フィリピン革命

フィリピン革命
アジアの脱植民地化と米西戦争の一部
左上から時計回りに:バレル包囲戦後のバルセロナで生き残ったスペイン軍、革命終盤のフィリピン兵士、ビアク・ナ・バト協定のフィリピン交渉者、サポテ橋の戦いの絵画、マロロス会議
日付 1896年8月23日～1899年1月23日（2年5ヶ月） 位置 フィリピン 結果 結論が出ない[a] スペインからのフィリピン独立宣言 パリ条約でスペインはフィリピンの支配権をアメリカに譲渡した。 フィリピン・アメリカ戦争はすぐに始まった 領土の 変更 フィリピン革命政府、後にフィリピン第一共和国 の樹立、主権の主張
交戦国
1896–1897カティプナン 主権タガログ国家 （1897年3月まで） テヘロス政府 (1897 年 3 月～11 月) ビアク・ナ・バト共和国 (1897 年 11 月～12 月)	1896–1897スペイン   フィリピン総司令官 ラ・パンパンガ州
1898フィリピン革命家 独裁政権（5月～6月） 革命政府（6月から）  アメリカ合衆国（5月）	1898スペイン   フィリピン総司令官 ラ・パンパンガ州
1899  フィリピン第一共和国	1899  アメリカ合衆国
指揮官とリーダー
リストを見る アンドレス・ボニファシオ  エミリオ・アギナルド ロマン・バサ  テオドロ・プラタ  ラディスラオ・ディワ エミリオ・ハシント グレゴリア・デ・ヘスス フリオ・ナクピル マカリオ・サカイ マリアーノ・アルバレス マリアノ・トリアス サンティアゴ・アルバレス バルドメロ・アギナルド ミゲル・マルバー アルテミオ・リカルテ ピオ・デル・ピラール トマス・マスカルド グレゴリオ・デル・ピラール フランシスコ・マカブロス テレサ・マグバヌア パンタレオン・ビジェガス  X アルカディオ・マキシロム アニセト・ラクソン ジョージ・デューイ ウェスリー・メリット	リストを見る ラモン・ブランコ カミロ・デ・ポラビエハ フェルナンド・プリモ・デ・リベラ バシリオ・アウグスティン フェルミン・ハウデネス ディエゴ・デ・ロス・リオス ホセ・オラゲル・フェリウ ホセ・デ・ラシャンブレ
強さ
1896年: 100,000 [1] [2] -400,000 [3] [4]	1896年: 12,700–17,700 [要出典] 1898年: 55,000 [b] [要出典] ${\displaystyle \approx}$
死傷者と損失
${\displaystyle \approx}$28,646   † / ( DOW ) [5] 病気でさらに多くの人が亡くなりました[6]	不明、重症。さらに多数が病気で死亡[6]
スペイン軍とカティプナンの残虐行為により多くのフィリピン民間人が死亡した[5]

フィリピン革命（フィリピン語：Himagsikang PilipinoまたはRebolusyong Pilipino、スペイン語：Revolución FilipinaまたはGuerra Tagala）^[7]は、1896年から1898年にかけて革命組織カティプナンがスペイン帝国に対して起こした独立戦争である。これは、フィリピン諸島における333年間のスペインの植民地支配の頂点であった。フィリピンは、 1820年代にすでに大規模な衰退を経験していたスペイン帝国の最後の主要植民地の一つであった。1895年にキューバが反乱を起こし、1898年に米国が介入し、スペインはすぐに降伏した。6月、フィリピンの革命家たちは独立を宣言した。しかし、スペインはそれを承認せず、パリ条約で島々を米国に売却した。

アンドレス・ボニファシオが率いるカティプナンは、スペイン議会へのフィリピン代表の設置を目標にフィリピン民族主義者ホセ・リサールらが創設した組織、ラ・リーガ・フィリピーナの台頭を受けて、1892年に秘密裏に結成された。カティプナンはすぐに島々全土に影響力を及ぼし、武装革命を模索した。しかし、その革命は1896年8月にマニラでスペイン当局に発見され、時期尚早に始まった。同組織はすぐにカロオカンでスペインに対して宣戦布告した。^[8]初期の戦闘と小競り合いは、ボニファシオ自身が率いた首都マニラの包囲戦に集中したが、最終的には失敗した。しかし、近隣の州の革命家たちはより良い成績を収め、特にカビテでは、マリアーノ・アルバレスと従兄弟のバルドメロとエミリオ・アギナルドが率いる反乱軍が早い段階で大きな勝利を収めた。この成功の格差と、さまざまな要因が重なり、カティプナン指導部内部で最終的に権力闘争が勃発した。ボニファシオのマグディワング派とアギナルドのマグダロ派の2つの派閥が形成された。この闘争は1897年のテヘロス選挙で頂点に達し、エミリオ・アギナルドが欠席投票で大統領に選出された。マグダロ派の1人が彼の内務長官選出に疑問を呈したため、ボニファシオは選挙結果を無効とした。これにより分裂が生じ、ボニファシオの支持者は選挙は不正であったと主張し、ボニファシオ自身は選挙結果を認めなかった。1897年4月、アギナルドはボニファシオの逮捕を命じた。裁判はマラゴンドンで開かれ、マグダロ率いる陪審はボニファシオと兄弟のプロコピオを反逆罪で有罪とし、2人に死刑を宣告した。国家統一のために減刑を求める声があったにもかかわらず、兄弟は1897年5月に処刑された。その年の後半、アギナルド政権とスペイン当局はビアク・ナ・バト協定に署名し、一時的に敵対行為が緩和された。フィリピンの革命将校たちは香港に亡命した。しかし、敵対行為が完全に停止することはなかった。^[9]

1898年4月21日、ハバナ港でUSSメインが沈没した後、米国はスペイン帝国に対して宣戦布告し、米西戦争が始まった。^{[10] 5月1日、}ジョージ・デューイ指揮下の米国海軍アジア艦隊は、マニラ湾の戦いでスペイン海軍を決定的に打ち負かし、マニラ周辺の地域の制御を事実上掌握した。5月19日、米国と非公式に同盟を結んだアギナルドはフィリピンに戻り、スペインに対する攻撃を再開した。6月までに、反乱軍は田舎のほぼ全体を制圧したが、都市はスペインの支配下に置かれた。6月12日、アギナルドはカウィットでフィリピン独立宣言を発行した。^[11]これは革命の終結日を意味していたが、スペインも米国もフィリピンの独立を承認しなかった。^[12]パリ条約がスペインとアメリカ合衆国の間で調印され、スペインによる諸島の統治と米西戦争が正式に終結した。^[9]フィリピン政府の努力にもかかわらず、条約にはフィリピン人は含まれていなかった。

1899年2月4日、フィリピン軍とアメリカ軍の間で戦闘が勃発し、比米戦争が始まった。アギナルドはただちに宣戦布告し、「アメリカとの平和と友好関係を破壊し、後者を敵として扱う」よう命じた。^[13] 1899年6月、フィリピン第一共和国は正式にアメリカに対して宣戦布告し、^{[14] [15] 1902年7月の}フィリピン基本法により終結した。その結果、島々はアメリカの非編入領土となった。1935年に英連邦政府が結成され、革命中にアギナルドの副官であったマヌエル・L・ケソンが大統領に就任した。フィリピンは10年間の英連邦期間の後に独立する予定であったが、太平洋で第二次世界大戦が勃発したため計画は中断された。国は革命開始から50年後の1946年7月4日にようやく完全に独立した。

革命思想の主な流入は、19世紀初頭、フィリピンが世界貿易に開放されたときに起きた。1809年、最初の英国企業がマニラに設立され、続いて1834年に王令が発令され、マニラは正式に世界貿易に開放された。フィリピンは1565年以来メキシコから統治されており、^{[16]植民地行政の費用は}ガレオン船貿易からの補助金で賄われていた。外国貿易業者との競争が激化したため、ガレオン船貿易は1815年に終焉を迎えた。1821年にメキシコが独立した後、スペインはマドリードから直接フィリピンを統治し、植民地行政の費用を賄うための新たな収入源を見つけざるを得なくなった。^{[17]この時点で、}フランス革命後の思想が文学を通じてフィリピンに入り、社会に 啓蒙されたプリンシパル階級が台頭した。

1868年のスペイン革命により、イサベル2世女王の統治は終わりを告げた。保守政権はフランシスコ・セラーノ将軍率いる自由主義政権に取って代わられた。^[18] 1869年、セラーノはカルロス・マリア・デ・ラ・トーレを第91代総督に任命した。デ・ラ・トーレのリーダーシップにより、フィリピンに自由主義の考え方がもたらされた。^[18]

1871年、アマデオ・デ・サヴォイアがスペイン王に選出されたことで、デ・ラ・トーレは交代した。 ^[19] 1872年、後任の総督ラファエル・デ・イスキエルドの政府は、カビテ・エル・ビエホのサン・フェリペ要塞兵器庫でフィリピン兵の反乱を経験した。反乱の7日後、多くの人々が逮捕され、裁判にかけられた。そのうちの3人は世俗の司祭であった。ホセ・ブルゴス、マリアーノ・ゴメス、修道士ハシント・サモラは、バグンバヤンでスペイン当局によって絞首刑に処された。^[20]彼らの処刑は多くのフィリピン人に深い影響を与え、国民的英雄ホセ・リサールは小説『エル・フィリバステリスモ』を彼らの追悼に捧げた。^[21]

反乱の疑いで逮捕された多くのフィリピン人は、スペインの流刑地に移送された。^[22]しかし、彼らのうち何人かは香港、横浜、シンガポール、パリ、ロンドン、ウィーン、ベルリン、そしてスペインの一部に逃れることができた。これらの人々は流刑地から逃れてきた仲間のフィリピン人学生や他の亡命者と出会った。共通の運命によって結ばれた彼らは、プロパガンダ運動として知られる組織を設立した。これらの亡命者は、主にスペインの虐待を非難し、植民地政府の改革を求めるために著作を使った。

ホセ・リサールの小説『私に触れるな』（ 1887年）と『議事妨害』（ 1891年）は、スペインによる社会政治的、宗教的虐待を暴露した。最初の小説の出版は、1888年に故郷のラグナ州カランバで悪名高い農業紛争を引き起こした。ドミニカの 農園が政府への税金の支払いに問題を抱えたのである。1892年、アメリカ大陸から戻った後、リサールは植民地政府の改革を求めるフィリピン人団体、ラ・リーガ・フィリピーナ（フィリピン連盟）を設立した。スペイン人はリサールがフィリピンにいると知ると、連盟設立の数日後に彼を逮捕し、国外追放した。

リサールがダピタンに追放されたと聞いて、リーガのメンバーであるアンドレス・ボニファシオとその仲間はマニラのトンドにある家にカティプナンという秘密組織を設立した。一方、ドミンゴ・フランコとヌメリアノ・アドリアーノが率いるより保守的なメンバーは後にクエルポ・デ・コンプロミサリオスを設立した。カティプナンは圧倒的な数のメンバーを獲得し、下層階級の人々を惹きつけた。1896年6月、ボニファシオはリサールの支援を得るためにダピタンに使者を送ったが、リサールは武装革命への参加を拒否した。1896年8月19日、カティプナンはスペイン人の修道士によって発見され、フィリピン革命の始まりとなった。

革命は当初、中部ルソンで勃発した。武装抵抗は最終的に南部タガログ地域全体に広がり、特にカビテ州では蜂起初期の数か月間に町が徐々に解放された。1896年と1897年にイムスとテヘロスで相次いで開かれた会議で、新共和国の運命が決定された。1897年11月、ビアク・ナ・バト共和国が樹立され、反乱軍は憲法を公布した。1898年5月1日、米西戦争の一環としてマニラ湾の戦いが起こった。 5月19日に自発的亡命から戻ったエミリオ・アギナルドは、5月24日にカビテで「…私は、我々の崇高な願望の達成のために全軍の指揮を執り、私の単独責任で法令を制定する独裁政府を樹立するために戻ってきた…」と発表した。^[23] 6月12日、アギナルドはフィリピンの独立を宣言した。^[24] 6月18日、アギナルドは自ら率いる独裁政府を宣言する法令を発布した。^[25] 6月23日、アギナルドは独裁政府を革命政府に置き換える別の法令を発布した。^[26] 1898年6月から9月10日の間に、革命政府によるマロロス議会選挙が行われ、エミリオ・アギナルドがフィリピン大統領に選出された。1899年2月2日、アメリカ軍とフィリピン軍の間で敵対行為が勃発した。^[27]マロロス憲法は1898年9月15日に召集された会議で採択され、1899年1月21日に公布され、アギナルドを大統領とするフィリピン第一共和国が誕生した。 1899年6月12日、アギナルドはアメリカに対して宣戦布告し、フィリピン・アメリカ戦争が始まった。アメリカ軍は1901年3月23日にアギナルドを捕らえ、彼は4月1日にアメリカへの忠誠を誓った。1902年7月4日、セオドア・ルーズベルト大統領は、この紛争に参加したすべてのフィリピン人に対する完全な恩赦と恩赦を宣言し、事実上戦争を終結させた。^{[28] [29]}

フィリピン革命は、思想の集積と国際社会への露出であり、それが国家主義的な試みの始まりにつながった。フィリピンの国家主義の高まりは緩やかだったが、避けられなかった。スペイン政府、軍、聖職者による3世紀の植民地支配の間に蔓延した虐待と、19世紀後半の「イルストラドス」によるこれらの虐待の暴露は、フィリピン国民の団結への道を開いた。 ^{[30] [31]}しかし、フィリピン人の間で社会的、経済的交流が困難であったため、国家主義の成長は遅かった。フィリピンの作家ホセ・P・リサールがマニラのアテネオ市のビセンテ・ガルシア神父に書いた日付入りの手紙の中で、リサールは次のように述べている。^[32]

つまり、フィリピンでは個人的な進歩や改善は見られるものの、国家的な進歩はないのです。

—  1891年1月17日

マニラが外国貿易に開放される前、スペイン当局は外国人商人が植民地に居住し、商売を行うことを禁じていた。^[33] 1800年2月2日の勅令は、外国人がフィリピンに住むことを禁じた。^[34] 1807年と1816年の勅令も同様であった。^[34] 1823年、マリアノ・リカフォルト総督は、 外国人商人が小売業に従事することと、貿易目的で地方を訪れることを禁じる勅令を公布した。この勅令は、1840年にルイス・ラルディサバル総督によって再公布された。^[35] 1844年に公布された勅令は、いかなる口実であれ外国人が地方に旅行することを禁止し、1857年にはいくつかの外国人禁止法が更新された。^[36]

18世紀後半に自由放任主義が広く受け入れられると、スペインは重商主義政策を緩和した。 1762年から1764年にかけてイギリスが マニラを占領したことで、スペインは植民地を世界との交流や商業から切り離すことが不可能であることを認識した。^{[37] 1789年、外国船はアジアの商品を}マニラ港に輸送することを許可された。^[38] 1780年代以前から、アメリカ人のクリッパー船を含む多くの外国船が外国人排斥規制にもかかわらずマニラを訪れていた。1790年、総督フェリックス・ベレンゲル・デ・マルキナはスペイン国王にマニラを世界貿易に開放するよう勧告した。^{[39]さらに、}フィリピン王立会社（Real Compaña de Filipinas ）の破産により、スペイン国王はマニラを世界貿易に開放することになった。 1834年9月6日に出された勅令により、会社の特権は取り消され、マニラ港は貿易のために開港された。^[40]

マニラが世界貿易に開放されて間もなく、スペイン商人はフィリピンにおける商業的優位性を失い始めた。1834年、マニラが開港すると、外国貿易業者に対する規制が緩和された。1859年末までに、マニラには15の外国商社があった。そのうち7社はイギリス、3社はアメリカ、2社はフランス、2社はスイス、1社はドイツであった。^[41]

1834年、アメリカ人商人がマニラに定住し、多額の投資を行った。ラッセル・スタージス社とピール・ハッベル社という2つのアメリカの商社が設立され、この2社は後に大手商社となった。当初、アメリカ人は麻、砂糖、タバコなどのフィリピンの輸出品に高値を付けていたため、イギリスの競争相手よりも優位に立っていた。 ^[42]

アメリカの貿易優位は長くは続かなかった。イギリスとの激しい競争に直面し、アメリカは徐々にフィリピンのビジネス市場に対する支配力を失った。この衰退は、アメリカ政府からの支援の欠如と東洋におけるアメリカの貿易拠点の欠如によるものであった。^[42] 1875年にラッセル・スタージス商会が倒産し、1887年にはピール・ハッベル商会もそれに続いた。その後すぐに、ジェームズ・アダム・スミス、ローレンス・H・ベル、ロバート・P・ウッドなどのイギリス商人がマニラの金融部門を支配するようになった。^[42]

1842年、マニラの経済における外国商人の支配に危機感を抱いたスペイン政府は、スペイン外交官のシニバルド・デ・マスをフィリピンに派遣し、フィリピンの経済調査と勧告を行わせた。^[43]フィリピンの植民地情勢を徹底的に調査した後、マスは国王に公式報告書を提出した。報告書「1842年のフィリピン諸島の状況に関する報告書」は1843年にマドリードで出版された。マスは、外国貿易を促進するために港をさらに開くこと、農業の発展を刺激するために中国人移民を奨励すること、タバコの独占を廃止することを勧告した。^[44]

シニバルド・デ・マスの勧告に応えて、スペインはさらに多くの港を開いた。スアル、パンガシナン、イロイロ、サンボアンガの港は1855年に、セブは1860年に、レガスピとタクロバンは1873年に開港した。^[45]

フィリピン革命が始まる前、フィリピン社会は個人の経済的地位に基づいた社会階級に細分化されていました。背景、祖先、経済的地位は、社会階層における地位を決定する上で大きな役割を果たしていました。

スペイン人や植民地時代以前の現地貴族の子孫は上流階級に属し、さらにペニンシュラレス、クレオール、プリンシパリアといった階級に細分化されていた。ペニンシュラレスはスペイン生まれだがフィリピンに住んでいた人々である。クレオール、またはクリオーリョは植民地生まれのスペイン人である。プリンシパリアは植民地時代以前のダトゥ、ラジャ、貴族の子孫である現地のインディオの世襲階級であり、社会的地位はペニンシュラレスやインシュラレスよりも低かったが、地方自治体での地位や投票権などの特別な権利と特権を与えられた。フィリピン革命のメンバーの多くはホセ・リサールのようにプリンシパリア階級に属していた。ペニンシュラレスとクレオール人はどちらも上流階級に属していたため、同じ社会的権力を享受していたが、ペニンシュラレスはクレオール人や現地のプリンシパルよりも社会的に優れていると考えていた。^[46]

2つの階級のうち最も下層にあったのは大衆、つまりインディオであった。この階級には貧しい平民、農民、労働者が含まれていた。プリンシパル階級では高い公職に就き、スペイン国王から推薦を受けることができたが、大衆はわずかな公民権と特権しか享受できなかった。彼らが就くことができた最高の政治的地位はゴベルナドルシージョ、つまり町の行政官であった。革命のきっかけとなった秘密組織カティプナンのメンバーは主に大衆で構成されていた。^[46]

19世紀初頭の物質的繁栄により、フィリピンには裕福な農民、教師、弁護士、医師、作家、政府職員からなる啓蒙された中流階級が生まれた。彼らの多くは、もともとフィリピンの低所得層には与えられていなかった本を購入し、読むことができた。彼らは政治問題について議論し、政府の改革を求め、最終的には子供たちをマニラや海外、特にマドリードの大学に通わせることができるようになった。物質的進歩は主にマニラ港が世界貿易に開放されたことによるものであった。^[47]

国の指導的知識人は啓蒙された中流階級から出てきました。彼らは後に自らを「博識な者」を意味するイリュストラドスと呼びました。また、彼らは自らをフィリピン社会の知識階級であるとみなしていました。イリュストラドスからプロパガンダ運動の著名なメンバーが生まれ、革命の最初の火をかき立てました。^[48]

1868年、革命によりスペイン女王イサベル2世の専制君主制が打倒され、フランシスコ・セラーノ率いる共和主義の原則に基づく市民的かつ自由主義的な政府が誕生した。^{[49] : 107}

翌年、セラーノはスペイン軍の一員であるカルロス・マリア・デ・ラ・トーレを第91代フィリピン総督に任命した。 1869年6月23日、国内に住むフィリピン人とスペイン人のリベラル派はマラカニアン宮殿での晩餐会でデ・ラ・トーレを歓迎した。1869年7月12日の夜、フィリピンの指導者、司祭、学生たちがマラカニアン宮殿に集まり、デ・ラ・トーレのセレナーデを捧げ、自分たちの思いを表明した。彼のリベラルな政策に対する評価。セレナーデは、ホセ・カベサス・デ・エレーラ（マニラ県民知事）、ホセ・ブルゴス、マヌエル・ヘナト、ホアキン・パルド・デ・タベラ、アンヘル・ガルチトレナ、アンドレス・ニエト、ハコボ・ゾベル・イ・ザンクロニスらマニラの著名な住民が主導した。

マニラに改革派の議会、フンタ・ヘネラル・デ・レフォルマスが設立された。この議会は5人のフィリピン人、11人のスペイン民間人、5人のスペイン修​​道士で構成されていた。^{[49] : 362–363}彼らは改革案に投票する権限を持っていたが、本国政府の批准が必要だった。 [49 ^{] : 363}しかし、改革案はどれも実行されなかった。改革案によって自分たちの影響力が弱まることを修道士たちが恐れたためである。議会は1874年の王政復古後、存在しなくなった。^{[49] : 363}

1776年、アメリカ植民地で数世紀ぶりに君主制に対する大きな挑戦が起こった。アメリカ独立戦争は成功したが、比較的孤立した地域でのことだった。しかし1789年、フランス革命がフランスの絶対君主制を終わらせ、ヨーロッパの政治情勢を変え始めた。権力は国王から議会での代表を通じて人民に移った。他のヨーロッパ諸国の人々も同様に代表を求め始めた。フィリピンでは、この考えがクリオーリョの作家、例えばルイス・ロドリゲス・バレラの著作を通じて広まった。バレラは自らを「コンデ・フィリピーノ」（フィリピン伯爵）と呼んだ。^[50]これは、植民地人が自らをスペイン国民ではなくフィリピン人と呼んだ初めてのケースだった。フィリピンの経済的、政治的安定が増すにつれ、中流階級は世俗化として知られるプロセスを通じてフィリピンの教会を国有化するよう要求し始めた。この過程で、フィリピンの教区の管理権は、宗教団体から世俗の司祭、特にフィリピン生まれの司祭に移譲されることになりました。宗教団体、つまり修道士たちはこれに否定的な反応を示し、修道士と世俗の司祭の間で政治闘争が始まりました。

19世紀はヨーロッパにとっても新たな時代だった。教会の力が衰え、修道士たちがフィリピンにやって来るようになり、修道士たちが職を辞すだろうという希望は消えた。スエズ運河が開通したことで、スペインとフィリピン間の航海は短くなった。さらに多くのペニンシュラレス（スペイン生まれのスペイン人）が植民地に流入し始め、伝統的にクリオーリョ（フィリピン生まれのスペイン人）が占めていたさまざまな政府職に就き始めた。300年に及ぶ植民地支配の間、クリオーリョは総督のもとで半自治することに慣れており、総督が唯一のスペイン人（ペニンシュラレス）政府職員であった。クリオーリョはスペイン議会に代表を置き、不満を表明することを要求した。これが世俗化の問題と相まって、クリオーリョの反乱を引き起こした。

18 世紀後半、クリオーリョ(または現地では「島民」と呼ばれたインスラレス) の著述家たちが、フィリピンでフランス革命の理想を広め始めた。同時に、国王の勅令によりフィリピンの教会の世俗化が命じられ、多くの教区がフィリピン生まれの司祭に引き渡された。この過程の途中で、イエズス会の復帰により中止された。修道会はフィリピンの教区を奪還し始めた。インスラレスを激怒させた例の 1 つは、島で最も裕福な教区で、フィリピン生まれの司祭が管理していたアンティポロをフランシスコ会が乗っ取ったことである。19 世紀初頭、ペドロ ペラエス神父とマリアノ ゴメス神父は、フィリピンの教区の管理権をフィリピンの世俗派に返すよう要求する活動を組織し始めた。マニラ大聖堂の大司教であったペラエス神父は地震で亡くなり、ゴメス神父は隠遁生活を送りました。次の世代のインシュラー活動家には、サント・トマス大学で学生集会を組織したホセ・ブルゴス神父がいます。政治面では、ホアキン・パルド・デ・タベラとハコボ・ゾベルがインシュラー活動家でした。1823年、クレオール人の大尉アンドレス・ノバレスがフィリピンのスペインからの独立を宣言し、自らをフィリピン皇帝に即位すると、騒乱は大規模な反乱へと拡大しました。 ^[50] 1872年1月、カビテのサンフェリペ要塞兵器廠の兵士と労働者が反乱を起こし、インシュラー蜂起が始まりました。彼らを率いたのはスペインの混血であるフェルディナンド・ラ・マドリッド軍曹でした。兵士たちは、聖セバスティアヌスの祭りのためにキアポで打ち上げられた花火を、長い間計画されていた国民蜂起の合図だと勘違いした。植民地政府はこの事件を利用して恐怖政治を広め、破壊的な政治家や教会関係者を排除した。その中にはマリアーノ・ゴメス、ホセ・ブルゴス、ハシント・サモラといった司祭がおり、1872年2月18日に絞首刑に処された。彼らはフィリピンの歴史の中でゴンブルサとして記憶されている。^[50]

1872年のカビテの反乱と、それに続くマリアナ諸島やヨーロッパへのクリオーリョとメスティーソの追放により、ヨーロッパ、特にマドリードにフィリピン人移住者の植民地が形成された。マドリードでは、マルセロ・H・デル・ピラール、マリアーノ・ポンセ、エドゥアルド・デ・レテ、アントニオ・ルナが、フィリピンの改革を訴え、革命の思想を広める新聞「ラ・ソリダリダード」を創刊した。 ^{[49] : 363}この取り組みはプロパガンダ運動として知られ、その結果、村々に秘密結社が設立された。^{[49] : 363}この新聞の先駆的な編集者には、グラシアーノ・ロペス・ハエナ、マルセロ・H・デル・ピラール、ホセ・リサールがいた。 「ラ・ソリダリダード」の編集者には、ミゲル・モライタなどのスペインの指導的自由主義者も含まれていた。^[51]ヨーロッパでのプロパガンダ運動の結果、スペイン議会は島々に対するいくつかの改革を可決したが、植民地政府はそれを実行しなかった。1889年から1895年にかけて発行された『ラ・ソリダリダード』は資金が枯渇し始め、フィリピンで具体的な変化は達成できなかった。ホセ・リサールはフィリピンに戻ることを決意し、プロパガンダ運動のマニラ支部 であるラ・リーガ・フィリピーナを設立した。

結成からわずか数日後、リサールは植民地当局に逮捕され、ダピタンに追放され、リーグはすぐに解散した。^[51]イデオロギーの違いが解散の原因となった。改革を支持する保守的な上流階級のメンバーは、アポリナリオ・マビニの指導の下、妥協同盟を設立し、ヨーロッパでラ・ソリダリダードを復活させようとした。他の、より急進的な中流階級と下流階級のメンバーは、アンドレス・ボニファシオの指導の下、復活したリーグと並行してカティプナンを設立した。

プロパガンダ運動の目標には、フィリピン人とスペイン人の法的平等、スペイン議会におけるフィリピン代表の復活、カトリック教区の「フィリピン化」、そしてフィリピン人に対する言論の自由、報道の自由、集会の自由、苦情申し立ての自由などの個人の自由の付与などが含まれていた。^[52]

アンドレス・ボニファシオ、デオダート・アレラーノ、ラディスラオ・ディワ、テオドロ・プラタ、ヴァレンティン・ディアスはカティプナン（完全にはカタアス・タアサン、カガラン・ガランガン・カティプナン・ン・ガランガン・カティプナン・ン・ガ・アナク・ン・バヤン、^[53]）「国民の子供たちの最高かつ由緒ある協会」を設立した。 1892年7月7日、マニラで。スペインに対する武装反乱による独立を主張するこの組織は、フリーメーソンの儀式と組織の影響を受けた。ボニファシオと他の主要メンバーもフリーメーソンでした。

カティプナン族はマニラから、バタンガス州、ラグナ州、カビテ州、ブラカン州、パンパンガ州、タルラック州、ヌエバ・エシハ州、南イロコス州、北イロコス州、パンガシナン州、ビコル州、ミンダナオ島などのいくつかの州に拡大しました。カティプネロスと呼ばれるメンバーのほとんどは下層階級と中流階級の出身だった。カティプナンには「独自の法律、官僚機構、選挙による指導力」があった。^[8]カティプナン最高評議会（カタース・タアサン・カプルガン、ボニファシオもそのメンバーであり、最終的には首長）は州評議会（サングニャン・バヤン）を調整した。^[9]州議会は「自治体を超えた、または準州レベルの行政と軍事」を担当した。^[8]地方議会（パングルハン・バヤン）^[9]は「地区またはバリオレベルの」問題を担当していました。^[8] 1895年までに、ボニファシオは最高指導者（スプレモ）または最高大統領（プレシデンテ・スプレモ）になりました^{[54] [55]}カティプナンの最高評議会の長を務めた。歴史家の中には、1896年までに3万人から40万人のメンバーがいたと推定する者もいるが、数百人から数千人しかいなかったと主張する歴史家もいる。^[56]

カティプナンの存在は、最終的にテオドロ・パティーニョを通じて植民地当局に知られることとなり、パティーニョはそれを印刷所ディアリオ・デ・マニラのゼネラルマネージャーであるスペイン人のラ・フォントに漏らした。^{[54] : 29–31}パティーニョは、同僚でカティプネロのメンバーであるアポロニオ・デ・ラ・クルスと給与をめぐって激しい論争を繰り広げ、復讐のためにカティプナンを暴露した。^{[57] : 30–31}ラ・フォントはスペインの警察中尉を印刷所とアポロニオの机に連れて行き、「ゴム印、小さな本、元帳、血で署名された会員宣誓書、カティプナンのマギガンティ支部の会員名簿など、カティプナンの道具類を発見した。」^{[57] : 31}

1872年のテロのときと同様に、植民地当局は他のカティプナンのメンバーを特定するために数人の逮捕と拷問を行った。^{[57] : 31}分離運動に関与していなかったにもかかわらず、ドン・フランシスコ・ロハスをはじめ、彼らの多くは処刑された。ボニファシオはカティプナンの文書に彼らの署名を偽造し、革命を支持せざるを得なくなることを期待していた。

1896年8月24日、ボニファシオはカティプナンのメンバーをカロオカンでの集会に招集し、この集団はスペインに対する全国的な武装革命を開始することを決定した。^{[8] [57] : 34–35 この集会では、愛国的な叫びをあげながら、}セデュラ（地域税証明書）を大量に引き裂いた。正確な日付と場所については論争があるが、フィリピン政府によって公式に承認された可能性が2つある。最初は8月26日のバリンタワク、後に8月23日のプガッド・ラウィンである。そのため、この出来事は「プガッド・ラウィンの叫び」または「バリンタワクの叫び」と呼ばれている。しかし、8月24日や25日などの他の日付や、カンコン、バハイ・トロ、パソン・タモなどの他の場所である可能性があり、問題はさらに複雑になっている。さらに、当時、「バリンタワク」は特定の場所を指すだけでなく、カンコンなどの提案された場所を含む一般的な地域も指していました。^{[58] [59]}

カティプナンが発見されると、ボニファシオはカティプナン評議会全員をバリンタワク^[60]またはカンコン^{[57] [61]}に招集し、状況を議論した。歴史家テオドロ・アゴンシージョによると、会議は8月19日に行われたが^[60]、革命指導者サンティアゴ・アルバレスは8月22日に行われたと述べた。^{[57] [61]}

8月21日、カティプネロスは既にカローカンのバリンタワク^[60]に集結していた。[ ^{57] [61]}夜遅く、激しい雨の中、反乱軍はカローカンのカンコンに移動し、真夜中過ぎに到着した。^{[57] [61]}用心のため、反乱軍は8月23日にバハイ・トロ^[57]またはプガド・ラウィン^[58]に移動した。アゴンシージョは、プガド・ラウィンにあったフアン・ラモスの家で叫びと証明書の引き裂きがあったとしている。^{[58]アルバレスは、彼らがその日にバハイ・トロの}メルチョラ・アキノ（通称「タンダン・ソラ」、フアン・ラモスの母）の家で集まったと書いている。^{[57] [61]アゴンシージョは、アキノの家が}パソン・タモにあり、8月24日にそこで会合が行われたと述べている。 ^[62]反乱軍は集結を続け、8月24日までに1000人以上になった。^{[57] [61]}

8月24日、周辺都市のカティプナン評議会に、8月29日に首都マニラへの攻撃が計画されていることを通知することが決定されました。 ^{[57] [61] [62]}ボニファシオはマニラの反乱軍を率いる将軍を任命しました。敵対行為が勃発する前に、ボニファシオはカティプナンを公開革命政府に再編し、自らを大統領、カティプナン最高評議会を内閣としました。^{[9] [57]}

8月25日の朝、反乱軍はスペインの治安部隊の攻撃を受けた。反乱軍の数は多かったが、スペイン軍の方が武装が優れていた。両軍は短い小競り合いの後、双方に若干の死傷者を出し、撤退した。^{[57] [61] [62]}

8月26日にも小競り合いが起こり、反乱軍はバララ方面に撤退した。正午、ボニファシオと部下数名はディリマンで一時休息した。午後、反乱軍に加担した盗賊による中国人商人襲撃を調査するためカロオカンに派遣された治安部隊がカティプネロスの一団と遭遇し、一時交戦した。 ^{[49] : 367}治安部隊の指揮官ロス中尉はこの遭遇を当局に報告し、この報告を受けてラモン・ブランコ総督は来るべき戦闘に備えることになった。^{[57] [61]}ブランコ将軍は11月末までに約1万人のスペイン正規軍と、砲艦イスラ・デ・キューバ号とイスラ・デ・ルソン号を率いていた。^{[49] : 365}

8月27日から28日にかけて、ボニファシオはバララからマンダルヨンのハグダン・バトのバラバク山に移動した。そこで彼は翌日のマニラ攻撃の計画を最終決定するための会議を開いた。ボニファシオは次の一般布告を出した。

この宣言はあなた方全員に捧げます。現在刑務所で残酷な刑罰と拷問を受けているこの国の息子たちに対して行われている無名の反対運動をできるだけ早く止めることが絶対に必要です。そのため、今月 29 日土曜日に私たちの合意に従って革命が開始されることをすべての兄弟に知らせてください。この目的のためには、すべての町が同時に蜂起し、マニラを同時に攻撃する必要があります。この神聖な国民の理想を妨害する者は、病気の場合や身体的に不適格な場合を除き、裏切り者および敵と見なされます。その場合、私たちが施行した規則に従って裁かれます。自由の丘、1896 年 8 月 28 日 – アンドレス・ボニファシオ^[61]

フィリピンの歴史家の間では、ボニファシオは翌日に予定されていたカティプナンのマニラ攻撃を実行せず、代わりにサン・ファン・デル・モンテの火薬庫を攻撃したというのが通説である。^{[63] [64]}しかし、最近の研究では、計画されていた攻撃は実際に行われたという見解が広まっており、この見解によれば、ボニファシオのサン・ファン・デル・モンテでの戦い（現在は「ピナグラバナンの戦い」と呼ばれている）は、これまでそのように認識されていなかったより大きな「マニラの戦い」の一部に過ぎなかった。^{[9] [61]}

この地域での戦闘は8月29日の夕方に始まり、数百人の反乱軍がパシッグの治安部隊駐屯地を攻撃した。ちょうどその頃、ボニファシオ率いる数百人の反乱軍がサン・ファン・デル・モンテに集結し、30日午前4時頃に攻撃を開始した。^{[49] : 368}ボニファシオは、サン・ファン・デル・モンテの火薬庫^{[49] : 368}とマニラに水を供給する給水所を占領する計画を立てていた。数で劣勢だったスペイン軍は援軍が到着するまで遅滞戦を繰り広げた。援軍が到着すると、スペイン軍はボニファシオ軍を多大な損害を与えながら撃退した。他の場所では、反乱軍はマンダルヨン、サンパロック、サンタ・アナ、パンダカン、パテロス、マリキナ、カローカン^[61]のほか、マカティとタギッグを攻撃した。^[63]カロオカンのバリンタワクでは激しい戦闘が見られた。反乱軍はサン・ファン・デル・モンテとサンパロックでの戦闘に傾倒する傾向があった。^[61]マニラ南部では、1,000人の反乱軍が小規模な治安部隊を攻撃した。パンダカンでは、カティプネロスが教区教会を攻撃し、教区司祭が命からがら逃げ出した。^[63]

サン・ファン・デル・モンテの戦いで敗北した後、ボニファシオの軍隊はマリキナ、サン・マテオ、モンタルバンの近くで再編成し、これらの地域への攻撃を開始した。彼らはこれらの地域を占領したが、スペイン軍の反撃によって押し戻され、ボニファシオは最終的にバララへの撤退を命じた。その途中、ボニファシオはエミリオ・ハシントの襟をかすめたスペインの銃弾をかばおうとして、危うく殺されそうになった。 ^[63]撤退したにもかかわらず、ボニファシオは完全に敗北したわけではなく、依然として脅威と見なされていた。^{[9] [61]}

マニラの南、カビテ州のサンフランシスコ・デ・マラボン、ノヴェレタ、カウィットの町が数日後に反乱を起こした。マニラ北部のヌエバ・エシハでは、マリアーノ・リャネラ率いるサン・イシドロの反政府勢力が9月2日から4日にかけてスペイン守備隊を攻撃したが^、撃退された。^[65]

8月30日までに、反乱は8つの州に広がった。その日、ラモン・ブランコ総督はこれらの州に「戦争状態」を宣言し、戒厳令を敷いた。^{[49] : 368}これらの州とは、マニラ、ブラカン、カビテ、パンパンガ、タルラック、ラグナ、バタンガス、ヌエバ・エシハである。^{[50] [63] [66]これらは後に}フィリピン国旗で8本の太陽の光線として表現されることになる。さらに、スペインがフィリピンで持っていた軍事資源が乏しかったため、総督はスペインの主権防衛に民間人の参加を呼びかけ、1850年代から1860年代にキューバとプエルトリコで作られた同様の部隊に倣い、マニラに忠誠義勇軍大隊を設立した。同様の部隊がマニラやスペイン支配下の他の地域にも創設された。^[67]

反乱軍は銃器をほとんど持たず、主にボロナイフと竹槍で武装していた。銃器の不足が、マニラ攻撃が成功しなかった理由として考えられる。^{[63]また、}カビテのカティプナン指導者たちは、銃器と準備が不足しているため、蜂起を開始することに以前から躊躇していた。その結果、彼らはマニラに軍隊を派遣せず、代わりに自らの地域の守備隊を攻撃した。一部の歴史家は、マニラ地域でのカティプナンの敗北は、カビテ反乱軍の不在による（一部）責任であると主張している。彼らの存在が決定的であったはずだからだ。^{[9] [61]カビテ反乱軍指導者たちは回想録の中で、}ボニファシオが蜂起開始の合図として事前に取り決められていた風船の発射やルネタ公園の照明の消灯を怠ったと主張して、マニラ不在を正当化した。しかし、これらの主張は「歴史上の神話」として却下された。歴史家たちの論拠によれば、もし彼らが本当にマニラに進軍する前に合図を待っていたなら、到着は「戦闘には遅すぎた」はずである。ボニファシオの同時攻撃の命令は、そのような合図が手配されなかった証拠であると解釈されている。^{[9] [61]}カティプナンの敗北の他の要因には、スペイン諜報機関がボニファシオの戦闘計画を入手したことが含まれる。スペインはマニラ地域に軍を集中させ、他の州から軍を撤退させた（これは他の地域、特にカビテの反乱軍にとって有利であった）。当局はまた、500人の現地軍連隊をミンダナオ島のマラウィに移送し、兵士たちは後にそこで反乱を起こした。^{[9] [61]}

革命が勃発したとき、リサールはカビテにいて、スペイン行きの月例郵便船を待っていた。彼はキューバで戦うスペイン軍の医療サービスに志願し、受け入れられていた。郵便船は9月3日に出発し、戒厳令下にあったバルセロナに1896年10月3日に到着した。モンジュイック刑務所で短期間拘留された後、リサールはエウロヒオ・デスピュージョル大尉から、キューバ行きではなくフィリピンに送り返されると告げられた。帰国後、彼はサンティアゴ要塞に投獄された。

投獄中、リサールはラモン・ブランコ総督に反乱に関する声明を発表する許可を請願した。^[68]請願は認められ、リサールはマニフェスト・ア・アルグノス・フィリピンスを執筆し、その中で自分の名前が「武装した一部の人々の間で戦闘の叫びとして」使用されることを非難し、^[69]「改革が実を結ぶためには上から来なければならない。下から来るものは不規則で不確実な衝撃となるだろう」と述べ、^[70]「この不条理で野蛮な反乱を非難する」と断言した。^[70]しかし、この文書は法務長官の勧告により公表が禁止された。^[70]

12月までに、反乱の中心地は3つに分かれた。カビテ（エミリオ・アギナルド指揮下）、ブラカン（マリアノ・リャネラ指揮下）、モロン（現在はボニファシオ指揮下のリサールの一部）である。ボニファシオは反乱軍の戦術家として活躍したが、自ら率いた戦闘で敗れたことで名声を失った。^[9]

一方、カビテでは、マリアーノ・アルバレス（ボニファシオの姻戚の叔父）率いるカティプネロスと、カビテ・エル・ビエホ（現在のカウィット）のバルドメロ・アギナルドが早い段階で勝利を収めた。マグダロ評議会は、技術者のエディルベルト・エヴァンジェリスタに、カビテでの革命の防衛と兵站を計画するよう委託した。彼の最初の勝利は、 1896年9月1日のイムスの戦いで、ホセ・タグレの支援を受けて、エルネスト・アギーレ将軍率いるスペイン軍を破ったことだった。カビテの革命家、特にエミリオ・アギナルドは、スペイン軍を「セットピース」戦闘で破って名声を獲得し、一方、ボニファシオやリャネラなどの他の反乱者はゲリラ戦に従事した。アギナルドはマグダロ統治評議会を代表して、ボニファシオのカティプナン政府の存在にもかかわらず、初期の成功の後、暫定革命政府を宣言する宣言書を発行した。^[71]

カビテのカティプナンは、マグディワン（アルバレスが率いる）とマグダロ（エミリオの従兄弟バルドメロ・アギナルドが率いる）の2つの評議会に分かれていた。当初、これら2つのカティプナン評議会は、ビナカヤンとダラヒカンの戦いでスペイン軍に対して最初の大勝利を収めたように、戦場では互いに協力していた。しかし、すぐに指揮権と領土の間に対立が生じ、彼らは戦闘で互いに協力することを拒否した。

カビテのカティプナンを統一するために、マグディワングはアルテミオ・リカルテとピオ・デル・ピラールを通じて、モロン（現在のリサール）州で戦っていたボニファシオに両派の仲介役を依頼した。おそらく指導者との血縁関係から、ボニファシオはマグディワングに偏っていると見られていた。^[72]

すぐに指導者の問題が議論された。マグディワン派は、カティプナンの指導者であるボニファシオを最高指導者と認めた。マグダロ派は、ボニファシオの個人的な敗北記録と比較して、戦場での成功を理由に、エミリオ・アギナルドを運動の指導者にするよう運動した。一方、スペイン軍は、新総督カミロ・デ・ポラビエハの指揮下で着実に勢力を伸ばしていった。

12月31日、指導者争いを解決するためにイムスで集会が開かれた。マグダロはカティプナンに代わる革命政府の樹立を主張した。マグディワングはカティプナンがすでに政府を形成しているとしてその存続を支持した。集会は合意に至らず解散した。^[73]

1897年3月22日、テヘロスで別の集会が開かれた。この集会では革命政府の役員選挙が求められたが、マグダロ派に対するスペイン軍の攻勢が迫っていたため、統一軍が必要だった。マグダロ派の大半が戦闘準備に追われていたため、マグディワン派はボニファシオと同盟を組み、選挙の準備と開催を行った。ボニファシオは選挙の議長を務め、選挙結果を尊重すると述べた。投票が終了すると、ボニファシオは敗北し、パソン・サントルで戦闘中だったアギナルドに指導権が移った。ボニファシオはマグディワン派のメンバーに他の役職も奪われた。代わりに内務長官に選出されたが、マグダロ派のダニエル・ティロナによってその資格が疑問視された。ボニファシオは侮辱されたと感じ、アルテミオ・リカルテが介入しなければティロナを射殺していただろう。ボニファシオはカティプナン最高指導者としての立場を主張し、選挙は無効であると宣言し、怒り狂って足を踏み鳴らして出て行った。^[74]アギナルドは翌日、カビテ州サンタ・クルス・デ・マラボン（​​現在のタンサ）で、ボニファシオを除く他の役員たちと同様に大統領に就任した。^[75]ボニファシオは選挙結果を否定し、本部をナイクに移し、そこで彼と他の署名者らはテヘロス法令を発行し、基本的にテヘロスで樹立された政府とは別の政府を樹立することを決議した。^[76]

カビテ州インダンのリンボンが食料の供給を拒否すると、ボニファシオはそれを焼き払うよう命じた。^{[54] : 117}アギナルドはナイク軍事協定と虐待の報告を知ると、1897年4月27日にボニファシオとその兵士たちの逮捕を命じた（ボニファシオに知らせずに）。^{[54] : 120}アガピート・ボンソン大佐はリンボンでボニファシオと会い、翌日彼を襲撃した。ボニファシオと弟のプロコピオは負傷し、弟のシリアコは4月28日に殺害された。^{[54] : 121}彼らは裁判を受けるためにナイクに連行された。^{[54] : 124}

1897年5月10日、戦争評議会は反逆罪と扇動罪でアンドレスとプロコピオに死刑を宣告した。^[59]アギナルドはアンドレスとプロコピオの処刑ではなく国外追放を支持したが、^{[54] : 140}ピオ・デル・ピラールと他の革命将校 からの圧力により決定を撤回した。

5月10日、マリアノ・ノリエル将軍の命令により、ラサロ・マカパガル少佐は、マラゴンドン近郊のブンティス山の麓でボニファシオ兄弟^{[54] : 143を 処刑した[59]}。アンドレスとプロコピオは、小枝だけが刻まれた浅い墓に埋葬された。

カカロン・デ・シリの戦いは1897年1月1日に起こった。ブラカン州パンディはフィリピン独立戦争において極めて重要な歴史的役割を果たした。パンディは歴史的に、レアル・デ・カカロン・デ・シリ神殿、イナン・フィリピーナ神殿で知られている。ここはブラカン州で最も血なまぐさい革命が起こり、3,000人以上のカティプネロ革命家が亡くなった場所である。同様に、1896年にフィリピン革命共和国の最初の一つである「レアル・デ・カカロン・デ・シリ共和国」が設立されたのもこの場所である。カカロン・デ・シリでは、プガド・ラウィンの叫びの直後にブラカン州の様々な町から集まったカティプネロ約6,000人によってカカロン共和国^[77]が組織され 、エウセビオ・ロケ准将（通称「マエストロング・セビオ」またはディマブンゴ）が率いた。^[78]

歴史と研究者^（誰？）および国家歴史委員会の記録によると、カカロン共和国はスペインを打倒するために国内で設立された最初の真に組織化された革命政府であり、有名なマロロス共和国やビアク・ナ・バト共和国よりも古い。そのことを認め、ブラカン州で設立されたこれら 3 つの「共和国」は州章に組み込まれている。1896 年後半に設立されたカカロン共和国は、ブラカン州パンディの町にあるバランガイ・ディマス・アランと呼ばれる地元のカティプナン支部から生まれた。

グレゴリオ・デル・ピラール将軍の伝記『少年将軍の生と死』（テオドロ・カラオ、元フィリピン国立図書館長著）など、入手可能な記録によると、カカロン・デ・シリにミニチュア都市のような砦が建設された。砦には道路、独立した警察、軍楽隊、ボロや大砲の工場を備えた軍用兵器庫、ライフルや薬莢の修理工場があった。カカロン共和国には完全な役人がおり、カヌート・ビリャヌエバが軍の最高司令官兼総司令官、エウゼビオ・ロケ（別名「マエストロング・セビオ」）が共和国軍の准将を務めていた。エウゼビオ・ロケは当時、カティプナン地方組織の長で、戦闘名は「マエストロング・セビオ」だった。砦は1897年1月1日、ホセ・オラゲール・フェリウ将軍率いるスペインの大軍に攻撃され、完全に破壊された。^[79]グレゴリオ・デル・ピラール将軍は当時まだ中尉であり、カカロン・デ・シリの戦いは彼にとって最初の「試練」となった。ここで彼は初めて負傷し、近くのバランガイであるマナタルに逃げた。

戦闘で亡くなった 1,200 人のカティプネロスを偲んで、レジオナリオス デル トラバホのカカロン ロッジ No. 168 は、1924 年にブラカン州パンディのカカロン地区にイナン フィリピーナ シュライン (母なるフィリピンの聖地) の記念碑を建てました。カカロン デ シリの戦いの実際の場所は、現在レアル デ カカロン地区の一部となっています。エミリオ アギナルドは50 代後半にこの地を訪れました。

スペインからの新兵も加わり、政府軍はカビテ州のいくつかの町を奪還し、1897年3月25日にはイムスを占領した。 ^{[54] : 110}スペイン遠征軍の司令官ホセ・デ・ラカンブレ将軍は、降伏してスペインの権威を受け入れる者全員に恩赦を与えると申し出た。 [54] ^{: 111} 1897年5月、スペイン軍はマラゴンドンを占領し、フィリピン共和国政府はブンティス山への移動を余儀なくされた。^{[54] : 146} 6月までに、スペイン軍はほとんど抵抗を受けることなく、メンデス・ヌニェス、アマデオ、アルフォンソ、バイレン、マガジャネスを占領した。^{[54] : 149}スペイン軍は反乱軍の親族や友人をキャンプ地に集結させるなど、戦争を計画していた。^{[54] : 222}

アポリナリオ・マビニらが主張したように、反乱軍の連続的な敗北は、アンドレス・ボニファシオの死によって生じた不満に起因する可能性がある。マビニは次のように書いている。

この悲劇は革命運動への熱意を消し去り、カビテでの反乱の失敗を早めた。なぜなら、カビテ州のために戦っていたマニラ、ラグナ、バタンガス出身者の多くが士気を失い、撤退したからである... ^[80]

他の地域では、エミリオ・ハシントやマカリオ・サカイなどボニファシオの仲間の中には、エミリオ・アギナルドの権威に軍事指揮を委ねることはなかった者もいた。

アギナルドとその部下たちは町から町へと北へと後退し、最終的にブラカン州サン・ミゲル・デ・マユモのビアク・ナ・バトに定住した。ここで彼らは、最初のキューバ憲法に基づいてイサベロ・アルタチョとフェリックス・フェレールが起草した憲法に基づき、ビアク・ナ・バト共和国として知られる国を樹立した。^[81]

スペインの新総督フェルナンド・プリモ・デ・リベラは「ビアク・ナ・バトは私が奪取できる。どんな軍隊でも占領できる。だが反乱を終わらせることはできない」と宣言し^{[82] 、革命家たちに和平を提案した。}ペドロ・パテルノという弁護士が両者の交渉役に志願した。4か月間、彼はマニラとビアク・ナ・バトを行き来した。彼の努力はついに実を結び、1897年12月14日から15日にかけてビアク・ナ・バト協定が調印された。3つの文書から成り、以下の議題が求められた。^[83]

• 革命家たちのすべての武器の放棄。
• 革命に参加した人々に対する恩赦。
• 革命指導者の亡命。
• スペイン政府は革命家たちに40万ドル（メキシコペソ）を3回に分けて支払った。国外退去時に20万ドル（メキシコペソ）、少なくとも700丁の銃器を引き渡した際に10万ドル（メキシコペソ）、そして大赦の宣言時にさらに20万ドル（メキシコペソ）。^[84]

アギナルドと、マリアーノ・リャネラ、トマス・マスカルド、ベニート・ナティビダ、グレゴリオ・デル・ピラール、ビセンテ・ルクバンを含む革命の他の18人の高官は、 1897年12月24日にビアク・ナ・バトを離れ、香港に亡命した。

革命軍の将軍全員が条約に従ったわけではない。フランシスコ・マカブロス将軍は、より適切な政府が樹立されるまで暫定政府として機能する中央執行委員会を設立した。武力衝突が再開され、今度はフィリピンのほぼすべての州で衝突が起こった。一方、植民地当局は盗賊行為の疑いのある者の逮捕と拷問を続けた。

アギナルドとその一行は40万メキシコペソを持って香港に到着した。^[c]資金はアギナルドが管理する銀行口座に預けられた。亡命者たちはスペイン人が約束した残りの金を決して渡さないだろうと確信していた。彼らが到着した後、亡命していなかった革命家イサベロ・アルタチョが香港に到着し、その資金を自分の仕事に対する報酬として要求し、資金を差し押さえる法的措置をとると脅した。フェリペ・アゴンシージョの助言により、アギナルドと2人の補佐官は偽名でシンガポールに逃亡した。そこでアギナルドは密かに米国領事E・スペンサー・プラットと会い、米国とスペインの間で戦争が宣言されたことを知った。^[85]

スペインが米国政府の要求通りにキューバで積極的な社会改革を行わなかったことが、米西戦争の根本的な原因であった。 1898年2月15日、ハバナ港でアメリカの戦艦メイン号が謎の爆発で沈没した後、アメリカの注目はこの問題に集まった。民主党と一部の実業家から戦争に向けた政治的圧力が高まる中、米国議会は、消極的な共和党大統領ウィリアム・マッキンリーに1898年4月19日、スペインに最後通牒を発するよう強制した。スペインはヨーロッパで外交的支援が得られないことを知ったが、それでも宣戦布告し、米国も4月25日に宣戦布告した。^{[86] [87]}

当時海軍次官だったセオドア・ルーズベルトは、アメリカ海軍アジア艦隊の指揮官ジョージ・デューイ准将に「艦隊に香港行きを命じよ。石炭を満載に積んでおけ。スペインが宣戦布告した場合、スペイン艦隊がアジア沿岸を離れないよう監視し、フィリピン諸島で攻勢に出るのが任務だ」と命じた。デューイ艦隊は4月27日にフィリピンに向けて出発し、4月30日の夕方にマニラ湾に到着した。 ^[88]

4月27日、ジョージ・デューイ代将は 9隻のアメリカ艦隊を率いてマニラに向けて出航した。5月1日に到着すると、デューイはパトリシオ・モントーホ提督が指揮する9隻のスペイン艦隊に遭遇した。その後のマニラ湾海戦は数時間しか続かず、アメリカ軍に死傷者は出なかった。海軍の勝利は決定的だったが、小規模な艦隊ではマニラを占領するのに必要な人数が足りなかった。アメリカ艦隊はカビテの兵器庫と造船所を掌握した。デューイはワシントンに電報を送り、マニラ湾は制圧しているがマニラを占領するにはさらに5,000人の兵士が必要であると伝えた。艦隊はアメリカから援軍が送られる間マニラ湾に留まった。 ^{[89] [90]}

戦争の最初の戦闘でデューイが予想外の速さと完全勝利を収めたことから、マッキンリー政権はスペインからマニラを奪取する決断を下した。アメリカ陸軍はフィリピンへの展開に備えて、ウェズリー・メリット少将の指揮の下、10,844人の兵士からなる第8軍団の編成を開始した。 ^[89]

1898年5月7日、アメリカの通信艇マカロック号 がマニラから香港に到着し、マニラ湾の戦いでデューイが勝利したという報告をもたらした。エミリオ・アギナルドはシンガポールから香港に戻っており、アメリカ軍によってマニラに移送される予定だったが、マカロック号にはこのことに関する命令はなかった。マカロック号は5月15日に再び香港に到着し、その命令を携えて5月17日にアギナルドを乗せて香港を出発し、5月19日にマニラ湾に到着した。 ^[91]数人の革命家とスペイン軍に雇われた フィリピン兵がアギナルドの指揮下に寝返った。

アギナルドは5月19日に到着し、デューイとの短い会談の後、スペインに対する革命活動を再開した。5月24日、アギナルドは宣言を発し、フィリピン軍の指揮権を握り、自らを独裁者とする独裁政府を樹立する意向を表明し、正式に選出された大統領に代わるならば辞任すると述べた。^[92]

1898 年 5 月 28 日のアラパンの戦いで、アギナルドはカビテに残っていたスペイン帝国の最後の拠点を、約 12,000 人の新たな援軍とともに襲撃しました。この戦いにより、カビテは最終的にスペインの植民地支配から解放され、勝利を記念してフィリピンの現代国旗が初めて掲揚されました。

アギナルドの帰還は国民の歓喜を呼んだ。多くのフィリピン人兵士が地元のスペイン軍を離脱してアギナルドの指揮下に加わり、スペインに対するフィリピン革命が再開した。すぐにイムス、バコール、パラニャーケ、ラス・ピニャス、モロン、マカベベ、サン・フェルナンドなどの多くの都市、およびラグナ、バタンガス、ブラカン、ヌエバ・エシハ、バターン、タヤバス（現在のケソン）、カマリネス州などのいくつかの州全体がフィリピン人によって解放され、カビテのダラヒカン港が確保された。^[93]

アメリカ軍の最初の派遣団は、第8軍団第2師団の指揮官トーマス・マッカーサー・アンダーソン准将の指揮の下、6月30日に到着した（当時のアメリカの旅団と師団の番号は陸軍全体で一意ではなかった）。アンダーソン将軍はアギナルドに手紙を書き、スペイン軍に対する軍事作戦への協力を要請した。^[94]アギナルドは返信し、アンダーソン将軍の友好的な気持ちに感謝したが、軍事協力については何も言わなかった。アンダーソン将軍は要請を更新しなかった。^[94]

第8軍団の第2旅団と第2師団は、フランシス・V・グリーン准将の指揮の下、7月17日に到着した。ウェズリー・メリット少将（フィリピン遠征軍の最高司令官）とそのスタッフは7月25日にカビテに到着した。軍団の第2師団の第1旅団は、アーサー・マッカーサー准将の指揮の下、7月30日に到着した。^[95]

1898年6月までに、モネ将軍が残りの兵力600人と負傷者80人を連れてマニラに撤退した後、マニラとカビテ港を除くルソン島はフィリピンの支配下に入った。 ^{[49] : 445}革命家たちはマニラを包囲し、食糧と水の供給を断った。群島の大半を支配下に入れたアギナルドは、フィリピン政府を樹立すべき時だと判断した。香港から到着したアギナルドは、マリアーノ・ポンセが作成した革命政府樹立を呼びかける計画書のコピーを持ってきていた。しかし、アンブロシオ・リアンサレス・バウティスタの助言により、5月24日にアギナルドを独裁者とする 独裁政権が樹立された。

この独裁政権下で^[要出典]、1898年6月12日、アギナルドはカビテ州エルビエホの自宅でフィリピンの独立を宣言した。^{[96] [97]}アンブロシオ・リアンサレス・バウティスタはフィリピン独立宣言を起草し、その日アギナルドの自宅でこの文書をスペイン語で読み上げた。^[24]初めてフィリピン国旗が再び掲揚され、国歌が初めて演奏された。^[要出典] 6月18日、アギナルドは正式に独裁政府を設立する法令を発布した。^{[25]アギナルドの側近である}アポリナリオ・マビニは、アギナルドの独裁政権樹立の決定に反対した。彼は代わりにアギナルドに革命政府を樹立するよう促した。アギナルドはこれを拒否したが、マビニは最終的に彼を説得することができた。^[要出典] 6月23日、アギナルドは別の法令を発布し、今度は独裁政権を革命政府に置き換えた（そして自らを大統領に任命した）。^{[26] [98]}

1899年に回想録を書いたアギナルドは、米国領事E・スペンサー・プラットが口頭で「米国は少なくとも米国海軍の保護下でフィリピンの独立を承認するだろう」と保証したと主張した。^{[99] 4月28日のプラットから}米国国務長官 ウィリアム・R・デイへのメッセージでは、独立やアギナルドが協力する条件については何も言及されていなかった。7月28日の通信でプラットは、フィリピンの占領と管理を容易にし、行動の衝突を防ぐことを目的とした米国の政策に関してアギナルドに約束されていないと述べた。^{[100] [101]} 6月16日、デイはプラットに無許可の交渉を避けるように指示するとともに、プラットには米国政府に代わって協定を結ぶ権限がないことを思い出させる電報を送った。^[102]フィリピンの学者マキシモ・カラウは1927年に次のように書いている。「しかし、いくつかの主要な事実は非常に明白であるように思われる。アギナルドは、フィリピンの協力を条件に米国が諸島に対する主権を拡大し、旧スペインの主に代わって新しい主が介入することを理解していなかった。真実は、戦争の終結によって米国がフィリピンを保持することになるとは当時誰も考えていなかったということだ。」^[103]

7月15日、アギナルドはフィリピンの民権を握るための3つの基本法令を発布した。 ^[104]アメリカの将軍たちは、アギナルドがアメリカの支援なしにマニラを占領しようとしていること、アメリカ軍への物資供給を制限していること、アメリカ軍の動きをスペイン当局に知らせながら秘密裏に交渉していることを疑っていた。^{[105] [106] [107]}アギナルドは、アメリカ軍は事前に書面で連絡することなくフィリピン人が征服した場所に上陸すべきではないと警告し、到着したアメリカ軍に全力で協力することを申し出なかった。^[108]

6月までに、アメリカ軍とフィリピン軍は、城壁で囲まれたイントラムロス市を除くほとんどの島を制圧した。デューイ提督とメリット将軍は、フェルミン・ハウデネス総督代行と無血解決案をまとめることができた。交渉当事者は、スペイン軍がアメリカ軍に敗れるがフィリピン軍は市内に入城できないという模擬戦を行うという秘密協定を結んだ。この計画により、双方の不必要な犠牲者を最小限に抑えることができ、スペイン軍もイントラムロスをフィリピン軍に明け渡さなければならないという恥辱を避けることができた。^[109]

8月12日の夕方、アメリカ軍はアギナルドに、彼の指揮下にある反乱軍がアメリカの許可なくマニラに入ることを禁じるよう通告した。^{[110] [111]} 8月13日、和平議定書の調印を知らずに^{[110] [112] [113] [114]}アメリカ軍はマニラのスペイン軍陣地を襲撃し占領した。当初の計画は模擬戦闘と単純な降伏だったが、反乱軍は独自に攻撃を仕掛け、スペイン軍との衝突につながり、アメリカ兵が数名死傷した。^{[110] [115]}スペイン軍は正式にマニラをアメリカ軍に降伏した。^[116]反乱軍が占領した市内の一部では略奪が行われた。^[117]アギナルドは市の共同占領を要求したが^[118]、アメリカ軍司令官はマニラから軍を撤退させるようアギナルドに圧力をかけた。^[119]

1898年8月12日、ニューヨークタイムズ紙は、その日の午後にワシントンで米国とスペインの間で和平議定書が調印され、両国間の敵対行為が停止されたと報じた。 ^[120]議定書の全文は11月5日まで公表されなかったが、第3条には「米国は、フィリピンの支配、処分、統治を決定する平和条約の締結まで、マニラ市、マニラ湾、マニラ港を占領し保持する」とあった。^{[121] [122]}この協定の締結後、米国大統領マッキンリーはスペインとの敵対行為の停止を宣言した。^[123]メリット将軍は、マニラ降伏の3日後の8月16日に、8月12日の和平議定書の知らせを受け取った。^[124]デューイ提督とメリット将軍は8月17日付の電報で、米国大統領がマニラを米国が全面的に管理し、共同占領は認められないと指示したことを知らされた。^[118]さらなる交渉の後、反乱軍は9月15日にマニラから撤退した。^[125]

この戦闘はフィリピンとアメリカの協力関係の終焉を告げるものとなった。フィリピン軍が占領したマニラ市への進入を阻止したアメリカの行動はフィリピン人に深く憤慨させたからである。^[126]

1898年8月14日、マニラ占領の2日後、米国はフィリピンに軍政府を設立し、メリット将軍を軍政総督に任命した。^{[127]軍政（1898年 - 1902年）の間、米国軍司令官は、}米国軍の最高司令官である米国大統領の権威の下でフィリピンを統治した。文民の総督が任命された後、国土の一部が平定され、アメリカの管理下に置かれると、その地域の責任が文民に移されるという手順が確立した。

メリット将軍の後を継いで軍政総督となったのはオーティス将軍で、オーティス将軍の後を継いだのはマッカーサー将軍であった。最後の軍政総督はアドナ・チャフィー少将であった。軍政総督の職は1902年7月に廃止され、その後は文民総督がフィリピンの唯一の行政権となった。^{[128] [129]}

軍事政権下では、アメリカ式の学校制度が導入され、当初は兵士が教師を務めた。民事裁判所と刑事裁判所が再建され、最高裁判所も設置された。 ^{[130]町や州に地方政府が設立された。最初の地方選挙は、1899年5月7日に}ブラカン州バリウアグでハロルド・W・ロートン将軍によって実施された。^[131]

スペインとの和平交渉を担当するアメリカの委員会の当初の指示は、港や通信リンクとして機能できるルソン島とグアム島のみを求めるというものだったが、[ 132 ]^{マッキンリー}大統領は後に全群島を要求するよう電報で指示した。 ^[133]その結果、 1898年12月に調印されたパリ条約により、米西戦争は正式に終結した。その条項には、群島を米国に割譲し、補償金として2000万ドルを支払うことが含まれていた。^{[134] [135] [136]この合意は}、1900年のワシントン条約で明確化され、パリ条約で定められた地理的境界外にある群島内のスペイン領も米国に割譲されることとなった^[137]

1898年12月21日、マッキンリー大統領はフィリピンに対する善意の同化政策を宣言した。これは1899年1月4日にフィリピンで発表された。この政策により、フィリピンは米国の主権下に置かれ、アメリカ軍は侵略者ではなく友好国であると宣言するよう指示された。^[138]

革命政府は6月から9月10日にかけて選挙を実施し、マロロス会議として知られる議会を設置した。^[139]これは革命政府を設立した法令の勧告に従ったもので、革命会議（Congreso Revolucionario）は9月15日にブラカン州マロロスのバラソアイン教会で召集された。 ^{[49] : 469}会議の代表はすべてイルストラド階級の出身だった。マビニは憲法制定会議の招集に反対し、成功しなかったため独自に憲法を起草したが、これも失敗した。代わりにイルストラドの弁護士フェリペ・カルデロン・イ・ロカによる草案が提出され、これが議会が最初の憲法であるマロロス憲法を起草する際の枠組みとなった。11月29日、現在一般にマロロス会議と呼ばれている議会は草案を完成させた。しかし、マビニを常に高く評価し、彼の助言のほとんどに耳を傾けていたアギナルドは、マビニが反対すると、草案への署名を拒否した。1899年1月21日、マビニの主張に合うようにいくつかの修正が加えられた後、憲法は最終的に議会で承認され、アギナルドによって署名された。2日後、フィリピン共和国（第一共和国、マロロス共和国とも呼ばれる）がマロロスで樹立され、エミリオ・アギナルドが大統領となった。^{[49] : 486}最終的な憲法には、大統領が「国が独立のために戦う必要がある間」、法令によって統治することを実質的に認める条項が含まれている。^[140] {{efn|2日後、フィリピン共和国（第一共和国、マロロス共和国とも呼ばれる）がマロロスで樹立され、エミリオ・アギナルドが大統領となった。 ^{[49] : 486}

2月4日、建国式典から2週間も経たないうちに、フィリピン軍とアメリカ軍の間で1899年のマニラ戦争が勃発した。戦闘は急速に激化し、革命の継続から比米戦争へと発展した。アギナルドはアメリカ軍司令官オーティス将軍に使者を派遣し、戦闘の終結を訴えたが、オーティスは「戦闘は始まった以上、悲惨な結末まで続くしかない」と主張してこれを拒否した。^{[141] [142]} 6月2日、フィリピン共和国統治評議会は声明で、アメリカ軍との「戦争継続を決定した」と宣言した。^{[27]戦闘は急速に激化し、}比米戦争へと発展した。

1899年2月4日、フィリピン軍とアメリカ軍の戦闘は、フィリピン軍とアメリカ軍の戦線の間を巡回していたアメリカ軍の哨兵がフィリピン兵を銃撃したことから始まった。フィリピン軍は反撃し、マニラでの第2次戦闘が勃発した。アギナルドは、アメリカ軍司令官エルウェル・オーティスに参謀の高官を派遣し、発砲は命令に反するものだったと伝えた。アギナルドによると、オーティスは「戦闘は始まった以上、悲惨な結末まで続けなければならない」と返答したという。^[143]フィリピンは1899年6月2日、フィリピン第一共和国議会議長ペドロ・パテルノが宣戦布告を発し、アメリカに対して宣戦布告した。^[15]

フィリピン第一共和国が主権国家として承認されたことはなく、米国も正式に宣戦布告しなかったため、この紛争は条約で終結しなかった。1902年7月2日、米国陸軍長官は、米国に対する反乱が終結し、フィリピン諸島の大半に州民政府が樹立されたため、軍政知事の職は廃止されると電報で伝えた。 ^[144] 7月4日、ウィリアム・マッキンリーの暗殺後に米国大統領に就任したセオドア・ルーズベルトは、この紛争に参加した者たちに恩赦を与えると宣言した。 ^{[144] [29]} 2002年4月9日、フィリピンのグロリア・マカパガル・アロヨ大統領は、比米戦争は1902年4月16日のミゲル・マルバー将軍の降伏により終結したと宣言し、^[145]その日の100周年を国民の祝日、バタンガス州およびバタンガス市、リパ市、タナウアン市では特別休日とすることを宣言した。^[146]

革命は、1901年3月23日にアメリカ軍がエミリオ・アギナルドを捕らえたことで実質的に終結したが、いくつかの地域ではしばらく戦闘が続いた。アギナルドは4月1日に米国への忠誠を宣言し、4月19日にはフィリピン国民の大半が米国を中心に団結したことを認める宣言を出し、「紛れもなく平和を支持する」と宣言し、「敵対行為の完全な終結と永続的な平和は望ましいだけでなく、フィリピン諸島の福祉にとって絶対に不可欠である」と述べた。^[147]米国大統領はこれに対し、7月4日にフィリピンに対する米国の主権に対する反乱に参加したフィリピン諸島の全員に全面的かつ全面的な恩赦と恩赦を宣言した。^[129]

「戦争の相関関係」プロジェクトは、両陣営とも戦闘で2000人以上が死亡し、さらに病気でさらに多くの人が亡くなったと推定している。^[6]

• アメリカ帝国主義
• パソン・タモの戦い
• ブルジョア革命
• フィリピンの歴史（1521年～1898年）
• フィリピンの歴史
• フランス革命の影響
• フィリピン革命の武器一覧
• モロの反乱
• ネグロス革命
• フィリピンのスペインに対する反乱
• サンボアンガ共和国
• フィリピン革命のタイムライン
• スペイン・アメリカ独立戦争

• アゴンシージョ、テオドロ C. (1990) [1960]、フィリピン人民の歴史(第 8 版)、ケソン市: ガロテック出版、ISBN 971-8711-06-6
• アギナルド・イ・ファミー、エミリオ(1899)、「第 II 章。ビアク・ナ・バト条約」、フィリピン革命の真のバージョン、著者: パブリック ドメイン書籍、 2008 年2 月 7 日取得
• アギナルド・イ・ファミ、エミリオ（1899）、「第3章 交渉」、フィリピン革命の真実版、Authorama：パブリックドメインブック、 2007年12月26日取得
• アギナルド、E.; パシス、VA (1957)、「アメリカへの再考、歴史の創造者」、R. スペラー
• アルバレス、SV（1992）、革命の回想、マディソン：東南アジア研究センター、ウィスコンシン大学マディソン校、ISBN 1-881261-05-0
• アルバレス、サンティアゴ V.マレー語、ポーラ カロリーナ S. (1992)、カティプナンと革命: 将軍の回想録: タガログ語原文付き、アテネオ デ マニラ大学出版局、ISBN 978-971-550-077-7翻訳：Paula Carolina S. Malay
• アンダーソン、ベネディクト（2005年）「三つの旗の下で：アナキズムと反植民地主義の想像力」ロンドン：ヴェルソ、ISBN 1-84467-037-6
• バチェラー、ボブ（2002）、1900年代：歴史を通して見るアメリカの大衆文化、グリーンウッド出版グループ、ISBN 978-0-313-31334-9
• ブランチャード、ウィリアム H. (1996)、アメリカ式新植民地主義 1960-2000 (イラスト版)、グリーンウッド出版グループ、ISBN 978-0-313-30013-4
• ビード、ベンジャミン・R.（1994）『1898年の戦争と米国の介入、1898-1934：百科事典』テイラー＆フランシス、ISBN 978-0-8240-5624-7
• ブレア、エマ、ロバートソン、ジェームズ（1903–1909）『フィリピン諸島、1493–1898』第1巻–55巻、クリーブランド{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• ボウリング卿、ジョン（1859年）、「フィリピン諸島への訪問」、ロンドン：スミス・エルダー社。
• コンスタンティーノ、レナート（1975）『フィリピン：過去再訪』、自費出版、タラ出版サービス
• デ・モヤ、フランシスコ・ハビエル (1883)、ラス・イスラス・フィリピーナ、1882 年(スペイン語)、vol. 1–55、マドリッド{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• ダヴ、チャイタニヤ（2007年）、人道に対する罪：1776年以来の米国の犯罪の衝撃的な歴史、AuthorHouse、ISBN 978-1-4343-0181-9
• ディアス・アレナス、ラファエル（1838年）、メモリア・ソブレ・エル・コマーシオ・イ・ナベガシオン・デ・ラス・イスラス・フィリピーナ（スペイン語）、カディス、スペイン
• エリオット、チャールズ・バーク（1917年）「フィリピン：委員会政府の終焉まで、熱帯民主主義の研究」
• フォアマン、J.（1906）、「フィリピン諸島：フィリピン諸島の政治、地理、民族、社会、商業の歴史」、ニューヨーク：チャールズ・スクリブナー・サンズ
• ガットボントン、エスペランサ・B.編（2000年）、フィリピン革命後1898-1945、国立文化芸術委員会、ISBN 971-814-004-2
• ゲレーロ、ミラグロス。カストディオ、テレサ・マー。ダリセイ、ホセ Y. (1998)、「改革と革命」、Kasaysayan: The History of the Filipino People、vol. 5、Asia Publishing Company Limited、ISBN 962-258-228-1
• ゲバラ、スルピコ編(1972)、最初のフィリピン共和国の法律 (マロロス法) 1898 ～ 1899 年、ミシガン州アナーバー: ミシガン大学図書館、 2008 年3 月 26 日取得{{citation}}: CS1 maint: ref duplicates default (link)（スルピシオ・ゲバラによる英訳）
• ハリリ、マリア・クリスティン・N.（2004）、フィリピンの歴史、マニラ：レックス書店、ISBN 978-971-23-3934-9
• ハルステッド、ムラト（1898）、「XII. マニラのアメリカ軍」、フィリピンとラドロネス、ハワイ、キューバ、プエルトリコを含む私たちの新しい領土の物語
• ヤゴール、フョードル(1873)、Weidmannsche Buchhandlung (ドイツ語)、ベルリン{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)1875年、ロンドンのチャップマン・アンド・ホール社から『Travels in the Philippines』というタイトルの英訳が出版された。
• カロー、マキシモ・マンギアット（1927年）、フィリピン政治の発展、オリエンタルコマーシャル、 2008年2月7日閲覧。
• キート、ジン・オオイ（2004）、東南アジア：アンコールワットから東ティモールまでの歴史百科事典、第1巻、BC-CLIO、ISBN 978-1-57607-770-2
• カーノウ、スタンリー（1990）、In Our Image、Century、ISBN 978-0-7126-3732-9
• ラクサマナ、レオディビコ・クルス（2006年）、フィリピンの歴史と政府、フェニックス出版社、ISBN 978-971-06-1894-1
• ローン、スチュワート（2007年）。『戦時中のアジアにおける民間人の日常生活：太平天国の乱からベトナム戦争まで』グリーンウッド出版グループ。ISBN 978-0-313-33684-3。
• マビニ、アポリナリオ(1969)、「第 8 章: 革命の第一段階」、ゲレロ、レオン マ (編)、『フィリピン革命』、国立歴史委員会、レオン・マ・ゲレロ訳。
• ミラー、スチュアート・クレイトン（1984年）、善意の同化：フィリピンのアメリカ征服、1899-1903（第4版、再版）、エール大学出版局、ISBN 978-0-300-03081-5
• モンテロ イ ビダル、ホセ (1887–1895)、Historia General de Filipinas (スペイン語)、vol. 1-3、マドリード: インプレンタ・デ・マヌエル・テロ
• ネルソン・パルマイヤー、ジャック（2005年）、帝国からのキリスト教の救済、コンティニュアム・インターナショナル・パブリッシング・グループ、ISBN 978-0-8264-1627-8
• パディージャ・アングロ、フェルナンド・J.（2023）。『帝国の義勇兵。戦争、アイデンティティ、スペイン帝国主義、1855-1898年』ロンドン：ブルームズベリー・アカデミック。
• レジドール、アントニオ・M.; メイソン、J. ウォーレン (1905)、フィリピン諸島の商業進歩、ロンドン: ダン&チドリー
• ロダオ、フロレンティーノ、ロドリゲス、フェリーチェ・ノエル（2001年）『1896年のフィリピン革命：異常な時代の普通の生活』アテネオ・デ・マニラ大学出版、ISBN 978-971-550-386-0
• サラザール、ゼウス (1994)、アゴスト 29-30、1896 年: ang pagsalakay ni Bonifacio sa Maynila、ケソン市: ミランダ書店
• シーキンス、ドナルド M. (1991)、「歴史的背景 - 1898 年の戦争勃発」、シーキンス、ドラン (編)、フィリピン: 国別研究、ワシントン: 米国議会図書館、 2007 年12 月 25 日取得
• サグミット、ロザリオ S.; サグミット-メンドーサ、ルルド (2007)、『フィリピン人の前進 5』、レックス書店、ISBN 978-971-23-4154-0
• シューマッハー、ジョン・N.（1991）『国家の形成：19世紀フィリピン民族主義に関するエッセイ』アテネオ・デ・マニラ大学出版局、ISBN 978-971-550-019-7
• ティザリントン、リチャード・ハンドフィールド（1900年）、1898年米西戦争の歴史、D.アップルトン・アンド・カンパニー
• トラスク、デイビッド・F.（1996）『1898年のスペインとの戦争』ネブラスカ大学出版、ISBN 978-0-8032-9429-5
• ウルフ、レオン（2006年）、リトル・ブラウン・ブラザー：世紀の変わり目に米国がフィリピン諸島を購入し、平和化した方法、ヒストリー・ブック・クラブ、ISBN 978-1-58288-209-3（ポール・A・クレイマー著『フィリピン・アメリカ戦争の歴史の脱植民地化』2005年12月8日付け序文）
• ウースター、ディーン・コナント（1914年）『フィリピン：過去と現在』（全2巻の第1巻）、マクミラン、75～89ページ、ISBN 1-4191-7715-X、 2008年2月7日閲覧
• ザイド、グレゴリオ（1954）『フィリピン革命』マニラ：ザ・モダン・ブック・カンパニー
• ザイド、グレゴリオ F. (1957)、『フィリピンの政治と文化史：イギリス侵略以降のフィリピン』第 2 巻（1957 年改訂版）、マニラ：マカロー印刷会社
• ザイド、ソニア・M（1994）『フィリピン：ユニークな国家』オールネイションズ出版、ISBN 978-971-642-071-5

• ドン・エミリオ・アギナルド・イ・ファミー。「フィリピン革命の真実」。Authoramaパブリック ドメイン ブックス。2007年11 月 16 日閲覧。(リンクされたウェブページ 20 ページ中 1 ページ目)
• Hisona, Harold T.「マニラの世界貿易への開放」。フィリピン年鑑。2012年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月27日閲覧。
• コート、スティーブン D. (2006)。「ゴールデン ゲートでの集会: フィリピンでの戦争への動員、1898 年」。戦闘研究研究所出版。パート 1 (第 I 章 - 第 IV 章)、パート 2 (第 V 章 - 第 VIII 章)。
• アポリナリオ・マビーニ著「フィリピン革命」
• 百周年記念地：カティプナン
• レオン・キラットがセブ革命を報道 (2009 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ)
• 革命に関する別のサイト (2007 年 10 月 13 日のオリジナルからアーカイブ)