二重地名のリスト

ハイフンや文法的な接続詞を使う代わりに、いくつかの名前が統合・変更されています。

• BosWash：ボストンからワシントンDCまで広がる巨大都市圏。キャメルケースの例（フィクションでは、米国東海岸の大部分をカバーするボストン・アトランタ大都市圏（BAMA）に拡張される）。
• SeaTac ：キャメルケースのもう一つの例（ワシントン州シアトルとタコマ）
• チェコスロバキア：チェコの土地とスロバキア
• セネガンビア：セネガルとガンビア
• タンザニア:タンガニーカとザンジバル

二名法地名は、厳密には二重地名ではなく、階層的な命名システムの一要素です。これは、共通の地理的特徴を持つ二つの実体を区別するための手段です。例：

• ギニアビサウ（首都ビサウを持つ国の正式名称。首都コナクリを持つギニアとは区別される）
• コンゴ共和国の首都ブラザビルとコンゴ共和国の首都キンシャサ（それぞれコンゴ共和国とコンゴ民主共和国の首都）

これらは鉄道駅や空港でよく使用されます。

• キングス・クロス・セント・パンクラス駅は、ロンドン地下鉄の駅で、キングス・クロス駅とセント・パンクラス駅という2つのロンドン鉄道駅にそれぞれ接続している。
• パリ・オルリー空港（パリにある2つの空港のうちの1つ）
• トレントン・マーサー空港は、実際にはマーサー郡内のトレントン郊外のユーイングに位置している。

トレントン・マーサー空港は、小規模な空港がより大きな都市と結びつこうとするマーケティング戦略の一例である。ライアンエアーは、パリ・ボーヴェ・ティレ空港（3つの名前が重なったもの）やフランクフルト・ハーン空港のように、空港名の由来となった都市から異常に遠い場所に空港名を冠していることで批判されている。

ドイツ語の文献では、町の地域名を表すのに二名法が用いられることがある。

• ベルゲン＝ベルゼン：ベルゲン市内のベルゼン地区。（この表現は、ナチスの強制収容所およびそこに建てられた現在の記念碑を指す英語の慣例となっている。）
• ベルリン・シャルロッテンブルク：ベルリンのシャルロッテンブルク地区

その名称に含まれる「and」という単語は、必ずしも二つの異なる領土の統合を意味するわけではない。

• サラ・イ・ゴメス：2人の人物にちなんで名付けられた島
• モンタナ州ルイス・アンド・クラーク郡：メリウェザー・ルイスとウィリアム・クラークにちなんで名付けられた。

二重命名では、2つの異なる言語の単語がハイフンまたはスラッシュで結合され、コミュニティ（または地理的特徴）の正式名称となる。これは多くの場合、言語政治が理由である。

• ビトリア＝ガステイス：この都市のスペイン語名であるビトリアとバスク語名であるガステイスを組み合わせたもの。
• Dingle/Daingean Uí Chúis : ケリー・ゲールタハト州 の町の正式名案 (英語とアイルランド語の名前を組み合わせたもの) 。
• アオラキ／マウント・クック：ニュージーランドにある山で、マオリ語と英語の名前が組み合わされている。ニュージーランドの多くの地理的特徴は、公式には同様の方法で命名されている（そして、国全体が非公式に「アオテアロア・ニュージーランド」と呼ばれることもある）。

同様に、場所によっては、2つの名前からなる正式名称を持つ場合もあります。例えば、オーストラリア領のココス（キーリング）諸島は、北キーリング島と南キーリング諸島から構成されています。

名称変更の際に、複数の名称が連結されることがあります。ジンバブエ・ローデシアは、1979年6月1日から12月12日まで、旧ローデシアおよび後のジンバブエの名称でした。

• アンダマン・ニコバル諸島：アンダマン諸島およびニコバル諸島（インド）
• ダドラとナガール・ハヴェリとダマンとディウ(インド):ダマンとディウ(ダマンとディウ) とダドラとナガル・ハヴェリ(ダドラとナガル・ハヴェリ)
• アシュモア島とカルティエ島：アシュモア島とカルティエ島（オーストラリア）
• ハード島とマクドナルド諸島：ハード島とマクドナルド島（オーストラリア）
• サンピエール島・ミクロン島:サンピエール島・ミクロン島(フランス)
• サウスジョージア・サウスサンドウィッチ諸島：サウスジョージア・サウスサンドウィッチ諸島（イギリス）
• アクロティリおよびデケリアの主権基地地域:アクロティリおよびデケリアカントンメント(英国)
• トリンダーデとマルティン・ヴァズ:トリンダーデ島とマルティン・ヴァズ島(ブラジル)
• サン・ピエトロ島とサン・ポール島：サン・ピエトロ島とサン・ポール島（ブラジル）
• タークス・カイコス諸島：タークス・カイコス諸島（イギリス）
• ウォリス・フツナ諸島：ウォリス島とフツナ諸島（フランス）

• アリカ・イ・パリナコタ地域:アリカ・アンド・パリナコタ(チリ)
• エミリア＝ロマーニャ州：エミリア・ロマーニャ州（イタリア）
• フリウリ・ヴェネツィア・ジュリア:フリウリとヴェネツィア・ジュリア(イタリア)
• トラス・オス・モンテスとアルト・ドウロ:トラス・オス・モンテスとアルト・ドウロ(ポルトガル)
• トレンティーノ - アルト アディジェ/南チロル:トレンティーノと南チロル、旧アルト アディジェ(イタリア)

• バーデン・ヴュルテンベルク州:バーデンとヴュルテンベルク州(ドイツ)
• メクレンブルク＝フォアポンメルン州：メクレンブルク＝フォアポンメルン州（ドイツ）
• ニューファンドランド・ラブラドール州：ニューファンドランド・ラブラドール州（カナダ）
• ノルトライン＝ヴェストファーレン州：ヴェストファーレン州とともにラインラント地方の一部（ドイツ）
• ラインラント＝プファルツ州：ラインラント地方の一部で、プファルツ地方（ドイツ）と接する。
• ロードアイランド州およびプロビデンス・プランテーション：ロードアイランド州本体およびプロビデンス・プランテーション（アメリカ合衆国）
  • 2020年に、州名は正式に「ロードアイランド州」に短縮された。
• ザクセン＝アンハルト州：ザクセン州とアンハルト州の一部（ドイツ）
• シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州：シュレースヴィヒ・ホルシュタイン州（ドイツ）

フランスの4つの地域、ロシアのいくつかの連邦構成主体、北アイルランドのほとんどの地方自治体、そしてスペインのいくつかの自治州（カスティーリャ・イ・レオン州、カスティーリャ・ラ・マンチャ州）にも、ハイフンまたは「and」（またはその翻訳）で連結された2つ以上の地名が含まれています。

• アエトリア・アカルナニア:アエトリアとアカルナニア(ギリシャ)
• バレア・ブンタウ省(ベトナム)
• ヨーテボリとボヒュース（歴史的）：ヨーテボリとボヒュースレーン（スウェーデン）
• クヤヴィア・ポメラニア県：クヤヴィア・ポメラニア（ポーランド）
• Møre og Romsdal : モアとロムスダル(ノルウェー)
• ロス・アンド・クロマーティ（歴史的名称）：ロスシャー・アンド・クロマーティシャー（スコットランド）
• ソグン・オグ・フィヨルド(歴史的):ソグンとフィヨルド (ノルウェー)
• ティアティエン・フエ省(ベトナム)
• ヴァルミア・マズールィ県：ヴァルミア・マズールィ地方（ポーランド）

• ブダペストは、1873年にドナウ川右岸のブダとオーブダ（旧ブダ） 、そして 左岸のペストという3つの旧首都が合併して誕生した。

• ポーランドの都市ビエルスコ＝ビャワは、ビャワ川の両岸にあったシレジア地方のビエルスコと小ポーランド地方のビャワという2つの旧市街が1951年に合併してできたもので、どちらもポーランド語で「白い」（biała）に由来する。
• ボグシュフ＝ゴルツェは、1973年に合併した、かつてのボグシュフとゴルツェという2つの町からなるポーランドの町です。
• ボルデシュティ＝スカエニは、1968年に合併した、かつてボルデシュティとスカエニという2つの集落から成り立つルーマニアの町である。
• ブローニュ＝ビヤンクールは、フランスのパリ西郊にある工業都市の名前です。1924年、ブローニュ＝シュル＝セーヌというコミューンは、1860年に併合されたビヤンクール工業地区の発展を反映して、正式にブローニュ＝ビヤンクールと改名されました。フランスの多くの小規模なコミューンは合併を余儀なくされており、2つの異なる村を指す二重名（例えば、ウール＝エ＝ロワール県のブティニー＝プロエ）は珍しくありません。
• コリリアーノ・ロッサーノ、コリリアーノ・カーラブロとロッサーノの2つの元町で構成されるイタリアのコミューン、2018年に合併
• チェコヴィツェ＝ジェジツェは、1951年に合併したチェコヴィツェとジェジツェという2つの旧集落からなるポーランドの町で、1958年から現在の名称となっている。
• チェルビオンカ - レシチニ、かつてチェルビオンカとレシチニの 2 つの町で構成され、1962 年に合併したポーランドの町
• ダラス・フォートワースは、テキサス州のダラス・フォートワース・アーリントン都市圏を指す一般的な名称である。
• ゴルブ＝ドブジンは、ドルヴェンツァ川の両岸にあったゴルブとドブジンという2つの旧市街が1951年に合併してできたポーランドの町である。
• イェルチ＝ラスコヴィツェは、1987年に合併したポーランドの町で、かつてイェルチとラスコヴィツェ・オワフスキエという2つの自治体から成ります。
• ケンジェジン・コジレ、ケンジェジンとコジレの 2 つの旧町からなるポーランドの都市、1975 年に合併
• ノック＝ヘイストは、ベルギーの西フランダース州にある自治体です。この自治体は、ノックとヘイスト＝アーン＝ゼーの町から成り、1971年に他のいくつかの小さな町と合併し​​ました。
• コンスタンチン - イェジオルナ、スコリムフ - コンスタンチンとイェジオルナの 2 つの旧町で構成され、1969 年に合併したポーランドの町
• メンッタ・ヴィルプラ、 2009 年に合併された、以前の 2 つの自治体、マンタとヴィルプラで構成されるフィンランドの町
• モルコヴィツェ＝スリジャニは、1960年に合併した旧モルコヴィツェとスリジャニの2つの自治体からなるチェコの町である。
• ポペシュティ - レオルデニ、ポペシュティとレオルデニの 2 つのかつての居住地で構成され、1873 年に合併したルーマニアの町
• ライェツ・イェストジェビ、ライェツとイェストジェビの 2 つの旧自治体で構成され、1960 年に合併したチェコの町
• ルチアネ＝ニダは、1966年に合併した、かつてルチアネとニダという2つの集落から成り立つポーランドの町である。
• シャシュティン・シュトラージェ、シャシュティンとシュトラージェの 2 つのかつての居住地からなるスロバキアの町、1961 年に合併
• セドレツ・プルチツェ、セドレツとプルチツェの 2 つの旧自治体で構成され、1957 年に合併したチェコの町
• イスラエルの沿岸平野に位置するテルアビブ・ヤッファは、 1950年に古代港湾都市ヤッファが北に位置するテルアビブ市と合併して形成された。

• メイン州ドーバー・フォックスクロフト：1922年にドーバーとフォックスクロフトの町が合併して誕生。
• ミネソタ州エルコ・ニューマーケット：隣接するエルコ市とニューマーケット市が合併して2006年に誕生。
• アーカンソー州ヘレナ・ウェストヘレナ：2006年に旧ヘレナ市と旧ウェストヘレナ市が合併して誕生。
• カリフォルニア州ラ・カニャーダ・フリントリッジ：ラ・カニャーダとフリントリッジという非法人地域から作られた。
• インディアナ州レオ・シーダービル：レオとシーダービルの合併により誕生
• レキシントン・フェイエット（ケンタッキー州）：レキシントン市とフェイエット郡が合併してできた地域の正式名称。
• テキサス州リトルリバー・アカデミー：1980年にリトルリバーとアカデミーが合併して設立された。
• ノースカロライナ州フークイ・ヴァリナ：フークイ・スプリングスとヴァリナの合併により誕生
• ジョージア州マクレー・ヘレナ：マクレー市とヘレナ市は2014年に合併した。
• フロリダ州ニュー・スマーナ・ビーチ：1947年にニュー・スマーナとコロナド・ビーチが合併して誕生。
• カリフォルニア州ピコ・リベラ：ピコとリベラと呼ばれる非法人地域から作られた。
• アイオワ州メルチャー・ダラス：1986年にメルチャー市とダラス市が合併して誕生した。
• フロリダ州マイアミ・デイド郡：デイド郡とその最大の都市であるマイアミの行政は1957年から合併しているが、郡が現在の名称になったのは1997年、郡民が住民投票でその旨を承認した時である。
• オレゴン州ミルトン・フリーウォーター：1951年にミルトンとフリーウォーターが合併して誕生。
• アラスカ州マタヌスカ・スシトナ郡：マタヌスカ川とスシトナの町にちなんで名付けられました。
• アラスカ州の陸地面積の半分以上は、州が直接管理する非法人地域に属しています。そのため、米国政府は非法人地域内の国勢調査区域を郡と同等の行政単位とみなしています。 これらのうち3つは、二重（または三重）の名前を持っています。
  • プリンス・オブ・ウェールズ – ハイダー国勢調査地域
  • フーナ・アンゴーン国勢調査地域
  • ユーコン・コユクク国勢調査地域
  • 同様の地域の一つであるバルデス・コルドバ国勢調査地域は、2019年1月まで存在していたが、その後チュガッチ国勢調査地域とカッパーリバー国勢調査地域に分割された。
• ミネソタ州ノーウッド・ヤングアメリカは、ノーウッド市とヤングアメリカ市が合併して1997年に設立された。
• ワシントン州セドロ・ウーリーは、1898年にセドロとウーリーの町が合併して設立された。
• テネシー州ソディ・デイジーは、1969年に旧ソディとデイジーのコミュニティ、および周辺地域が合併して誕生した。
• テキサス州とアーカンソー州の州境に位置し、ルイジアナ州との三重境界に近いテキサカーナ
• ノースカロライナ州ウィンストン・セーラムは、1913年にウィンストンとセーラムの町が合併して誕生した。
• ペンシルベニア州ウィルクス・バールは、植民地問題に同情的だった英国議会議員のジョン・ウィルクスとアイザック・バールにちなんで名付けられた。

• オーストラリア、アルバリー・ウォドンガ：アルバリーとウォドンガの双子都市を含み、両都市は州境をなすマレー川によって隔てられている。
• ブランディース・ナド・ラベム＝スタラー・ボレスラフ（チェコ共和国）：1960年に2つの町が合併して誕生（ハイフンで繋がった名前を持つ他のチェコの自治体も参照）
• ダン レアリー – ラスダウン:アイルランドのダン レアリー自治区およびラスダウン男爵領
• Dysart、Dudley、Harcourt、Guilford、Harburn、Bruton、Havelock、Eyre、Clydeの連合タウンシップ法人：カナダ、オンタリオ州中央部 に位置する、9つの小規模コミュニティが合併して形成された自治体の正式名称。一般的には「Dysart et al」として知られている。
• レスブリッジ、モーリーズ・サイディング、ブルックリン、チャールストン、ジェームズタウン、ポートランド、ウィンターブルック、スイートベイ：ニューファンドランド・ラブラドール州にある、上記8つのコミュニティの消防活動を強化するために2010年に設立された地域消防地区の正式名称。一般的には「レスブリッジからスイートベイ」と呼ばれ、「レスブリッジとその周辺地域」というブランド名で知られている。
• マナワツ・ファンガヌイ: ニュージーランドのマナワツ川流域とファンガヌイ川流域を合わせた地域
• サンアンドレス島、プロビデンシア島、サンタカタリナ島：コロンビアのサンアンドレス島とプロビデンシア島
• スカノール メッド ファルステルボ: スウェーデン最南西部にある前の 2 つの都市スカノールとファルステルボの都市圏から形成された都市。