Loading article…
ブランディス・ナド・ラベム＝スタラー・ボレスラフ（チェコ語発音: [ ˈbrandiːs ˈnad labɛm ˈstaraː ˈbolɛslaf ]、ドイツ語: BrandeisおよびAltbunzlau ）は、チェコ共和国中央ボヘミア地方プラハ東区にある行政上統合された2つの町です。人口は約21,000人で、フリーデク＝ミーステクに次いでチェコで2番目に大きな統合された町です。中央エルベ台地のエルベ川沿いに位置しています。
スタラー・ボレスラフは、ボヘミア最古の重要な巡礼地として知られています。ブランディス・ナド・ラベムとスタラー・ボレスラフの歴史的な中心部はどちらも良好な状態で保存されており、2つの都市記念物区域として保護されています。貴重な記念碑が数多くあり、そのうち4つは国の文化遺産として保護されています。
ブランディス・ナド・ラベム＝スタラー・ボレスラフは、3つの自治体部分から構成されています（括弧内は2021年の国勢調査による人口）：[ 2 ]
ある説によれば、ブランディスという名前は、branný hrad（「防御の城」という意味）に由来する。別の説によれば、この名前は人名ブラントに由来する。接尾辞nad Labem （「エルベ川沿い」）は16世紀に初めて登場した。[ 3 ]
ボレスラフは創設者であるボレスラフ1世公にちなんで名付けられました。遅くとも14世紀には、ムラダー・ボレスラフ（ 「若いボレスラフ」、ボレスラフ2世公にちなんで名付けられ、「若き者」と呼ばれた）と区別するために、この町はスタラー・ボレスラフ（文字通り「古いボレスラフ」）と呼ばれるようになりました。[ 3 ] [ 4 ]
1960年に2つの町が合併した際、両町はそれぞれの名前を放棄して新しい名前を受け入れることを拒否したため、町はブランディス・ナド・ラベム＝スタラー・ボレスラフと名付けられました。[ 5 ]これは、文字とスペースを含めて32文字で、国内で2番目に長い自治体名です（ノヴァー・ヴェス・ウ・ノヴェホ・ムニェスタ・ナ・モラヴィエに次ぐ）。[ 6 ]
Brandýs nad Labem-Stará Boleslav は、プラハの北東約12 キロメートル (7マイル)に位置します。ポラビの農業地帯の中心部、エルベ中央テーブル高原の平らな風景の中にあります。ブランデス ナド ラベム スタラー ボレスラフはエルベ川沿いにあり、左岸がブランデス ナド ラベム、右岸がスタラー ボレスラフです。
自治体の北部には、砂利採石場を水没させて作られた人工湖であるプロボシュツケ湖がある。ここはレクリエーション目的で使用されている。[ 7 ]
900年頃、スピティフニェフ1世公の治世中に、スタラー・ボレスラフの地域に堀が築かれた。10世紀初頭、ボレスラフ1世公がここに住んでいた頃、堀は石壁に置き換えられ、堀は公にちなんでボレスラフと名付けられた。当時、聖コスマスと聖ダミアン教会が既にここに建っていた。935年9月28日（または929年）、ボレスラフ1世は教会の門で兄のヴェンツェスラウス公を殺害した。ヴェンツェスラウスは死後、教会によって聖人に列せられ、チェコ国民の守護聖人となり、困難な時代の道徳的支えの象徴となった。その後、スタラー・ボレスラフは重要な巡礼地となった。[ 8 ]
1039年以降、ブレティスラフ1世公は、殺人現場に聖ヴァーツラフに捧げる新しいロマネスク様式のバシリカを建立した。さらに、ブレティスラフ1世は1052年に、ボヘミア最古の聖コスマスと聖ダミアンの参事会をバシリカの隣に建てた。[ 5 ]
14世紀にはカール4世とヴァーツラフ王が狩猟のためにこの町を頻繁に訪れ、新しい町の要塞を建設した。フス戦争（1419年～1434年）の間、スタラー・ボレスラフの城は焼失した。[ 5 ]
ブランディスは14世紀初頭、13世紀末から14世紀初頭にかけて建てられた小さな城を中心に発展した。要塞のある町が徐々に形成されていった。15世紀末にはブランディスに城が建設され、元の要塞の塔が組み込まれた。三十年戦争中、スタラー・ボレスラフとブランディスはほぼ完全に破壊された。17世紀後半、スタラー・ボレスラフは聖母マリアの崇拝によってかつての名声を取り戻した。[ 5 ]
18世紀には両都市とも成長し始めたが、再び戦争の影響を受けた。1757年の七年戦争中、スタラー・ボレスラフの一部が焼失した。プロイセンの将軍ハルトヴィヒ・カール・フォン・ヴァルテンベルクはこの戦いで戦死した。18世紀半ばから、両都市には製造工場や工場が設立された。最も有名なのは、1883年に設立されたブランディス・ナド・ラベムのメリチャール農業機械工場で、海外でも名声を得て、ヨーロッパの多くの都市に支店を持っていた。[ 5 ]
1960年、隣接する2つの町は、両町がそれぞれの名前を放棄して新しい名前を受け入れることを拒否したため、合併してブランディス・ナド・ラベム＝スタラー・ボレスラフという1つの町になった。[ 5 ]
プラハからムラダー・ボレスラフへ向かうD10高速道路がこの町を通っている。
鉄道は2本あります。 Brandýs nad Labemはチェラコヴィツェ-ネラトヴィツェ間の鉄道路線沿いにあります。 3 つの駅と停留所が乗り入れています。[ 11 ]スタラー・ボレスラフは、ウスティ・ナド・ラベムからリサ・ナド・ラベムに向かう鉄道路線上にあります。[ 12 ]
スタラー・ボレスラフはボヘミア最古の巡礼地である。[ 13 ] 2003年からは、毎年9月28日にスタラー・ボレスラフで聖ヴァーツラフ国民巡礼が再開され、聖ヴァーツラフの日（チェコ建国記念日）の最大の公式祝典となっている。この機会に、2009年にはベネディクト16世教皇がスタラー・ボレスラフを訪れ、同地の歴史上初めての教皇となった。[ 14 ]
この町には多くの史跡があります。聖母被昇天教会、聖ヴァーツラフ教会、聖クレメント教会、ブランディス・ナド・ラベム城、ボヘミア地方の宮殿など、国の文化遺産として保護されている重要な建造物がいくつかあるのです。[ 15 ]
ブランディス・ナド・ラベム城は元々中世ゴシック様式の城で、16世紀半ばにルネサンス様式の居城に改築されました。この城は、非常に広範囲にわたるスクラフィート装飾と、ルネサンス様式のレイアウトが保存された公園が特徴です。プラハ城に次いで、チェコ地方で最も重要なハプスブルク家の居城の一つでした。1547年から1918年の間に、ハプスブルク王朝のすべての君主がこの城を訪れました。[ 16 ]
聖ヴェンツェル教会と聖クレメント教会は、隣接する重要なロマネスク様式の教会です。これらの教会は、かつて聖コスマスと聖ダミアンの古いロマネスク様式の教会があった場所に位置しています。聖ヴェンツェル教会は、1039年にブレティスラフ1世公によって創建され、1046年に献堂された3身廊のバシリカです。11世紀末には、隣接する聖クレメント教会が建てられました。この教会は、12世紀後半の聖クレメントの生涯と殉教の場面を描いたロマネスク様式のフレスコ画で知られています。[ 8 ]
聖母被昇天教会は、多くの著名な芸術家と関係のある、初期バロック様式の大きな教会です。1613年から1623年にかけて建設されました。この教会は、1098年頃に初めて記録に登場した聖母マリアと聖ゲオルギオス教会の古い建物の跡地に建てられています。三十年戦争のため、最初の塔は1674年から1675年にかけて、2番目の塔はキリアン・イグナツ・ディエンツェンホーファーの設計により1750年から1760年にかけて建設されました。主祭壇は、フランティシェク・マクシミリアン・カンカの設計により1717年から1723年にかけて作られました。彫刻装飾はマティアス・ブラウンの工房によるものです。[ 17 ]
聖母被昇天教会の主祭壇には、ボヘミアの地のパラディウムと呼ばれるゴシック様式の聖母子像のレリーフがあります。おそらく1380年代のもので、伝説によると、その起源は聖ルドミラと聖ヴァーツラフに関係しています。これは国内で最も価値のある可動式記念碑の1つです。17世紀から20世紀にかけて、チェコ共和国中の教会に多くの複製が作られました。[ 18 ]
スタラー・ボレスラフの中世の要塞の遺構である町の門が保存されている。スタラー・ボレスラフの他の記念碑には、1738年にKI ディエンツェンホーファーによって設計された聖ポディヴェン礼拝堂、17世紀後半のイエズス会大学、1728年から1734年に建てられた学長の座、1710年から1712年に建てられた参事会司祭館など、いくつかの注目すべきバロック建築物がある。[ 13 ]
