ベッドワース

ベッドワース
ベッドワース ハイストリートとシビックホール
ベッドワース ウォリックシャー内の位置
人口	31,090人（2021年国勢調査）
OSグリッドリファレンス	SP3586
地区	ナニートンとベッドワース
シャイア郡	ウォリックシャー
地域	ウェストミッドランズ
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ベッドワース
郵便番号地区	CV12
ダイヤルコード	024
英国議会	ノース・ウォリックシャーとベッドワース
場所のリスト 英国 イングランド ウォリックシャー 北緯52°28′30″ 西経1°28′37″ / 北緯52.475° 西経1.477° / 52.475; -1.477

ベッドワース（/ ˈ b ɛ d w ər θ /または地元では/ ˈ b ɛ d ər θ /）は、イングランド、ウォリックシャー州ナニートン・アンド・ベッドワース自治区にある市場町である。^[1]南に6マイル (9.5 km) のコベントリーと北に3マイル (5 km) のナニートン の間に位置する。

2021年の国勢調査では町の人口は31,090人であった。^[2]

ベッドワースはロンドンの北西101マイル（163 km）、バーミンガムの東19マイル（31 km）、州都ウォリックの北北東17マイル（27 km）に位置しています。

ベッドワースには、コリークロフト、マウント・プレザント、ベッドワース・ヒース、コールピット・フィールド、グッドイヤーズ・エンド、エクスホールの6つの主要な郊外地区がある。エクスホールは、 M6高速道路のジャンクション3周辺の地域の総称で、ベッドワースとコベントリーの両方の一部を含む。ベッドワースの東約1.5マイル（2 km）にはバルキントンという大きな村があり、南西約2マイル（3 km）には、短い距離を隔ててアッシュ・グリーンという村がある。^[3]

ベッドワースはコベントリーとほぼ隣接しており、コベントリー・ベッドワース都市圏の一部として定義されています。

ソウェ川はベッドワースに源を発し、エクスホール、コベントリー北部と東部、バギントン、ストーンリーを流れ、ストーンリーの南でエイボン川に合流する。^{[4] [5] [6]}

この町は地元では「ベダス」と発音されるが、他のほとんどの地域ではベドワースと発音される。^[7]

ベッドワースはもともとサクソン人の起源を持つ小さな市場の町で、1086年のドゥームズデイ・ブックにベドワードとして記載されています。^{[8] [9]ベッドワースに}司祭がいたという最初の記録は1297年のものです。町は14世紀の黒死病の影響で大きく衰退しました。1590年には、町にはわずか14世帯が住んでいたとされています。1730年までに、ベッドワースは地元の石炭採掘の結果、いくらか回復し、260軒の家があったとされています。^{[10] [11]}

1665年のファイブマイル法の可決後、非国教徒の教会参拝者はコベントリーのような法人都市から5マイル以内に集まって礼拝や説教をすることが禁じられた。コベントリーからちょうど5マイルのベドワースは、町に集まる非国教徒の地域中心地となった。1686年、ジュリアス・サンダース牧師は5マイル地点のちょうど北にオールド・ミーティング会衆を設立した。マイル地点にあった古い銘板は、今でも救貧院の門柱に見ることができる。^[11] 1726年には、現在は合同改革派教会の長老派非国教徒礼拝堂がここに建てられ、今も残っており、2012年に修復された。^{[12] [13]}

ベッドワースは、石炭採掘と、近隣のコベントリーから流入したリボン織りや繊維産業によって、18 世紀から 19 世紀にかけて工業都市として発展しました。ウォリックシャー炭田に位置するこの地域での石炭採掘は、13 世紀にはすでに記録されていましたが、産業革命の結果、大規模に成長しました。この産業は 1939 年にピークを迎え、この地域には 20 の炭鉱があり、580 万トンを超える石炭が生産されました。ベッドワース最後の炭鉱であるニューディゲート炭鉱は1982年に閉鎖され、町外れのコベントリー炭鉱は1991年に閉鎖された。 ^[11]リボン織り産業は18世紀にフランスのユグノー移民によってこの地域にもたらされ、ほぼ1世紀にわたって繁栄したが、1860年代にコブデン・シュヴァリエ条約によりフランス産絹の輸入関税が撤廃され、町に大きな苦難をもたらしたため、ほぼ消滅した。しかし、帽子作りが成長し、リボン貿易に取って代わり、1950年代まで続いた。^{[11] [14]}

1789年にコヴェントリー運河が開通し、その後1850年にコヴェントリーからナニートンまでの鉄道が開通したことで、町の成長が促進されました。最近では、 1971年にM6高速道路が町のすぐ南に開通しました。^[14]

1894年以来、ベッドワースはフォールズヒル田園地区内の行政教区であった。1928年にベッドワースは独自の都市地区として法人化された。 ^{[15] 1932年に都市地区は}エクスホールとフォールズヒル、アストリー、ウォルスグレイブ・オン・ソー教区の一部を加えて拡大された。 ^{[10] 1938年に}バルキントンを加えてさらに拡大された。1974年にベッドワース都市地区はナニートン自治区と合併し、ナニートン・ベッドワース自治区が作られた。^[16]

ベッドワースで最も有名な建物は、町の中心部にあるオールセインツ広場にあるニコラス・チェンバレン救貧院で、1840年に建てられたチューダー様式の建物です。 ^[9]これらは、地元の慈善家ニコラス・チェンバレン（1632-1715）の遺言により寄付された元の建物の代わりとなりました。救貧院は1980年代に修復され、現在はグレードII*に指定されています。^{[17] [18]}

町の中心部の大部分は1960年代から1970年代初頭にかけて、当時の典型的な建築様式で再開発され、歩行者専用のショッピング街となっている。^{[19] [9]}町の中心部には、一般的なハイストリートの小売店のほか、多くのチャリティーショップ、カードショップ、銀行が入っている。

ベッドワースの主な会場は、 1973年に町の中心部にオープンしたベッドワースシビックホールで、アートセンターが併設されています。^{[20] [21]}

町の中心部の南には、 1923年に開園した炭鉱労働者福祉公園があり、もともとは炭鉱労働者とその家族のためのレクリエーションスペースを提供した。現在は地方議会によって管理されており、運動場、スポーツ施設、歩道、庭園がある。^{[16] [22]}公園内のクリケット場近くの以前の鳥小屋と水遊び用プールの跡地に、2012年6月にサイモン・「ヴァル」・バレンタイン軍曹に捧げられた新しい遊び場ができた。彼はベッドワースで生まれ育ち、第2大隊王立フュジリア連隊の兵士で、2009年8月にアフガニスタンのヘルマンド州で祖国に仕えている間に亡くなった。 ^[23]町の中心部は閉鎖され、2009年のバレンタイン軍曹の葬儀には何千人もの町民が弔問した。 ^[24]

旧ベッドワース給水塔は、おそらくベッドワースで最も目立つランドマーク的な建物です。1898年に当時流行していたロマネスク様式で建てられ、高さは約45メートル（148フィート）で、数マイル離れた場所からも見ることができ、1987年からグレードIIに指定されています。^[25]元々は6万ガロンの水タンクがありましたが、1988年にベッドワースに新しい給水本管が設置されたため廃止されました。^[26]塔には1998年に初めて目撃されたハヤブサのつがいが住んでいます。 ^[27] 2015年に売却され、6つの高級マンションに改装されました。^[28]

ミル・ストリート沿いには最近まで、かつてユグノーの織工たちが住んでいた織工小屋が並んでいた。^{[9]そのうちのいくつかは今でも店舗として使われていたが、ほとんどは廃墟となっていた。}テスコの再開発の一環として、それらは取り壊された。

歴史的な産業のほとんどが消滅したにもかかわらず、町では今でもいくつかの専門的な製造業が存続している。ベッドワースにあるトーイ・ケニング・アンド・スペンサーという会社は、帽子やキャップ、バナー、旗、勲章のリボン、フリーメーソンの衣装などの製造を専門としている。^[11]

エクスホールのベイトンロード工業団地には、主に自動車部門向けの板金製品の製造を専門とする製造会社、プレミアグループがある。同社は、 2012年オリンピック大会のトーチ12,000本の製造契約を獲得した。^{[11] [29]}世界中の80の自動車メーカーに供給しているドイツのメカトロニック自動車部品メーカー、ブローゼは、この工業団地に英国工場を置いている。この工業団地には、2002年以前には、1948年に最初の合金ボディのジャガーXK120を含む多くの自動車メーカーの試作車体を製造していたアビーパネル社もあった。同社はまた、1950年代のジャガーのル・マン優勝車用のアルミニウム合金レーシングカーの車体や、同時代のフォーミュラ1カーの車体も製造した。同社はベイトンロードに拠点を置き、ローデスリミテッドとして存続しているが、創業者のエドワード・ローデスにちなんで名付けられた商業施設向けの鉄骨建物に注力している。^[30]

家電保険会社Domestic & Generalは町の中心部にオフィスを構えており^[31]、ウォリックシャー州議会 も同様である^[32]。

ベッドワースはノース・ウォリックシャー・アンド・ベッドワースの選挙区に属しており、2024年以来、労働党のレイチェル・テイラーが地元の国会議員を務めている。^[33]

地方自治体のサービスはウォリックシャー州議会とナニートン・アンド・ベッドワース自治区議会によって提供されています。

町の中心部にはオールセインツ教区教会（イングランド国教会）として地元で知られるオールセインツに捧げられた教会がある。14世紀からこの場所に教会が建っており、その時代のオリジナルの塔が今も残っている。教会の残りの部分は何度か再建されており、現在の建物はビクトリア朝後期に建てられたもので、1888年から1890年にかけてランコーン 砂岩で再建され、公募により8,000ポンドがかけられた。教会はグレードII*の指定建造物である。^{[34] [35]}

町の中心部にある目立つ建物、アッシジの聖フランシス ・ローマカトリック教会。この場所に最初に建てられた教会は1883年6月にオープンした。その後、玄関や塔など、いくつかの増築が行われた。この教会は1919年に教区教会となり、1923年9月にマッキンタイア大司教によって現在の形で奉献された。^[36]

1970年代初頭、教会の内部は近代化され、聖櫃、祭壇、説教壇、洗礼盤、聖母マリアと幼子、聖心と復活したキリスト像などが設置されました。これらはすべて、マルタの著名な芸術家であり彫刻家でもあるカーメル・カウチによって制作されました。 ^[36]

この教会は、バーミンガムのローマカトリック大司教区のラグビー教区の一部です。

また、町の中心部のミル ストリートにはベッドワース メソジスト教会とユナイテッド リフォームド教会、フットボール グラウンド近くのコベントリー ロードにはベッドワース バプティスト教会、バルキントン ロードにはライフ教会があります。エホバの証人の王国会館は、ニューディゲート アームズの裏のデロンダ クローズにあります。ニューディゲート ロードにあるザイオン バプティスト教会は、シビック センター建設のために取り壊されたハイ ストリートの 1796 年建造の礼拝堂を 1977 年に建て替えた印象的な教会です (外部リンクを参照)。

ベッドワースには、エクスホールのベイトン ロードに、グルドワラ ダン ダン ババ ヴァドバグ シン ジという名前のシーク教の グルドワラがあります。 ^[37]

2011年の国勢調査では、ベッドワースには13,299世帯に30,648人の住民がおり、ベッドワース住民の平均年齢は40歳でした。^[38]

民族的には：^[38]

• ベッドワース住民の 91.4% は白人(89.3% の白人イギリス人、1.4% のその他の白人、0.6% のアイルランド人) でした。
• 5.9%はアジア系（インド系4.6% 、中国系0.3%、パキスタン系0.2% 、その他のアジア系0.8%）
• 0.9%は黒人（アフリカ系0.6% 、カリブ系0.2% 、その他の黒人0.1%）
• 1.1% は混合でした。
• 0.6%は他の民族グループ出身者でした。

宗教に関しては、ベッドワース住民の63.4%がキリスト教徒、 24.3%が無宗教、6.1%が無宗教、4.2%がシク教徒、0.9%がヒンズー教徒、0.5%がイスラム教徒、0.2%が仏教徒、0.4%がその他の宗教であると回答した。^[38]

ベッドワースにはラグビーユニオンチーム「ベッドワース ラグビー フットボール クラブ」があり、シニア男子チーム、シニア女子タッチチーム、男の子と女の子のためのミニ＆ジュニア部門があり、ニコラス チェンバレン スクールの「オールド」保育園を拠点としています。

ベッドワースには、オーバル グラウンドで試合を行う非リーグ サッカーチーム、ベッドワース ユナイテッド FCがあります。また、ナニートン アンド ベッドワース ドルフィンズと呼ばれる水泳クラブもあります。

ベッドワースは、土曜日のベッドワース パークランと日曜日のベッドワース パーク 5k の開催地です。どちらのランも、マイナーズ ウェルフェア パークで午前 9 時に開催されます。

ベッドワースは、11月11日の大規模な休戦記念日の記念行事の伝統から、自らを「決して忘れない町」と称している。この行事には多くの住民が集まり、退役軍人の休戦パレードを見物する。パレードは戦争記念碑にポピーの花輪を捧げて終了し、軍隊で戦い亡くなった人々に敬意を表す。^[39]ガールズ・ブリゲードなどの地元の青年グループや士官候補生がパレードの一環として町を行進し、バンドが記念音楽を演奏する。第二次世界大戦の ダグラス C-47 スカイトレイン「ダコタ」軍用輸送機（民間版ダグラス DC-3としても知られる）は、天候が許せば戦争記念碑を狙い、町中に追悼のポピーの花びらを撒く。2005年以前はスピットファイア戦闘機が使用されていた。

ベドワースは、1939年にイギリスの他地域で休戦記念日が最も近い日曜日に変更された後も、11月11日を休戦記念日として維持することを選択した。^[40]最近では、この伝統はフランク・パーソンズによって引き継がれている。この元イギリス海兵隊員は2011年に亡くなったが、^[41]過去25年間の彼の活動は、イギリスではユニークなベドワースの伝統を生かしただけでなく、戦没者追悼記念日を11月11日に戻す運動に大きな力を与えた。

ベッドワースは、 M6 高速道路のジャンクション 3 のすぐ北に位置し、いくつかのスリップ ロードを経由してA444 の2 車線バイパスにアクセスできるなど、交通の便が良好です。A444 は、ナニートン、リコー アリーナ、アリーナ リテイル パーク、コベントリー北部/中央部 への高速アクセスも提供します 。

町の中心部にあるベッドワース駅は、コベントリーからナニートンまでの鉄道線路上にあり、同じ場所にあった元の駅がビーチング・アックスの一部として 1965 年に閉鎖された後、1988 年に再オープンしました。歴史的には、ベッドワースの近くにさらに 2 つの駅がありましたが、現在は閉鎖されています。ベッドワースのすぐ南には、同じくコベントリー - ナニートン線上のホークスベリー・レーン駅がありましたが、これも 1965 年に閉鎖されました。ベッドワースのすぐ東には、1931 年に閉鎖された トレント・バレー線のバルキントン駅がありました。

コベントリー市中心部へのバスサービスは、ウォリックシャーのステージコーチとナショナル エクスプレス コベントリーによって競争力のある形で運営されています。ステージコーチは、ナニートン、バルキントン、ケレスリー、アザーストーン、ヒンクリー、レスターへの直通サービスも提供しており、コベントリーのウォルスグレイブにある大学病院への直通サービスは、アリヴァ ミッドランズによって提供されています。

コヴェントリー運河は町の東端に沿って走っています。ベッドワースのすぐ外、北東にはコヴェントリー運河がアシュビー運河と合流するマーストン ジャンクションがあります。南東のホークスベリー ジャンクションではオックスフォード運河と合流します。

歴史的にベッドワースはコベントリー市営路面電車システムの北端の終点であり、19世紀後半から1940年に閉鎖されるまで運行されていました。^[42]

• ニコラス・チェンバレン・スクール
• アッシュグリーンスクール

地元のラジオ局は次のとおりです。

• BBC CWR : 94.8 FM
• フォッシー107: 107.9 FM
• フリーラジオコベントリー＆ウォリックシャー（旧称：マーシアサウンド、マーシアFM、マーシア）：97.0 FM
• Anker Radio – 近くのジョージ・エリオット病院にサービスを提供していますが、1386 AM でも聞くことができます。
• BBCラジオ レスターは、市内のFM104.9で受信できます。

主な地方新聞は以下のとおりです。

• ナニートンニュース(創刊当初はイブニング ニュース、その後ハートランド イブニング ニュースと呼ばれた) : ウォリックシャー北部全域とレスターシャーの国境地域の一部にサービスを提供するこの新聞は、ローカル ワールドが所有しています。この新聞は平日に発行されます。水曜日版は町中で無料で配布されますが、月曜、火曜、木曜、金曜の日刊紙は有料です。トリビューンの発行元が週刊の無料紙に切り替える決定を受けて、1992 年に創刊されました。
• トリビューン（旧称ピープルズ・トリビューン（1895年）、ミッドランド・カウンティーズ・トリビューン（ 1903年）、ナニートン・イブニング・トリビューン（1957年））：トリニティ・ミラーのコヴェントリー・ニュースペーパーズ（コヴェントリー・テレグラフの発行元）が所有している。ウォリックシャー北部（特にベッドワース、アザーストーン、ナニートン）をカバーし、毎週木曜日または金曜日に地域の多くの新聞販売店で受け取ることができる無料新聞。2015年9月にトリビューンは廃刊となった。最終版は9月24日木曜日に発行された。^[43]
• ナニートン・テレグラフは、コベントリー・テレグラフの地方版であり、1992年に創刊された（前述のトリビューンが日刊から週刊に切り替えた年）。
• Bedworth Local は、ベッドワース、ナニートン、エクスホール、バルキントンを対象とする、地元のビジネス ディレクトリ、ニュース、および地元の関心事に関する Web サイトです。

ナニートン地域は、以下の地方テレビニュースで取り上げられています。

• BBC（ウェスト）ミッドランズトゥデイ
• ITVニュースセントラル

• カイル・ストーラー（1987年生まれ）、プロサッカー選手
• ジョーダン・マクファーレン・アーチャー（1993年生まれ）、プロサッカー選手。
• ノナ・ベライルズ（1824–1897）、作家、慈善家。

• クリス・カムウェル（1998年生まれ）は、現在ナショナルリーグノースのヘレフォードFCでプレーしているプロサッカー選手です。

• ニコラス・チェンバレン（1632–1715）、司祭、慈善家。
• ピート・ドハーティ（1979年生まれ）は元リバティーンズのフロントマンで、ニコラス・チェンバレン・スクールに通っていた。^[44]
• ダイアン・エルソン（1946年生まれ）経済学者、社会学者。^[45]
• アメリカのロックグループ「...And You Will Know Us by the Trail of Dead 」のメンバーであるコンラッド・キーリー（1972年生まれ）はベッドワースの住人だった。^[44]
• ブライアン・ロッキング（1938年 - 2020年）ミュージシャン、かつてはザ・シャドウズのメンバーだった。^[46]
• ニック・スケルトン（1957年生まれ）は、2012年ロンドンオリンピックの金メダル、ヒックステッドダービーとヨーロッパ障害飛越競技選手権の優勝者です。^[44]
• 牧師、作曲家であり、著名な時計職人トーマス・マッジの兄弟であったリチャード・マッジ牧師（1718年 - 1763年）がここで亡くなりました。

ウィキメディア・コモンズには、ベッドワースに関連するメディアがあります。

• Nuneatonhistory.com – ベッドワースとコリークロフトの町並み
• ベドワース協会
• ナニートン・アンド・ベッドワース自治区議会
• ベッドワースのシビックホール
• ベッドワース ローカル
• ニコラス・チェンバレン・トラスト
• ベドワース休戦記念日
• ベッドワース アーカイブ - 私たちのウォリックシャー