スペイン帝国の文脈では、ペニンシュラ人(スペイン語発音: [peninsuˈlaɾ]、複数形は peninsulares)は、スペインで生まれ、新世界、スペイン領東インド、またはスペイン領ギニアに居住するスペイン人でした。[1]ポルトガル帝国の文脈では、レイノイス(単数形はreinol)は、主にポルトガル領アメリカに居住するポルトガルで生まれたポルトガル人でした。ブラジルでレイノイスの両親から生まれた子供はマゾンボとして知られていました。
スペイン領フィリピンで生まれたスペイン人は、 insularesまたは元々はfilipino/s [2] [3]と呼ばれていましたが、現在は「フィリピン人」という言葉が独立国家となったフィリピンの現代国民全員を指すようになりました。今日ではヒスパニック系アメリカを構成する新世界の植民地で生まれたスペイン人は、 criollos (新世界で生まれた完全なスペイン系の人々)と呼ばれています。
スペイン領アメリカとスペイン領フィリピンの高官は、ペニンシュラレスによって占められていた。ペニンシュラレスとクリオーリョの区別とは別に、カスタ制度は、アメリカ大陸のスペイン人とアメリカ先住民の混血メスティーソ、フィリピン/スペイン領東インドの「メスティーソ・デ・エスパニョール」(スペイン人とフィリピン先住民(スペイン系フィリピン人)の混血)または「トルナトラス」(スペイン人とサングレー系中国人(中国系フィリピン人)の混血)、 ムラート(スペイン人と黒人の混血)、インディオ(アメリカ先住民/フィリピン先住民)、サンボ(アメリカ先住民と黒人の混血)、そして最後にネグロも区別していた。独立戦争の時代など、場所や時代によっては、ペニンスラレスや保守政党のメンバーは軽蔑的にゴドス(ゴート人を意味し、スペインを支配しスペイン貴族の起源とみなされていた「西ゴート族」を指す)と呼ばれたり、メキシコではガチュピネスと呼ばれたりした。[4]ゴドスは今でもカナリア諸島では半島のスペイン人に対して、チリではスペイン人に対して軽蔑的に使われている。[ 5]
参照
参考文献
- ^ 「半島」。ブリタニカ百科事典。2021年6月12日閲覧。
- ^ E. ウィックバーグ (1964 年 3 月)。 「フィリピンの歴史における中国人メスティーソ」(PDF)。東南アジア史のジャーナル。5 : 63.土井:10.1017/S0217781100002222. hdl :1808/1129 – KU ScholarWorks 経由。
- ^ ペルドン、レナト (2013 年 12 月 31 日)。 「フィリピンの起源」。ムンティング・ナヨン。
- ^ スペイン語辞典のガチュピン
- ^ 「ゴドー」。 Diccionario de la lengua española (スペイン語) (electrónica 23.3 ed.)。 Real Academia Española、Asociación de Academias de la Lengua Española。 2019年。2020 年8 月 12 日に取得。
