ウォドンガ

ウォドンガ ビクトリア州
ウォドンガの中心街にあるハイストリートを眺める
ウォドンガ ビクトリア州の場所
座標	南緯36°07′17″ 東経146°53′17″ / 南緯36.12139° 東経146.88806° / -36.12139; 146.88806
人口	38,949人（2021年国勢調査）[1]
• 密度	1,049.8/km 2 (2,719/平方マイル)
設立	1852
郵便番号	3690
標高	152メートル（499フィート）
エリア	37.1 km 2 (14.3 平方マイル)
タイムゾーン	AEST ( UTC+10 )
• 夏 ( DST )	AEDT ( UTC+11 )
位置	シドニーの南西559km（347マイル） メルボルン北東 324 km (201 マイル) キャンベラの南西353km（219マイル） ベンディゴの北東307km（191マイル） ワンガラッタ北東 69 km (43 マイル)
LGA(複数)	ウォドンガ市
地域	ヒューム
郡	ボゴン
州選挙区	ベナンブラ
連邦部門	インディ
平均最高気温 平均最低気温 年間降水量 22.2 °C 72 °F 8.9 °C 48 °F 714.6 mm 28.1 インチ
ウォドンガ周辺の地域: ニューサウスウェールズ州 ゲートウェイ島 ゲートウェイ島 ウェストウォドンガ ウォドンガ バンディアナ ヒューオンクリーク レネヴァ レネヴァ

ウォドンガ（発音：/ w ə ˈ d ɒ ŋ ɡ ə / ; [ ^2] パランガンミッダン：ワードンガ）^{[3]は、オーストラリアの}メルボルンから北東324キロメートル（201マイル）に位置し、ニューサウスウェールズ州との州境のビクトリア州側にある都市である。オルベリー・ウォドンガの姉妹都市の一部であり、ウォドンガ市地方自治体の境界内に完全に位置し、ニューサウスウェールズ州の姉妹都市であるオルベリーとはマレー川を挟んで隔てられている。2021年現在、ウォドンガとその郊外の人口は38,949人であり^[4] 、オルベリーと合わせて2つの都市は人口97,793人のオルベリー・ウォドンガ都市圏を形成している。 ^{[5]ウォドンガの郊外には}バンディアナ、バランドゥダ、バルナワルサ、ボネギラ、エブデン、フオンクリーク、キララ、レネバ、スタッグホーン など複数の郊外がある。

ウォドンガは年間平均25億ドルの国内総生産を生み出しています。

マレー川の対岸にある姉妹都市オルベリーとともに税関の拠点として設立されたこの町は、1860 年にマレー川に最初の橋が開通した後に発展しました。当初はウォドンガと名付けられていましたが、ベルボアに改名され、その後再びウォドンガに戻りました。

郵便局は1856年6月1日に開設されたが、1869年7月26日まではベルボアと呼ばれていた。 ^[6] 以前は、2つの郵便局のうち、より小規模で、より繁栄していない兄弟分とみなされていた。オルベリーよりはまだやや小さいが、両地域の経済成長により、このような違いは改善された。

この地域を地元の先住民族ワイワル族が呼ぶ「ワードンガ」は、ラグーンで見つかる食用の植物または木の実を指します。^[3]

ウォドンガは連邦 のインディ選挙区に属している。無所属議員のヘレン・ヘインズは2019年のオーストラリア連邦選挙以来インディ選挙区を代表している。インディ選挙区は1931年から2013年まで自由党・国民党連合が保持していたが、無所属のキャシー・マクゴーワンが勝利した。ヘレン・ヘインズが2019年にキャシー・マクゴーワンの後任として当選したとき、オーストラリア史上初めて無所属議員が別の無所属議員の後任となった。

ウォドンガはビクトリア州ベナンブラ選挙区に属している。自由党のビル・ティリーは2006年のビクトリア州選挙以来、ベナンブラ選挙区の代表を務めている。ベナンブラは1932年のベナンブラ補欠選挙以来、自由党・国民党連合が保持しており、労働党が保持したことはない。2018年と2022年のビクトリア州選挙では、この議席はビル・ティリーと無所属候補のジャッキー・ホーキンスの間で接戦となり、ティリーが辛うじて議席を維持した。

ウォドンガはインディとベナンブラの両方で最大の人口中心地です。

ウォドンガを管轄する地方自治体はウォドンガ市であり、2023年現在、現市長はロン・ミルドレン（無所属）である。

この地域の芸術や演劇活動の多くは国境を越えて行われており、例えばホットハウスシアターはウォドンガ市とオルバリー市の中心部からほぼ等距離に位置しています。^[7]

ウォドンガには、ウォドンガのアペックス クラブ、ウォドンガライオンズ クラブ、および 2 つのロータリー クラブ(ベルボア ウォドンガとウォドンガ) がサービスを提供しています。コミュニティ サービスはウォドンガ コミュニティにとって重要であり、オーストラリア デーのお祝い、クリスマス キャロル、お祭りシーズン中に市内で行われるサンタの展示などの活動は、コミュニティ サービス クラブなしでは実現できません。最近、アペックスのディーン フリーマンは、地域および海外でのコミュニティ サービス活動により、ナショナル アペックス オブ ザ イヤーを受賞しました。

レナード・ハバードは1924年に「Wodonga」という曲を録音した。 ^[8]

世界最大の麺棒（ギネス世界記録に掲載）はウォドンガの「アンリズ・ベーカリー」の上にあります。^[9]

ビクトリア州の他の地域と同様に、ウォドンガにはスポーツ文化が盛んで、その文化は高く評価されています。この地域内外には多くのスポーツ競技場があり、組織的なスポーツに使用されていないときは、社交的な目的で一般の人々が頻繁に訪れます。

ウォドンガには、ウォドンガ フットボール クラブ、ウォドンガ レイダーズ フットボール クラブ、ウォドンガ セインツ フットボール クラブという3 つのオーストラリアン フットボールクラブがあります。ウォドンガとウォドンガ レイダーズは、オーブンズ & マレー フットボール リーグで競い合い、ウォドンガ セインツはタランガッタ & ディストリクト フットボール リーグで競い合います。この地域には、他にも多くのスポーツ クラブがあります。ブリスベン ライオンズの2 度のプレミアシップ プレーヤーであるダニエル ブラッドショーとセント キルダのフォワード、フレイザーゲーリッグは、ウォドンガ出身です。

ウォドンガには、クリケット アルバリー ウォドンガ (CAW) 大会に出場するクリケット クラブも数多くあります。ベルボア イーグルス、ウォドンガ ブルドッグス、ウォドンガ レイダーズなどがその例です。

サイクリストは、アルバリー・ウォドンガ・サイクリング・クラブによってサポートされています。^[10]アルバリー・ウォドンガ・サイクリング・クラブは、ほとんどの週末にクラブレースを開催しており、リビエリナ・インタークラブの一部であり、毎年ジョン・ウッドマン記念ワガ・トゥ・アルバリー・サイクリング・クラシックを主催しています。

ゴルファーはパーカーズロードにあるSS&Aウォドンガのコースでプレーする。^[11]

ウォドンガには、マレー カップに出場するウォドンガ ウォンバットおよびボネギラ ゴリラという2 つのラグビー リーグクラブがあります。以前のクラブには、ビクトリア州ラグビー リーグの大会に参加していたウォドンガ ストームおよびウォドンガ ベアーズがあります。

オーストラリア代表のアーチー・トンプソンとジョシュア・ケネディは、子供の頃にサッカーチームのツインシティ・ワンダラーズでプレーしていました。ウォドンガを拠点とするサッカークラブには、他にウォドンガ・ダイアモンド・フットボール・クラブとウォドンガ・ハート・フットボール・クラブがあります。これら3つのクラブは、ウォドンガ・ダイアモンドが設立に協力し、歴史的に最も優勢なクラブであるアルベリー・ウォドンガ・フットボール・アソシエーションで競い合っています。2014年初頭、この地域を代表し、ウォドンガで試合を行う新しいクラブ、マレー・ユナイテッドFCが設立されました。マレー・ユナイテッドのシニア組織はその後存在しなくなり、現在クラブはジュニアNPLのさまざまな層にジュニアチームのみを擁しています。

ウォドンガ テニス センターは、オーストラリア最大の内陸テニス コンプレックスで、テニスだけでなく、クロケットやローン ボウルも楽しめます。センターには、天然芝コートが 32 面、夜間照明付きの人工芝コートが 8 面、夜間照明付きのプレキシクッション コートが 10 面あります。

ウォドンガにはウォドンガ＆ディストリクト競馬クラブという競馬クラブがあり、11月のウォドンガカップ競馬会を含めて年間7回ほどの競馬会を開催している。^[12]

アルベリー・ウォドンガ・モーターサイクル・クラブは、ゲートウェイ島の南部、マレー川の北側にあるダイアモンド・パークに位置し、モーターサイクルイベントを主催しています。^[13]モーターサイクル・スピードウェイ・トラックでは、 2024年オーストラリア・スピードウェイ選手権の決勝戦など、重要なイベントが開催されてきました。^[14]

ウォドンガには BMX クラブもあり、地元の AFL チーム、ウォドンガ レイダーズの本拠地近くの複合施設内にあります。

ウォドンガには、スピードウェイ トラックの隣にあるリンカーン コーズウェイに、オンロードとオフロードの両方のトラックを備えたラジオ コントロール カー サイトがあります。

この都市では、主に夏と初秋に年間約 125.1 日の晴天日があります。冬は雨や曇りの日が多くなりますが、高気圧の時期には晴れの日もあります。

ウォドンガを拠点とする主要な第二次産業には、物流配送ハブ (LOGIC)、大規模な家畜市場、ペットフード工場 ( Mars Petcare )、缶詰工場 ( Visy )、段ボール箱工場 (Visy Board)、油圧ホース製造会社 ( Parker Hannifin )、食肉処理場、鋳造所 ( Bradken )、ポリプロピレンフィルム製造会社 (Taghleef Industries (旧Shorko))、コンクリート管・柱製造会社 (Rocla)、変圧器製造会社 ( Wilson Transformer Company ) などがあり、その他さまざまな中小企業も存在します。また、周辺地域への政府サービス提供の中心地としても機能しています。

ここにはマースのオーストラリア本社がある。ウォドンガにはオーストラリア陸軍の兵站基地と陸軍技術訓練生の訓練センターである陸軍兵站訓練センターがあり、ラッチフォード兵舎とガザリッジ兵舎に拠点を置いている。^{[17]また、}ラ・トローブ大学とウォドンガTAFE研究所 のキャンパスもある。

v2foodは、2020年第2四半期にウォドンガに地元産の原料を使用する製造工場を開設する予定です。^[18]しかし、この工場は2023年に閉鎖されました。^[19]

オーストラリアン コミュニティ メディアが所有する日刊タブロイド紙「ボーダー メール」はウォドンガで印刷されています。ボーダー メールはアルベリーとウォドンガの両方にオフィスを構えています。

ウォドンガは、アルベリー・ウォドンガ/マレー/北東ビクトリア州のテレビ市場に属しており、すべての主要テレビネットワークを視聴できます。視聴可能なチャンネルには、チャンネル7（旧プライム7、セブンネットワークの一部）、WINテレビ（ナインネットワークの一部）、サザンクロス10 （ネットワーク10の一部）、オーストラリア放送協会（ABC）、特別放送サービス（通称SBS）などがあります。これらのネットワークのいくつかは、ABC TV Plus、ABC Me、ABC News、SBS Viceland、7two、7mate、10 Bold、10 Peach、10 Shake、Sky News Regional、9Gem、9Go!、9Lifeなど、追加のデジタル専用チャンネルも提供しています。

アルベリー・ウォドンガとその周辺地域では、地元の内容を特集したテレビニュース速報が 2 つ提供されています。セブン ネットワークは、キャンベラのスタジオから午後 6 時に生放送しています。WIN テレビの速報はバララットで制作されていますが、アルベリー・ウォドンガ地域を題材にしており、午後 6 時 30 分に遅れて放送されます。サザン クロス オーステレオも、タスマニア州ホバートで制作された短い地元ニュース速報を提供していますが、アルベリー・ウォドンガ地域の重要な地元内容を特集していません。

ウォドンガに放送している商業ラジオ局は、国境を越えたアルバリーを拠点とする2AY、Triple M The Border、Hit104.9 The Borderの 3 局あります。特に Hit FM 南東部ネットワークはアルバリー/ウォドンガ ハブからプログラムされており、ニュー サウス ウェールズ州、ビクトリア州、タスマニア州、南オーストラリア州周辺のセンターに放送されています。Triple M The Border と同じ建物から放送されており、Triple M The Border もニュー サウス ウェールズ州、ビクトリア州、タスマニア州、南オーストラリア州の各地のローカル局にネットワークされています。

アルベリー/ウォドンガはラジオ市場が 1 つであるため、広告は国境の両側に向けられています。アルベリー/ウォドンガ市場は、2005 年にMacquarie Southern Cross Media がRG Capitalから 105.7 The River を、DMG Radio Australiaから 2AY と Star FM を買収した際に大きな変化を遂げました。メディア間の所有に関する法律により、1 つの市場で 2 つ以上の放送局を所有することは禁止されているため、Macquarie はこれらの放送局の 1 つを売却する必要があり、2005 年 9 月に 2AY をAce Radioネットワークに売却しました。2AY は夜間の番組をNine Radioから受信しています。ワンガラッタの商業ラジオ局 (3NE、Edge FM) もウォドンガのほとんどの地域で受信できます。

オーストラリア放送協会は、ウォドンガにあるABC ゴールバーン マレーのスタジオから、106.5FM で、地元のラジオ ネットワークを通じて朝と朝のラジオ番組を制作しています。その他のコンテンツはメルボルンから配信されています。ABC はまた、990 AM でラジオ ナショナル、 104.1 FM でABC クラシック、 100.9 FM でABC ニュースラジオ、 103.3 FM で トリプル J を配信しています。

2REM 107.3 FM というコミュニティ ラジオ局もあります。アルベリー ウォドンガ コミュニティ ラジオ局では、終日、退職者、少数民族、先住民コミュニティ向けの番組を含む多数の専門番組を放送しており、午後 8 時以降はアンダーグラウンド アーティストやインディーズ アーティストを含むさまざまなスタイルの音楽が放送されています。

さらに、この地域では、FM101.7の障害者向けラジオ局2APHが放送している。他の放送局としては、アルベリー・ウォドンガ・クリスチャン放送の98.5 The Light ^[20]や、FM87.6のダンス専門ナローキャスターRawFMなどがある。

ウォドンガ駅は北東鉄道線上にある。2010年後半にウォドンガの中心業務地区を迂回する新線が開通し、町では市街地を通過する最後の商業用旅客列車を記念する日が開かれた。^[21]この路線は鉄道を市街地から外し（踏切もすべて撤去）、新しい駅が建設され、路線は町の北のオルベリーまで迂回した。^[22]

ウォドンガは、ヒューム・ハイウェイ（メルボルンからシドニーへの主要ルート）とマレー・バレー・ハイウェイ（マレー川の南岸に沿って走る）の交差点にあります。

地元の公共交通機関はダイソンズ（マイロン・モーターウェイズを買収）によって提供されており、ウォドンガ市内とオルベリーへの多くの路線でバスを運行している。^[23]バスサービスは一般的に非常にまれであり、ウォドンガでの公共交通機関の利用は非常に少ない。州都への長距離バスサービスもある。

ウォドンガには、リンカーン・コーズウェイからアルベリーまで続く自転車道を含め、包括的な自転車道ネットワークがあります。

メルボルンとシドニーへの定期便が運航している オルベリー空港は、ウォドンガから車ですぐの距離にあります。

2006年から、3つの公立高校が合併し、10年生、11年生、12年生を対象とした上級学校であるウォドンガ高等中等学校と、7年生、8年生、9年生を対象とした学校であるウォドンガ中等学校がフェルティンバーとヒューオンキャンパスの2つのキャンパスで設立された。^[24]ウォドンガの以前の3つの公立高校は、ウォドンガ高等学校、ミッチェル中等学校、ウォドンガ西中等学校であった。ウォドンガ高等学校は2005年に創立50周年を迎えた。

ウォドンガの私立学校には、カトリック・カレッジ・ウォドンガ、トリニティ・アングリカン・カレッジ、ビクトリー・ルーテル・カレッジ、マウント・カーメル・クリスチャン・スクール、セント・オーガスティン小学校、セント・モニカス小学校^[要出典]、セント・フランシス・オブ・アッシジ小学校（旧フレイン・カレッジ）などがある。^[25]

高等教育は、ウォドンガ TAFE インスティテュートとラ トローブ大学によって地元で提供されています。ラ トローブ大学の地方アルバリー – ウォドンガキャンパスは 1991 年に設立され、教育、健康科学、生物学、ビジネスのコースを提供しています。チャールズ スチュアート大学、TAFE NSW、ニュー サウス ウェールズ大学農村臨床医学部 のアルバリー キャンパスもウォドンガの近くにあります。

ウォドンガには、フライング・フルーツ・フライ・サーカスの教育部門であるフライング・フルーツ・フライ・サーカス・スクールもあり、舞台芸術と現代サーカスの訓練に重点を置いた教育サービスを提供しています。2003年に壊滅的な火災により、当時のウォドンガ高校の学校施設が焼失し、^[26]学校はウォドンガ・ウェスト・セカンダリー・カレッジ（現在のウォドンガ・ミドル・イヤーズ・カレッジ・フェルティンバー・キャンパス）に移転しました。^[27]

ウィキメディア・コモンズには、ビクトリア州ウォドンガに関連するメディアがあります。

ウィキボヤージュには、オルベリー・ウォドンガに関する旅行ガイドがあります。

• アルバリー・ウォドンガ観光地
• ウォドンガ市議会ホームページ
• ビデオ – ウォドンガ：可能性に満ち溢れた街
• ビデオ – カルチャー ビクトリア: セールヤードがウォドンガを作った
• ビデオ – カルチャー ビクトリア: ウォドンガの象徴 (ウォドンガ ウォーター タワー)
• ビデオ – ホームフロントの物語: 第一次世界大戦中のウォドンガの思い出