ルイスとハリス

ルイス島とハリス島（^{[ a ]}またはルイス・ウィズ・ハリス[ ^{7 ] ）}はスコットランド最大の島です。アウター・ヘブリディーズ諸島の主要な島で、スコットランド本土から約24マイル（39km ）離れています。 ^{[ 8 ]} 

この島の面積は841平方マイル（2,178^{平方キロメートル}）で、これはグレートブリテン島の面積の約1％に相当します。スコットランド最大の島であるだけでなく、グレートブリテン島とアイルランド島に次いで、ブリテン諸島で3番目に大きな島でもあります。 

その名前とは裏腹に、ルイス島とハリス島は山々によって分断された一つの島である。北側の3分の2がルイス島、南側の3分の1がハリス島と呼ばれているが、それぞれが独立した島のように扱われ、文化や言語にも多くの違いがある。

この島には英語でもスコットランド・ゲール語でも一語の名前はなく、「ルイス・アンド・ハリス」、「ハリス・アンド・ルイス」、「ルイス・ウィズ・ハリス」、「ハリス・ウィズ・ルイス」などと呼ばれています。^{[ 9 ]}「ロング・アイランド」（スコットランド・ゲール語：an t-Eilean Fada）という集合名が使われることは稀ですが、^{[ 10 ]}この形容詞は、ウイスト諸島やバラ島を含むアウター・ヘブリディーズ諸島全体に適用されることがあります。^{[ 11 ]}

ルイス島とハリス島はスコットランドの島々の中で最も人口が多く、2022年には19,680人の住民がおり^{[ 3 ]}、2011年の国勢調査の総人口21,031人から6%以上減少した^{[ 19 ]} 。ストーノウェイは島の中心都市であり、ストーノウェイの行政教区（町と近隣の村々を含む）の人口は約12,000人である^{[ 20 ] 。}

ストーノウェー (ステオルナバハ) にはウラプールへのフェリーがあり、ベンベキュラ、インバネス、アバディーン、グラスゴー、エディンバラへの航空便もあります。An Tairbeart ( Tarbert ) はハリスのフェリー ターミナルで、スカイ島とノース ウイスト島へアクセスできます。ただし、ノース ウイスト島行きの主要フェリーはレバーバラ(An t-Òb)のターミナルを使用します。

ストーノウェイ周辺の土地は 紀元前6000年頃から人が住んでいたと考えられており、先史時代の人類の存在を示す多くの遺跡がある。新石器時代の墳墓や青銅器時代の居住の痕跡がここで発見されている。ロッホ・ログ地域のカランニッシュ・ストーンズは約5000年前に建てられたもので、新石器時代後期または青銅器時代初期に遡る。^{[ 21 ] [ 22 ]}

9世紀にはノルマン人がこの島を支配し、最終的にキリスト教に改宗しました。13世紀初頭、ニコルソン家（マクニコル家）がストーノウェイ港にルイス城を建設しました。1607年、ストーノウェイは男爵領の自治都市となりました。1844年、ジェームズ・マシソン卿がこの島を購入し、1847年から1857年にかけてルイス城を建設しました。1863年までに、この町は警察都市となり、旧城の最後の遺構は撤去されました。^{[ 23 ]}

この島はハイランド地方のマクラウド氏族の祖先の故郷であり、ハリス島の人々はハリス・マクラウド氏族またはマクラウド・オブ・マクラウド氏族出身と呼ばれ、ルイス島の人々はルイス・マクラウド氏族出身と呼ばれます。

ルイス島はモリソン氏族の祖先の故郷でもある。

ルイス島のチェス駒は、12世紀にセイウチの牙から彫られた、主に人間の形をしたチェスの駒の有名なコレクションで、 1831年にウイ​​グで発見された。

スコットランド政府によると、アウター・ヘブリディーズ諸島では「観光業が圧倒的に主要産業」であり、「島々に6,500万ポンドの経済価値をもたらし、約1,000人の雇用を維持している」とのこと。報告書には、「島々には年間219,000人の観光客が訪れる」とも記されている。^{[ 24 ]}観光局によると、2017年にはアウター・ヘブリディーズ諸島の経済活動の10～15%が観光業によるものだった。同局は、訪問者数を計算する際に「島ごとの正確な割合は不可能」だが、「おおよその割合はルイス島（45%）、ユイスト島（25%）、ハリス島（20%）、バラ島（10%）である」としている。^{[ 25 ]}

ルイス島とハリス島を訪れる人の中には、特に壮大なラスケンタイアのビーチに惹かれる人もいれば、セイレボスト、ホルガボスト、スカラスタ、ボルブのビーチに惹かれる人もいます。また、ハリス島のドラマチックな景観を楽しみ、ゲール語の伝統や歴史を感じたい人もおり、例えばダン・カーロウェイや5000年前のカランニッシュ・ストーンズなどを訪れます。^{[ 26 ] [ 13 ] [ 27 ]}

この島における主要産業は、島内で手織りされるハリスツイード生地（ゲール語ではClò MòrまたはClò Hearach ） ^{[ 28 ]の生産である。 [ 29 ]}これは世界で唯一商業的に生産されている手織りのツイードである。英国議会法によれば、ハリスツイードとして認められるには、織物は「アウターヘブリディーズ諸島の島民が自宅で手織りし、アウターヘブリディーズ諸島で仕上げられ、アウターヘブリディーズ諸島で染色・紡績された純粋なバージンウールから作られている」必要がある。^{[ 30 ]} 2017年末時点で、約400人の島民がこの産業に従事していた。 ^{[ 31 ]}この織物は有名人や王族に人気がある。^{[ 32 ]}

ハリス島にはスコッチウイスキーとジンの製造業者は1社しかなく、それは2019年に開業し、ザ・ヒアラック・シングルモルトの製造に取り組んでいたハリス島蒸留所である。^{[ 33 ] [ 34 ]}ルイス島にも1社あり、2008年に建設されたアバイン・デアグ蒸留所である。 ^{[ 35 ]}

現代の商業活動は、観光、小規模農地経営、漁業、織物（ハリスツイードの製造を含む）を中心に展開している。小規模農地経営（通常は小規模な食料生産と定義される）は依然として人気があり、2020年の報告書によると、920人以上の農地経営者が活動している。「農地の規模は、1ヘクタールという小さなものから、共同放牧を通じて数千ヘクタールに及ぶものまで様々である」。農地経営者は補助金を申請することができ、その一部は収入を補うための他の手段を見つける手助けを目的としている。^{[ 36 ]}

2018年の報告書によると、この島の漁業は主に養殖、つまり魚の養殖に重点を置いているとのことです。従来型の漁業もまだ存在しており、「島々の周辺やミンチ海峡全体でエビ、カニ、ロブスターを対象とする沿岸貝類漁船のみで構成されている」とのことです。 ^{[ 37 ]}

ルイス島のウェブサイトには、ストーノウェイの「経済は、漁業、ハリスツイード、農業などの伝統的なビジネスと、観光、石油産業、商業などのより新しい影響が混在している」と記載されている。この保護された港は何世紀にもわたって重要であり、頻繁に訪れたバイキングによってステアリングベイと名付けられた。 ^{[ 38 ]} 2020年12月の報告書では、4900万ポンドの投資でストーノウェイ深水ターミナルという新しい深水ターミナルが開発される予定であると述べられている。計画には、全長360メートルまでのクルーズ船用のバース、大型貨物船用のバース、貨物フェリー用のバースが含まれていた。^{[ 39 ]}

英国最大のコミュニティ所有風力発電所である9MWの ベイン・グリデアグは、「3基のタービン、9MW の計画」であり、ストーノウェイ郊外に位置し、ポイント・アンド・サンドウィック・トラスト（PST）によって運営されている。^{[ 40 ] [ 41 ]}

ピーター・メイによる小説『ルイス三部作』（『ブラックハウス』、『ルイスマン』、『チェスメン』）は、ルイス島とハリス島を舞台としている。

• スコットランドの島々のリスト

• ジョンストン、スコット、ブラウン、ハミッシュ、ベネット、ドナルド（1990）『コーベット山脈とその他のスコットランドの丘陵地帯』エディンバラ：スコットランド登山トラスト。ISBN 0-907521-29-0

• Googleマップ
• hebrides.ca/ 1838年から1920年代にかけてルイス島からケベック州へ強制移住させられたケベック・ヘブリディーズ諸島出身のスコットランド人の故郷

北緯58度15分、西経6度40分/北緯58.250度、西経6.667度/北緯58.250度、西経6.667度