ネグロス革命

1898年のネグロス革命
フィリピン革命の一部
西ネグロス州、フィリピン、シライ市のシンコ デ 11 月記念碑
日付 1898年11月3日 – 1898年11月24日 位置 ネグロス島、フィリピン 結果 フィリピンの決定的な勝利 スペイン軍の降伏、ネグロス共和国の樹立
交戦国
カティプナン ネグレンセ革命家	スペイン帝国 グアルディア・シビル
指揮官とリーダー
アニセト・ラクソン フアン・アラネタ	イシドロ・デ・カストロ   マキシミアーノ・コレア
死傷者と損失
未知	未知

ネグロス革命(フィリピン語: Himagsikang Negrense ;セブアノ語: Rebolusyong Negrense ;スペイン語: Revolución negrense ) は記念され、11 月 5 日(スペイン語: Cinco de noviembre ) またはネグロスの日( Hiligaynon : Adlaw sing Negros ; セブアノ語: Adlaw sa ) として広く知られています。ネグロス島; スペイン語: Díaデ・ネグロス) は、1898 年にフィリピンのネグロス島に政府を樹立し、スペインによる島支配を終わらせ、ネグレンセ先住民によって運営される共和政府への道を切り開く政治運動でした。新しく設立されたネグロス共和国（ヒリガイノン語: Republika sg Negros、セブアノ語: Republika sa Negros、スペイン語: República de Negros）は約 3 か月間続きました。アメリカ軍は1899年2月2日に抵抗なく島に上陸し、島の独立は終焉した。ネグロス島は1901年4月20日にフィリピン諸島に併合された。^{[1] [2]}

ネグロス島のスペインの行政当局と宗教当局は、当初、島の砂糖王や貿易業者がスペインに対する反乱に参加するとは考えていなかったとされている。^[3] ネグロスの聖職者は、ルソン島の同時代の聖職者とは異なり、広大な土地を所有していなかった。ネグロスは裕福な州となり、地元の指導者たちは「多くの場合、スペインのエリート層の社会的特権を共有して満足していた」と言われている。^[4]

ネグロスは、1896年8月23日の「バリンタワクの叫び」とそれに続くタガログの カティプネロスが率いた反乱にあまり熱心ではなかったようだ。^{[5]むしろ、島を守るために}バイス、バリャドリッド、ラカルロタ、イサベラ で義勇兵の大隊が組織されたことを非難した。しかし、草の根レベルでスペイン植民地主義者に対する反乱を起こそうとする様々なグループが早くから存在していた。(ディオス・ブハウィとパパ・イシオを参照) ^[6]

しかし、砂糖農園主の大部分はすぐに蜂起の目的に共感し始め、2年後、同じ砂糖農園主が公然と反乱を起こしたときに、そのような共感が実を結びました。その頃までに、タリサイ市の裕福な地主であるアニセト・ラクソンはカティプナンに加わり、フアン・アラネタ、ラファエル・ラモス、カルロス・ジェモラ、ベヌーラ、および1898年の革命となる他の指導者たちはイロイロで同志と交渉し、武装していました。^[要出典]

1898 年 8 月中旬までに、ビサヤ諸島で反乱が起こるという噂が広まり、多くの教区司祭がイロイロ市と当時のハロの町に避難した。^{[出典が必要]}

イロイロのネグレンセ革命家たちは、1898年11月3日に反乱を開始することに同意した。反乱はアニセト・ラクソンが指揮し、シライ市のニコラス・ゴレスが副指揮官となることになっていた。バコロド南部では、反乱はバゴーのフアン・アラネタが指揮し、ヒマヤン市のラファエル・ラモスが副指揮官となることになっていた。

アニセト・ラクソンはシライの町に馬で向かった。ラクソンが率いる、ゴレス、レアンドロ・ロクシン、メレシオ・セヴェリーノを含む州を代表する委員会が集まり、11月5日に州全体の反乱を開始することを決定した。彼らはその後、その日に革命を開始するという決定をフアン・アラネタに伝え、彼の承認を得た。

フアン・アラネタはマアオの農園の1つから、南部の市長全員に翌日反乱を開始するよう助言した。午後、シライのカバンカラン・ノルテ（現在のエウスタキオ・ロペス村）の女性が、反乱が迫っていることを司祭のトマス・コルナゴに伝えたが、反乱の計画は秘密裏に進められていた。コルナゴは友人でその村のカベサであるドロテオ・キリャマに報告を確かめようと尋ねた。カベサは反乱について何も知らないと主張した。その同じ日の午後、武装した男たちの集団がシライの農園を通り過ぎ、町に向かって進んだ。しかし、シライの治安部隊はバコロド市に報告することができなかった。反乱軍は前日にタリサイの電信線を切断していたからである。 ^[7]

反乱は午前中にネグロス島中部と北部で始まり、午後までにはサンミゲルやカディスなどの他の町にも広がった。シライでは、スペイン軍駐屯軍を指揮していたマクシミアーノ・コレア中尉が、10人のスペイン人カサドール （軽歩兵）と7人のフィリピン人市民衛兵を率いていた。彼らは市庁舎に立て籠もっていたが、抵抗があれば町民が庁舎を焼き払うと決意していることに気づき、戦うことなく降伏した。シライ教区司祭のエウロヒオ・サエス、実業家のフアン・ビアプラーナ、ホセ・レデスマはスペイン軍に武器を捨てるよう説得したが、面目を保つため、中尉は公式記録に、降伏は「戦場のあちこちに死者と負傷者が散らばる」血なまぐさい戦いの結果であると記載した。^{[7]守備隊は}モーゼル銃10丁とレミントン銃7丁を引き渡した。その後、オリンピア・セヴェリーノ、ペルペトゥア・セヴェリーノ、ユートロピア・ヨラックが刺繍したフィリピン国旗のデザインに似た旗が、勝利した町民によって掲げられた。

バコロドでは、州知事イシドロ・デ・カストロが、マタブ・バン川付近で野営している反乱軍の群れと交戦するため、25人のカサドールと16人の市民警備隊を派遣した。短い小競り合いの後、反乱軍は2人を死なせて撤退した。知事は、何百ものスペイン人家族が避難していたバコロド修道院（現在はサン・セバスチャン大聖堂の司祭館、司教館）で抵抗することにした。彼らは攻撃を待ったが、攻撃は来なかった。

朝、反乱軍はバコロドに進軍した。ラクソンとゴレスはマンダラガン川を渡って北から接近した。アラネタは1000人のボロ兵を率いてバコロド南東のルピット川に陣取った。狡猾な革命家たちは、竹と巻いたアマカンで作った「大砲」と木とココナッツの葉で彫った「ライフル」で軽武装の軍勢を増強した。このはったりは功を奏し、デ・カストロは首都を防衛しても無駄だと確信した。

反乱軍とスペイン当局の双方に受け入れられる裕福な実業家ホセ・ルイス・デ・ルズリアガが仲裁に派遣された。正午、主要な交戦国からの代表団がルズリアガの家に集まった。反乱軍代表団には、ラクソン、アラネタ、ゴレス、ロクシン、シメオン・リザレス、フリオ・ディアス、ホセ・モンティリャが含まれていた。1時間で、双方は「ヨーロッパ軍と現地軍のスペイン軍は、武器と通信手段を引き渡して、町とその防衛を無条件に降伏させる」ことと「公的資金は新政府に引き渡す」ことで合意した。

したがって、1898年11月6日はネグロス革命が終結した日である。^{[8] : 476}

降伏文書のスペイン側署名者には、イシドロ・デ・カストロ、ブラウリオ・サンス、マヌエル・アベンザ、ラモン・アルマダ、エミリオ・モナステリオ、ドミンゴ・ウレタが含まれていた。ネグロス革命軍と署名したのは、アニセト・ラクソン、フアン・アラネタ、レアンドロ・ロクシン、シメオン・リザレス、フリオ・ディアス、ホセ・モンティーリャであった。^[9]

47 人の著名なネグレンス人が新しい共和国を創設するための憲法を制定し、批准しました。署名者には、アニセト・ラクソン、フアン・アラネタ、シメオン・リザレス、アントニオ・L・ジェイメ、エウセビオ・ルズリアガ、ニコラス・ゴレス、アグスティン・アメナバル、ラファエル・ラモス、ロセンド・ラクソンなどが含まれる。^[9]

11月17日、アンティオニオ・フェレール知事は、セブのリコルト修道院長が司祭全員を避難させるために派遣した船であるSSバイスを徴発し、州を離れようとするスペイン人全員にこの船を使わせた。同日、アシエンダ・バジェエルモソから、デ・ラ・ビニャ将軍の指揮下にあるネグレンセ軍がドゥマゲテへの1週間に及ぶ行軍を開始した。^[10]

11月23日の午後遅く、デ・ラ・ビニャ将軍とその部隊がシブランに近づいたとき、彼の同僚であるコルネリオ・ヤプスツコ中尉が、スペイン軍がドゥマゲテを去ったという知らせを伝えにやって来た。

11月24日、ドゥマゲテは地元住民の支援を受けたネグロス人部隊によって占領され、 ^[11]ネグロス・オリエンタル、ひいてはネグロス島全体がスペインの支配から解放された。

この革命はネグロス共和国の樹立をもたらしただけでなく、かつて東ネグロス島の一部をなしていたシキホール島を除くネグロス諸島地域^[12]と将来の連邦地域^{[13] [14]}の両方に強固な基盤を築いた。

• シライ市のシンコ・デ・ノビエンブレ記念碑には、クラウディオ・G・アコル・ジュニアが寄贈した本物のスペイン植民地時代の大砲が含まれています。^[15]
• 1989年2月10日に署名された共和国法第6709号により、コラソン・アキノ大統領は11月5日を州の特別休日と宣言した^。[16]

• アニセト・ラクソン
• フアン・アラネタ
• ネグロス共和国
• 正義の泉
• アントニオ・レデスマ・ジェイミー
• フィリピン革命