シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州

シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州 Slesvig-Holsten  (デンマーク語) Sleswig-Holsteen  (低地ドイツ語) Slaswik-Holstiinj  (北フリジア語)
州
フラグ 紋章 ブランドマーク
座標: 54°28′12″N 9°30′50″E / 54.47000°N 9.51389°E / 54.47000; 9.51389
国	ドイツ
資本	キール
政府
• 体	シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州議会
• 首相	ダニエル・ギュンター（CDU）
• 与党	CDU /緑の党
• 連邦参議院の投票	4 (69 件中)
• 連邦議会の議席	28 (736件中)
エリア
• 合計	15,763.17 km 2 (6,086.19 平方マイル)
人口  （2022年1月4日）[1]
• 合計	2,920,850
• 密度	190/km 2 (480/平方マイル)
国内総生産 [2]
• 合計	1127億5500万ユーロ（2022年）
• 一人当たり	€41,925 (2022)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
ISO 3166 コード	DE-SH
車両登録	以前は：S （1945–1947）、SH （1947）、BS （1948–1956）[3]
NUTS地域	防御力
HDI（2021）	0.921 [4] 非常に高い· 16のうち13位
Webサイト	schleswig-holstein.de

シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州（ドイツ語： [ˌʃleːsvɪç ˈhɔlʃtaɪn] ^ⓘ ;デンマーク語:シュレースヴィヒ＝ホルステン [ˌsle̝ːsvi ˈhʌlˌste̝ˀn];低地ドイツ語:Sleswig-Holsteen;北フリジア語:Slaswik-Holstiinj) はドイツの16州のうち最北に位置し、歴史的なホルシュタイン公国ののシュレースヴィヒ公国の南部から。州都はキール、その他の著名な都市はリューベックとフレンスブルク。面積は15,763 km²(6,086 平方マイル)で、面積ではドイツで5番目に小さい連邦州です (都市国家を含む)。歴史的には、この名前は、現在のシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州とデンマークユトランド県南デンマーク地域の一部）。

シュレースヴィヒはヴァイキング時代にはデンマークの支配下にあったが、12世紀にデンマーク国内の公国となった。神聖ローマ帝国の一部であったホルシュタインと隣接していた。1460年以降、デンマーク王はシュレースヴィヒとホルシュタインの両地方を公爵として統治した。シュレースヴィヒは依然としてデンマークの一部であり、ホルシュタインは神聖ローマ帝国の一部であり続けた。19世紀、デンマーク人とドイツ人はそれぞれ、住民の大多数がドイツ民族であるシュレースヴィヒ＝ホルシュタインに対する権利があると信じていた。その結果生じた長期にわたる政治的・領土的紛争は、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン問題として知られている。1848年、デンマークは正式にこの地域を併合しようとした。プロイセンが侵攻して応戦し、第一次シュレースヴィヒ戦争が始まり、デンマークの勝利に終わった。しかし、第二次シュレースヴィヒ戦争（1864年）でプロイセンとオーストリアが勝利し、1867年にこの地域はプロイセンに吸収されました。第一次世界大戦でドイツが敗北した後、連合国は領土の主権問題を住民投票にかけることを要求し（1920年のシュレースヴィヒ住民投票）、その結果、領土の一部がデンマークに返還されました。第二次世界大戦後、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州は100万人を超える難民を受け入れました。

今日、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州の経済は、ホルスタイン牛などの農業で知られています。大西洋に面しているため、主要な貿易拠点および造船地となっており、キール運河の所在地でもあります。沖合の油井と風力発電所は、大量のエネルギーを生産しています。漁業は主要産業であり、独特の郷土料理の基礎となっています。ドイツ人や世界中の観光客に人気の観光地です。

「ホルシュタイン」という用語は、古いザクセン語の Holseta Landに由来しています( Holz は現代の標準ドイツ語で森を意味し、holtは現在では古英語で森を意味します)。元々、この用語はエルベ川の北にある 3 つのザクセン族(テドマルスゴイ(ディトマルシェン)、ホルシュタイン、シュトゥルマールン(シュトルマルン)) の中心地を指していました。ホルスト族が住んでいた地域はシュテール川とハンブルクの間にあり、キリスト教化後、彼らの主要な教会はシェーネフェルトにありました。ザクセンのホルシュタインは、8 世紀後半のカール大帝のザクセン遠征の後、神聖ローマ帝国の一部となりました。811 年以降、ホルシュタイン (および帝国) の北の境界はアイダー川でした。^[要出典]

「シュレスヴィヒ」という用語は、もともとシュレスヴィヒ市を指していました。シュレスヴィヒという言葉は、デンマーク語の Slesvig のドイツ語への音訳で、2 つの単語、Schleiと vig で構成されています。Schlei は市が位置する川を指し、vig は「入江」または湾を意味します。したがって、シュレスヴィヒは (デンマーク語で) 「シュレイ川の湾」を意味します。Schlei はデンマーク語で Slien として知られており、内側の Slien (シュレスヴィヒ市近くの大湾と小湾) のみに使用されていたと考えられています。この単語は、この地域で見られる葦と水生植物を意味する Slæ に関連していると考えられています。^{[出典が必要]}

シュレースヴィヒ公国、または南ユトランドは、もともとデンマークの不可欠な一部であったが、中世にはデンマーク王国の支配下にある封土として確立され、たとえばブランデンブルクやバイエルンが神聖ローマ皇帝と持っていたのと同じ関係をデンマーク王室と持っていた。1100年頃、ザクセン公国はホルシュタインをシャウエンブルク伯アドルフ1世に与えた。^[要出典]

民族移動期には、ユトランド半島にはいくつかの部族が住んでいた。ユト族は、グレネンからオルゲル堤防 [de]にかけての半島の最北部に住んでいた。1世紀頃に遡るこの堤防は、北のユト族と南のアングル族の境界となっていた。 ^{[5]この堤防は、アングル族が北に拡大した200年代にその重要性を失い、ウェンディッシュ堤防} [da]と呼ばれる新しい堤防が築かれた。アングル族の南の境界は、アイダー川を取り囲む湿地帯で区切られており、川の南側の密集した原生林と相まって自然の障壁を形成していた。^[6]森の南には、現在ホルシュタインとして知られる地域があり、西部に住むゲルマン人のザクセン人と東部に住むスラヴ人のヴァグリ人に分かれていた。 8世紀には、ヴァグリ族はオボトリテス族として知られるスラヴ部族連合の一部となった。^{[7] （デンマーク人やサクソン人には}ウェンド人としても知られていた）^[8]

4世紀から5世紀初頭にかけて、大規模な移住が起こり、ジュート人、アングル人、サクソン人が故郷を離れ、ブリテン諸島に定住した。^[9]この大規模な脱出により、ユトランド半島の大部分は人口がまばらになり、スカンジナビア南部やシェラン島、フュン島、その他のデンマークの小島からデンマーク人が半島に移住することができた。彼らは徐々にこの地域に定住し、ブリテン島へ移らなかった残りのジュート人やアングル人を取り込んでいった。5世紀半ばまでに、デンマーク人は北はグレーネンからアイダー川とその沼地のすぐ北にかけて集落を築いた。彼らの最南端の集落はシュヴァンゼン、ヘーデビー、フースム周辺で、彼らの先祖であるアングル人と同じ南の国境を反映していた。^[10] デーン人、ザクセン人、ヴァーゴリア人の間では襲撃が頻繁に行われていたため、国境地帯は居住するには敵対的で危険な地域であった。これらの脅威に対抗するため、デンマーク人はダーネヴィルケの建設を開始した。当初は堤防として建設されたが、徐々に30キロメートルの土塁と柵の要塞に拡張され、デンマーク人と南の隣国との間の障壁となった。ダーネヴィルケは半島の最も狭い地点に戦略的に配置され、東端はトリーネ川からシュライ湾まで伸びていた。^[11]この要塞は、ザクセン人とヴァーゴリア人の襲撃を阻止する一方で、デンマーク人が南部の領土に自ら襲撃を仕掛けることを可能にした。この要塞は1864年まで使用され、デンマーク人の変化する軍事的ニーズに合わせて何度も拡張、改造された。^[12]

ダーネヴィルケの設置は、ザクセン人やヴァーゴリア人のデンマーク領への襲撃を防ぐのに役立っただけでなく、通行料徴収所としても機能しました。デンマークの首長は、半島を通る主要貿易ルートであるヘルヴェイエン(ヘールヴェーク/アーミーウェイ) を旅する貿易商、商人、農民から通行料を徴収しました。ザクセン人、ヴァーゴリア人、デンマーク人はいずれも、ヘルヴェイエンを利用して蜂蜜、毛皮、琥珀、ガラス、金属細工などの商品や、牛や雄牛などの家畜などのその他の商品を取引しました。特にデンマーク人は、ヘルヴェイエンに沿って大量の家畜を移動させて大陸で売るという、繁栄した家畜飼育産業を発展させました。この貿易により、このルートには、デンマーク語で「Studevejen」(牛の道)、ドイツ語で「Ochsenweg」(牛の道) などの別名が付けられました。^[13]そのため、ハーヴェイエン川が通るダーネヴィルケ川の支配は、経済的に非常に重要でした。ダーネヴィルケ川の門を支配した者は、ハーヴェイエン川沿いの貿易も支配し、かなりの富を得ることができました。

デンマーク人がアイダー川以北の唯一の住人となってから約350年から400年後、フリース人が2度にわたって到着した。最初の波は800年代に起こった。彼らはフリースラントからやって来て、最初はユトランド半島南西部のヘルゴラント島、ズィルト島、フェール島、アムルム島に定住した。後に彼らはアイダーシュテットとユトランド海岸に進出した。^{[14]これらの地域は最終的に}北フリースラントとして知られるようになったが、歴史的にはこの地域はウートランド（外地）と呼ばれていた。 ^[15]これらの集落で、フリース人は漁業と貿易の拠点を設立した。地元のデンマーク人はすぐに少数派となり、時が経つにつれてフリースラント人に同化していった。^[16]フリース人は、フリースラントとオランダの海岸に沿って伸びる海路を通じて、より広範なヘルヴェイエン貿易ネットワークに貢献し、高品質の塩、魚、その他の海産物を供給しました。さらに、彼らはイングランドのイーストアングリアとの貿易で特に活発で、陶器が大量に交換されました。^[要出典]

772年から804年にかけてフランク王国がザクセン地方に拡大したことで、この地域の平穏は消え去り、この地域では前例のない規模の世代間戦争が勃発した。これに先立ち、フランク人は600年代後半から700年代前半にかけて、ほぼ20年をかけてフリース王国を征服し、改宗させていた。彼らの主な敵は恐るべきフリース王国の王レドバッドであり、彼は死ぬまでフランク人に激しく抵抗した。今や、フリース人の隣国であるザクセン人はフランク人の拡大に直面していた。開戦のきっかけは、 772年1月のザクセン人によるデーフェンターの教会襲撃であった。この紛争は、ザクセン人を征服し、彼らをゲルマン民族の神々への信仰からキリスト教に改宗させたいというカール大帝の願望に駆り立てられ、デーフェンター襲撃を口実に戦争を起こしたが、この戦争は最終的に、後にホルシュタインとなる地域の政治的、文化的景観を永久に作り変えることとなった。32年間に渡って3段階に分かれて行われた18回の戦役で、カール大帝はザクセン人を征服し、強制的にキリスト教に改宗させることを目指した。これはザクセン戦争として知られるようになった。[^{要出典]デーフェンターの教会襲撃への報復として、カール大帝は772年か773年に、}パダーボルン近郊の聖なる柱イルミンスルを破壊するよう部隊に命じた。これはゲルマン異教世界全体に衝撃を与えた悪名高い行為である。^[要出典]イルミンスルは世界樹であるユグドラシルのトネリコを象徴していたと推測されている。カール大帝はその後、ヴェッサー川までのザクセン人の居住地をすべて破壊した。ザクセン人を破り人質を確保した後、彼は北イタリアに目を向けた。^[要出典]

何世紀にもわたり、デンマーク人とザクセン人はお互いを同族とみなし、ゲルマン民族の神々に対する同じ信仰を共有し、特にエリート層の間では頻繁に結婚していた。^[要出典]そのため、敗北したザクセン人の戦争指導者ヴィドゥキントは、義父であるデンマーク王シグフレッドのもとに避難した。フランク王室年代記には、ヴィドゥキントがシグフレッドからかなりの援助を受けたと記されているが、この援助の正確な性質は明確に述べられていない。しかし、年代記には、数年後にシグフレッドとカール大帝が和平協定を仲介したことが記されており、シグフレッドはヴィドゥキントの嘆願を聞いて軍を召集し、ザクセン人側で戦争に参加した可能性があることを示している。^{[要出典]デンマーク人が戦争に関与したことに応えて、カール大帝は}オボトリト人にホルシュタインのザクセン人領を約束して彼らを勧誘したようである。 ^[要出典]カール大帝とのこの同盟は、この地域の勢力バランスを変えた。782年、ザクセン人が再び敗北した後、カール大帝は4,500人のザクセン人の大量処刑を命じた。この残虐行為はフェルデンの虐殺として知られるようになった。この残虐行為の後、カール大帝は「ザクセン人の屠殺者」または「サクソン人虐殺者」というあだ名が付けられた。^[要出典]

796年、ザクセンが完全にフランク人の支配下にあったにもかかわらず、ザクセン人はデーン人の支援を受けて再び蜂起した。この反乱は、フランク人がアヴァール人との戦争にザクセン人を強制的に徴兵したことがきっかけだった。さらに、カール大帝はオボトリ人らと同盟を組み、グドフレッド・シグフレドソン王率いるデーン人を征服しようと計画していた。^{[要出典]しかし、グドフレッドが先に攻撃を仕掛けた。彼はデーンヴィルケを拡大し、艦隊を編成し、軍隊を召集してオボトリ人、後にフランク人のフリースラントへの攻撃を開始した。しかし、彼はフリースラント遠征中に、彼の}部下の一人かおそらくは彼自身の非嫡出子によって殺害された。グドフレッドの甥であるデンマークの新王ヘミングは和平交渉を開始し、810年にハイリゲン条約が締結された。この条約により、デンマークの国境はアイダー川に定められた。カール大帝はホルシュタインを含むザクセン地方を保持し、リーメス・ザクセン地方をオボトリ人との間の国境とした。この協定により、フランク人、オボトリ人、デンマーク人の間に確固たる境界が確立され、この地域の平和が確保された。^[要出典]

500年から1200年の間、シュレースヴィヒはデンマークの不可分の一部であったが、12世紀にシュレヴィヒ公アーベルが弟のエーリク4世と対立した。アーベルは弟から自治権を勝ち取り、シュレースヴィヒを自治公国とした。後にアーベルはエーリクを暗殺し、王位を奪取した。それにもかかわらず、シュレースヴィヒは王国内の自治公国のままであり、将来の紛争の舞台を整えた。^[要出典] 1460年以降、シュレースヴィヒ公国とホルシュタイン公国は、両地域の公爵として行動するデンマーク王によって共同統治された。ホルシュタインが神聖ローマ帝国内の公国であったため、デンマーク王はデンマークの君主であると同時に神聖ローマ帝国内の公爵でもあるという状況が生まれた。両国とも数世紀に渡ってデンマーク王によって統治された。 1721年、シュレースヴィヒ全土はデンマーク王の管轄下にある単一の公国に統合され、ヨーロッパの列強は国際条約で、将来のデンマーク王はすべて自動的にシュレースヴィヒ公爵となることを確認した。その結果、シュレースヴィヒは常にデンマーク王国で適用されている継承順位に従うことになった。^[要出典]

宗教改革の後、シュレースヴィヒでは住民が民族的にデンマーク人であったにもかかわらず、ドイツ語が商業、行政、教育、聖職者の言語として確立されました。これは、シュレースヴィヒがキールにあるドイツ首相府によって管理されていたためです。この首相府は後に 1806 年にシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン首相府に改名されました。そのため、デンマーク人は教育のためにコペンハーゲンではなくキールに送られ、そこで母国語であるデンマーク語ではなくドイツ語で教育を受けました。その結果、デンマークの学生、将来の行政官、聖職者、教育者はドイツ語で教育を受け、職業生活を通じてその言語を使い続けました。^[要出典]

1814 年、義務教育が制定され、ドイツ語で教えられました。これにより、幼い頃からドイツ語を学ぶデンマーク人の子供たちの世代が生まれました。彼らの学校教育はドイツ語で行われ、彼らはドイツ語で説教を聞き、成長すると、行政やビジネスとのやり取りはドイツ語で行われました。さらに、デンマーク人がドイツ語を学ばなければ、行政とコミュニケーションをとることができませんでした。行政は、市民が彼らの言うことを理解できるかどうかにあまり関心がなかったため、デンマーク人がドイツ語を話せなければ、事実上、あらゆる公式事項から締め出されました。その結果、言語の変化が南シュレスヴィヒでゆっくりと形成され始め、徐々に北に広がり、コペンハーゲンは警戒しました。デンマーク当局は、言語の変化を阻止するために、シュレスヴィヒのすべての公式事項でドイツ語を禁止することで対策を講じ始めましたが、これはデンマーク人とドイツ人の間に緊張を生み出すだけでした。この言語争いは、ヨーロッパの国家不安の時代に住民の国民感情を形成するのに大きく貢献しました。また、この時期には、南シュレースヴィヒで Jørgensen から Jürgensen へ、または Nielsen から Nilsen へといった姓の変更も見られます。第一次シュレースヴィヒ戦争のころには、シュレースヴィヒの 3 分の 1 と南シュレースヴィヒの半分がドイツ語を母国語としていました。1864 年の第二次シュレースヴィヒ戦争のころには、シュレースヴィヒの半分と南シュレースヴィヒの大半がドイツ語を母国語としていました。^{[引用が必要]}

19世紀、 ナショナリズムに駆り立てられ、デンマーク人とドイツ人の両方がシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州の領有権を主張した。ドイツ人は、シュレースヴィヒとホルシュタインの両公国がデンマークから分離してドイツ連邦に加盟することを望み、2つの公国は「永久に分割されない」とするリーベ条約を主張した。一方、デンマーク人はアイダー政策 (da:Ejderpolitikken) を推進し、デンマークの自然な国境はハイリゲン条約で最初に認められたアイダー (川)であると主張した。そのため、デンマーク人は、アベル王によって行われた分離を覆してシュレースヴィヒをデンマーク王国に再統合し、同時にホルシュタインに独立を与えてドイツ連邦に主権国家として加盟することを求めた。結果として生じた長期にわたる政治的および領土紛争は、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン問題として知られている。ホルシュタインは完全にドイツ語圏であったが、シュレスヴィヒは 1700 年代後半から 1800 年代初頭まで主にデンマーク語圏であった。この時期に、シュレスヴィヒ南部で言語の変化が始まり、デンマーク語からドイツ語へと移行した。つまり、シュレスヴィヒは言語的に、デンマーク語圏の北部と​​ドイツ語圏の南部に分かれていた。^{[引用が必要]}

1848年、デンマーク国王フレゼリク7世は、デンマークに自由主義的な憲法を与えると宣言し、デンマーク民族運動の当面の目標は、この憲法がすべてのデンマーク人に、つまりデンマーク王国だけでなく、シュレースヴィヒに住むデンマーク人（およびドイツ人）に権利を与えることを保証することでした。さらに、彼らはシュレースヴィヒにおけるデンマーク語の保護を要求しました（19世紀初頭以来、シュレースヴィヒのほぼ4分の1で主要言語がデンマーク語からドイツ語に変わっていました）。^[要出典]ホルシュタインの自由主義的な憲法は、コペンハーゲンでは真剣に検討されませんでした。ホルシュタインの政治エリートがコペンハーゲンよりも保守的であることがよく知られていたためです。ドイツ志向のシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン人の代表は、シュレースヴィヒとホルシュタインを統一して独自の憲法を認め、シュレースヴィヒがホルシュタインに加わってドイツ連邦に加盟することを要求しました。^[要出典]これらの要求は1848年にデンマーク政府によって拒否され、ホルシュタイン州と南シュレースヴィヒ州のドイツ人が反乱を起こした。

これが第一次シュレースヴィヒ戦争（1848年 - 1851年）の始まりでした。デンマークは信じられないほどの不利な状況にもかかわらず勝利を収め、イギリス帝国、ロシア帝国、第二フランス帝政の支援を得てドイツとの同盟を政治的に出し抜き、ボフの戦い、デュボルの戦い、フレゼリシアの戦い、イステッドの戦いでドイツを打ち負かしました。しかし、プロイセンとオーストリアをデンマークから追い出した皇帝アレクサンドル3世率いる列強の圧力により、 ^{[要出典]デンマーク人はシュレースヴィヒをデンマークに再統合することを許可されませんでした。そのためアレクサンドルは、}ヨーロッパ協約によって確立された原則に従って、既存のヨーロッパ秩序を維持しようとしました。これは1852年のロンドン議定書の調印につながりましたが、問題の解決策を提供できず、現状維持にとどまりました。^[要出典]

1863年、フリードリヒ7世が嫡子を残さずに死去すると、再び紛争が勃発した。デンマークとシュレースヴィヒの継承順位によれば、デンマークとシュレースヴィヒ両国の王位はクリスチャン・フォン・グリュックスブルク公爵が継承し、クリスチャン9世となることになっていた。ホルシュタイン公国をデンマーク王家の（ドイツ志向の）支族であるアウグステンボー家の当主に継承させることは、より物議を醸した。2つの公国の分離は、1848年と同様にシュレースヴィヒとホルシュタイン両公国の正当な相続人であると主張したアウグステンボー家の相続人によって異議が唱えられた。1863年11月、デンマークとシュレースヴィヒの共通憲法が公布されたが、これは1852年のロンドン議定書に違反するものであった。これによりデンマークは政治的に孤立し、第二次シュレースヴィヒ戦争につながり、プロイセンとオーストリアが再び侵攻した。これが第二次シュレースヴィヒ戦争である。デンマークはミュスンデの戦いとサンケルマルクの戦いで初期の勝利を収めたが、これらの成功は長くは続かなかった。オーストリア軍はケーニヒスヒューゲルとヴァイレでデンマーク軍を破った。しかし、戦争の決定的瞬間であるデュッベルとアルスの戦いで決定的な勝利を収めたのはプロイセン軍だった。^[要出典]

1864年のロンドン会議でイギリスが仲介しようとしたが失敗した。ウィーン講和条約（1864年）により、デンマークはシュレースヴィヒをプロイセンに、ホルシュタインをオーストリアに割譲せざるを得なくなった。2つの勝者は、ドイツ語を話すシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン人の統一維持の願いを守るためという開戦理由にもかかわらず、公国を分割した。しかし、プロイセンが普墺戦争に勝利した後、1867年にホルシュタインを併合したため、この分割は長くは続かなかった。^[要出典]

ドイツのシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州の住民の希望に反して、この地域は独立を果たさず、1867年にプロイセンの州として併合された。また、1866年の普墺戦争の後、プラハ条約第5条では、北シュレースヴィヒの住民はプロイセンの支配下に留まるかデンマークの支配に戻るかを問う国民投票を行うことが規定された。しかし、この条件はプロイセンによって満たされることはなかった。ドイツ帝国内でのプロイセンの支配が続いた数十年間、当局は主にデンマーク人であったシュレースヴィヒ北部のドイツ化政策を試みた。この時期は、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州の工業化が進み、キールとフレンスブルクがドイツ帝国海軍の重要な拠点として利用されることも意味した。州の最北部と西海岸ではアメリカへの移民の波が起こり、北シュレースヴィヒのデンマーク人の一部はデンマークに移住した。^[要出典]

第一次世界大戦でドイツが敗戦した後、連合国はシュレースヴィヒの北部と中部で住民投票を実施した。住民投票は国際委員会の支援のもと実施され、シュレースヴィヒの北部と南中部をカバーする 2 つの投票ゾーンが指定された。南部をカバーする第 3 ゾーンの設定も進められたが、デンマーク政府が委員会にこの地域への住民​​投票の拡大を控えるよう要請したため、第 3 ゾーンは再び取り消され、投票は行われなかった。^[要出典]

北シュレースヴィヒをカバーするゾーンI（1920年2月10日）では、75％がデンマークとの再統一に投票し、25％がドイツに投票した。中央シュレースヴィヒをカバーするゾーンII（1920年3月14日）では、結果は逆転し、80％がドイツに投票し、デンマークに投票したのはわずか20％だった。デンマーク人が多数派を示したのはフェール島のわずかな地域のみで、残りのデンマーク人票は主にフレンスブルクの町に集中した。^[17] 1920年6月15日、北シュレースヴィヒは正式にデンマークの統治下に復帰した。デンマークとドイツの国境は、第一次世界大戦後にベルサイユ条約でドイツに課された国境のうち、アドルフ・ヒトラーが一度も異議を唱えなかった唯一の国境であった。

1937年、ナチスはいわゆる大ハンブルク法（グロース・ハンブルク法）を可決し、近隣の自由ハンザ都市ハンブルクの領域を拡大し、以前はプロイセンのシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州に属していた町々を包含するようにした。プロイセンのこれらの損失を補うため（そして部分的にはヒトラーが個人的にリューベックを嫌っていたため^[18]）、711年にわたって独立を保っていたリューベックのハンザ都市は終わりを告げ、その領土のほぼすべてがシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州に編入された。

第二次世界大戦後、プロイセンのシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州はイギリスの占領下に入った。1946年8月23日、軍政府は同州を廃止し、独立した州として再編した。^[19]

1946年9月9日、イギリスとソ連は9月覚書 [de]でデンマークに南シュレースヴィヒの割譲を提案した。この覚書で、両国はデンマークに対し、ドイツ語を話す南シュレースヴィヒ人をデンマーク国家に統合するか、東ヨーロッパでドイツ人に行われていたように南シュレースヴィヒから強制的に追放するかの扱いについて白紙委任を与えた。当時のデンマーク首相、自由党の クヌート・クリステンセンは、南シュレースヴィヒをデンマークに再統合するという提案を熱烈に受け入れた。調査によるとデンマーク国民の75%が編入を支持し、50万人の署名が集まり、デンマーク南シュレースヴィヒ協会は政府に編入の正式な要請書を送っていた。しかし、支配的な社会自由党は、ドイツが第二次世界大戦から立ち直った後、デンマークが再び2度のシュレースヴィヒ戦争のような破壊的な戦争に直面するのではないかと恐れた。ドイツ軍がデンマーク侵攻中に6時間でデンマークを征服したため、ドイツ軍はそのようなシナリオではデンマークに勝ち目はないと考えていた。そのため、ドイツ軍は首相に圧力をかけ、新たな選挙を要求したが、自由党は政権を樹立するのに十分な票数を獲得できなかった。社会民主党は少数派政権で選挙に勝利したが、南シュレースヴィヒの編入に十分な支持を集めることができなかった。この結果はデンマーク国民の怒りを招き、スキャンダルとみなされた。^[要出典]

1944年から1950年にかけてのドイツ人の強制移住により、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州は戦後100万人近くの難民を受け入れ、人口は33％増加した。 ^[20]

シュレースヴィヒでは親デンマーク派の政治運動が起こり、その地域をデンマークに譲渡することが最終目標となった。これはイギリス占領政権もデンマーク政府も支持しなかった。^[要出典] 1955年、ドイツ政府とデンマーク政府はボン・コペンハーゲン宣言を発行し、国境の両側の少数民族の権利を確認した。^[21]それ以来、両国民間の関係は安定しており、概して敬意を払ったものとなっている。^[要出典]

シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州は、北海とバルト海の間にあるユトランド半島の付け根にあります。厳密に言えば、「シュレースヴィヒ」はドイツの南シュレースヴィヒ（ドイツ語：SüdschleswigまたはLandesteil Schleswig、デンマーク語：Sydslesvig）を指し、北シュレースヴィヒはデンマーク（南ユトランド県、デンマーク南部地域）にあります。シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州は、ホルシュタインのほか、ラウエンブルクとかつて独立していた都市リューベックで構成されています。

シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州は、北はデンマーク（南デンマーク）と、西は北海、東はバルト海、南は ドイツのニーダーザクセン州、ハンブルク州、メクレンブルク＝フォアポンメルン州と国境を接しています。

州の西部の低地には丘陵はほとんどない。北フリースラント諸島とシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州の北海沿岸のほぼすべてが、中央ヨーロッパ最大の国立公園であるシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン・ワッデン海国立公園（Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer）を形成している。

シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州東部のバルト海沿岸は、湾、フィヨルド、断崖絶壁で特徴づけられています。なだらかな丘陵（最高標高はブングスベルクの 168 メートルまたは 551 フィート）と多くの湖があり、特にホルシュタイン州東部はホルシュタイン・スイスと呼ばれ、かつてはラウエンブルク公国（ヘルツォークトゥム・ラウエンブルク）でした。エルベ川以外で最長の川はアイダー川です。

シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州の森林被覆面積の割合は最も低く、わずか11.0% （全国平均32.0%）で、ハンブルクやブレーメンなどの都市国家よりもさらに低い。^[22]

ドイツのズィルト島、フェール島、ペルヴォルム島、アムルム島、ヘルゴラント島、フェーマルン島はシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州の一部であり、フェーマルン島はシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州で最大かつ唯一の東海岸に位置する島である。^[23] ヘルゴラント島はドイツで唯一の公海島である。^[23]

• 
  ギースト（ズィルト島）
• 
  ゼーシュテルミュアー湿地
• 
  エッカーンフェルデ湾
• 
  ワッデン海
• 
  シュレースヴィッヒ ホルシュタイン シュヴァイツ
• 
  キール・フォルデ

シュレースヴィヒ ホルシュタイン州は 11 のクライゼ(地区) と 4 つのクライスフライ シュテデ(都市地区) に分かれています。

シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州には独自の議会と政府があり、州都キールにある。^[26]

シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州の首相はシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州議会によって選出される。^[26]

州議会選挙は2022年5月8日に実施された。現政権はダニエル・ギュンター首相率いるキリスト教民主同盟（CDU）と緑の党の連立政権である。

シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州は高齢化が進んでいます。1972年以降、人口の自然変化率は低下しています。2016年の合計特殊出生率は1.61に達し、過去40年間で最高値となりました（平均値は1.4）。2016年には出生数が25,420人、死亡数が33,879人で、自然減少は-8,459人でした。

• 2016年1月から9月までの出生数 = 19,138人^[29]
• 2017年1月から9月までの出生数 = 19,086
• 2016年1月から9月までの死亡者数 = 25,153人
• 2017年1月から9月までの死亡者数 = 25,832人
• 2016年1月から9月までの自然増加数 = -6,015
• 2017年1月から9月までの自然増加数 = -6,746

この地域は、宗教改革の時代からプロテスタントが強く根付いています。16の近代州の中で、プロテスタントの割合が最も高い州です。2018年、ドイツのプロテスタント教会の信者は人口の44.6%を占め、カトリック教会の信者は6.1%です。

49.3%は他の宗教を信仰しているか、宗教的アイデンティティを否定しています。^[30]

2023年12月31日までの外国人居住者の最大グループ^[31]

シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州は、デンマーク、フリースラント、ドイツの文化が融合しています。田舎の城や邸宅はこの伝統の最良の例です。Rødgrød （ドイツ語：Rote Grütze、文字通り英語の「赤いグリッツ」または「赤いグローツ」）などの料理や、 Hansenなどの姓も共有されています。

最も重要なフェスティバルは、キールウィーク、州全体で毎年開催されるクラシック音楽フェスティバルであるシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州音楽祭、そしてリューベックで開催されるスカンジナビア諸国の映画のための毎年恒例の映画祭であるリューベックノルディックフィルムデイズです。キールウィークは、COVID19パンデミックのため2020年と2021年を除いて毎年開催されています。^[32] 2022年6月に再び開催されました。^[32]

毎年開催されるヴァッケン・オープン・エア・フェスティバルは、世界最大のヘビーメタル・ロック・フェスティバルとされています。

• 
  キールウィーク 2019
• 
  ヴァッケン・オープンエア・フェスティバル
• 
  キールウィーク 2019

紋章には、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州で統一された 2 つの公国のシンボル、すなわちシュレースヴィヒを表す 2 頭のライオンとホルシュタインを表すイラクサの葉が描かれています。伝えられるところによると、オットー・フォン・ビスマルクは、ライオンがイラクサに背を向けると尻に不快感が生じるため、2 頭のライオンをイラクサの方を向くように命じたそうです。

シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州の政府機関は、シュレースヴィヒのライオンとホルスタインイラクサを様式化し、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州の略称「SH」を組み合わせたロゴを使用している。ライオンとイラクサの下または右に「シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン」と書かれ、その下にロゴを使用している機関の名前またはモットー「Der echte Norden（ドイツの真の北）」が表示されている。^[33]

シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州のモットーは「Up ewich ungedeelt」（中低地ドイツ語：「永遠に分割されない」、現代高地ドイツ語：「Auf ewig ungeteilt」）である。これは1460年のリーベ条約（デンマーク語：Ribe Håndf​​æstning、ドイツ語：Handfeste von Ripen）に遡る。リーペン（Ribe ）は、現在はデンマークとなっているシュレースヴィヒ北部の歴史的な小さな町である。^[21]

1844 年の国歌は「Wanke nicht, mein Vaterland」（「ひるむな、祖国」）と呼ばれていますが、通常は最初の行「Schleswig-Holstein meerumschlungen」（つまり「海に抱かれたシュレスヴィヒ＝ホルシュタイン」）または「Schleswig-Holstein-Lied」（シュレスヴィヒ＝ホルシュタインの歌）で言及されます。

リューベックの旧市街はユネスコの世界遺産に登録されています。

この料理の特徴は、甘味と酸味や塩味などの味のコントラストの組み合わせです。これらの組み合わせは「壊れた甘味」とも呼ばれ、特に甘酸っぱい料理によく見られます。

代表的な料理は次のとおりです。

• ビルネン、ボーネンとスペックは、梨、豆、セイボリー、パセリ、ベーコン、ジャガイモで構成されています
• ホルシュタイナー・ザウアーフライシュは酸味のあるアスピック
• ホルシュタイナー・カテンシンケンは伝統的な冷燻法で作られたハムです
• スープ、ポーレンパン、トースト、スクランブルエッグなど、ノルトゼークラベンのさまざまな使い方
• 有名なのは燻製キーラー・スプロッテン
• 他の魚も人気があります：カレイやニシン
• グリュンコール。シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州では、この野菜は崇拝の対象です。秋から冬にかけて、友人や同僚のグループがキャベツ乗りに出かけ、キャベツの王様を選びます。この遊びは、地域の典型的なスポーツであるボッセルンやクローチシーセンと組み合わせられることがよくあります。最も人気のある料理は、グリュンコールとメッテンデンですが、グリュンコールとカスラー、シュヴァイネバッケなど、他の組み合わせも可能です。ディトマルシュ湿地帯は、キャベツの栽培に特に適しています。土壌は肥沃なので、凶作の年でも良い収穫が得られます。海風が常に吹くため、この地域では害虫がはるかに少ないです。
• リューベッカーマジパンは、アーモンドパウダー、砂糖、香料から作られたお菓子です。
• 甘草の根のエキスで味付けしたラクリッツ菓子（甘味、塩味、サルミアック味、チョコ味）
• リューベッカー・ロートスポン、ボルドーワイン。オーク樽でリューベックに運ばれ、熟成される。
• フレンスブルガー ラム ヴェルシュニット、輸入ラム酒、水、中性アルコールの茶色の混合物 (通常 40 ～ 42%)

シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州の公用語はドイツ語です。^[34]さらに、低地ドイツ語、デンマーク語、北フリジア語が少数民族の言語として認められています。^[35]

歴史的に、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州では低地ドイツ語（ホルシュタイン州と南シュレースヴィヒ）、デンマーク語（シュレースヴィヒ）、北フリジア語（西シュレースヴィヒ）が広く話されていました。19世紀の言語の変化の過程で、南シュレースヴィヒのデンマーク語と北フリジア語の方言の一部は標準ドイツ語に置き換えられました。^{[36] [37] [38]}

低地ドイツ語は、現在でも州の多くの地域で使用されている。ミッシングシュ語は、高地ドイツ語（標準ドイツ語）の影響を強く受けた低地ドイツ語の方言であり、州全体で非公式に話されているが、混合言語である ペートゥー語（高地ドイツ語とデンマーク語の混合）は、フレンスブルク市内およびその周辺で使用されている。デンマーク語は南シュレースヴィヒのデンマーク人少数派によって使用され、北フリースラント語は、南シュレースヴィヒの北海沿岸の北フリース人および北フリース諸島によって話されている。ヘルゴラント島では、ヘルゴラント語（ハルンダー）と呼ばれる北フリースラント方言が話されている。

ドイツ全土でそうであるように、16 世紀に導入された高ドイツ語は、公的な目的において着実に地方の方言に取って代わるようになり、今日ではメディア、法律、立法の主要言語となっています。公式の場では、ほぼすべての住民が高ドイツ語を話しています。第二次世界大戦の終結とテレビ、ラジオ、その他のマスメディアの普及により、都市部でも徐々に高ドイツ語が地方の方言に取って代わるようになりました。

2018年のシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州の国内総生産（GDP）は627億ユーロで、ドイツの経済生産の1.9％を占めた。購買力調整後の一人当たりGDPは3万400ユーロで、同年のEU27か国平均の101％だった。従業員一人当たりGDPはEU平均の95％だった。一人当たりGDPは西ドイツのすべての州の中で最低だった。^[39] 2017年、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州は1989年以来初めて輸出黒字となり、輸出226億ユーロ、輸入208億ユーロとなった。

シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州は、成長を続けるドイツの再生可能エネルギー産業のリーダーです。^[40] 2014年、シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州は、再生可能エネルギー源（主に風力70％、太陽光3.8％、バイオマス8.3％）で電力需要の100％を賄うドイツ初の州となりました。^[41]シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン・ネッツによると、2023年までに再生可能エネルギー源はシュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州の電力需要の204％を供給することになります（104％の余剰は輸出です）。^[42]

ドイツ最大の油田であるミッテルプラテは、北海のディトマルシュ海岸沖に位置し、パイプラインでヘミングシュテットの製油所およびブルンスビュッテルの化学工場と接続されています。年間約 140 万トンの石油を生産しています。

シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州には、クルンメル、ブルンスビュッテル、ブロクドルフの3つの原子力発電所がありました。シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州で最後に稼働していたブロクドルフ発電所は、2021年大晦日に閉鎖されました。^[43]

クリュメル原子力発電所のすぐ隣には、2基の研究用原子炉を備えた「ヘルムホルツ・ツェントルム・ゲスハト」（現在はヘレオンに改名）として知られる原子力研究センターもある。 ^[44]

1990年代、クリュメル原子力発電所近くのエルプマルシュで、予想より10件多い小児白血病の症例が確認された。反核活動家は、これは原子力発電所が原因だと信じ、いくつかの調査が行われた。その地域で核物質の小さな球状のビーズが発見されたとの報告や、エルベ川に微量のプルトニウムが存在したことで、さらなる懸念が広がった。核物質の起源については議論があり、ある報告書ではクリュメル原子力発電所のものではないと結論付けられた。別の報告書では、核物質は1986年の未公表の火災による可能性があると主張したが、この説は政府による相当な隠蔽工作が必要となるため疑問視されている。チェルノブイリ原発事故も原因として示唆されたが、可能性は低いと考えられている。特にエルベ川では、物質の可能性のある発生源はフランスの核再処理工場である。2010年の報告書では、エルベ川沿いの原子力発電所が汚染の原因ではないとされた。核物質のビーズとされる物質の性質にさらなる疑問が投げかけられ、連邦委員会はビーズを発見したと主張した当初の委員会を厳しく非難した。白血病症例の増加の正確な原因は不明のままであり、他の環境要因によるもの、あるいは偶然である可能性もある。^{[45] [46] [47] [48] [49]}

原子力発電所は、米国のサバンナリバーサイト との比較により、症例の発生源としてさらに疑問視されている。サバンナリバーサイトでは放射線が放出されているにもかかわらず、その周辺では白血病症例が増加していない。症例の原因に関する代替仮説には、電磁場、妊娠前の親の放射線被曝、その他の発がん物質、ベンゼン被曝などがあるが、いずれも既存の証拠によって裏付けられていない。興味深いことに、ニーダーザクセン州で行われたより大規模な症例対照研究では、「訓練されていない免疫システム」（他の子供との接触、予防接種などと判断される）と白血病リスクの間に相関関係が見つかり、刺激を受けていない未熟な免疫システムは悪性腫瘍を発症するリスクが高く、これはおそらく未確定の環境要因に起因することを示唆している。^{[50] [51]}

• 
  クルメル原子力発電所
• 
  エルベ川からの眺め: 左はクリュメル原子力発電所、右は研究センターです。
• 
  KKK – NPP クリュンメル、GKSS – 研究センター
• 
  ブロクドルフ原子力発電所

北海とバルト海の間に位置するシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州は、ドイツでも人気の観光地です。その島々、ビーチ、都市は、毎年何百万人もの観光客を魅了しています。ドイツ国内の州の中では、メクレンブルク＝フォアポンメルン州に次いで、地域当たりの観光密度が2番目に高いのですが、絶対値では6位で、人気の観光地バイエルン州の3分の1にすぎません。^[52]連邦行政裁判所の判決によると、誰もがビーチを自由に利用できる権利があります。それでも、ほとんどの海辺のリゾート地は、利益を上げ続けています（1人1日2～3ユーロ）。^[53]

• 
  ハイタブ博物館
• 
  アムルム島の北海沿岸
• 
  レッドクリフ（ズィルト島）
• 
  リューベック市庁舎
• 
  リューベックの歴史的市街地
• 
  ティメンドルファー シュトラントのバルト海沿岸
• 
  ヘルゴラント島
• 
  カッペルンニシンデー

シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州の土地の63％（990,403ヘクタール）が農業に利用されている（全国平均47％）。^[54]

栽培作物: ^[55]

• 小麦、208,000ヘクタール
• サイレージ用トウモロコシ、176,000ヘクタール
• 冬菜種、112,000ヘクタール
• テンサイ、7,500ヘクタール
• ジャガイモ5,500ヘクタール

特別栽培地域がいくつかあります。

• エルプマルシェン、ハンブルク西部の果樹栽培地
• キャベツのディトマルシェン
• メルンとリューベックの間でアスパラガスを食べる
• ピンネベルクは、樹木苗圃と花卉園（特にローゼン・タンタウとW.コルデスのゾーネのバラ）の敷地面積が2,931ヘクタール。この2社は、世界の切りバラ市場の50％以上を占めている。ドイツ苗圃博物館（Deutsches Baumschulmuseum）がある。^[55]

• 
  ローザ・アイスバーグ (「世界で一番好きなバラ」、1983 年) W. Kordes の「Söhne」より
• 
  ピンネベルクの苗木園
• 
  菜種
• 
  ローゼン・タンタウの温室
• 
  ローザ・アプリコラ (「黄金のバラ」、2005 年) W. コルデスの「ゾーネ」より
• 
  キャベツ畑

飼料栽培に関連した酪農と畜産は、主に湿地帯と隣接するゲースト地域に集中している。2020年には、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州で約100万頭の牛（乳牛36万頭を含む）が飼育されており、これはドイツの州の中で4番目に多い。家畜は継続的に減少している。^[56]

シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州は、最も生産性の高い乳牛であるホルスタイン種の生息地で、年間平均 8,125 リットル (2,146 米ガロン) の牛乳を生産します。現在、ホルスタイン種は世界中で主要な乳牛となっています。

豚の飼育は主にシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン高原で行われている。原則として、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州は豚の飼育頭数が比較的少ない地域の一つである（合計約160万頭。比較するとニーダーザクセン州は800万頭以上）。家禽や羊も畜産業においてあまり重要ではない。^[55]

シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州ウーテルゼンには600匹以上の有毒爬虫類を飼育するヨーロッパ最大のヘビ農場があったが、2019年に閉鎖された。^[57]

2019年の北海とバルト海での漁業による総生産量は40,780トンで、ドイツの生産量の約3分の1を占めた。^[58]

バルト海の総生産量は10,377トン（2019年）で、そのうちスプラットが5,432トン、カレイが2,568トン、タラが1,190トンであった。^[58]

北海では、ムール貝が19,487トン、北海エビが3,560トン、ニシンが1,166トン、その他の魚が7,062トンであった。^[58]

重要な養殖製品はムール貝で、16,864トンである。^[58]

内水面漁業と養殖業は、2019年にはそれぞれ221トンと250トンとそれほど多くありません。^[58]

年間売上高が10億ユーロを超えるシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州最大の企業本社は次のとおりです。

• 卸売業者 バルテルス・ラングネス、キール53億ユーロ
• コングロマリット Possehl、リューベック38 億ユーロ
• 医療機器メーカーDrägerwerke、リューベック34 億ユーロ
• 通信サービスプロバイダーFreenet、ビューデルスドルフ29億ユーロ
• 石油精製所 ハイデ、ヘミングシュテット24億ユーロ
• 潜水艦造船所ティッセンクルップ マリンシステムズ、キール18億ユーロ
• 排水および水ソリューションACOグループ、ビューデルスドルフ10億ユーロ

2021年10月の失業率は5.0 ％であった^。[59]

• 造船。ドイツの造船業の約20%を占める。最大の造船所であるティッセンクルップ マリン システムズはキールにあり、 212型と214型の潜水艦を建造している。フレンスブルクの FSG造船所ではフェリーを建造している。有名な高級メガヨットは、リュールセン・クローガー・ヴェルフト、シャハト・アウドルフ、ノビスクルグ、レンズブルクで建造されている。^[61]リューベックの造船所^[62]とキャタピラー・MaK船舶エンジン工場は閉鎖された。^[63]レイセオン・アンシュッツは、造船所に航行装置、自動操縦装置、レーダーを納入している。

• 
  リュルセン・クレーガー 造船所 レンツブルク
• 
  ティッセンクルップ マリンシステムズ 造船所 キール
• 
  フレンスブルク FSG 造船所

• 機関車。フォスロー機関車（中国中車傘下）は、3種類のディーゼル油圧式機関車（G6、G12、G18）と2種類のディーゼル電気式機関車（DE12、DE18）を製造している。他の製造業者はフォイト・ターボ・ロコモティフテクニックであったが、2014年に閉鎖された。^[64]両社ともキールにある。

• 
  フォスロー G 12
• 
  フォスロー DE 18
• 
  フォスロー G 2000 BB
• 
  フォイト グラビタ 15L BB
• 
  フォイト・リビタ
• 
  フォイト マキシマ

• 産業機器。リューベックのバーダー社製の魚類および鶏肉加工機械、フレンスブルクのクローネス社製のボトル洗浄機および低温殺菌装置、レンズブルクのピーター・ウォルターズ社製の研削工作機械、ノイミュンスターのエリコン・ノイマグ社およびエリコン・ノンウーブン社製の人造繊維および不織布を製造する機械。
• 医療および労働機器。リューベックのドレーゲルヴェルクは、呼吸器、医療用人工呼吸器およびモニター、麻酔器、新生児用保育器、ガス検知器、薬物検査機器、潜水機器、リブリーザー、アルコール検知器を製造しています。同社は、COVID-19患者の蘇生のための呼吸器を納入しています。リューベックのユーロイミュンでは、患者の血清中の抗体を判定し、自己免疫疾患や感染症（COVID-19を含む）およびアレルギーを検査できる検査システムを製造しています。
• 化学。ほぼすべての化学産業はブルンスビュッテル周辺に集中しています。650人の従業員を擁するコベストロは、ポリウレタンの合成に使用されるメチレンジフェニルジイソシアネートを年間40万トン生産しています。ヤラ（従業員214人）は窒素肥料を生産していますが、特別なプロセスで天然ガスの代わりに重油を使用しており、副産物として酸化バナジウムと硫黄も製造できます。重油は、トタル・ビチューメン（従業員130人）がビチューメンを生産するための原料です。他の工場はサソル（従業員520人）で、脂肪族アルコール、ゲルベアルコール、パラフィン、高純度酸化アルミニウム、水酸化アルミニウム、トリエチルアルミニウムを生産しています。化学産業のその他の重要な拠点は、ポリアミドとポリエステルからの工業用繊維、接着剤、粉体塗料を製造するEMS-グリルテックがあるノイミュンスターです。

シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州で最も重要な輸送手段は、北海のブルンスビュッテルとバルト海のキールを結ぶキール運河である。船舶の総貨物量は2007年と2012年にピークに達し、その後は継続的に減少し、2020年には7,380万トンとなった。^[65]

• 
  北海から見たキール運河
• 
  バルト海から見たキール運河
• 
  キール運河を航行中の貨物船
• 
  フェリー・ホックドン
• 
  パイロットステーション リュスターベルゲン

州には合計 46 の公共港と船着場があり、そのうち 4 つは国際輸送機能を果たしています。バルト海に面したキール、リューベック /トラフェミュンデ、プットガルデン、北海に面したブルンスビュッテルです。キールとリューベックは、スカンジナビアや東ヨーロッパへの貨物輸送でも重要です。リューベック - トラフェミュンデとキールは、重要なフェリー港およびクルーズ港でもあります。プットガルデンは、デンマークへの Vogelfluglinie のドイツの港です。ブルンスビュッテルは、バルク貨物の重要な港であり、洋上風力エネルギー産業の拠点としても機能しています。

• 
  リューベック港
• 
  プットガルデン港
• 
  ブルンスビュッテル港
• 
  キール港

シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州では、学校教育制度は4年間の初等学校であるグリュントシューレから始まります。^[67] 義務教育は、その年の6月30日までに6歳になるすべての子供に適用されます。^[67] 4年間の初等学校に加えて、中学校に相当する中等教育レベル（5年生から10年生）は、ゲマインシャフトシューレンとギムナジウムの2層制学校制度で構成されています。^{[68] [69]}すべてのゲマインシャフトシューレンで、中間教育を受けることができます。現在、44の総合学校では、さらに3年間の高等学校教育も提供しており、生徒は合計13年間の学校生活を送った後、アビトゥア（高等教育入学資格）を取得できます。 ^[68]

シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州のギムナジウムのほとんどは9年間の教育課程を提供しており、8年間でアビトゥア試験に合格できるギムナジウムは1校のみである。3校のギムナジウムでは、アビトゥア試験に3年間と2年間の両方の課程を提供している。^[69]

アビトゥアを取得する3つ目の選択肢は、「職業ギムナジウム」に通うことだ。 ^[70]シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州にある28の職業ギムナジウムでは、通常のギムナジウムやゲマインシャフトシューレンの上級レベルとは異なり、生徒は特定の科目を選択する機会がある。提供される科目には、農業経済学、栄養学、技術、経済学、保健・社会福祉などがある。^[70]職業ギムナジウムの入学要件には、中央学年を平均以上の成績で修了することが含まれる。現在、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州の高校卒業生の約5分の1が職業ギムナジウムを卒業している。^[70]

キール（古典学、予算1億6,710万ユーロ）、リューベック（医学、予算8,080万ユーロ）、フレンスブルク（教育学、3,740万ユーロ）の3つの大学がある。 ^[71]ヴェーデル、アルテンホルツ、フレンスブルク、ハイデ、キール、リューベックに6つの公立専門大学がある。^[72]リューベックには音楽院、キールにはムテジウス美術アカデミーがある。また、私立の高等教育機関が3つある。^[71]

• 
  リューベック大学
• 
  フレンスブルク・ヨーロッパ大学
• 
  キリスト教徒-アルブレヒト-キール大学
• 
  リューベック専門大学
• 
  フレンスブルク専門大学
• 
  キール専門大学

2016年現在、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州の名誉市民となった人は7人いる。 ^[73]

• ゲルハルト・ストルテンベルク†、^{[74] [75]}元シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州首相、元連邦国防大臣
• ウーヴェ・ロンネブルガー†、^{[74] [75]}シュレースヴィヒ・ホルシュタインFDPの元議長
• ヘルムート・シュミット†、^{[74] [75]}元ドイツ連邦カンツラー
• ジークフリート・レンツ† ^{[74] [75]}著名なドイツの作家。シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州は彼の多くの物語の舞台となっている。
• アーミン・ミュラー＝シュタール^[73]は、かつてリューベック音楽大学で働き、複数の美術館を支援した俳優である。
• ギュンター・フィールマン博士†、実業家、慈善家^[76]
• ハイデ・シモニス†、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州初の女性首相^[76]

• ドイツの概要
• シュレスヴィヒ
• ホルシュタイン＝グリュックシュタット
• ホルシュタイン＝ゴットルプ公爵
• シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン＝ゾンダーブルク
• シュレースヴィッヒ - ホルシュタイン - ゾンダーブルク - グリュックスブルク
• シュレースヴィヒ ホルシュタイン ゾンダーブルク ベック
• シュレースヴィッヒ - ホルシュタイン - ゾンダーブルク - アウグステンブルク
• シュレースヴィッヒ ホルシュタイン ゾンダーブルク プレーン
• シュレースヴィヒ・ホルシュタイン・ゾンダーブルク・ノルブルク
• シュレースヴィヒ ホルシュタイン ゾンダーブルク プレーン レトヴィッシュ
• シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州憲法裁判所
• シュレスヴィヒの紋章
• 地域 ソンデルユラン＝シュレースヴィヒ
• シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州警察

デンマーク語の書誌

• ラスムッセン、カールステン・ポルスクログ（2019）。 Hertugdømmet（デンマーク語）。オーフス大学。ISBN 978-87-7184-761-1。
• グラム・アンデルセン、ジェスパー（2020）。 De kngelige hertugdømmer: skydebrødre i Det Kongelige Kjøbenhavnske Skydeselskab og Danske Broderskab と Slesvig og Holsten (デンマーク語) までの関係。クレアート。ISBN 978-87-92750-32-7。
• ニュージャージー州ジェンセン（2019年1月23日）。 Den forrste slesvigske krig 1848-50 (デンマーク語)。リンドハルト・オグ・リングホフ。ISBN 978-87-26-10014-3。
• ブク・スウィエンティ、トム (2009)。 Slagtebænk Dybbøl: 1864 年 4 月 18 日: historien om et slag (デンマーク語)。ギルデンダル A/S. ISBN 978-87-02-07756-8。<
• フランセン、スティーン・ボー (2008)。 Holsten i helstaten: hertugdømmet inden for og uden for det danske monarki i forrste halvdel af 1800-tallet (デンマーク語)。 Tusculanums Forlag 博物館、Københavns Universitet。ISBN 978-87-635-0754-7。
• オヴェ州コルスガード (2024)。 Nationalstatens fødselsveer: Grundtvig、krig og geopolitik。オーフス: オーフス大学出版局。ISBN 9788775973941。

ドイツ語の書誌

• ピーター・ウェナーズ (2019)。シュレースヴィヒ ホルシュタインとデーネマルク: Geschichte im Spiegel der Literatur (ドイツ語)。ボイエン。ISBN 978-3-8042-1513-9。
• ユング、フランク (2014 年 9 月 1 日)。 1864年 - シュレースヴィヒ＝ホルシュタインの戦い（ドイツ語）。エラート＆リヒター・フェルラーク。ISBN 978-3-8319-1016-8。

英語の参考文献

• スヴェンセン、ニック B. (2018 年 9 月 11 日)。シュレースヴィヒ公国における中世の戦争 1410 年から 1432 年: 北欧諸国への探求。Books on Demand。ISBN 978-87-430-0687-9。
• ダイシー、エドワード、ロウ、チャールズ（2016年6月9日）。デンマークとドイツ諸国間のシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン戦争。レオナウル社。ISBN 978-1-78282-522-7。
• シーツェル、クルト（2022年）。ヘーデビーの発掘：ヘーデビー初期中世集落の考古学的探査：1963年から2013年の文書と年代記。ワッハホルツ。ISBN 978-3-529-01795-7。
• ブレグンスボ、マイケル、ジェンセン、クルト・ヴィラズ (2016)。シュレースヴィヒ・ホルシュタイン：歴史を通して争われた地域。南デンマーク大学出版局。ISBN 978-87-7674-870-8。
• ニック・スヴェンセン（2012年10月）。第一次シュレースヴィヒ・ホルシュタイン戦争（1848年から1850年および1864年）におけるデンマーク軍の将軍：ライ、デュ・プラ、シュレペグレル。ヘリオン株式会社。ISBN 978-1-908916-46-4。
• スヴェンセン、ニック（2010年7月19日）。第一次シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン戦争1848-50。ヘリオン・アンド・カンパニー。ISBN 978-1-910294-19-2。

• OpenStreetMapのシュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州に関する地理データ
• ヒュー・チザム編 (1911)。「シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン」 。ブリタニカ百科事典(第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。
• シュレースヴィヒ ホルシュタイン州エーレンビュルゲリンネン ウント エーレンビュルガー (シュレースヴィヒ ホルシュタイン州名誉市民、ドイ​​ツ語)