フィリピンの国旗

旗の長さは幅の2倍で、縦横比は1:2です。白い三角形のすべての辺の長さは旗の幅と同じです。各星は、その先端の1つが位置する頂点を指すように配置されています。^{[ 19 ]}さらに、8本の光線束の2つの隣接間のギャップ角は、1本の光線束の角度と同じ大きさ（つまり22.5°）で、各主光線は2本の副光線の2倍の太さです。^{[ 20 ]}金色の太陽は三角形の中心ではなく、わずかに右にずれています。^{[ 21 ]}

フィリピン国旗の青色の変遷（左から右）：アズール・オスクロ（1898年）、ナショナルフラッグブルー（1955年）、オリエンタルブルー（1985年）、ナショナルフラッグブルー（1986年）、ロイヤルブルー（1998年）

フィリピン国旗の淡い赤色の色合いの変更

国旗に使用されている青の色合いは、当初はアズール・オスクロ（スペイン語で「濃い青」）と表現された色から始まり、時代とともに変化してきました。この色合いの正確な性質については議論がありますが、有力な候補はキューバ国旗の青で、これがフィリピン国旗のデザインに影響を与えたという説があります。^{[ 22 ]}国旗の色は、1955年1月24日付のフィリピン歴史委員会（PHC）の勧告に基づき、ラモン・マグサイサイ大統領によって初めて標準化されました。 ^{[ 23 ]}具体的には、米国繊維色カード協会の参考ガイドにより、オールド・グローリー・レッド（ケーブル番号70180）、ナショナル・フラッグ・ブルー（ケーブル番号70077）、スパニッシュ・イエロー（ケーブル番号70068）、ホワイト（70001）が採用されました。^{[ 24 ]} 1985年、フェルディナンド・E・マルコス大統領は、大統領令第1010号（1985年）により、国立歴史研究所に対し「初代フィリピン国旗の元の色を復元するために必要な措置を講じる」よう指示した。5月下旬、国立歴史研究所はオリエンタルブルー（電報番号80176）を新国旗に採用したが、1986年の人民革命でコラソン・C・アキノ大統領が失脚した後、1985年以前の国旗ブルーを支持する形で、この決定は撤回された。^{[ 24 ]} 1998年のフィリピン独立100周年記念式典では、フィリピン国旗および紋章法（共和国法第8491号、1998年）が可決され、ロイヤルブルー（電報番号80173）が1998年から現在まで使用される公式のバリエーションとして指定された。^{[ 25 ]}

国旗の色は、1998年2月12日に署名された共和国法8491号（1998年）に基づき、米国色協会が開発したシステムのケーブル番号で規定され、成文化されている。^{[ 19 ] [ 26 ]}公式の色と他の色空間での近似色は以下にリストされている。^{[ 27 ]}

8本の光線を持つ太陽の公式デザイン （3.75°間隔）

太陽の設計ミス （5°間隔）

マニラ市の旗（1845年～1898年）

イロイロの旗（1886年～1898年）

19 世紀後半、群島最大の港であるマニラとイロイロはそれぞれフィリピン海での航行に使用される海事旗を持っていた。両方の海事旗はそれぞれ赤と青の縞模様の燕尾旗で、後にフィリピン国旗に採用された。 ^{[ 28 ]}フィリピンの国旗は長方形のデザインで、自由、平等、友愛を象徴する白い正三角形、平和、真実、正義を表す水平の青い縞、愛国心と勇気を表す水平の赤い縞で構成されている。白い三角形の中央には、統一、自由、人民民主主義、主権を象徴する 8 本の光線を持つ金色の太陽がある。それぞれの光線は、1896 年のスペインに対するフィリピン革命に大きく関与した州または地区を表している。これらはブラカン州、カビテ州、パンパンガ州、ラグナ州、バタンガス州、タルラック州、ヌエバ・エシハ州（一部の情報源ではこれらの一部の代替州として他の州を指定している^{[ a ]} ）とモロン県（現在のリサール州）である。^{[ 9 ] [ 10 ]}しかし、独立宣言とアテネオ・デ・マニラ大学アンベス・オカンポ教授の研究によると、太陽の光はフィリピン革命中に戒厳令が布告されたフィリピンの最初の8つの州（バタンガス、ブラカン、カビテ、マニラ、ラグナ、ヌエバ・エシハ、パンパンガ、タルラック）を象徴していた。^{[ 29 ]}三角形の各頂点にある3つの五芒星は、3つの主要な島群、ルソン島、ビサヤ諸島（元々はパナイ島を指していた）、ミンダナオ島を表している。^{[ 30 ]}

旗の本来の象徴性は独立宣言の本文に列挙されており、添付された図面への言及があるが、その図面の記録は発見されていない。^{[ 31 ]} 宣言では旗について次のように説明されている。

そして最終的に、今日から独立しているこの国は、これまで使用してきた国旗をそのまま使用することが満場一致で決定されました。その形状と色は、添付の図に写し出されており、前述の３つの要素をリアルに表現しています。白い三角形は、血盟を通じて民衆を反乱へと駆り立てた有名なカティプナン結社の象徴です。３つの星は、革命運動が勃発したこの群島の３つの主要な島、ルソン島、ミンダナオ島、パナイ島（ビサヤ諸島）を表しています。太陽は、この国の子供たちが進歩と文明への道を歩む上で踏み出した巨大な一歩を示しています。８つの光線は、フィリピンの８つの州を象徴し、^{青、赤、白の色は、}私たちに無償で保護を与え、そしてこれからも与え続けてくれるこの偉大な国への深い感謝の表明として、北アメリカ合衆国の国旗を記念しています。そして、この旗を手に、ここに集まった紳士諸君（代表者の名前一覧）の前で旗を広げ、我々は皆、最後の血の一滴までこの旗を認め、守ることを厳粛に誓います。

1898年のフィリピン独立宣言に示された象徴は、現在の公式説明とは異なっている。同文書によれば、白い三角形はスペインの支配に抵抗した秘密結社カティプナンの紋章を表している。旗の色は、フィリピン革命中にスペインに対するアメリカの援助への感謝の表明として、アメリカ合衆国の国旗を記念しているとされている。また、3つの星のうちの1つはパナイ島を表しており、近年の歴史的解釈では「ビサヤ諸島全体を代表するもの」とされている。^{[ 30 ] [ 32 ]}

1960年代以降、フィリピン国旗の発展は、フィリピンにおけるスペインの支配に反対し、フィリピン革命を主導した疑似フリーメイソン的な革命運動であるカティプナンの個々の指導者のさまざまな戦旗に遡るというのが一般的であった。^{[ 31 ]}しかし、カティプナンの旗に共通するいくつかのシンボルは革命の図像に採用されたが、これらの戦旗が現在のフィリピン国旗の先駆けとみなせるかどうかは結論が出ていない。^{[ 31 ]}

カティプナンの最初の旗は、白い K が 3 つ水平に並んだ赤い長方形の旗でした (カティプナンのフルネーム、カタアス・タアサン・カガラン・ガランガン・カティプナン・ン・ムガ・アナク・ン・バヤン– 国家の息子たちの最高で由緒ある協会) の頭字語です。カティプナンのメンバーは自らの血で会員書類に署名したため、旗の赤いフィールドは血を象徴していた。^{[ 31 ]}

アンドレス・ボニファシオ、マリアノ・リャネラ、ピオ・デル・ピラールなどのカティプナンのさまざまな指導者も、それぞれ独自の軍規を持っていました。

フィリピン国旗はエミリオ・アギナルドによってデザインされました。この^{作品はドニャ・マルセラ・}マリーニョ・アゴンシージョとその5歳の娘ロレンツァ・マリーニョ・アゴンシージョ、そして^{ホセ・リサール}博士の妹ルシアの姪であるデルフィナ・エルボサ・ナティビダ夫人によって縫われたもの^である。^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}スペイン人が敗北してアギナルドに降伏した後、1898年5月28日のアラパンの戦いで初めて披露された。 ^{[ 39 ]}国立歴史研究所の主任歴史研究員であるアウグスト・デ・ヴィアナによるマニラ・タイムズの記事は、 1965年3月6日にディオスダド・マカパガル大統領が発布した大統領布告第374号を引用し、歴史教科書や記念式典で、国旗が最初にカビテ州イムスのアラパンで1898年5月28日に掲揚されたという主張に言及している。 ^{[ 40 ]}記事はさらに、歴史的記録によれば、フィリピン国旗が最初に掲揚されたのはカビテ市であり、フィリピン革命の最初の戦いの際にアギナルド将軍が掲揚したと主張している。

国旗は1898年6月12日、カビテ州カウィットにあるアギナルドの邸宅で独立宣言の際に正式に掲揚された。^{[ 41 ]}

旗の元のデザインは、リオ・デ・ラ・プラタ共和国、アルゼンチン、ウルグアイの影響を受けた顔を持つ神話上の太陽（五月の太陽）を採用しており、これはインカの太陽神インティを表しています。また、アメリカ合衆国の国璽にあるプロビデンスの目とフリーメイソンの三角形の両方に触発されたカティプナンを表す三角形があり、フランス革命の自由、平等、友愛を象徴しています。縞模様と色はアメリカ国旗に由来しています。^{[ 42 ]}元の旗の青の特定の色合いは論争の的となっています。逸話的な証拠と当時の数少ない現存する旗に基づいて、歴史家は元の旗の色はキューバとプエルトリコの旗の影響を受けていると主張しています。^{[ 31 ]}

マロロス議会の会期中、アギナルドは公式国旗の象徴性を議会のメンバー、代表者、および代表者に次のように説明した。^{[ 34 ]}

国旗には3色、3つの星、そして太陽が描かれており、その意味は次のとおりです。赤はフィリピン人の勇気を象徴しており、1896年8月31日からビアク・ナ・バトの和平条約（1897年）までカビテ州での戦争中に使用された色です。青は、侵略者が誰であろうと、フィリピン人は侵略者に屈服するより死を選ぶという寓意的な意味を持ちます。白は、他の国々と同じように、フィリピン人は自分たちで統治する方法を知っており、外国勢力の監視から後退しないという考えを伝えています。太陽とその光線はフィリピン人を奮い立たせ、彼らの世界を覆い隠していた雲を突き破って、彼らの世界に光を広げました。今やそれはフィリピン諸島のあらゆる場所を照らす光となり、その影響のもと、イタ族、イゴロット族、マングイアン族、モロ族といった、私が神の似姿として創造されたと信じ、私たちの兄弟と認める人々が、山から降りてきて私たちと合流するようになった。

1898年5月28日に初めて掲揚され、同年6月12日の独立宣言の際に展開されたオリジナルの国旗は、バギオのエミリオ・アギナルド将軍博物館に保存されていると考えられている。摩耗した部分を交換して国旗を修復する計画があったが、同じ糸が見つからなかったため、その案は断念された。この国旗は現在の国旗よりも凝った作りで、片面には「Libertad, Justicia and Igualdad 」（自由、正義、平等）という文字が刺繍され、もう片面には「Fuerzas Expedicionarias del Norte de Luzon」（北ルソン遠征軍）という文字が刺繍されている。^{[ 44 ]} 2012年の論文で、フィリピン国家歴史委員会は、バギオの旗は本物であり、元の旗と同時代のものであると認めたが、絹と綿の混紡でできているため、カウィットで掲揚されたものと同じではないとした。^{[ 45 ]} 1929年のフィリピン・ヘラルド紙におけるアゴンシージョの声明によると、彼女が縫った旗は上質な絹で作られていた。^{[ 46 ] [ 47 ]}

1899年、フィリピンとアメリカ合衆国の間で敵対行為が勃発した。戦争状態にあることを示すため、同年2月4日、赤い地色の旗が初めて掲揚された。アギナルドは2年後にアメリカ軍に捕らえられ、アメリカ合衆国への忠誠を誓った。

フィリピン共和国の敗北により、フィリピンはアメリカの占領下に置かれ、1907年の国旗法により、フィリピン国旗およびカティプナンに関連するその他の旗や横断幕の掲揚が違法と宣言された。この法律は1919年10月24日に廃止された。^{[ 48 ]}フィリピン国旗の掲揚が合法化されると、ほとんどの店で入手できる布はアメリカ合衆国の国旗の赤と青であったため、1919年以降の国旗は「国旗の青」色を採用した。1920年3月26日、フィリピン議会は1920年3月26日に法律第2928号を可決し、フィリピン国旗をフィリピン諸島の公式国旗として正式に採用した。^{[ 48 ]}第二次世界大戦前夜まで、国旗禁止が解除された日を記念して、毎年10月30日に国旗の日が祝われた。

フィリピン連邦は1935年に発足した。1936年3月25日、マヌエル・L・ケソン大統領は、国旗の技術的な説明と仕様を規定する大統領令第23号を発布した。^{[ 31 ]}この命令の規定には、旗竿側の三角形を正三角形と定義すること、縦横比を1:2と定義すること、星の正確な角度、太陽の幾何学的かつ美的デザイン、そして太陽の神話上の顔を正式に排除することなどが含まれていた。しかし、色の正確な色合いは厳密には定義されていなかった。これらの仕様は現在まで変更されずに有効である。1941年、国旗の日は正式に6月12日に変更され、1898年にフィリピンの独立が宣言された日を記念することになった。

1941年12月に始まった日本のフィリピン侵攻と占領により、この旗は再び禁止されたが、日本の傀儡国家であるフィリピン第二共和国の樹立に伴い再び掲揚された。1943年10月に行われた式典で、エミリオ・アギナルドは元のキューバの青と赤の色に戻した旗を掲揚した。この旗は当初、青い帯を上にして掲揚されていたが、1944年にホセ・P・ラウレル大統領が連合国との戦争状態の存在を宣言した。ワシントンDCの亡命コモンウェルス政府は、アメリカの色を使った旗を使い続け、日本の侵攻当初から赤い帯を上にして掲揚していた。 1944年から1945年にかけて、フィリピン軍とアメリカ軍の連合軍がフィリピンを解放したことで、アメリカ国旗が復活し、1946年7月4日にフィリピンがアメリカ合衆国から独立を認められた際に掲揚されたのがこの国旗であった。

1901年、マーク・トウェインは『暗闇に座る人へ』という風刺エッセイを書き、その中で、フィリピン・アメリカ戦争などの進行中の紛争に対して強い反帝国主義的な見解を表明した。ある箇所で、トウェインはアメリカが支配するフィリピンの旗がどのようなものになるべきかを皮肉たっぷりに描写している。「フィリピン州の旗については、簡単にできる。特別な旗を用意すればいい。州がそうしているように。いつもの旗の白い縞模様を黒く塗り、星をドクロと骨に置き換えればいいのだ。」^{[ 59 ]}

フィリピン国旗の太陽に9番目の光線を加えるという提案は、1969年にケソン市ディリマンのフィリピン大学で第9光線歴史改革運動が始まった頃にまで遡る。 ^{[ 60 ]} 9番目の光線の象徴性は、提唱者によって異なる。

第九光線運動の創始者の一人であるエマニュエル・L・オソリオは、旗の太陽に第九光線を加えるだけでなく、北ボルネオ（現在のサバ州）を表す第四の星を旗に加えるという提案も考案した。北ボルネオはフィリピンが領有権を主張しているが、現在はマレーシアの主権下にある地域である。旗の三角形は、第四の星を収めるために長方形に変更される。オソリオによれば、彼が提案した旗にサバ州を表す星を加えたのは「原則として」であり、この旗の提案は「サバ州を獲得できれば、星で表すことができる」という第九光線運動の見解を表明しようとするものだという。^{[ 60 ]}

1998年のフィリピン建国100周年を前に、フィデル・V・ラモス大統領政権時代に三日月を追加する提案があった。ラモス大統領は1995年に教育長官リカルド・グロリアに、国旗の変更の可能性を調査する学者委員会を設置するよう指示した。三日月はモロ族を象徴するものである。^{[ 68 ]}

国旗は、年間を通じて毎日、すべての政府庁舎、公邸、公共広場、学校に掲揚されるべきである。その他、フィリピン国家歴史委員会が指定するすべての場所にも掲揚されるべきである。 ^{[ 69 ]} 5月28日（国旗の日）と6月12日（独立記念日）は国旗掲揚日と指定されており、この日はすべての政府機関、事業所、教育機関、個人の家に国旗を掲揚することが義務付けられている。^{[ 19 ]}近年、国旗掲揚日は愛国心を高め、独立を祝うために、5月28日から6月30日までのすべての日に拡大さ​​れている。その他の時期に、一般市民が自分の所有地やスポーツの試合などでフィリピン国旗を掲揚することは合法であり、一般的である。

闘鶏場、カジノ、その他の賭博施設、ディスコ、ナイトクラブ、デイクラブ、ストリップクラブ、マッサージパーラー、売春宿、メタンフェタミン使用エリア、メサドンクリニック、および「悪徳の場所または軽薄さが蔓延する場所」でフィリピン国旗を掲揚することは違法である。^{[ 70 ]}

フィリピン国旗を他の国旗と交差させて掲揚する場合、フィリピン国旗は観察者の左側に掛け、その旗竿は他の国旗の旗竿の上に掲げなければなりません。2つのフィリピン国旗を交差させて掲揚することは認められません。演説などの舞台や壇上にフィリピン国旗を掲揚する場合は、旗竿は演説者の右側かつ正面に置き、他の補助的な国旗はすべて演説者の左側に掲揚しなければなりません。^{[ 71 ]}

半旗

国旗は弔意の印として半旗で掲揚されることがある。 ^{[ 19 ]}大統領または元大統領の死去が公式に発表された場合、国旗は10日間半旗で掲揚されるべきである。副大統領、最高裁判所長官、上院議長または下院議長の死去後、国旗は7日間半旗で掲揚されるべきである。

国立歴史協会が定めるその他の人物の死亡時にも、7日未満の期間、国旗を半旗で掲揚することが求められる場合がある。最高裁判所、内閣、上院、下院の現職議員、および国立歴史委員会が定めるその他の人物の死亡日から埋葬日まで、その人物の在職していたすべての建物および場所で国旗を半旗で掲揚しなければならない。

半旗を掲揚する際は、まず旗を最上部まで掲げ、しばらくしてから半旗の位置まで下ろします。一日の終わりに旗を下ろす前には、再び最上部まで掲げる必要があります。

2014年に、亡くなった公立学校の教師のために国旗を半旗で掲揚することを義務付ける法案が提出された。この提案によれば、亡くなった教師が勤務していた学校または学区事務所で、少なくとも5日間は国旗を半旗で掲揚しなければならない。^{[ 79 ]}

軍艦旗として

フィリピンは別の軍旗を使用しておらず、代わりに国旗自体がこの目的で使用されています。^{[ 19 ]}戦争状態を示すために、赤い部分が上向きに掲揚され、垂直に掲揚されたときに右側（つまり、観察者から見て左側）に配置されます。しかし、平時には青い部分が上になります。この点において、フィリピンの国旗は、国が戦争状態にあるときに反転できる世界で唯一の公式国旗です。^{[ 80 ] [ c ] [ 19 ] [ d ]}赤い面を上にした旗は、1899年から1901年の米比戦争中、フィリピン第一共和国によって使用され、 ^{[ 81 ]} 1941年から1945年の第二次世界大戦中、フィリピン連邦によって使用され、 1944年にイギリスとアメリカ合衆国に宣戦布告した日本が支援したフィリピン共和国によって使用され、 ^{[ 82 ]}コラソン・アキノ大統領政権に対するクーデター未遂事件の際、兵士と民間人によって使用され、 EDSA IIIの際、活動家と集会参加者によって使用された。^{[ 83 ]}また、この軍旗は、 1月6日の米国議会議事堂襲撃事件と、参加したフィリピン系アメリカ人とカナダ人によるカナダの輸送船団抗議の際にも見られた。

内務地方自治省の覚書回覧92-30号によれば、地方自治体（州、市、町）の紋章の一部としてフィリピン国旗を使用することは推奨されていません。ただし、フィリピン独立宣言の地であるカビテ州カウィットのように、国旗自体が地方自治体の歴史の一部である場合は、国旗の使用は許可されます。^{[ 84 ]}

フィリピンの国旗自体は、共和国法第8491号に規定されている国旗の使用禁止事項に従い、「国民の所有物」であるため、フィリピン知的財産庁（IPOPHIL）によれば商標登録の対象とはならない。 ^{[ 19 ]}フィリピンが加盟している工業所有権の保護に関するパリ条約も、加盟国の国旗を商標として登録することを禁止している。しかし、フィリピンの大小さまざまな企業が、自社の知的財産にフィリピン国旗の要素を使用している。この点に関して、IPOPHILは、知的財産がフィリピン国旗の「真の表現」でも「国旗の汚損に相当する改変」でもない限り、企業が国旗の要素を使用して国家の象徴を想起することを許可している。^{[ 85 ]}

共和国法第8491号によれば、以下の行為は禁止される。^{[ 19 ]}

a) 国旗またはその表面を損傷、汚損、冒涜、踏みにじる、軽蔑する、または不名誉や嘲笑を与える行為や不作為を行うこと。

b) 敬意や敬礼の意を表して、人や物に対して国旗を下げます。

c) フラグを使用するには：

1) カーテン、花飾り、テーブルクロスとして。

2) 天井、壁、彫像その他の物の覆いとして。

3) 自動車のボンネット、側面、後部、上部にペナントとして掲揚する。

4) 杖や鞭として。

5) 記念碑や彫像の除幕式のため。

6) 商標として、または工業用、商業用、農業用のラベルやデザインとして。

d) 旗を表示するには：

1) 絵画または写真の下。

2) 水平に上向きに。常に高く吊り上げ、自由に落下させるものとする。

3) いかなるプラットフォームの下にも;または

4) ディスコ、コックピット、ナイトクラブやデイクラブ、カジノ、賭博場、風俗店、または軽薄さが蔓延する場所。

e) 国旗の全部または一部を衣装または制服として着用すること。

f) 旗に文字、数字、記号、絵、デザイン、図面、広告、またはあらゆる種類の刻印を追加すること。

g) ハンカチ、ナプキン、クッション、その他の商品に国旗の図柄を印刷、塗装、または貼り付けること。

h) 大使館その他の外交施設、および国際機関の事務所を除き、公の場で外国の国旗を掲揚すること。

i) 広告またはインフォマーシャルを使用、表示、またはそれらの一部となること。

j)外国人が占拠する建物やオフィスの前に国旗を掲揚すること。

同法は、違反者は有罪判決を受けた場合、罰金または禁錮刑に処せられることを規定している。^{[ 19 ]}

しかし、アスリートのユニフォームにフィリピン国旗をワッペンとして使うなど、一部の使用は容認されている。また、政治家などの公務員や従業員が国旗をモチーフにしたピンを身につけることもよくある。^{[ 86 ]}

フィリピン国旗への忠誠の誓い（愛国的な忠誠の誓いとは異なる）は、右手のひらを肩の高さまで上げて立った状態で唱えなければならない。信仰や宗教上の信条により、そのような誓いを立てたり国歌を歌ったりすることが禁じられている人は、辞退することが許されるが、誓いが唱えられている間は、法律により、直立不動の姿勢で最大限の敬意を示すことが義務付けられている。^{[ 19 ]}

法律では誓約をどの言語で唱えるべきかについては規定されていないが、誓約はフィリピン語で書かれており（したがってフィリピン語で唱えられる）。

フィリピンの歴史を通じて、スペイン語、タガログ語、英語の国歌が公式に認められてきました。しかし、法律で公式に認められているのは、最新の「フィリピン語」バージョンのみです。1998年2月12日に承認された国旗および紋章法では、「国歌は国内外を問わず、常に国語で歌われなければならない」と規定されています。 [ ^{19 ]この}法律に違反すると、罰金と禁固刑が科せられます。

フィリピンの国旗記念日は、1898年のアラパンの戦いが行われたまさにその日である5月28日に毎年祝われます。公式の国旗掲揚期間は毎年5月28日から独立記念日である6月12日までですが、家庭、企業、公共施設での国旗掲揚期間は、フィリピン国家歴史委員会が指定する5月の特定の日から始まり、6月30日まで続く場合があります。