンチは最終回が放送される2か月前に54歳で亡くなった。ランドンはその後、1991年に54歳で亡くなるまで、新シリーズのパイロット版を含む2本の映画に出演した。

『ハイウェイ・トゥ・ヘブン』は5シーズンにわたり、合計111話が放送された。^[2]同ドラマは一貫して高い視聴率を獲得し、第1シーズンではニールセンのトップ20にランクインし、^[3]最初の4シーズンではトップ40にランクインした。

ジョナサン・スミスは、困っている人々を助けるために地球に派遣された「見習い」天使です。「任務」の途中で、彼はマーク・ゴードンと出会います。マークは、今では職を転々としている、元警察官で恨み深い^[4]人物です。最初はジョナサンを信用していませんでした。しかし、マークは彼が任務を遂行するのを手伝い、彼の本質を信じるようになります。彼は、孤独な任務にジョナサンの仲間が必要だと感じ、地球上の困っている人々を助けるためにジョナサンを手伝うことを申し出ます。そして、「ボス」（つまり神）はそれを承認します。ジョナサンとマークは、困っている魂が問題を克服するのを助ける任務を与えられます。

各エピソードは、通常、ジョナサンとマークが新しい街に到着し、最新の任務の一環として企業の従業員または公務員として働くところから始まります。ジョナサンの天使のような性質により、2人は警察官、医療従事者、教師、ソーシャルワーカー、またはその他の熟練従業員として働くことができ (身元調査や雇用履歴の確認は神によって行われるか、何らかの理由で調査されない)、さまざまな身元とシナリオが可能になります。ジョナサンとマークはどちらも、これらの問題を解決しようとしている地球上の人々と同じ困難に直面しており、任務の簡単な概要以外にはほとんど助けがありません。ジョナサンは、殺風景な老人ホームを花で飾ったり、誰かに自転車を贈ったりするなど、他の人に贈り物をすることがあります。これらの物質的な贈り物はおそらく「ボス」から来ていますが、尋ねられると、彼は「友達が提供してくれた」とだけ答えます。必要な場合、「ボス」は主人公に神の介入、またはジョナサンとマークが言うところの「物」を提供します。^[5]シーズン1の初期のエピソード「仮面ライダーの帰還」では、ジョナサンが神の意志に反する行動をとった場合、「ザ・スタッフ」は与えられないことが定められている。このルールは後のエピソードで頻繁に言及されるが、時には無視されたり忘れられたりすることもあった。例えば、「ザ・シークレット」のエピソードでは、ジョナサンは神の命令に直接反抗して「ザ・スタッフ」を使用している。

初期のエピソードでは、ジョナサンが本来の意味で天使なのか、それとも亡くなった人間なのかは曖昧だったが、シーズン1のエピソード「夢のホテル」の冒頭で、ジョナサンがマークに、喫煙習慣が原因で肺がんで亡くなったと話すシーンがある。シーズン2のエピソード「笑顔を忘れずに」では、「ジョナサン・スミス」は実はアーサー・トンプソンであり、1917年9月7日から1948年3月21日まで地球に住んでいた男性であることが明らかになった。^[6]シーズン3のエピソード「第二の目」では、地球に送られた天使には別の体が与えられ、生前に彼らを知っていた人には認識されないことがさらに説明されている。

このシリーズは、現代の社会的、感情的な問題を繊細に、そしてユーモアを交えて取り上げることを目的としており、特にジョナサンとマークの間でその傾向が顕著である。彼らの性格はしばしば衝突するが（ジョナサンはより分別があり思いやりがあるが、時にはナイーブで、マークはより現実的で皮肉屋）、彼らは常にお互いをサポートし合っている。ジョナサンの地球での使命は、十分な善行を行って翼を得て、おそらく天国に昇ることである。ジョナサンとマークの関係が深まり、ジョナサンが上司から好かれるようになると、マークは親友を失うこととジョナサンが天国に昇進したことを喜ぶことの間で葛藤し、その過程を妨害することを検討する。^[7]

監督・製作総指揮・主演のマイケル・ランドンは、映画『ハイウェイ・トゥ・ヘブン』のアイディアを思いついたときのことを振り返り、「金曜日の夜、子供を迎えにビバリーヒルズを車で通っていたら、人々が互いにクラクションを鳴らしていた。ビバリーヒルズほどそういう状況に陥りやすい場所は他にない。人々がもう少しお金を持っていると、紅海が分かれて車が前に進むと本気で信じているんだと思う。それで私は思ったんだ。『なぜみんなそんなに怒っているんだ？ 同じ時間を親切に過ごしていれば... 誰もが機会を持てば、交通の流れがずっと良くなるのは明らかだ』」と語った。^[8]

ランドンがこのアイデアをNBCの幹部に提案したとき、彼らはテレビ評論家の格好の標的になるだろうと感じて懐疑的だったが、ランドンは粘り強く、^[8]パイロット版がテスト視聴者に好評を得られなかった場合は、無報酬でシリーズの2番目のパイロット版を制作するとさえ誓った。^[9]

ランドンは『大草原の小さな家』や『ボナンザ』で一緒に仕事をした際にヴィクター・フレンチとその演技テクニックをよく知っていたため、マーク・ゴードン役にヴィクター・フレンチを個人的に選んだ。^{[8] [9]}

四肢麻痺の俳優ジェームズ・トロッシュは、シーズン1の2部構成のエピソード「A Fresh Batch of Lemonade」で弁護士スコッティ・ウィルソン役で小さな役を演じた。彼は後にランドンを説得して、スコッティがマーク・ゴードンのいとこダイアンと恋愛関係になるエピソード（「A Match Made in Heaven」）に出演させた。これはトロッシュと妻の実際の恋愛を大まかに基にしたものである。^[10]トロッシュとマージー・インパート（ダイアン役）は、シーズン2と3でも番組に出演し続けた。

2部構成のパイロット版の最終シーンは、アリゾナ州ツーソンの南にあるドーンロード沿いで撮影された。^[9]このシーンの一部は、マークがジョナサンを車で迎えに行く映像とつなぎ合わされ、番組のタイトルシーケンスとなった。この追加映像（どのエピソードのストーリー内容にも登場しない）は、カリフォルニア州アクトン近郊のソレダッドキャニオンロード沿いで撮影された。^[9]

シリーズのほとんどのシーンはロサンゼルスで撮影された。^[9]その他の撮影場所は、カリフォルニア州のシミバレー、スタニスラウス国有林、トゥオルミ郡などである。第2シーズンのエピソード「傷を癒すために」は、部分的にツーソンのデイビスモンサン空軍基地で撮影された。この基地には、第二次世界大戦のB-25ミッチェル爆撃機が駐留していた。クルーはロケ地探しをしたが、ランドン自身は撮影前にロケ地を訪れることはなく、馴染みのない場所での即興性を好み、クルーが脚本のニーズに合った場所を選ぶことを信頼していた。^[9]ロケ地ではなくサウンドステージで撮影されたシーン（照明の制御やその他の特別なニーズのため）は連続して撮影され、クルーは1日にいくつかの異なるエピソードのシーンを撮影することが多かった。^{[9]マークとジョナサンがシリーズで移動する際に中心となるマークの車は、1977年}型フォードLTD IIであった。

ハイウェイ・トゥ・ヘブン^[11]の憂鬱なテーマはデヴィッド・ローズ^[12]によって作曲された。

1988年6月、全米脚本家組合のストライキの最中、NBCは視聴率が低下していたため、シーズン5を『ハイウェイ・トゥ・ヘブン』の最終回とすることを決定した。 ^[13]シーズン5の初回は秋に放送され、その1話の後、シリーズはNBCの通常放送スケジュールから完全に削除された。^[14] 12月7日には2時間の特別番組が放送されたが、『ハイウェイ・トゥ・ヘブン』はその時点では通常シリーズとして復活しなかったが、さらに10話が撮影された。

マイケル・ランドンは1989年3月10日に『ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジョニー・カーソン』に出演し、 ^[15]シリーズの打ち切りを説明した。 3月21日に『ハイウェイ・トゥ・ヘブン』のもう1話が放送されたが、シリーズは再び定期的にスケジュールされなかった。最終的に、シーズン5の残りの9話が焼​​き尽くされ、1989年夏の6月2日から金曜の時間帯で放送された。シリーズ最終回（クリスマスをテーマにしたエピソード）は8月4日に放送された。

たとえシリーズが更新に値するほど好成績を収めていたとしても、ビクター・フレンチは第5シーズンの撮影を終えた直後の1989年3月に肺がんと診断されていたため、シリーズを継続することはできなかっただろう。彼はその年の6月に亡くなった。

「ハイウェイ」の打ち切りは、ランドンとNBCの30年にわたる関係の終焉を意味した。ランドンはNBCで「ボナンザ」や「大草原の小さな家」で共演しており、「大草原の小さな家」では「ハイウェイ」と同様、ほとんどのエピソードで製作総指揮と監督も務めた。ランドンが最後に公の場に登場したのは、1991年7月に亡くなる2か月弱前のNBCの「ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジョニー・カーソン」のゲスト出演だった。

5シーズンを通して、「ハイウェイ・トゥ・ヘブン」は一貫してネットワークテレビのトップ25番組にランクインした。^{[16] 1984年から1985年にかけての}NBCの成功の多くは、この番組の人気によるものであった。^[17]

1989年9月から、このシリーズはジェネシス・エンターテインメントによってシンジケート化されました。それ以来、ケーブルネットワークのUPとINSP、デジタルサブチャンネルネットワークのCozi TV、^[18] Retro TV＆Light TV、^[19]、およびWHT（ワールドハーベストテレビ）とFETV （ファミリーエンターテイメントテレビ）のLeSEA放送ネットワークでも再放送されています。また、 BYUtvでも放映されました。

全5シーズンは2017年6月にNetflixでストリーミング配信が開始され、 ^[20] Hallmark Movies Now、^[21] Dove Channel、^[22]キリスト教系VODサービスPure Flix、RokuのFilmOnチャンネルでも配信された。^[23] 2020年にこのシリーズはLiving Scripturesストリーミングサービスに追加されました。

リージョン1では、A&Eホームビデオ（マイケル・ランドンの遺産管理会社および制作会社の許可を得て）が2005年から2006年にかけて最初の3シーズンをDVDでリリースした。^{[24] [25] [26]}これらのリリースに含まれるエピソードは編集されたシンジケート版であり、オリジナルの放送バージョンではなかった。売上が低かったため、最後の2シーズンはリリースされなかった。

2013年、ミルクリーク・エンターテインメントがシリーズの権利を取得した。^[27]その後、同社は6月に最初の4シーズンをDVDで再リリースし、シーズン1にはオリジナルのノーカットエピソードが、シーズン3にはほぼノーカットのエピソードが収録された。^{[28] [29]}シーズン4は（リージョン1で初めて）2014年6月3日にリリースされた。^[30]第5シーズンと最終シーズンは2014年9月16日にリリースされた。^[31]

ミルクリークは2014年11月にリージョン1でDVD 「ハイウェイ・トゥ・ヘブン - コンプリート・シリーズ」をリリースした^。[32]

リージョン2では、パラマウント・ホーム・エンターテイメントとCBS DVDがフランスで全5シーズンを『Les Routes du paradis （楽園の道）』というタイトルでDVDでリリースしている。^{[33] [34]}

シーズン1からシーズン4はドイツでは『Ein Engel auf Erden』というタイトルでリリースされており、^[35]オランダでは最初の2シーズンがDVDでリリースされている。

レベレーション・フィルムズは英国でこのシリーズの権利を取得し、全5シーズンをDVDでリリースしたほか、シリーズの全111エピソードと特典映像を収録した30枚組ディスクセット「ハイウェイ・トゥ・ヘブン - コンプリート・コレクション」（2013年11月リリース）もリリースした。

リージョン 4 では、パラマウント ホーム エンターテイメントとCBS DVD が、2008 年と 2009 年に初めてオーストラリアで最初の 3 シーズンを DVD でリリースしました。これらのリリースに含まれるエピソードは、編集されたシンジケート バージョンであり、元の放送バージョンではありません。シーズン 4 と 5 は 2009 年 12 月 24 日に DVD でリリースされる予定でしたが、リリースは実現しませんでした。

2012 年、マッドマン エンターテインメントがこのシリーズの権利を取得し、その後全 5 シーズンを DVD でリリースしました。これらのリリースには、パラマウントからの以前のリリースと同様に、オリジナルの放送バージョンではなく編集されたエピソードが含まれています。

最近、シリーズ全体がオリジナルのフィルムネガから HD でリマスターされ、ほとんどのエピソードが完成しているようです。転送された画像は、側面が開かれ、上部と下部がわずかにトリミングされ、元の 1.33:1 ではなく 1.78:1 のアスペクト比の画像が作成されました。

リマスター版シリーズは、米国 ( Visual Entertainment Inc. ) とドイツ (Pidax Film) で完全な Blu-ray および DVD ボックス セットとしてリリースされました。

ライフタイムはジル・スコットとバリー・ワトソン主演、ステイシー・K・ブラック監督による映画シリーズのリブートを制作した。 ^[36]この映画は2021年11月6日に初公開された。^[37]

• 天使に関する映画のリスト
• 神は私を友だちにしてくれた– 同様の概念
• 天が私たちを助けた- 最近亡くなった夫婦が天使の助けを借りて人々を助けるために地球に戻ってくる。
• 天使に触れた– 同様のコンセプト
• 生涯に二度– 天使を目指す人が早死にした人を天国に導く
• 天国は待ってくれる

• IMDbの「天国へのハイウェイ」